เรื่อง แม่โขงสะอื้น Behind Enemy Heart
อีกไ่ถึงึ่ชั่วโมง ะถึงจุดยุทธศาสตร์ที่ะต้องโ่ลงื้ี่ใกล้เคียง ฐาที่มั่นาบริแ ภายในเครื่องิทาร ีี3 ดาโต้า (DC-3 Dakota) ำี่1 เงียบงัน ิแฟ1 ทารทุกาสีหน้าุ่ิ เคร่งเครียด ่าคน่าั่ถอนายใ เีพร้อมที่ะรับะาในอีกไ่ี่นาที้า้า ขณะเีกันั่เ ท่ามกลางาเงียบ ีเี้เพลงัขึ้น
“Somewhere over the rainbow, way up high There's a land that I heard of once in a lullaby Somewhere over the rainbow, Skies are blue, And the dreams that you dare to dream, really do come true”
จ่าปิแอร์้เพลง ัแวร์ โเ์ เดอะ เโ์ ของ ูดี้ าร์แลน เีนั้นเ้า เขา้เีภาษาอังกฤษไ่ค่อยั แต่้เพราะโฟีั เคย้ใ้ฟังเื่ครั้งีู่่ปารีส
เขา้จบ่แรก็หยุดชะงัก ีบางคน้่่่ไป แต่จ่าปิแอร์้่ไ่ได้ เขาเงียบ พาาั้สะอื้นไ้ เขาคิดถึงแ่และโฟี
ู้เชอร์ี่มองหน้าจ่าปิแอร์ เ้าใาู้สึก จ่าเ็หยิบูป่าของคบครัว ากระเป๋าเสื้อ ่ๆ ประทับูบ ูป่าเก่าๆ ใั้น แล้วแไ้กั
“จ่า ไ่เคยู้ว่า จ่า้เพลงเป็กับเขา้ าหายดี เคยฟังกับเลีน เื่ 5 ปีก่อน เเป็พาบาลาเื เ พาา้เพลงใ้ฟัง ชวนไปเิเ่แถวฝั่งแ่น้ำแซน์ (La seine) แต่เห็นเเป็แ่เพื่อน… เพลงของใจ่า”
ู้เชอร์ี่เ่ยขึ้นเีทุ้ม ืู่ พาาำลายบรราาศที่เ้า ุเครื่องเงียบีั้
“เพลง ัแวร์ โเ์ เดอะ เโ์ ของูดี้ าร์แลน ยังำไ้
เื่ปลายปี 1940 คืนนั้น ีารฉิาส์ ที่บ้าน บ้านัเล็กๆ
ในสวน ที่ไ้ัารช่วยเหืาหน่วยเฟิโ โฟี แ่และเพื่อนแ่
เรา้เพลงี้้กัน ไ่เคยู้ว่าัหายถึงะไ ู้แ่ว่า
ัเ้าและไพเราะ”
จ่าปิแอร์เ่า้น้ำเีที่เ้าและิั
“ใช่แล้วจ่า เป็เพลงที่เ้า แต่ไพเราะ ฝั่เเรียก“แเกอปา์ พืดู ลางเีย”
แปล่าๆว่า
ณ ที่แ่หนึ่งเืารุ้ง
ณ ที่แ่หนึ่ง ิแอันแไกลเืารุ้ง ที่แ่นั้น ที่เราเคยไ้ิาเพลงกล่อม าัใหล ิแแ่ฟ้าามเืารุ้งไกล ที่ากล้าะพาเราไป ำาฝันาเป็จริง ััหนึ่งฉันะิฐาขอพราา ใ้ทุกครั้งที่ืาตื่น ีปุเมฆาีู่่ไกลแไกล ลอยาู่ใกล้ๆ าที่ไ่ีใ าที่เีดาย ่าเป่า ในคืนที่ไร้แั์ ิแเืารุ้ง แ่นั้น นกัน้อยๆ ยังิไปได้เพียงลำพัง แต่ำไมเราิไปไ่ได้เืนก นกน้อยิไป่าีาสุข ำไมเราิเืนกไ่ได้
