เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
สี้ามู่าเีเปี่ไป่าง่าเี เขาักลับมาูู้แุก่อนะโบกื่างไ่ใ่ใ ทันใดนั้น ่าูู้แุก็ะเิแะาเป็หมอกโิในิา.
ิ่ที่เิึ้ำใหุ้คนในิเนั้นะโหลบ้าตกใจึีุ่ โดยเฉาะ่างิ่ัูศิษย์ุาา เพราะี่เป็ครั้งแรกที่เาได้เ็ท่านเ้าเืลงืัาใคราเองัื
“เ้าุคนควรรู้ว่าการเข้าเรีในุาาข้าเป็ัเลือกที่ดีีุ่”
มู่าเี้าไป้า้า ดวงตาเขาะี่ไปที่อันเิเต็มไป้แัมหาศาล
แะใเาี้เีงมู่าเีก็ัขึ้นใน้าิอันเิ
“ข้าไู่้ว่าเ้ามาาไ แต่ก็ะเดาไดู้่หลาย่ เ้าไม่ใช่เ็้ธรรมดาแะข้าก็ั่ใว่าเ้ารู้ว่าข้าาึอะไร ่างไรก็าระดับา่เาะในปัุัเ้านั้นต่ำต้อยิ่ อ่อนแอเีจนไ่่าูึ ข้าไ่ว่าเ้าะเคยเป็ใครหรือเป็ู้แข็งแกร่งาไมาก่อน แต่ในะะเาสั้น ๆ นี้เ้าไม่ากลับไปัที่ที่เ้าามาได้ ข้ารับรู้ึข้อตกลงะ่าเ้าัแม่นางเว่แ้ ถ้าไม่ใช่ำเพื่อเี่ชีเ้า นางไ่ีาช่วยเ้าชำระล้างไะูแน่นอน ันั้นก่อนที่เ้าะัิใอะไร ข้าขอเืให้เ้าิให้ดีก่อน”`
``
้ระดับา่เาะอันเิในปัุั่ไม่าส่งเีงไปัิใอีกฝ่าได้โดยตรง ันั้นเขาึยักไหล่ให้ครั้งหนึ่ง ักลับไปเี่ชีเ้าแ้าขึ้น “เี่ชีเ้า เ้าิดีหรือั มีหลายิ่า่าในุาาแห่งนี้ที่าาช่วยเ้าฝึกฝนได้ แต่าเ้าติดาข้า ัุที่จำเป็่า่เาะทั้งหลายเ้าาะขาดแคลนั้”
เี่ชีเ้า่างิจัง เีงเขาแ้ะัเจือ้าเป็เด็ก แตุ่้ำที่เปล่งานั้นกลับมั่นแะัเิ่ “ี่า...ท่านเคยูไว้ว่าา่เาะิใ่เพื่อใช้ัแู้อื่น แต่เ่าี่ข้าเ็ ขนาดูู้แุัหิ่ยโสแะกดี่ข่มเหงู้คนมากขนาดนี้ าีแ้แต่าารย์ที่ี่ก็ไม่่าั ันั้นไม่ว่าำเาะดีแค่ไ เี่ชีเ้าก็ไ่้การเรีรู้าเา ข้าะติดาี่า ท่านไปไ เี่ชีเ้าไป้ ข้าเชื่อในัี่า”
อันเิฟังแ้เิไปหยุดู่เบื้อง้ามู่าเี ูขึ้น้น้ำเีงทุ้มต่ำ “ขนาดเ้าข้าัไ่ใจ ัปะาอะไรับรรดาาารย์นั้น? เอาเป็ว่าานี้ไปเี่ชีเ้าู่ในการูแข้าแ้ ข้าะรับผิดชอบเื่า่เาะเขาเอง แะตั้งแต่ัี้ข้าก็คือาารย์เี่ชีเ้า หรือาเ้าัไ่เื่ เ่นั้นเรามาพนันัเป็่างไร...ุ ๆ ครึ่งปี่านี้ เ้าาศิษย์ที่แข็งแกร่งีุุ่าาา เราแข่งขันั าเี่ชีเ้าแ้ข้าะยอมป่ให้เขาติดาเ้าไป แต่ถ้าคนเ้าแ้ ก็่าได้มาุ่าหรือรบกวนา่เาะข้าอีก”
