0.00 
0.00 
เรื่อง ลิขิตหงสาเหนือปฐพี [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
"ขอบะทัยหวางเ่ ไ้ัความ่เืาคนหวางเ่ ะต้องเป็ดั่งั์ติดปีกเป็แน่".
คราวี้กลายเป็ีเินรินน้ำชาให้จิหวง้า ั้คนั่อยู่้ั "ี่คือิ่ที่เปิ่หวางรับปากเ้าไว้ ่ต้องำให้อยู่แ้"
"้า้เ่เี่" เ่เี่่าอย่างนบนอบ
จิหวงัไปทางคนนั้น ีะรับแะยิ้มอย่างจริงใ "ในเื่อหวางเ่เ้าให้้า งั้น้า็ะไม่เใแ้"
"หวางเ่าามาแ้ ำั่คุณชายเฟิง็คือำั่หวางเ่" เ่เี่ยิ้อุ่น ใ้ายังไมู่ญเีความาผึ่งผายไปสักนิด
จิหวงิได้ใไปกับำูนาง คนีเินีใจงรักภักดีเีเพื่อเ้านายเดิมเา แะตนเ็เป็เีคนออกำั่บัญชาการแีเินเท่านั้น
"เปิ่หวางาเป็ที่เี้แ้ เรื่องใ็ามเ้าเีแ่สั่งเ่เี่ เา็ะไปจัดการแเ้า" ่าจบีเิน็ิป้ายำั่ที่เ็อยู่ที่เอวาส่งให้ึือจิหวง
"ี่คือป้ายำั่สำหรับออกำั่กับู้้า เีแ่เ้าถือป้ายำั่ี้ เาทุกคน้ำาให้เ้าั้ิ้"
ในือจิหวงถือป้ายำั่ีเิน เาเีแ่คนให้ใช้าคน ิได้ให้นางเ้าสู่อำนาจใเา
หนอ... เิน๋ัดี เ้า่าระมัดระวังัได้ดีิๆ!
แต่คราวี้จิหวงไ่ไ้ปฏิเสธู่ัเล็กๆ ีเิน ขอเีแ่เปิาไว้ในเิน๋ ภายหน้า็ไ่้กลัว่าะไม่ีโายักย้าย่าโลหิต[1] ภายในฐาอำนาจีเิน`
"ขอบะทัยสำหรับความไว้วางใหวางเ่" น้ำัเีจิหวงเน้นที่ำ่า ‘ความไว้วางใ’ อย่างัแน่น``
ีเินเห็นจิหวงู้ัตนเเช่นี้็ู้ึกระดากใเ็้ เห็นได้ชัด่าจิหวงไ่ไ้พึงใกับคนคนที่เาให้มากนัก
"คุณชายต้องการำิ่ใ็ให้ำิ่นั้น ถือำูคุณชายิให้ต่างาำูเปิ่หวาง" ีเินิาอย่างีความาให้กับเ่เี่กับีคนแะ่ากำชับีครั้ง่้าจิหวง
"ขอบะทัยหวางเ่ที่เมตารักใคร่อย่างลึกซึ้ง" จิหวงเอ่ยปากแสดงมารยาทีประโยค
"้าต้องขอบคุณคุณชายที่่เื้าต่างา ั่าาคุณชายะประสบความสำเร็จในเ็วัน" ความาในแาีเิน จิหวงะไม่เ้าใได้อย่างไร
จิหวงโือัี แ้่ากับีเิน "หวางเ่ เรื่องี้ะใ้เกินไปิได้ ฝ่าบาทยังอยู่ในช่วงัาเท่านั้น หวางเ่ะรอฝ่าบาทีสักหน่อยิได้หรือ? แม้่าองค์ัาาะถูกกักบริเณแ้ แต่เา็ัเป็ัาาอยู่"
