0.00 
0.00 
เรื่อง มอบแด่เจ้า ภูผา ธาราหมื่นลี้ (แปลจบแล้ว)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
แม้าแยกเืและะะ่าเช่นนั้น าูเหมือน่าและีประสิทธิภาพ แ่าำไปใช้ินั้นเต็มไป้ายากลำบาก ประาแรกืาขาดาร่วมมือากปะา เมื่อประตูเืถูกปิา ผู้คนั้ย่อมีไปี่ประตูเืและคร่ำครวญู่ี่ั่ ุต่างิ้เพื่อีออกากเืร้างอันน่าหวาดันี้ ผู้คน่ใญ่พาัของัเมา้ ซึ่งี่เิเุก็ุ่าู่ครู่ึ่ เ่าขุนาและาต่างก็เฝ้าู่ี่ประตูเื ัั้จึงเิเุาณ์เีัตายบนถนนใเื้.
เมื่อคนั้มาััี่ประตูเื เ็ประตูเืถูกปิดแ่และกำแพงเืก็เต็มไป้ขุนาาี่ือาวุธ ุจึงุประตูเื้าสิ้นหวัง ้ไ้และโห่้คร่ำครวญ่าเสียใจ ี่ืาสิ้นหวังี่ออกมาากคนี่ำัจะตาย
ู้าเฟิงและหลิวเ่ืหลบู่ชั้นบนของาาูเหตุาณ์ี่รุนแรงนี้ ัใของเขาาัถูกเผาไหม้ ั้นี้ืีิมนุษย์ าเกือบจะไปเปิดประตูเื้เ ปล่อยใ้เขาออกากเื และทิ้งเขาใ้ไปุชะตากรรมเ
พัดมา าของาก็แดงก่ำ ู้าเฟิงจึงเาแขนโไหล่าแ้ตบเาๆ ่จะเ่ปลอบใจ
“ี่ืสิ่งี่ถูกำไว้แ้ เามาพยายามิหาิีช่วยเขา่าเต็มี่เถิด”
้าล่างของาาชาวบ้านต่าง้ตะโกนเหนื่อยล้า าั้จึงโยกย้ายไปี่อื่น กระทั่งเืเพียงาเงียบสงัด
“ฮ่เ้ช่างโ้าิๆ ี่ัเป็เรื่องี่เี่ักับีิมนุษย์” หลิวเ่อดพึมพำไม่ไ้
“ฮ่เ้ย่อมปรารถนาี่จะูแลีิของุใใ้หล้า แ่ำแบบนี้เาะถูกบังคับ” ู้าเฟิงพูดแทนฮ่เ้ หลิวเ่เก็เข้าใจเรื่องนี้ี
ุพักแ้ เสียง้ไ้ก็ุเหมือนั หลิวเ่เปิดปาก่จะ่า้น้ำเสียงัแ่
“มาเริ่มัเถอะ มาเริ่มแ่เืั”
ู้าเฟิงั้า`
เตี๋ยเ่ไปจัดากับา้าล่าง จัดใู้้ป่อาศัยู่าตอนใ้ของเื และคนี่ีสุขภาพีอาศัยู่าเหนือของเื``
เขาเดินไปาบ้านเรือนเพื่อาหาู้ป่ าั้ก็พาู้ป่ตรงไปี่าพยาบาลาตอนใ้ของเื าต่อต้านของู้ป่ึาต่อต้านของสมาชิกใัของู้ป่ หลังประตูเืีเี้ไ้และเสียงตะโกน ้ดังก้องไปั่ฟ้าของเืั้หยาง
ึ่ใคนเ่านั้นเป็คู่สาีภรรยาี่พาูมา้ ภรรยาป่ัเกินจะเียวยา แ่าพยายามี่จะไม่ไออกมา ฝืนไม่ำใ้เกิดอาาป่วย เาะไม่าถูกหามไปาใ้ของเื แ่เาะยับยั้งัเกินไปใ้าาจึงแดงก่ำ สาีี่ืปปู้่และยังีเด็กื้ไู้่้าข้าง
ใี่สุดภรรยาก็ไม่าอดทนไ้ีต่อไป าไออกมา่ารุนแรง าจึงีพาาออกไป าและสาีของาุเ่า้ขอาเมตตา
“ขอ้่ะ ปล่อยข้าไปเถอะ ข้าไม่าไปาใ้ของเื”
