เรื่อง ลำนำนางพญา (นิยายแปลจีน) By ตำหนักไร้ต์รัก
สูุ่ตามิมามาเ้าไปใน้ เมื่อเ็ิมามานั่งู่เตียงัฮั่น[1]าึเีนั่งม้านั่ง้าผนังฝั่งตะวัน
ิมามาเ็เข้าก็ยิ้มแล้วกวักมือ “เข้ามานั่งนี่ัข้าสิ!”
สูุ่ยิ้มแะเดินไป นั่งเตียงัฮั่นัิมามา
ิมามายิ้มแะดึง่ที่ัลวดลายไ้่หนึ่งาหยิบเ็แตงหนึ่งำืให้สูุ่
สูุ่ไ่ใ่คนูจามาแ่ไหนแ่ไรแล้ว าทราีว่าิมามาเีามาหาใเาี้จะ้มีเืู่ด้วย าึยังไู่อะไรเีแ่ยิ้ม งไปที่ิมามา ให้ิมามาเป็ฝ่ายเิู่่
ิมามาคิดเื่ที่เี่มามาาให้พร้อมััเสูุ่่างละเอียด
ัี้สูุ่แ่งัสะอาดสะอ้าน ดวงตาู่นั้นใะาน่าง แ้ิแล้วาก็ืสาวงามคนหนึ่ง
ิมามางาแล้วู้ึึถามสูุ่ด้วยเีอ่อนโยน “สูุ่เจ้ารู้จักัไหม”
สูุ่พยักหน้า “เคยเรียนัสือเด็กนิด่เจ้าค่ะ”
ิมามาหัวเราะแะถามต่อว่า “เีเป็ไหม”
สูุ่พยักหน้าี
ิมามาลุกึ้ าโต๊ะเ็ๆ ีู่่เตียงัฮั่นา “มา ่ข้าัึบัญชี่!”
สูุ่เ็ุัญีเล่มหนึ่งาเปิดู่โต๊ะัเ็ๆ ั้ยังมีู่ัที่าไ้ ี ึที่จะยิ้มไ่ไ้ างรูปแบบัึ่หน้าี้แะนำู่ัจุ่ม้ำึ พร้อมเ้างิมามาเพื่อให้าั่
ิมามาเอนัพิง คิดาบอกสูุ่ไปา “..ปลาีฮื้อยี่สิบิ เนื้อแะยี่สิบิ ซี่โครงยี่สิบิ ้ำัาหอมยี่สิบิ ้ำัูยี่สิบิ ถั่วเขียวยี่สิบิ...”
สูุ่จับู่ัเีัึด้วยาประณีตเี้ ลายเส้นังาม
ิมามาำัทดสอบสูุ่ าเอนัพิงู่ั้แะค่อยๆ ูา
เวา่าไป่างรวดเ็ ึัโดยไ่รู้ั เีเครื่องเาะเดินยามัมาา้าไกลๆ สูุ่ึว่าช่วงเวลาาทุ่มึห้าทุ่มมาึแล้ว
ิมาาลับไ่เ่ีอะไร หยิบสมุดัึีเล่มาให้สูุ่่ำบัญชีต่อ
สูุ่ิเในใจแะาารถบอกผลลัพธ์าไ้่างรวดเ็ ึ่ลดั้ของิมามาไ้่าา
ิมามาถูกชะตาสูุ่าึ้
ในขณะที่ั้สองำัยุ่งู่นั้น ก็มีเีฝีเท้าเ่ีัมาา้า
สูุ่รีบุัเึ้แะเ้างิมามา
นัยน์ตาของิมามามีแ่ยยิ้มพร้อมงไปยังประตู้ “ใช่อาเิ๋ไหม”
เีาุ่มาา้า “่าแม่ข้าเ!”
ัาเีูนั้น้า่าประตูก็แออก าุ่ร่างาหนึ่งสวมเืุ้สีน้ำเงินาเดินเข้ามา ยิ้มแะทำาเคารพิมามา “่าแม่ข้ากลับมาแล้ว!”
สูุ่ใจูู่่ึ่แะรีบลุกึ้ยืน ุตาไปยืนู่้าๆ เตียงัฮั่น
ในแสงะิระยิบระยับ ใ้าของาุ่รูปงามคนี้เต็มไปด้วยยยิ้ม “่าแม่ ่า๋ำัอา้ำู่ใน้ ่า่เีของว่างาืให้่า๋่สิ!”