"องค์ัาา? เาถือสิทธิอันใ? โ่เ่า เย่อหยิ่ง ีปานนั้น แะยังไ้ซึ่งุ อาศัยแ่เกิดมาในะครรภ์ฮเฮาึได้ั่ำแ่ัาาอย่างมั่นาลอดาปีี้"
ไยจิหวงะไมู่้่าัใดวงี้ีเินุ่เืมากเีใ ได้แต่ชิงชังตนเี่เิมาผิดเลา็เเป็ได้เี๋
นางเ็เติบโาในวังหลัง เรื่องี้จิหวงได้ยินาา แะได้เห็นาาแ้เ่ั
"้เหตุี้ความไุ้องค์ัาาึเป็เครื่องือที่ีประสิทธิภาพท่าน หวางเ่ ตั้งแต่โามาำแู่้สืบทอดราชบัลลังก์่เป็โอรสฮเฮา าเาไ้ข้อบกพร่องใๆ ฝ่าบาทแต่งตั้งเาเป็ัาา ่เป็เรื่องที่ชอบ้หลักเุ"
จิหวง่ๆ ละเลียดิ้ชาที่อยู่ในือตน ขณะที่่าำูี้นางใช้ความาในเชิงยั่วยุอยู่ไ่้
"แต่ได้ยินมา่าัาาีอาการัไปั้ั เาจนเื้ัย่ำแย่แไม่เป็ู้เป็คน แม้่าะไ่ไ้เห็นกับา่าัาาตอนี้ีาเป็อย่างไร แต่ในใ้าีความสุขิๆ เช่นี้็ถือ่าเป็กรรมามสนองที่เาิ้าต่อคุณชายแ้"
หลังาจิหวงฟังีเิน่าึเรื่องีอินแ้ ในใ็ไ่ไู้้ึสะใอะไราา เีแ่ยิ้มอย่างสุขุม "ไม่ิ่าหวางเ่ะยังจดจำเรื่องี้ได้อยู่ เีแต่ไมู่้่าที่ัาาต้องเป็แบบี้ เป็ความุามาาู้ใ?"
ีเินได้ยินเช่นี้ึเริ่มู้ึเอะใ ครั้งี้ีอินไม่น่าะอยู่ดีๆ ็เป็ึ้มาเ ะต้องีคนแเล่นาเาอยู่แน่นอน
เามองไปที่จิหวงทันควัน ในดวงาบังเกิดความตื่นัึ้าส่วน "ความาคุณชาย็คือ ยังีใครีคนยื่นือเ้ามาจัดการกับองค์ัาา?"
จิหวงีะเาๆ ดวงาที่มองีเินีความมั่นใอย่างมาก แต่ในทางกลับัใ้ากลับิ่ ให้ีเินเห็นแู้้ึ่านางู้ึีความสุขไปกับเา้
"้าาความ่าเ่ั้อยู่ หรือหวางเ่ไม่ิ่าี่็เป็เรื่องดีเรื่องึ่? องค์ัาาเป็เนื้อิ้ใหญ่ ีคนต้องการมาแบ่งาหวางเ่ไปเป็อาหารแ้ ราชบัลลังก์ี้ิใช่ีเีหวางเู่้เดียวที่ต้องการ"
ามสมมติฐาจิหวง ัาาถูกกักบริเณ็เป็ดั่งกำแพง่คนร่วมั[2] ่ใ้ีเินไ่ไ้ลงือกับีอิน ็ะต้องีคนยื่นือเ้ามาจัดการแน่นอน
"เช่นี้็ไม่แน่่าเป็เรื่อง้า ีคนมาช่วย้าแลากองค์ัาาา ้า็ประหยัดแไปใช่ืไ่?"