เืี้ อาะิหนี สมรภูมิเีเบียนฟู ไปที่ใดัแ่ เพื่อาสันติา แต่ำไ่ได้”
เีทุ้มของู้เชอร์ี่เริ่มเาลง ู้สึก่ไ
เื่เห็นุมองาที่เขา บางคน็เ้าใเรื่องที่ากัน
บางคน็ไ่เ้าใเพราะไ่ได้เรียนาาิ่ สีหน้าุเ้า
อาลัยาอา เขาโบไหล่จ่าปิแอร์แล้วไหล่เาๆ
“เา่า จ่า ีใที่ไไ่คิดถึงบ้าน เราเ็บาทรงจำดีๆไ้ เาคงคิดถึงเรา คงสวดมน์ใ้เราทุกคืน เีจดหายถึง่ ไ้ในุบันทึกี้ ยังไ่เคยได้่เลย แ้แ่ฉบับเี แต่็ภูมิใ ที่ได้เี ้าัหนึ่งา ่าน้อย่ยังไ้ัู้ถึงาู้สึกและชีวิตของ ในาา”
ู้เชอร์ี่กล่าว าหยิบุบันทึกสีเทาเ่เล็ก าากระเป๋าเสื้อ ในุนั้นีจดหายของาสวรรค์แา้ เขาเ็บไ้่าดี โดยที่ไู่้ว่าเนื้อาในจดหายเีว่า่าไร เพราะเนื้อาเีเป็ภาษาไ
“ู้เ็บจดหายของเไ้…ทั้งๆทีู่้เง ็ไู่้ว่าเเีว่า่าไร เอาจะเีแ้จุดยุทธศาสตร์า ่ประเทศ็เป็ได้ เรา็ไูู่้่ดีเพราะเรา่าภาษาไไ่ เไ้ใได้เครับ ว่า ู้ืเไ่ได้ เชื่อสิ”
จ่าปิแอร์ัขึ้นเีเี สีหน้าเฉยเมย แ้กับอาารปาแ็และฝืนใัเงของาทารุ่ผู้ี้
“เป็จดหายของูาเีถึง่ ในเื่เจ้าัเขาไ่่า
ไ่จำเป็ต้องรับู้ ไ่ีประโยช์ แต่ะเ็บจดหายี้ไ้ข้างายเสมอ
่าน้อย็เป็ิ่ที่เตือนาจำ ว่าครั้งหนึ่งเคยกับเ
ัหนึ่ง้าโชคดี ะเาจดหายี้ไปคืนเ้า ”
ู้เชอร์ี่ ก้มหน้าิๆ ถอนายใเฮือกใญ่
“ู้รักเ ู้”
จ่าปิแอร์เ่ยแทรกขึ้น ู้เชอร์ี่ ิ่เี ไ่ตอบ ี้เขาคิดถึงาสวรรค์เหืเกิน เขาฝาัใไ้แ่ิล้าน้า ั้แต่ัแรกที่เ สาวไผู้ีใหน้าเีงาม ิใเข้มแข็ง อนุรักษ์นิยม ีเืดัสู้ เขาึู่้ใัเง เื่ที่เขาต้องาเ ว่าเขารักทุกๆ่าที่เป็ัเ ี้ทุก่าคงะาเกินไป าที่ะย้อนเาหวนกลับ ู้เชอร์ี่ เริ่ม่ไ ่าเป่า เืีแต่่าไร้ัใ
ขณะเีกันีเีประาศาัิใ้ ิแฟ1 เีั ัถอยัอีก 5 นาที เป็เาท้องถิ่น 20.45 น.ใ้ทารทุกาเีโ่ เพราะเครื่องิะิ่านฟ้าาไ่ได้ !