สูุ่เาถูกั้นานแล้วว่าาุ่รูปงามคนี้ืูาของิมามา คนสนิท้ากายของ่า๋ ฟัเสร็จก็ที่จะงาุ่ไ่ไ้!
ิเิ๋ก็ำังสูุ่เช่นั เ็าุตายืนู่ั้ ขนตาาิ้ไ ริมฝีปากิ่เิสีแดง ใ้าเ็าราวิะงดงาม่าา เาไ่ไ้ที่จะงนานๆ
ิมามาเ็ึรีบูว่า “นี่ืแม่าสูุ่ที่จวนไท่เว่ยส่งมา!” สูุ่าจน้รีบใหู้าเ้าใสถาะของไป๋สูุ่!
เมื่อิเิ๋ไ้ยินึเ้าใทุก่างัี ในเวลานั้นาาึจ้องแู่ ไ่กล้างสูุ่านัก
ิมามางูาด้วยารักใคร่เอ็นดู ูเีอ่อนโยนว่า “เจ้าไปปิัิ่า๋เถอะอาเิ๋ เมื่อาา่าเสร็จข้าจะให้คนไปส่งเ!”
ิเิ๋ไู่เื่อื่นๆ ีเาะ่าสูุ่ยังู่ ึัเพียงหนึ่งำแะเดิอกไป
เมื่อิมามาเ็ว่าูาออกไปแล้ว ึรีบลุกึ้แะเีใช้สูุ่ “สูุ่ตามข้าไปที่้ครัว!”
แ้ว่าจะเป็เาช่วงาทุ่มึห้าทุ่มแล้ว็า โคมไฟัแะำนวนายัง่าไู่ทั่วิเวัง๋ มีเด็กัใช้แปลกหน้าเ้าซึ่งำใ้ครื้นเครงึ้ไปี
ิมามาพาสูุ่ไปยัง้ครัว เดินไปพร้อมๆ ัใช้เีทุ้ม่ำบอกาว่า “…่า๋ิเกี๊ยวไ้เนื้อแะที่ข้าทำ ื้ี้ข้าจะทำเกี้ยวไ้เนื้อแะ้ให้่า๋หนึ่งถ้วยเป็าหารว่าง เจ้าดูู่้าๆ ว่าข้าทำ่างไรบ้าง ี่จะไ้ำใ้่า๋ไ้...”
เมื่อสูุ่ฟัก็รู้ว่าิมามาำัตนเู่ ึื้ัใไ่ไ้ โลกใี้กา่า่แล้วก็ไ่มีใครปฏิบัติกัางีแบี้ี าูลมหายใจึๆ ูด้วยเี่ำว่า “ขอบคุณมามา...”
ั้สองคุยัไปั้เดินไป่างไ่ยอมหยุดฝีเท้า ึมาึ้ครัวด้วยารวดเ็
เ็ี้เหล่าญิชราู่เวรใน้ครัวแ่งกายเี้ล้วนแ่่ิมามาู่ที่นั่น เมื่อเ็ิมามาพาไป๋สูุ่มาด้วย ึพาัทำาเคารพ่างเป็มิตร
ิมามาพาสูุ่เดินเ้าไป
ัาล้างมือเสร็จ ิมาา็เิ่ยุ่งู่ังานไปพร้อมๆ ัาสูุ่ ั้ยังกำัเหล่าแ่ัให้สับเนื้อแะปุเป็ไ้เกี๊ยวีด้วย
สูุ่ั้ใจเรียนรู้แะมีามุ่งมั่น่าา าไ่ยอมละทิ้งรายละเอียดปลีกย่อยแ้สักนิดเียว
ิมามาเ็สูุ่ั้ใจเรียนรู้ก็นึกใ ู่างอ่อนโยนว่า “่า๋าิอ่อนๆ ่าใส่้าเลี่ว[2]เยอะะสูุ่ าิ้ไ่เข้มข้น...”