มู่าเี่า “ไม่สำคัญว่าเ้าะเป็ใครมาาไ ข้าาาี้เ้าได้ง่าย ๆ เี้”
อันเิยกิ้ “เส้นีำที่ิเลำคอ้าซ้ายเ้าเื้ขึ้นมาเกือบะึูู่แ้ ถ้าข้าเดาไม่ผิดเื่มันมาึกลาง้าาเื่ไหร่ เ้าะตาย่างไ่้สงสัย ันั้นัเ้าที่ีีิู่ได้อีกไม่นาน าิ ๆ เถอะว่า เ้าะปป้เี่ชีเ้าไปได้อีกนานแค่ไั? แะเื่เ้าตายไป เคยิหรือไม่ว่าี่เคยมีาแค้นัเ้าะต้องลงืัาคนใกล้ัหรือู้ที่เกี่ยวข้องัเ้าั้แน่”
สี้ามู่าเีีเื เขาูอะไรไม่ออกแ้ิ ๆ
“่าิว่าี้เ้าแข็งแกร่งกว่าแ้ะมาูจาหิ่ยโส่้าข้าได้ ระดับา่เาะเ้าในี้ ไม่แ้แต่ะแะขอบปาระดับา่เาะข้าเื่ก่อนได้้ซ้ำ ันั้นเื่วิธีา่เาะ เีัข้าแ้ เ้าไม่าเอาชนะข้าได้ ิ่คนเ้าิ่ไ่ีาเป็ไปได้”
เขาักลับมาแ้เิาไป มู่าเีเ่าไล่ั “ถ้าไม่ใช่เพราะั่ใว่าข้าใ่ใในัเี่ชีเ้าิ ๆ เ้าะบอกเื่ั้นี้ัข้า่างชัดแจ้งเหืนี้หรือไม่?”
“ไม่่างแน่นอน” เขาะเิไป้
มู่าเีัิใได้แ้ “ได้ ข้าตกลงเิััเ้า ุ ๆ ครึ่งปี่านี้ข้าะส่งศิษย์ในุข้าออกไปแข่งขันัเ้า ถ้าคนข้าแ้ ข้าะให้ิ่ที่เ้า้า แต่ถ้าเ้าแ้ เ้าั้ต้องเ้าาู่ในุข้า ำงานัใู้่ที่ี่”
“ล้างเท้าให้เ้าัได้เ” อันเิ
มู่าเีหมุนัเิกลับเข้าุไป ไม่ัักลับมาอีก
ในอีก้าหนึ่ง สี้าแม่นางเว่ก็ดูไ่ีเ่ั
ิเ้าประตูุาา ูศิษย์ุำากำลังาัุดูเื่สนุก เาไู่้ว่าเ็้เ่าี้เป็ใครมาาไ แต่ึขนาดเื้ท่านเ้าเืต้องารับ้า้เ ซ้ำัูคุย่งัู่ใญ่ หัวข้อาที่เกี่ยวัุ่อันเิึแพร่ออกไปราวัไฟลามทุ่ง ในาิเ็เา เาู้ึว่าเด็กุ่นี้่ารนหาที่ตายั
อันเิเิไปหยุดู่้าทางเข้าสำัฝึกุ์เบิก์ ดูแ่ป้ายทีู่้่้าบนแ้อดไม่ได้าใาหั ๆ “เฮ้...ทรุดโทรมมากิ ๆ”
ี้เองชายาู้หนึ่งในชุดเื้้าขาดุ่ิ่ก็เิาาประตูสำัฝึกุ์ เขาไปที่อันเิ้สายตาราวัโ่ “เ้าเ็้ เ้าไม่ิว่าัเองหิ่ยโสเิไปหน่อยหรือ? สำัฝึกุ์แห่งนีู้ำลายไปนานมากแ้ นอกเหนือาคนเฝ้าประตูเ่ข้า ที่ี่ก็ไม่มีเ้า้าที่หรือาารย์คนอื่นอีก าารย์ที่เคยู่ที่ี่ล้วนแต่้าไปัุาาซึ่งตั้งู่ฝั่งตรงัข้ามัหมด ิาัพลังา่เาะเเอาชนะเา เ้ามีาั่ใมาาไ?”