“ู้ ขอไปคนแรก พร้อม”
จ่าปิแอร์เ่ยขึ้น ลุกขึ้นเีพร้อม
“ไ่ต้องหกจ่า เง ขอเีเีเบียนฟูเป็คนแรก จ่ากับคนอื่นๆ
โดดทีั ้าโชคดี เราอาจะได้เจอกัน้า่า จ่าจำโ้วิทยุใ้ดี
เราะื่ากันเป็ภาษาไและาเท่านั้น ้าไ่จำเป็อย่าูฝั่เ
จำไ้”
ู้เชอร์ี่ำั่าหัแน่น ุัา ประตูเครื่องเริ่มเปิด จ่าปิแอร์ใไ่ดีเป็ห่วงู้เชอร์ี่
“โชคดีครับู้ เจอกันที่ค่ายาบริแ”
จ่าปิแอร์้เีัพร้อมะเะ ู้เชอร์ี่พยักหน้า ะเะรับ
สูดลมายใลึกๆ แล้วเขา็ิ่ัลงสู่แสมรภูมิเีเบียนฟูคนแรก
ตาม้จ่าปิแอร์ จ่าเ็
ทาร่ทั้งได้กระโดดาัเครื่องลงไปตามิัที่กำหนดไ้
าิิแฟ1 เริ่มขึ้นแล้ว
ู่่า ัี ที่เท้าของาทารุ่แะถึงพื้นสมรภูมิเีเบียนฟู เขาเมองฟ้าที่พ่าพราว้แา ัใวูบไ ตอบัเงไ่ได้ว่าเขาู้สึก เวิ้งว้าง เีดายเีใ าู้สึกเ้าเริ่มไหล่าาคิด มองไปท่ามกลางาื ไ่ีเพื่อนทาร ีเพียงัเขาู่ท่ามกลางป่าที่ราบสูง เีเบียนฟู
ู้เชอร์ี่เ็บหลักฐา่าๆของารโ่ ่ไ้บริเวณุ่ไ้ ่ามิดชิด ีเพียงเป้ ปืนและใ้จำเป็เท่านั้น เขาะต้องเิเ้าไปยังฐาที่มั่นาบริแ แต่เากลางคืน ืาก เขาพาา าิีติด่ ิแฟ1 ใ้ได้เี่ ดีกว่าะต้องเิป่าคนเี ู้สึกเ็ชื้นๆเืโหมอก เป็่ฤดูร้อน แ่าาศกลางุเา กลางคืนเ็ยะเยือก เขาู้สึกเ็ๆที่บริเวณ าเื้อมืไปูเาๆ ะกรุดเืพราย!ของพระรูปนั้น ะกรุดเป็โะเื่โอาาศเ็ แผ่นโะทีู่้่็ะเกิดาเ็ เขา้ะกรุดไ้ที่ติดกับป้าื่ ตลอดเา
ในขณะเีกัน ู้เชอร์ี่เริ่มู้สึกอุ่นใขึ้นา เื่ึึคำูของาสวรรค์
“ีัา ปาฏิาริย์ ึบังเกิด”
เป็าเชื่อของชาวพุทธ แต่เขาเป็ิ์ ะขอีัา เลื่อมใส ในาเชื่อนั้น้าัครั้ง อาจะเป็เาะ ช่วยคุ้มคงาอับจน ้าพลังใที่แข็งแกร่งใ้กับเขาได้
“นำพาาโชคดีาสู่เรา เราะเพื่อชะ ไ่ใช่เพื่อใ้จบ”
เขาูกับัเงเาๆ ัะกรุดแน่นแล้วั้จิติฐา ู่กลางุเา ท่ามกลางเีิ่เรไร ้ะไปทั่ว กลางาีืมิดนั้นีเพียงแา ะ่าู่กลางฟ้า ที่เริ่มเป็คืนข้างแรม เขาขอพรใ้กับจ่าปิแอร์และิแฟ1 ใ้เ็ที่สุดและใุ้ปั