“ไ้โปรด ข้าไม่ไ้เป็โนี้ิๆ ข้าแ่เป็ไข้ัธรรมดา”
“เด็กจะขาดแ่ไม่ไ้ และัของข้าจะแยกากัไม่ไ้้”
ขณะ้ขอาเมตตา าก็ไออกมา หลิวเ่เ่เตือน่าใจเ็น
“ถ้าี้เจ้าิโระบาด และยังู่กับูต่อไป โาจะแ่ไปถึงูของเจ้าไ้ เจ้าไปัาี่าพยาบาลาใ้ใ้หาย เมื่อหายีแ้ เจ้าย่อมไปพบกับูของเจ้าไ้ี” แม้่าหลิวเ่จะีท่าทีิ่สงบ แ่เมื่อมารดาและเด็กี่ำั้ไ้ ัใของาก็สั่นสะท้าน เื่าของโลกมนุษย์ ั้ี้าจะเป็ช่วงเวาุ้าี่จะไ้พบหน้า และาากัตลอดกาล
ภายใ้าโน้มน้าวใจของา ใี่สุดคู่ภรรยาและสาีก็ เขาไม่้าแม้แ่จะใู้ของเขากอดืจูบาัุ้้า
“ข้าจะไป ข้าจะไปกับเจ้า แู่ข้าแ็แ ไ้โปรดพาเขาไปี่าเหนือของเื้”
าากาเ่ี้ย่อมยากจะำใจากา ี่เป็ารู้สึกี่ิใจี่สุด หลิวเ่รู้สึกึ้ใิ่นัก แ่าก็้ัใจำสิ่งี่โ้า
“ีเจิ่ง เจ้าใช้ีิใ้ีาสุข พ่อแ่จะ้ัาหาเจ้า่าแ่อน”
เด็กชายี่ถูกเรียก่าีเจิ่ง เาแ่้ไ้และไม่ปล่อยมารดาของเขา ใขณะี่หลิวเ่เื้ืไปคว้าเขาาอด ่าาี่อ่อนนุ่มของเขานั้นำใ้ัใของาเจ็บปวดแ่กลับอบอุ่น
ใี่สุดาากาอันหดหู่นี้ก็จบ
คนี่สุขภาพีู่าเหนือของเื ส่วนคนี่้เฝ้าะัู่ตอนกางของเื และคนี่ิเชื้อ้ไปู่าใ้ของเื
ู้าเฟิงใช้เิจำนวนาเพื่อเิญหมอี่ีี่สุดใเืั้หยางมาัาแผนาัา หลังาั้สามั ก็ไม่ีะไี่สามารถำไ้เี่ัเรื่องนี้
แ่หลิวเ่กลับิ่ไปาใ้ของเืพร้อม้าุใ้าเพื่อไปูอาาของคนป่วยและ่ยา ไปแ้ก็ไปทั้งั ต้มยาใาพยาบาลาั้ก็ำไป่ใ้ถึงมือู้ป่
เ่าคนาตอนใ้ของเืี่ถูกัิใ้ตายเ่าั้ เมื่อเห็นหลิวเ่ก็าั่าเขาไ้เห็นพระโพธิสัตว์ี่มาช่วยเาาุข์ทรมาน ีเพียงาคนเียวี่ไม่ลืมเขา
“แ่าเ่ ขอบคุณะ”!
“แ่าเ่ คนีย่อมไ้รับแี่ี”
“หากเาีขึ้นและออกไปไ้ เาจะเป็วัวเป็้าใ้กับเจ้า”
หลิวเ่ไม่เพียงแ่มา่ยาใ้เขาเ่าั้ แ่ยังำข่าวเี่ัญาติพี่น้องมาเขา้ากายเป็ผู้่สาร าพยายามำีกับุใ้ีี่สุด ั่ืสิ่งเียวี่าจะำไ้
แ่ไม่่าาจะำ่าเต็มี่เีใ โศกนาฏกรรมย่อมหลีกเลี่ยงไม่ไ้ ู้ป่าตอนใ้ของเืล้มตายไปีะคนและจำนวนก็เพิ่มาขึ้นเรื่อยๆ แม้แ่ิามารดาของีเจิ่งก็ยังตายาัไป
ต่อมาู้าเฟิงรู้่าหลิวเ่ิ่ไปาตอนใ้ของเืุั และี่เป็ั้แรกี่เขาตะโกนใ่า้น้ำเสียงเืา
“หลิวเ่ เจ้าาตายื าใ้ของเืเป็ี่าี่เช่นไร เจ้า้าไปไ้่าไร? ถ้าเจ้าิเชื้อเล่า?”
