คุมะ คุมะ คุมะ แบร์
ติดตาม
นิยาย แฟนตาซี
Glory Forever : เจ้าของเรื่อง
37.22K

อ่าน

69

ตอน

205

คอมเมนต์

หญิงสาวอายุ 15 ปี ผู้เอาแต่เก็บตัวเล่นเกม VRRPG อยู่แต่ที่บ้าน ไม่ไปโรงเรียน

วันหนึ่ง หลังจากการอัปเดตครั้งใหญ่เธอก็ได้เซ็ตอุปกรณ์สวมใส่คุณหมีที่ไม่สามารถโอนย้ายได้จากกิจกรรม ซึ่งประกอบไปด้วย ชุดคุณหมี หุ่นมือคุณหมี และรองเท้าคุณหมี ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อตอบแบบสอบถามเสร็จและเข้าไปในเกม เธอก็พบว่าตัวเองมาโผล่ในป่าที่ไม่รู้จักพร้อมกับสภาพที่สวมใส่ชุดคุณหมีที่เพิ่งได้รับมา ที่นี่มันที่ไหน? จดหมายจากพระเจ้า? ต่างโลก?

ถ้าเธอสวมชุดหมีก็จะไร้เทียมทาน แต่หากปราศจากชุดหมีแล้วก็จะเป็นแค่เด็กสาวที่ขาดการออกกำลังกาย เธอจึงต้องจำใจสวมใส่ชุดคุณหมีที่เพิ่งได้รับมานี้และเริ่มต้นชีวิตการผจญภัยในโลกใบใหม่นี้อย่างช่วยไม่ได้


--------------

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ :  PB Pash! Book

ประพันธ์โดย :  くまなの

ภาพประกอบโดย: 029

แปลภาษาไทยโดย : เมธัส นวลเนาว์

-----------------


สารบัญ

CONTENT

รายการรีวิว

REVIEW

ช้ามากๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

Thiti sangpu

3 สัปดาห์ที่แล้ว

รอน้องรอไปก่อนพี่อยากได้ตังเมื่อไหร่พี่เขาก็เอาออกมาขายแบบแล้วแต่อารมเอยยยยย

OOA

3 สัปดาห์ที่แล้ว

ขออภัย แก้ไขข้อมูลนิดหน่อย จากโพสต์ก่อนหน้าที่บอกว่าฉบับภาษาอังกฤษเล่ม 3 ออกมาแล้ว เป็นแค่การหลุดเพราะความผิดพลาดคนที่ได้อ่านก่อนก็โชคดีไปตอนนี้เหมือนจะนำเก็บไปแล้วในหลายๆ platform ที่ฉบับ e book หลุดออกมา ตอนนี้กำหนดปล่อยก็คงราวๆแถวๆเป็นเดือนตุลาคมเช่นเคย คาดว่าของไทยก็คงจะออกช่วงเดียวกันละมั้งถ้าหากทางต้นสังกัดบอกให้ออกในเวลาไล่เลี่ยกันสำหรับฉบับแปลภาษาต่างประเทศแล้วล่ะก็นะ ตามที่เคยคาดเดาไว้ว่าเหตุผลทำไมถึงออกช้า แต่ก็ยังเป็นการคาดเดาอยู่เช่นเคย ได้แต่รอ

OOA

1 เดือนที่แล้ว

LORDGREEN ANT เจอปัญหาใน iPad รุ่นไหน iOS ที่ใช้เป็นเวอร์ชั่นอะไร ตัว app ที่โหลดติดตั้งเป็นเวอร์ชั่นใด แนะนำให้ไปแจ้งข้อมูลต่างๆทั้งหมดกับทาง Kawebook ก่อน แล้วรอ(ภาวนาหวังว่า)ทาง kawebook นำข้อมูลไปupdate ปรับปรุง app ใน version ถัดไปที่จะลงใน app store | ทางนี้ใช้ android เลยไม่รู้ว่าปัญหาเป็นเช่นไร แต่ทาง android ก็มีเครื่องบางรุ่นตัวที่เจอปัญหาอยู่ ส่งข้อมูลให้ทาง Kawebook ไปแล้วอัพเดทมาเกือบสิบรอบแล้วยังไม่ได้แก้ไขปัญหา ตอนนี้เลยต้องทำใจส่วนไหนที่อยากดูแบบปกติจริงๆก็ต้องไปเปิดในเวอร์ชันเว็บ บน browser chrome เอาแทน เพราะการแสดงผลที่ได้ปกติสุดแล้ว ถึงจะไม่สะดวกก็ตามที | เรื่องเล่มต่อไปก็ภาวนาให้ออกเร็วๆด้วยเช่นกัน เห็นเล่ม 3 ทาง ENG ก็มีออกมาแล้ว หวังว่าไทยจะออกตามเร็วๆนี้ ออกงานหนังสือปรายปีไม่ก็ต้นปีก็ดี ขอให้ออกยังไงก็ได้ แต่ไวๆก็ดี ไงก็น่าจะแปลเสร็จไว้แล้ว เพราะเคยเห็นจากใจผู้แต่งหลุดมาอยู่ในแอพตอนบัคแถมอ่านได้

LordGreen Ant

1 เดือนที่แล้ว

มีมุมจากใจผุ้เขียนแล้ว อยากให้มีมุมจากใจผู้อ่านบ้างครับ

OOA

1 เดือนที่แล้ว

จากใจผู้อ่านก็ตรงส่วนรีวิวท้ายเรื่องไง ถึงส่วนใหญ่คนจะใช้เป็นช่อง comment แทนก็เถอะนะ ฮ่าๆๆ แต่ถ้าอยากได้แบบ official มุมมองคนอ่านของญี่ปุ่นแล้วล่ะก็ ฉบับ LN ต้องหาตามพวกบล็อกที่โพสต์ประวัติจดหมายจากผู้อ่าน ที่จัดกิจกรรมขึ้นแต่ละรอบน่ะ แต่ประเด็นคือค่อนข้างค้นหายากแล้วยังต้องแปลเองด้วย ที่หาง่ายหน่อยก็จะเป็นฉบับ WN ก่อนทำเป็นฉบับ LN ในตัวเว็บ ncode ก็มีแต่ปัจจุบันต้องสมัครสมาชิกก่อนถึงจะมุดเข้าถึงส่วนนี้ได้ ในเว็บอ่านแบบโนเวล e-book ญี่ปุ่นไม่แนะนำเพราะส่วนใหญ่เนื้อความไม่ค่อยมีสาระอะไรเลย แนะนำได้แค่นี้