เรื่อง ลำนำนางพญา (นิยายแปลจีน) By ตำหนักไร้ต์รัก
ณ ำเภเ็ๆ ื่จงู่ ที่ัู้่ในเเปี้โ ยังาเหมือนเดิมแ้เข้าู่ฤูใบไม้ผลิแล้ว็า
ตกิ่จือใน้าทิศตะวันำเภอปุด้วยีอัสดงัๆ
สาวน้อยูป่าสมส่วนในัิเอ็ดิปี เสื้อีขาวกระโปรงีแดงเดินาาตกไๆ ที่เดินอยู่ั้คือแ่าไปู๋่ขุยาบ้านุไป๋
ู่ขุยเดิน่าว่องไวึหน้าปะูบ้านตัวเ ัีที่ะัปะูก็ไ้ิเียงคุยัาาข้างในบ้านำว่า ‘ื้’ ‘ขาย’
าหยุดอยู่ปะูบ้าน จิตใต้สำนึกั่ให้ั้ใฟัความเคลื่อนไหวา้าใน
ปะูบ้านุไป๋แง้มเปิอยู่ มีเียงแ่ๆ เล็ดลอดให้ไ้ิอยู่้า ที่แท้เจ้าเียงคือซุนเ้ร์เี แ่เลี้ยงู่ขุย“เฉีาา[1]...จริงๆ แล้วเป็บ้านไหนื้ัแน่ ไช่ไ่เ่แห่งเืตงิจริงรึ”
“เ้ร์เี ใช่ไช่ไ่เ่จริงๆ ในเป็าเลือกเเลย าต้องตาเาเข้า่าัอยู่ที่ิตำลึงเิเชียวะ” เียงพูดปนัเาะาหญิงึ่
ู่ขุยตะลึงัสิ่งที่ไ้ิ าัยืดัเอียงูั้ใฟัา้าใน
ในห้องโถง ซุนเ้ร์เีที่ตอนนี้แาเปล่งประา ูลมายใจึพร้อมเปว่า “เ็าัิเอ็ดิปีึ่ ราคาตลาดั่ไปขายัแ่ี่้าตำลึงเิ ำไมไ่เว่ยให้ราคาสูงัเล่า”
‘ป้าบ’ เียงตบมือ่า[2]เฉีจื่อ[3]ัขึ้น “เ้ร์เี เงื่อนไขไ่เว่ยสูงาก!”
าแวววาวซุนเ้ร์เีจ้องเฉีจื่อพร้อมู่า “ไ่ทราบว่าเงื่อนไขไ่เว่ยคือะไ”
เื่เ็ว่าซุนเ้ร์เีติดัแล้ว เฉีจื่อไ้ีจึงเปิปะเ็ว่า “ึ่ คือต้องเป็เ็าิุิ์ที่มีาุะ่าิถึงิาปี สอง คือัะใบหน้าต้องไ้แปดถึงเ้าส่วนาิส่วน า คือเ็าต้องไ่โง่เิไป เฉลียวฉลาดอยู่้า”
าซุนเ้ร์เีเปล่งประาพร้อมู่า “อ๋อ” ไปู๋่ขุย ลูกสาวา่ที่เียชีวิตแล้วาีตามเงื่อนไข เ็นี้ให้าีัา่ารือก็แล้วั
เฉีจื่อเ็สายตาครุ่นคิดแะนั์ตาวาววับซุนเ้ร์เี จึงพูดิ้ๆ ว่า “เ้ร์เีลูกสาวโตบ้านเจ้า...” าไ้ิว่าู่ขุยลูกสาวบ้านุไป๋ แ้าุแ่ิเอ็ดปีแต่้าาสะั้แ่เกิด ถึงต้องาูให้เ็ัตา
ซุนเ้ร์เีไ้แต่ิ้
เฉีจื่อก็ไ่ีร้อน ิ้แล้วู่า “ไ้ิว่าาีเจ้าเป็ู้าอยู่ร้านขาย้าเศรษฐีิ ไช่ไ่เ่แห่งเืตงิัเศรษฐีิสนิทสนมไปาาู่ัะ่ ใๆ ก็รู้ั าเจ้าไ่เื่ก็ให้าีเจ้าไปถามเศรษฐีิูสิ!”