ีเินเคยำเรื่องแบบี้มาแ้ึ่ครั้ง ยังู้ึขนงสยองเ้าอยู่ไม่หาย าีู้ื่โค่นีอินาได้ ตนเ่เริ่มเ้าแ่ชิงำแู่้สืบทอดราชบัลลังก์ น่าะ่าก่ามาก
ใคระู้ ในตอนี้จิหวงกลับ่า้า ไม่คล้อยามไปกับาิีเิน "หวางเ่อย่าิเช่นี้ ใครเล่าะเห็นาตนเ่ตอนท้าย ิ่ที่ำไปั้กลายเป็ัชุดแต่งาใหู้้ื่[3] ไปได้เล่า"
"หวางเ่ีสติปัญญาเลียวฉลาด ู้ื่็ิได้โง่เขลา ิ่ที่หวางเ่ำ็ยังต้องำ ส่วนะำอย่างไรนั้น หวางเ่็ต้องู้่่าู้ที่ะมาแบ่งิ้เนื้อาหวางเ่ไปเป็อาหารนั้นคือใคร"!
ำูจิหวงช่วยี้เตือนีเิน เามองจิหวงแ้พยักหน้าเงียบๆ
"น้องเฟิง่าได้ถูกต้อง"
ีเินไ่ไ้ั่อยู่ต่อานัก็าไป
จิหวงำัิอยู่่า าต้องการแฝงเ้าไปอยู่ภายในฐาอำนาจีเิน ็ต้องใช้คนีิ๋น
แต่ตอนี้ตนเอยู่ในเิน๋ ้างกายีแต่คนที่ีเินาา ะต้องำอย่างไึงะสามารถกับีิ๋นเป็การส่วนัได้?
ะให้ีแต่คนที่ีเินให้็ไ่ไ้ ้างกายจิหวงต้องีคนัเ้าึะเหมาะสม
"คุณชายเฟิงได้เลาเปลี่ยาแ้เ้าค่ะ" ญิรับใช้เ้ามาบอก่ากับจิหวง
จิหวงีะเาๆ แ้็ให้สาวใช้เปลี่ยาให้ตนเ
เพื่อรักษาาแที่แขน แ้ิแ้นางสามารถปรุงยาให้ัเได้ตั้งแต่แรก แ่ิหวงไ่ไ้ำเ่ั้ นางให้หมอเ่าั้จัดยาให้นาง
ึแม้ะเห็น่าาแที่แขนหายช้า แ่ิหวง็ป่ให้เามเิได้ใส่ใ ผ้าที่ัแผลอยู่ถูกแะออกอย่าง้าๆ โลหิตแห้งัััเป็้เาะึที่ผืนผ้า ้าความเจ็บปวดอย่างไม่าหลีกเลี่ยง แต่นางกลับิ่หัวิ้ไม่กระดิกเี้ซ้ำ
สตรีที่มาำแผลให้จิหวงแหวั่นใอยู่่าะำให้นางเจ็บ ช่วงึ่่หน้าี้นางเคยอยู่ในัาา จำได้่าีครั้งึ่ัาาหก้ แ่ฟ้ำเท่านั้นแต่กลับ้โอดครวญู่ามาก
จิหวงปิดเปลือกาลงกึ่งึ่ ความเจ็บปวดที่แขนถ้าะ่าัามจริงแ้็ไม่นับ่าเป็อะไรเ นางเคยเป็คนทดสอบาา่ ตอนที่าารย์ถอนพิษให้นาง ความเจ็บปวด่กินึะู นางึเคยชินกับความเจ็บปวดมาาแ้
เื่อจัดการัแผลใ่ที่แขนเสร็จเี้ จิหวงึ่ๆ ลืมาึ้ แ้สั่งให้สตรีที่เ้ามาเปลี่ยาให้ตนเออกไป หลังาที่สาวใช้เ็บกวาดเสร็จแ้็เปิประตูออกไป
เื่อเห็นคนไปแ้ จิหวง็ลุกึ้เปิผ้าห่มาๆ ที่คลุม่าอยู่ออกแ้ก้าวาาเี เดินมาที่้า่ามองดูทุกิ่ทุกอย่างในบริเณ้า ็เห็นคนที่ีเินเพิ่งะาาเื่อู่
นางเห็นเาึ่บุรุษึ่สตรีำัุอะไรัอยู่ ดูท่าทางีเินกลัว่าะเกิดเรื่องกับนางซ้ำี ึส่งเาารสอบความเี้ ิึุี้แ้นาง็นึกัหัวเราะกับัเเาๆ
ตอนี้ใคระสามารถเ้ามาำร้าางได้่าๆ ีหรือ?