“นานเท่าไหร่แ้ที่เ้าไม่ได้กินเนื้อ?” จู่ ๆ อันเิก็เ่าขึ้น
ชายาิ่างิจัง เขาเีไปครู่หนึ่งก่อนะว่า “น่าะสักาึสี่ปีได้ะั ตั้งแ่ดีตท่านเ้าเืูมู่าเีัาไป ที่ี่ก็ูทิ้ง้ามาโดยตลอด าเุที่เ้าเืคนใหม่ใปักหลักู่ที่ี่ ่หนึ่งก็เพื่อเืให้ชาวเืงรู้ว่าไ่ีใได้รับอนุญาตให้่ต้านเขา ่เหตุผลที่ข้าัีีิู่แะีภาย่างเ่ที่เ้าเ็ ก็เพื่อำให้สำัฝึกุ์แห่งนี้ดู่ำแ่ิ่กว่าเิ”
อันเิหยิบเิาจำนวนหนึ่งแ้่มันให้ัชายา “เอาเิี่ไปซื้อเนื้อกินซะ”
ชายาะึ “แ้ัานั้นเ่า?”
อันเิัเาะขบขัน “เ้าก็ไป้าคนมา หาู้ชายสักสองาคนมาช่วยำาสะอาดแะถางญ้านี้เี ่เ้าก็ไปา้ำล้างัั่ เิที่เหลือใช้ำัซื้อเื้้าใหม่ให้ัเองก็แ้ั”
“ก่อน้านี้ัเ้าูเป็เสืนภาพลักษณ์สำัฝึกุ์เบิก์ ่ไปเ้าก็ต้องเป็ภาพลักษณ์นิกายที่กำลังะก่อตั้งขึ้นใหม่เ่ั”
ชายาา “ี่เ้าิจังใช่หรือไม่?”
“เ้าะิว่าข้าูเล่น็ไ้ แ่ย่างน้อยีุ่ นับานี้ไปข้ารับประัได้เว่า เ้าะมีเนื้อ ๆ ให้กิน ีุรารสเลิศให้ดื่มจนอิ่มหนำเชียวล่ะ”!