หลิวเ่ก็ไ้ตอบกลับ
“ข้าะัตัวา และหลังากี่ข้าออกมา ข้าก็ีน้ำยาฆ่าเชื้อ ข้ารู้ิีป้องััเ นอกากนี้ ี่เป็สิ่งเียวี่ข้าสามารถำใ้กับเขาไ้ ั่ืีิมนุษย์ เาจะแพ้แบบนี้ไม่ไ้”
ู้าเฟิงรู้่าหลิวเ่เป็ีี่รอบคอบา และัก็ไม่ีประโยชน์ี่จะุ่าา ัั้เขาจึงไ้แ่เ่ถาม้าห่วงใย
“ไม่สบายไืไม่ ถ้าีอาา้ข้าใ้เ็ี่สุดเลยะ”
“ไม่้ห่วง ข้าสบายี”
หลิวเ่ไม่เป็ไร แู่้าเฟิงีเรื่องจะา
“เด็กี่ชื่อีเจิ่ง าีเขาาจะิโมาากิามารดาของเขาแ้ เาะเขาเริ่มีอาาไและีไข้ใช่วงัี่ผ่านมา”
เมื่อหลิวเ่ไ้ยินเรื่องนี้ ัใของาก็เจ็บปวดา
ีเจิ่งีู่ีอายุเพียงขวบ ำใ้าึึูของาี่ไม่าลืมตาูโลกไ้ใตำัลิ่วื ถ้าใตอนนั้น ูของาออกมา อายุก็่าะใกล้เคียงักับีเจิ่ง
ัั้เมื่อเห็นีเจิ่ง าจึงึึูี่โ้าของตน ารู้สึกของาจึงิ่ลึกซึ้งิ่ขึ้น เมื่อไ้ยินสิ่งีู่้าเฟิง่ามา าจึงิ่าจะำ่าไรเพื่อปป้เด็กคนนี้
ู้าเฟิงเ่
“ีเี๋ยวข้าจะพาเขาไป่ี่เืาใ้ แม้่าเขาจะยังเด็ก แ่เขาก็ไม่เาะจะู่ี่กางเื”
“ไม่ ู้าเฟิง ่า่เด็กคนนั้นไปาใ้ของเื เขายังเด็กและเรี่ยวแรง้ ่เขาไปาใ้ของเืย่อมหมายา่าเขา้ตายาเียว เาตัวเด็กคนนั้นมาใ้ข้า ข้าจะหา้ัและูแลเขาเ”
“หลิวเ่ ี้ไ่ใ่เวาี่จะมาใช้ารู้สึก เาาใจเ็นใยามปิของเจ้าออกมา” ู้าเฟิง้ใจแ้ หลิวเ่ไ่ใจาเป็าตายของัเเ่ี้ำใ้เขารู้สึกอับหนาิๆ คนแบบา ทั้งี่เ็นชาไ้า์ แ่เหตุใดกลับีัใี่อบอุ่นและไม่ัตายเ่ี้?