แต่ึจิหวงะีสติปัญญาเลียวฉลาดระดับไ นาง่กระจ่างึความ้ากาจที่อยู่ภายใน าาา์ราชสำนักในตอนี้ เ่านางต้องหาทางกับีิ๋นให้เ็ึ้ะเป็การดีีุ่ เื่อิได้เช่นี้นาง็ยื่นือไปปิด้า่า แ้กลับเ้ามาใน้ิกระดาษเวีแะู่ัา
ไ่ซ้ำแ้ซ้ำีึ่ลง้ำึ เป็ัอักษราเรียบ่าะ้ให้เห็นจิตใที่่าเาสบาย น้ำัู่ั่ำเไม่เาไม่ั ่าทอด้ความกระชับไม่เิ่เย้ไปบนกระดาษ
หลังาเขี้าเสร็จเ็บู่ัแะ้ำึเี้แ้ จิหวง็ักระดาษที่เขี้าใส่ลงไปในุหอมที่ติดั แ้เสื้อคลุมัทับ่ะเปิประตูออกไป
เ่เี่เห็นจิหวงา็รีบเดินเ้าไปหา "คุณชายะไปไหรือเ้าคะ?"
"ำไมหรือ? หรือ่า้าะไปไยังต้องให้แม่นางอนุญาต่้?"
จิหวงเิิ้ึ้มอง นางู้ดี่า่้าเ่เี่นางะอ่อนให้ไ่ไ้ เ่เี่ได้ฟังาานั้น็ประสานือาะัี "เ่เี่ิได้ีเากำเริบเสิบสาน เีแ่ัึสุขภาพคุณชายเท่านั้น าคุณชายีอันเป็ไป หวางเ่ไม่ป่้า้ไปแน่นอน"
ใช้เป็ั้ไม้นวมไ้แ็สมกับเป็คนที่เิน๋ขัดเกลามาเป็่าีิๆ จิหวงยิ้มเยือกเย็นอยู่ในใ แต่สายา็ั้อยู่ที่เ่เี่ เ่เี่ถูกู้่าแ้ ็ตะลีตะลาน้้ามองพื้น้ความตื่นเต้น
นางเคยถูกบุรุษมองอย่างเพ่งพิศแบบี้เีที่ไ ตอนี้ดูเหือน่าัใะกระโดดาให้ได้ นางเิาจนหน้าแดงไมู่้่าะพูดอะไรไปชั่วขณะึ่
จิหวงได้ผลลัพธ์่าี่ใต้องการแ้ ึคลี่ยิ้มแ้่า่า "้าอยู่แต่ในู้ึเบื่อๆ ท่านหมอเี่ย็บอก่า าวันๆ เาแ่อยู่เยๆ ็าะำให้ป่วยกระเสาะกระแสะาการูแประคบประหงมจนเกินไป าเ่เี่ไม่วางใให้้าไปเี ะติดามไป้็่ได้"
เ่เี่มองไปที่จิหวง เห็นสีหน้าเาิ่เป็ธรรมชาติ นางชั่งน้ำัอยู่ในใ ในีุ่็พยักหน้าแ้ามจิหวงออกา
คนบนเีดังแ ขาย้เรียกลูกค้าัเีอ่อนเีหวาน แม้่าะเริ่มืแ้ คนมาเดินชมากลางคืนกลับีไ่้ กระจุกกระจิกแะเครื่องประดับสวยาละลานาริมะใู้คนใหุ้แวะชม นางู้ึึเีไปั้ั ้กลัว่าจิหวงะีอันตราย
แ่ิหวงไม่เหือนกับเ่เี่ นางเดินไปามอย่างสบายใ สายา่ำืโชยมาเื่ๆ เย็นสบายมาก าครั้ง็เหลือบาไป้า้างมองเ่เี่ที่ตื่นัระแวดระวังความปลอดภัยให้นางอย่างจนใ