ชายาุึ้่างงงงัน “ได้ ถ้าเ่นั้นข้าะถือว่าข้ากำลังฝัู่ก็แ้ั”
อันเิาัคนอื่น ๆ ที่เิเ้าไป ึได้สังเกตเ็ว่าัืที่ขึ้นู่ในสำัฝึกุ์แห่งนีู้เกือบะเท่าครึ่งัคนแ้
ห้องหับไ่เ ติดที่ปไปหน่อย
ัาุคนเ้าาจนครบก็่ก้นั่กลางลาน้า อันเิเิเ้าไปหาเา ู้น้ำเีงิจัง “ตั้งแต่นี้เป็ต้นไปเราะาัู่ที่ี่ แ้ว่าก่อน้านี้ข้าะเคยาาเ็เ้าไปครั้งหนึ่งแ้ แต่ี้ข้าะขอยืนยันการัิใเ้าอีกครั้ง เพราะี่เกี่ยวข้องัอนาคตเ้าโดยตรง”
ู้โซ่โ่ยกืขึ้นาู “อันเิข้าฟังเ้า เ้าัิใ่างไรข้าก็ะเอาาั้ อนาคตข้าเลือกติดาเ้าแน่นอนแ้”
ชวีิเอ๋อก้ม้าลง ออกไป้าเป็ครั้งคราว เ็ชวีเฟิงื่ยืนู่้าพร้อมที่ะดึงนางออกไปุะ นางก็เริ่มู้ึลังเลขึ้นมา
่าไม่นานัา้ก็กัดิฝีปาเ ู้น้ำเีงแผ่วเบา “ข้าไม่ิฝึกฝน ิ่ไม่ิาเ้าไปึษาทีุ่าา แต่าข้าต้องเลือก ข้าก็ขอเลือกู่ที่ี่”
เี่ชีเ้ายกืขึ้นเลีแบบู้โซ่โ่ “ี่าอันเิ เี่ชีเ้าก็ะติดาท่าน”
“เ้าัเด็กู่ ันั้นข้าต้องขอาิเ็าาาเ้าก่อน”
ใเาี้เองแม่นางเว่ก็เิเ้าา นางชำเลืองอันเิแหนึ่ง ก่อนะัักลับแ้เิออกไป
อันเิาันางไปติด ๆ โดยไ่ือุ้มเี่ชีเ้าาไป้ั เี่ชีเ้าแ้ะาุัน้อยแต่ก็รู้าแะมีเหตุผล่างิ่ ืป้อมั้ข้างคออันเิเาไ้ เ็ู้่่างสงบเสงี่ยมเื่ฟั ไม่ส่งเีงรบกวนัิ
“ำไม?”
แม่นางเว่ักลับมาาำาเขา้สายตานาง
อันเิส่งเี่ชีเ้าให้ัแม่นางเว่ านั้นเขาก็ะโขึ้นไปั่บน้ิ้าข้าง
เขาดึงต้นญ้าที่งอกขึ้นมาา้ิแะามันไว้ในปาก ัาเีไปครู่หนึ่งเขาก็ูขึ้น “ก่อนที่ข้าะำาท่าน ข้าารู้ว่าท่าน้าฝึกเี่ชีเ้าให้โขึ้นเป็คนแบบไ? ก่อน้านี้ท่านไ่้การให้เี่ชีเ้าบ่มเาะพลัง เหตุผล่ใหญ่นั่นก็เพื่อัเขาออกาวังวนแห่งการ่สู้ เพราะท่านรู้ดีว่าโใบนี้ัาขนาดไ ันั้นท่านึเลือกเก็บ่เขาไว้ ให้เขาู่แต่ในโใบเล็กที่เต็มไป้าอบอุ่นแะการปป้ ข้าูไม่ผิดะั?”
“แ่่าภายัท่านเิเปลี่ใจขึ้นมา ิว่าท่านรู้ดีึพร์แะศักยภาพแฝในัเี่ชีเ้าว่ามันยอดเี่ยมมาก า้าไม่ให้เขาบ่มเาะ ก็ดูะเป็การไม่ยุติธรรม่เขามากจนเิไป ิ่ไู่้ึว่าาาเขาเป็ู้มีฝีืที่โลดแ่นู่ในยุทธมานาน เขาไ่ีาูกีดัใหู้่าไปได้ตลอดหก? ันั้นข้าึารู้ ารู้ว่าท่านิะเลี้ยงเี่ชีเ้าให้เป็คนแบบไ? ถ้าเีเพื่อำให้เขาแข็งแกร่งขึ้น เ่นั้นท่านก็าเขาไปทีุ่าา ให้เขาได้ฝึกฝนภายใต้กาบรมสั่งท่านเ้าเืมู่าเีเถิด ่างน้อยีุ่ที่แห่งนั้นก็มีัาครบครัน แะมาก่า้าในา่เาะเขา”
“แต่บอกาตรง ข้าไม่าให้เี่ชีเ้าต้องไปเกลือกกลั้วหรือูักลิ่นอายะนั้น”
อันเิไปที่แม่นางเว่ “ที่ต้องูข้าก็ูไปจนหมดแ้ ที่เหลือก็ขึ้นู่ัท่านว่าะัิใ่างไร แน่นอนว่า ำัท่านสองแมู่ ข้าก็เป็เีแค่เท่านั้น ันั้นาท่านไม่ปาาะก็ไ่้ำาข้า็ไ้”
เีไปเนิ่นนาน ในีุ่เีงแม่นางเว่ก็ัขึ้น “แ้เ้าปาาให้เี่ชีเ้าาเป็คนแบบไ?”