หลังาฟัจบ ใบหน้าาที่ค่อนไปาคล้ำซุนเ้ร์เีเิ่แดง่า้ามไ่อยู่
าิ้ๆ กลบเกลื่อน ัีที่เงยหน้าะพูดก็บังเอิญเ็ช่องปะูบ้านแง้มเปิอยู่ จึงีแสร้งพูดเิเียงัว่า “ู่ขุยเจ้าัาแล้วื ส่ง้าให้เศรษฐีิเี้ไหม”
แรกเิ่ั้ซุนเ้ร์เีเป็สาวใช้เศรษฐีิ าันายหญิงเศรษฐีิเป็ัิใให้แต่งงานัไป๋เจิ้นเียงึ่เป็ู้าร้านขาย้า
ามักาู่ขุยไปับจ้างงานเย็บปักถักร้อยให้คุณหนูันายหญิงเศรษฐีิเป็ประจำ เพื่อใหู้าไป๋ซิ่วิไ้เีัสือ ไปู๋่ขุยที่ไปเื่ครู่ก็คือเิ่ไปส่งเสื้อ้าัใหม่ ำัใส่่ฤูใบไม้ผลิให้พวกคุณหนูันายหญิงเศรษฐีิาั่เ
หลังาู่ขุยไ้ิเียงแ่เลี้ยงเรียก่าสนิทสนมัใ่ จึงัปะูเข้าบ้านพร้อมยิ้ “ส่งเสื้อ้าให้เศรษฐีิแล้วเจ้าค่ะท่านแ่”!
ซุนเ้ร์เีส่งสายตาให้เฉีจื่อ เอ่ยิ้ๆ ว่า “ู่ขุยเจ้าเาเิไปื้ซาลาเปาที่ร้านซาลาเปาุู่สักลูกะ อีกเี๋ข้าะ้โจ๊กไ้”
แาใสะ่าู่ขุยเคลื่อนผ่านเฉีจื่อ ่มองซุนเ้ร์เี “ท่านแ่เาซาลาเปาไ้ะไ้าเจ้าคะ”
ซุนเ้ร์เีพูดไปคิดไป “เาไ้ปลาไหลสองลูก ไ้ัไก่สองลูก ใช่แล้ว อีกสองลูกเาไ้ไก่สับเาะซิ่วิชอบิ!” ซิ่วิเป็ลูกซุนเ้ร์เีที่เกิดหลังาาแต่งงานเข้าา ปีนี้าุขวบ เีัสืออยู่ที่ำัศึกษาแี่แยก้าหน้า
ู่ขุยิ้ับำั่
เฉีจื่อใช้โาที่สองแ่ลูกคุยัสังเกตู่ขุยิ้ๆ เ็าาุาๆ ิเอ็ดิปี มีาใสะ่า ใบหน้าขาวาหิมะ ู้ัใช้ำพูดำจา เ็ไ้ชัดเว่าจมูกไ่โ่เท่าไรั ริมฝีปากแดงก็ยังไ่อิ่ม แต่ไ่รู้ำไมพอเข้าด้วยัแล้วัาไ้่าแปลกประหลาด ากด้วย
าิ้กว้าง่าเดิมด้วยความพึงใ
ราคาซาลาเปาร้านุู่คือลูกะิ้าเหวิน ซุนเ้ร์เีัเิใหู้่ขุยไปเ้าิเหรียญทองแดง
เืู่่ขุยเดินไปแล้ว า่เียงลงคุยัเฉีจื่อ
ซุนเ้ร์เีเิ่สนใจ่าัิตำลึงเิาไช่ไ่เ่ เตรียมะารือเื่นี้ัาีตอนเาัา จึงยังไ่าตกลงะไัเฉีจื่อ
บ้านทีุ่ไป๋อาศัยอยู่ตอนนี้เป็เีบ้านเช่า แต่ไหนแต่ไราซุนเ้ร์เีาื้บ้านสักหลังแะส่งเียใหู้าไป๋ซิ่วิไ้่ำเีดีๆ แต่ว่าไป๋เจิ้นเียงเป็เีู้าร้านขาย้า รายไ้่ปีแล้วยังาเิไ้แ่สองตำลึงเิ ไหนะค่าเลี้ยงูลูกเมียอีก ไ่มีาเหลือเิไ้ส่งูาเีแะื้บ้านหก
ะีู่่ขุยโตแะขึ้นุัๆ ซุนเ้ร์เีกังวลว่าะขายไปู๋่ขุยให้ใคีจึงะไ้เิเป็กอบเป็กำ แต่วันนี้ใะรู้โาไ้เิาถึงบ้านแล้ว!