ทันในั้น็ีเีา้าขายเครื่องประดับแห่งึ่้างเรียกจิหวงไว้ "คุณชายท่านี้ เิญเ้ามาชมปิ่นปักผม้า้า่ ะให้กับแม่นางคนาที่อยู่้างหลังู้นั้น็ได้ะเ้าคะ"
จิหวงุืหัน้างไปมอง ็เห็นสตรีคนึ่ซึ่งเป็คนีิ๋นโไม้โือมาทางตนเ นางเ้าใโดยฉับพลัน ึเดินำเ่เี่เ้าไปัี
เ่เี่ไม่เหือนสตรีคนอื่นๆ สายานางัอยู่ที่ัจิหวงตลอดเลา ระวังทุกิ่ทุกอย่างรอบ้าง แม้แต่ิ่ใน้าขาย็ยังไม่มองสักนิด จิหวงู้ึจนใ ได้แต่้้ามองดูปิ่นปักผมที่เป็าฝีือาประณีตเ่าั้ แ้เืิาิ้ึ่ซึ่งดูเหือน่าเป็ปิ่นไม้เีๆ แ้ยื่นไป้าเ่เี่ "ชอบืไ่?"
เ่เี่ไม่ิมา่่าจิหวงะาตนเ นางตกใจนก้าวัไปก้าวึ่ แ้ไอาเาๆ "คุณชายเืที่ัเชอบ็แ้ ปกติ้า้็ไ่ไ้ใช้ี้"
แม้่านางะบอกไปอย่างี้ แ่ิหวงยังืกรานะให้นางให้ได้ นางไมู่้ะำอย่างไึงได้แต่รับมา แต่ในางู้ดีวันี้รับน้ำใจิหวงมา ั้า็ต้องใช้คืนกลับไป
เ่เี่้้ามองปิ่นไม้ในืออย่างลืมั จิหวงิุหอมึ้มาโดยไม่แาาทางสีหน้า ในขณะที่่าเงินมา็ส่งแ่กระดาษิ้เล็กปะปนไปกับเงินที่ส่งให้้
่าถูกส่งไปแ้ อารมณ์จิหวงดีก่าตอนที่เพิ่งาอย่างเห็นได้ชัด แต่เ่เี่นึก่าจิหวงีความสุขเาะได้เห็นบรรยากาศา่ำื
่สู่าราตรี ยิ่งแึ้เื่ๆ หลังาเดินเล่นอยู่ีชั่วู่ จิหวงู้ึเหนื่อย ึพาเ่เี่กลับเิน๋ กลับมาึเืพักั่าตนเได้ไม่า็ัไป
เ่เี่ั่อยู่ภายใต้แสงเที นางมองปิ่นไม้ในืออย่างละเอียดลออ ไมู่้่าจิหวงำเช่นี้ีความาอันใ าผูกในาง้เ่์หรือชอบนางิๆ เาิอย่างไรนางไม่เคยู้มา่เ
สุดท้าาง็ำปิ่นไม้ที่รับมาเ็บไว้่าี ั้ยังำาเช็ดอยู่่ๆ เาะกลัว่าะเปื้อนฝุ่
พ
..............................................................................................................
[1] ่าโลหิต าึการปรับเปลีุ่าในองค์กรใ่
[2] กำแพง้คนร่วมั เป็ความเปรียบเปรย่าีู้ึ่่าแ้ คนหมู่มาก็ร่วม้ำเิ มาาสำนวนเ็ๆ ่า กำแพง้คนร่วมั กลองแคนทุบส่ง
[3] ัชุดแต่งาใหู้้ื่ าึ การทุ่มเทแกายแใำาใหู้้ื่ โี่ตนเไม่ไ้ัประโยชน์อะไรเ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??