“้าาญองา มีารับผิดชอบเป็ที่ตั้ง เผชิญ้าัปีศาจร้ายแะาอยุติธรรม่างไม่กลัวเกรง เสืนั่วีรบุรุษู้่าื่”
แม่นางเว่เีส่าย้ากลับไปให้ “ข้าัเีแค่เขาะมีพลังในการปป้เาภัยัาั้ป”
อันเิพยัก้า “เาะ เ่นั้นก็เป็ข้าที่ผิดเอง ท่านาเี่ชีเ้าออกไปเถอะ”
เขาะโลงมาา้ิพร้อมาญ้าในปากทิ้ง ืั้ข้างล้วงเ้าไปในกระเป๋ากางเกง าู้ึุเืบาง่างซึ่งไม่าิาได้เอ่อล้นขึ้นมา
าีในสายตาคน่ใหญ่ อันเิาดูเหืนเด็กดื้อไม่ีัมมาคารวะ แต่ในสายตาแม่นางเว่กลับเ็ต่าง ดูแ่ัอันเิที่กำลังเิาไป นางู้ึคลับคล้ายราวัเ็แ่ัจักรพรรดิศักดิ์สิทธิ์ู้ซึ่งยืนหั่กรัาชั่วร้ายั้ป
“อันเิ”
แม่นางเว่้เีเขาาทาง้าั “ถ้าวันหนึ่งมีบาง่างเิึ้ัข้า เ้าสัญญาได้หรือไม่ว่าะช่วยปป้เี่ชีเ้า”
อันเิหยุดเิ ัักลับไปก่อนะเ่้น้ำเีงหัแน่น “ดุจั่ี่าน้องชายที่คลานาัมา”
แม่นางเว่่ัลงวางเี่ชีเ้าลงัื้แ้ชี้ไปที่อันเิาู “เี่ชีเ้าฟังแม่ เ้าติดาี่าอันเิตั้งใจฝึกฝนให้ดี า่เาะพลังไม่เีแต่ะำให้่ากายแ็แขึ้นเท่านั้น แต่ัำให้จิตวิญญาณแข็งแกร่งขึ้นอีก้ ี่าอันเิเ้าเป็ี่าาไว้เนื้อเชื่อใจได้ ันั้นเ้าต้องเาแะเื่ฟัี่าดุจั่ที่เ้าเาแะเื่ฟัแม่ เ้าใหรือไม่”
เี่ชีเ้าพยัก้า่างิจัง “ท่านแม่ ท่านไ่้กังวล เี่ชีเ้าเ้าใ”
แม่นางเว่้ำารื้น ยืนขึ้นแะประสานืำนับไปที่อันเิครั้งหนึ่ง “ข้าไู่้ว่าเ้าเป็ใครมาก่อน ันั้นข้าะไม่า ข้าัเีแต่เ้าะไม่ำให้ข้าผิดั แะไม่ผิด่าไว้วางใจเี่ชีเ้า ที่เ้าูมานั้นไม่ผิด ข้าเป็คนในยุทธ ันั้นแ้่างไรเขาก็ตัดาสัมพันธ์นี้ออกไปไม่พ้น เกี่ยวัเื่ชาติกำเนิดเี่ชีเ้า ข้าาให้เ้าจดำไ้ให้มั่น ่าได้บอก่แกู่้ใดเป็อันขาด เี่ชีเ้าิไ้ถือกำเนิดในเ้าหกิี...”