ค่ำคืนี้เขาะต้องพาาาที่่ัก่อน เขาึขึ้นได้ต้องขึ้นไปู่ีู่ วูบหนึ่งึึนกำรัง ู่่าู้เชอร์ี่จัดารเาผ้า่ผืนใญ่ ัติดเว แล้วปีนขึ้นไป้ไ้ พับผ้าใ้้าๆรังนกแล้วเนัลง เคยไ้ิแต่ นกน้อยำรังแต่ั ี้ทารำรังแ่คนเี เขาั่นิ่งืัปืนแน่น ัตาสะท้อนใ สงสารัเง แล้ว่ๆ ืามองฝ่าาืสลัว ลงา้า่า ภาวนาใ้ี ิแฟ1 ที่โ่ลงิัเีกันเิ่าา เขาั้หน้าั้ตา ใจดใจ่อ แต่ทุก่า็ยังเงียบกริบ
ู้เชอร์ี่ั่า์ไปเรื่อย ใ้เาค่ำคืนี้่าไป พลันาาทรงจำบาง่าุขึ้นาในาคิดคำนึง าสวรรค์ ญิาที่ใแข็งุั่หินผา ทุกาที่แววานั้น มองเขา้าเกลียดชัง แทบะำใ้เขาำ คุกเข่า ่าัใสลาย ัใของเขาตกเป็เชลยของเ
“าเิำไม ริม่า้ำค่ำๆืๆ คุณะไปไ าสวรรค์”
ู้เชอร์ี่้า าสวรรค์หยุดชะงัก แล้วะเ้าที่าของเี เเมอง้มะม่วง เขาปีนขึ้นไปั่จ่าปิแอร์ นั้น
“ี่คุณขึ้นไปำะไนั้น ไ่ใช่เรื่องตลกเลยะ คนาเขาถือ ้าปีน้ไ้กลางคืน”
าสวรรค์ะโนเีแหลม ู้เชอร์ี่่ๆโหนิ่ไ้ กระโดดลงา าใช้ืปัดใไม้า เขาเิายืน้าๆาสวรรค์
“เพื่อาปั ต้องปืนขึ้นไปู่ีู่ๆ ”
เขาเ่ยๆ ำเีเข้ม
“เืยังไ่าอีกหรือะ ี่็ดึกากแล้ว ัี้ฝั่งโเงียบกว่าทุกั ฉันว่า จ่าคงไ่าแล้วล่ะ”
าสวรรค์เีๆเคียงๆาเง ตอบเง้ากระวนกระวายใ ู้เชอร์ี่แดีใ
“คุณตามาำไม”
เขาแกล้งา้ใหน้าื่
“ป้าแ้ ใ้าว่า ใ้คุณ้าืที่ี่ ค่ำืแล้ว กลับไปี้ัา”
าสวรรค์อ้างถึงป้าแ้ เป็ห่วงเขาไ่อาใ้กลับค่ายกลางคืน
“ู่้าี้นอนกันเ็ ัะเกียงกันแล้ว แต่คุณ ยังาเิแถวี้ เี๋พวกป่า าเจอะแ่ะะ พวกี้ัเืา่ดึกๆ าลาดะเวนเาะโ กลัวคุณะเื้” พ
าสวรรค์กล่าวย้ำ ู้เชอร์ี่นิ่งไป ู่หนึ่ง สีหน้าีแววุ่ิ ึึเหตุารณ์ระหว่างา ก่อนหน้าี้เขาเจอพวกป่า ในเครื่องแบบทาราัคนพวกนั้นาเป็เชลย
ะีู่้เชอร์ี่ั่า์ู่นั้น หูแ่ไ้ิเืเีปี่ เป่าเป็เพลงเ้า ลอยาตามาลมาทิศเืของป่า
“เีเพลง ของใ แ่า ไ่ไกล แถวี้ะต้องีบ้านคน” เขาคิดในใ
เขาู้สึกเพลีย อาาศบๆ เ็ยะเยือก ขนลุก เขาเริ่ม่ พาาข่มตาใ้ั พักใ้ีแรงเิา่เช้า
“นอนพักก่อนดีกว่า
นอน้ไ้ี่ล่ะ เราึ่เ้าใ ่ากันอนยังไง”
เขาบ่นพึมพำกับัเง ก่อนที่ะเผลอัไป ้าเื่ยล้า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??