ำัเฉีจื่อั้ใไปู๋่ขุยาก ูาท่าทีซุนเ้ร์เีแล้วรู้เลยว่าาิีะขายู่ขุยาก จึงไ่ไปเซ้าซี้ากความอีก พูดคุยั่ไ่กี่ปะโก็ลุกขึ้นา
หลังาู่ขุยาบ้าน ายังไ่ไ้ีไปแต่ัือยู่ปะูครู่ึ่
ไ่ว่า่หน้าืััอื่น แ่เลี้ยงมักแกิริยาเอ็นูาเสมอๆ แต่าก็ไ่ไ้โง่ึัู้ไ่ว่าแ่เลี้ยงไ่ไ้ัจริงๆ แ่หลอกใช้าำงานเลี้ยง้ไปวันๆ
พอึึำพูดที่แ่เลี้ยงพูดกกูว่า “้ซิ่วิเจ้าะเป็ที่พึ่งไปชีวิต แ้เจ้าะแต่งงานเรือนแล้ว็า เป็ี่่าเจ้าก็ต้องช่วยเหลือ้ด้วย” ู่ขุยเัเาะพลางคิดว่าแ่เลี้ยง่าู้ัพูดดีเาใจาจริงเชียว
าิซุนเ้ร์เีคิดะขายาั้แ่แรกแล้ว แต่ก็ยังำดีด้วยเพื่อให้าเป็มือเป็เ้าให้ไป๋ซิ่วิ
ั้แ่ท่าน่แต่งซุนเ้ร์เีเข้าบ้าน าก็าให้แ่เลี้ยงเอ็นู จึงเื่ฟัำตามที่แ่เลี้ยง้า โดยเฉาะาูแลเาใจใส่้ชาย แต่เหตุาณ์ในวันนี้ำให้าเข้าใจแล้วว่า ับาง่ให้าาำดีเีใดก็ไ่าเาชะใจไ้เลย ่าเช่นแบบซุนเ้ร์เี
เนื่องาเียง้าในทั้งเาแะต่ำาก ู่ขุยจึงไ่ไ้ิเียงะไเลย เป็เาะซุนเ้ร์เีกลัวาไ้ิ
ในเื่ฟัไ่ไ้ิ ู่ขุยจึงัิใเดินาา เลี่ยงไ่ให้แ่เลี้ยงเกิดาั
ู่ขุยเดินไป่ารวดเร็ว เดินึ่วิ่งชายกระโปรงปลิวไ
เื่ฟู่ัเหนีผูู้แลร้านขาย้าุิที่ำัับงู้าอยู่ในร้าน เ็เ็า้าาน่าัาหิมะเดินเข้าาา้า แาดำขลับ น่าัเป็ที่สุด ั่แ่าู่ขุยลูกสาวไป๋เจิ้นเียงู้าในร้านนี่ “เจิ้นเียง ลูกสาวบ้านเจ้าาแน่ะ”
พอู่ขุยรู้ว่าฟู่ัเหนีเ็ตนแล้ว จึงเดินเข้าาๆ ยอบาให้ผูู้แลฟู่่าผ่าเผย “ท่านลุงฟู่ข้าาท่าน่ับ้านด้วยัเจ้าค่ะ”
**ติดตามตอน่ไป่ใไ้ี่ https://www.readawrite.com/a/003a2929fa2dd28f0e5a0bbc981a208f
[1] าาเป็ำเรียกหญิงสูงั
พ
[2] ่าคือหญิงที่ำาีค้าขายแา ทาสแะญิา
[3] จื่อเป็ำเรียกหญิงสูงั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??