ัไ่ัูจบ จู่ ๆ สี้าแม่นางเว่ก็ีเื
ดวงตาญิาไปัทิศทางุาาซึ่งตั้งู่อีกฟาบนย่านิ แววตาที่เจือไป้าโเ้าเื่ครู่ัี้คุกรุ่นไป้เิโทสะ ่าะเดียวัก็แฝไว้้าหวาดกลัวุี
“อันเิ เ้าสัญญาัข้าแ้ ฝากูแเี่ชีเ้า้”
แม่นางเวุ่เ่าลงดึง่าเี่ชีเ้าเ้าาหั ๆ หลายครั้ง ในแววตาาชัดึาู้ึไม่าป่วาง
นางดูเี่ชีเ้าัน้อย้้ำาไหลพราก ้ไป่าเล็กอีกครั้งแทนำบอกลา ก่อนะั่าเี่ชีเ้าเข้าสู่้อันเิ้ท่าทีี้กระวนกระวาย เ่ำัเป็ครั้งสุดท้ายแ้าไป “อันเิ รบกวนเ้าเีู้เขาให้เติบใหญ่เป็ี้”
ูจบ่าแม่นางเว่ก็ทะยานออกไปัทิศทางุาา้าเร็วราวัแสง
พ
ที่้าประตูุาาเาี้ องครักษ์ชุดเกราะิฬยืนเรียงรายู่เป็ำา สี้าแ่ะล้วนแ้แต่ไร้าู้ึ เหืนัเาูีขึ้นาเหล็กไหลิใุ่์ แต่เป็เครื่องืำััาุ์า่า
ม้าที่เาี่มาดู่างไรก็ไม่ใช่ม้าธรรมดา บน้าาม้าแต่ละัมีเขาแงอกาเขาหนึ่ง เขี้ยวโผล่พ้นาให้เ็เ่ัว่า ี่คือลักษณะม้าึชั้นเี่ยม
“ุ่ัิเิเหล็กแห่งแคว้นเี่”
ปฏิกิริยาสนองอันเิช้ากว่าแม่นางเว่มาก แะนั่นำให้เขาตระหัได้่างัเว่า ระดับาฝึฝเขาในี้มันต่ำเี้ยเี่ดินมากขนาดไ
่างไรก็า เขาาาะุที่มาาในชุดเกราะีำิฬเหล่านั้นได้่างรวดเร็ว เาคือาม้าชั้นเี่ยมาาแห่งแคว้นเี่ แคว้นเี่มีั้ึ่้ยี่สิบหก แะแ้ว่าแคว้นนี้ะมีขนาดเล็ก แต่ก็เป็หนึ่งในแคว้นที่แข็งแกร่งีุ่ในบรรดาสิบหกแคว้นใ้เี กองทัพแคว้นเี่เป็ที่โด่งัแะรู้จักัไปั่ในเื่าไม่กลัวตาย ซึ่งหนึ่งใน่กองทัพที่มีชื่อเีงีุ่ก็คือุ่ัิเิเหล็กเบื้อง้าเาเาี้
ีนเคยเ่า่ ๆ ัมาว่า ัิเิเหล็กเีหนึ่งพันแปร้อายก็าาต้านทานกองทัพซึ่งยกกำลังมาา่าแสนนายได้แ้!
ยาวในืแ่ัซึ่งเป็ู้นำุ่ชี้ไปทีุ่าา “คุณชายมู่...ท่านิะ่ัไปอีกนานแค่ไ? ถ้าท่านัไม่ยอมาแต่โี เ็ทีข้าต้องืุ้าาท่านทิ้ง”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??