“ข้าใจเ็นา และข้ารู้่าำัำะไู่ ไม่้ห่วง”
ู้าเฟิงไม่ไ้พูดะไ แ่หลิวเ่กลับครุ่นิู่นาน่ี่จะพูดีั้
“ู้าเฟิง กลับไปี่เืเทียนเิเถอะ ข้าขอ้” าไม่้าใ้เขาตกู่ใอันตรายี่ี่
“ข้าไ่ใ่คนเห็นแก่ตัวัาตาย ไม่่าาิของเจ้าจะมั่นเีใ ข้าก็เช่นั”
เขาเ่่าิจัง ท้ายี่สุดทั้งคู่ก็หน้าั ่จะอดิ้ใ้ัไม่ไ้ และทั้งคู่ก็หัวเาะออกมาใ้กับาื้ั้ของัและั หลิวเ่ิ่าู้าเฟิงเป็ผู้ชายี่ีิๆ หากัาเจ้าชู้เเออกไป
หลิวเ่พบเห้องี่ั้าเข้าหาพระอาทิตย์และห่างไกลผู้คน ่าจะพาีเจิ่งไปอาศัยู่ี่ั่ ูเหมือน่าเด็กชายอายุขวบผู้ีาีเ้จะเข้าใึาเปลี่ยนแปั้ใหญ่ใีิของเขา ิามารดาทิ้งเขาไปแ้ แ่เขากลับไม่้ไ้ ืหาเขาเหมือนแ
เขาเชื่อฟังา กระทั่งเห็นหลิวเ่เป็ี่พึ่ง ไม่่าหลิวเ่ไปี่ใด เขาก็าาไป หลิวเ่ต้มยาใ้เขาข้างเตา เขาก็ัูู่่เงียบๆ หลิวเ่ป้ยาใ้เขา เขาก็ดื่ม่า่า่า าีเ้ของเขาู่ามั่นใจ ่จะเ่กับา้น้ำเสียงี่อ่อนเาว์
“ถ้าีเจิ่งหายีแ้ พ่อกับแ่ก็จะมาเี่ยมีเจิ่งไ้แ้”
เมื่อหลิวเ่ไ้ยินเช่นนั้น จมูกของาัแสบ้ขึ้นมา เด็ก้คนนี้จะเข้าใจไ้่าไร่าเขาจะไม่ีัไ้เิาและมารดาของเขาีแ้ าูศีรษะของีเจิ่งเาๆ ่จะเ่้รอยิ้
“ีเจิ่งเป็เด็กีี่สุด ิถึงพ่อแ่าใช่ืไม่?” เขาเชื่อฟังทั้งยังั้า่าิจัง
“ใช่ขอรับ”
หลิวเ่เ่เสียงปนสะอื้นเล็ก้
“ข้าก็เืัีเจิ่ง ิถึงพ่อกับแ่เหมือนั”
าิถึงิามารดาใะูเจิน และยังิถึงพ่อแ่ใยุคปัจจุบันของาี้ ิามารดาใะูเจินาจะยังีโอกาสไ้พบัี แ่พ่อแ่ใยุคปัจจุบันนั้น้ากาัตลอดไป
“ี่า ่า้ไ้” ีเจิ่งยื่นมือ้ๆ ของเขาเ็้ำตาี่ไู่้่าไหลมาั้แ่เื่ไบนใ้าหลิวเ่
“พี่ไม่้แ้ ีเจิ่งก็้อดทนไว้ะ”
าีาเป็เาะีาหวัง า่าเขาเป็เด็กี่าไม่าใ้กำเนิดออกมาไ้ใตำัลิ่วื ัั้าจึงพยายามูแลเขา่าสุดาสามารถ ำใู้้าเฟิงไ่เ้าใ และิ่ไ่ับสนุน เาะั่าหลิวเ่จะิโไ้ คนี่สนับสนุนามาตลอดกลับเป็เตี๋ยเ่ าไม่เคยเ่ำูคัดค้านเลยั้แ่ต้น แุ่้าาก็เ่ออกมา
“ั้แ่พรุ่งนี้เป็ต้นไป ข้าจะไปูแลีเจิ่ง เจ้าไม่สามารถใ้ิกับเขาไ้ เขาเป็ู้ป่ิโแ้ เาไม่่เขาไปาใ้าี่เจ้า แ่ถ้าเขาำใ้เจ้าิโขึ้นมาจะำ่าไร?”พ
น้ำเสียงของเตี๋ยเ่ยังไร้ารู้สึกเช่นเคย แ่ใาเเนี้กลับีากังวลและาแน่วแน่
หลิวเ่ไม่ไ้ตอบแ่กลับเปลี่ยนเรื่อง
“ันี้ยอดคนตายเป็่าไรแ้”
ู้าเฟิง่า่าเ่ึ
“าก่าเื่า ี้สิบคนแ้ าาณ์โดยรวมี่าใ้ของเื...แพ้แ้ โอกาสฟื้ัี้า สิ่งี่เาำไ้ี้ืาัาสุขภาพของคนาตอนเหนือของเืใ้ี และไม่เพิ่มจำนวนู้ป่ โดยเฉพาะเจ้า หลิวเ่”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??