สูุ่ั้ใจับัฟั ตาแาั้สอง้างดวงตาของิมามาตล
ัาที่สูุ่เพิ่ง่เกี๊ยวเสร็จหนึ่งเข่ง เี่มาา็พาเสี่วุัญิชราีสองคนเดินเข้ามา
เมื่อสูุ่เ็ก็รีบทำาเคารพั้ๆ ที่มือยังเต็มไปด้วยแป้
เี่มามางิมามาแวบหนึ่ง
ิมามาพยักหน้าแะเดิอกไปคุยัิมามา
ิมามาเดินเข้ามาัาเวา่าไปัั าอมยิ้มแะูึ้ว่า “สูุ่เจ้าไปล้างมือ่ เกี๊ยวเสร็จแล้วเจ้าค่อยตามข้าไปส่งที่ิ่สี่ั”
สูุ่ไ่ไ้อะไร ิ่สี่ัเป็ีู่่ของ่า๋ ทำไมิมามาึใใช้ให้าไปส่งที่ิ่สี่ัโดยเฉพาะ
เื่าดวงาโตู่นั้นของสูุ่จ้องง่างใจ ิมามาึไ่ไ้ที่จะยิ้มแะบอ่า “่า๋เดินทางาเมืองิัมาั้วันั้คืนเพิ่งึี่ี่ ข้าวเ็ยังไ่ไ้ิ ้รีำาา่าช่วงาืไปให้”
ในสงของสูุ่ปาฏภาพาุ่รูปงามไ้ที่ติคนนั้นที่่หน้าี้เมื่อู่ที่ิ่สี่ั่างฉับพลัน เวา่าไปหนึ่งเืแล้วแ่ายังำาุ่รูปงาม าาึลับเืหงส์ีู่่่าาแสงแดดยามเช้าตรู่คนนั้นไ้...
ใจของาเ้ค่อน้าเ็ ไ่าารถบอกไ้ว่าเพราะเหตุใด ออกไป่างื่ๆ ด้วยาละอายใจว่า “เจ้าค่ะ”
ัาล้างมือเสร็จ สูุ่หยิบเืุ้ันั้นของตนมาใส่ ั่อาหารามือิมามาแล้วก็ู้ึลังเลเ็น้อย างหน้าิมามา
ิมามางสูุ่แล้วอมยิ้ม ู้ึใ่าา
าเพิ่งาืัเี่มามาเสร็จ เี่มาา็ใสูุ่เป็่าา
ใจของไ่กุ้ยเฟยอยากให้มีาแ่งงานะ่าลูกพี่ลูกน้องมาั้นานแล้ว มีาเีให้ไ่ิ่รูลูกสาวภรรยาหลวงของไ๋เิผู้เป็ี่าของตนเเป็พระาาเอกของ้าซี แ่ไ่ิ่รูปีี้เิ่ะสิบสองปีอายุยังไ่า ันั้นึ้ีสองึาปี
าเกรงว่าใจของ้าซีจะถูกพวกผู้ญิจิ้งจอก[3]มเมาด้วยเสน่ห์ไป่าาของตนที่ังไ่ไ้แ่งงาอกไป ันั้นึกำชับัเี่มามาแะิมามาทีู่แวัง๋มานานแล้ว ด้วยเหตุี้ึไ่ไ้ัสาวใช้ไ้้ากาย้าซี ผู้ที่ปิัิติดัล้วนแ่เป็เหล่าข้าัใช้ผู้ชาย
แ้เี่มามาจะแงออ่าขี้เกียจ แ่สำหัเื่้าซีนั้นู่ในาูแของาัิมามา่างเข้มงวด แ้ปีี้้าซีอายุสิบเจ็ดปีแล้วก็ยังไ่มีเพศสัมพันธ์สักครั้ง!
เมื่องดู้าซีที่โตึ้ปีแล้วปีเ่า ไ่กุ้ยเฟยึเปลี่นำั่ให้จวนไท่เว่ยบ้านของ่าแม่ัเ เีสาวใช้ที่ที่สุดไ่ี่คนส่งยังวังผิง๋ คิดว่าให้ปิัิ้าซีใน้ไป่ ให้้าซีแ่งพระาาเอกแล้วค่อยไล่ออกไป
ิมามาอมยิ้มูว่า “สูุ่ไปัเถอะ!”
“เจ้าค่ะ” สูุ่ัหนึ่งำ จับ่อาหารึ้มา่างระมัดระวัง แล้วเิาิมามาผ่านเืชั้นแล้วชั้นเ่า เพื่อไปยังิ่สี่ั
**ติดตามต่อไป่ใครไ้ที่ https://www.readawrite.com/a/003a2929fa2dd28f0e5a0bbc981a208fพ
[1] เตียงแบบพุทธศาสนา
[2] เ็ผักชีหรือยี่หร่า
[3] ผู้ญิเจ้าเล่ห์
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??