เรื่อง ตำนานกระบี่จอมราชัน [แปลจบแล้ว]
สหพันธ์หลิงัู้่บนแ่ิหลิงีีึ่ ผู้ใแ่ิใญ่่าก็ัาในเเจ็ดิญญาี่ส่งมอบัและารุ่งเรืองให้แ่ผืนดิน ในสหพันธ์แ่ออกเป็ี่่ใญ่ๆ ืเขตเื เขตใต้ เขตะั และเขตตะวันตก ี่แ่ไปามูุ้ี่แข็งแกร่งก็ืัินักปราชญ์าของะูซู ิแกาฬวาตของะูั วิหาริญญาิเขตใต้ และวิหารอัสดงเขตตะวันตก ่าก็ีัอำนาจี่ิ่ใญ่ทำให้ายเป็สหพันธ์อันึา และใางอำนาจูุี่ถูกานาม่าเสนาบี ึ่คนำ้าี่อยู่ี้ก็ืึ่ในัินักปราชญ์าอย่างซูีเิง.
และเาาหญิงซูีี๋ก็ื้าของซูีเิง ัั้การี่ี่เสียนิบอก่าไ่จำเป็อย่าไปิใกับาก็เพราะเหตุนี้
เีรถัขึ้นั้ืกระทั่งาึุมุ่งหาย
...
เมืองูัู้่บนพื้นี่ราบ ุั่พญาิี่เลื้อยเาะแ่ิใญ่เชื่อม่ันับ้ลี้ ิ่งปลูกสร้างในเมืองสร้างไ้เรียงิติดับนแ่ี่เจริญรุ่งเรืองยากะเปรียบ ่กำแพงเมืองก็เป็แ่ิาี่ทอแปะาเป็เส้นสายระยิบระยับทอดา ตั้งะ่าเป็ค่ายี่คุ้มัเมืองแ่นี้ไ้ ะัการคุ้มัของเมืองี่ได้ชื่อ่าเป็ใางก็ต้องไ่ใ่ิ่งี่เมืองเ็ๆ อย่างหนิเ่เิงะเียบได้เป็ธรรมดา
ออกไปไบูเมืองีนายทหารชุดเาะ ในมือืสงครามืระนาวาัผืนป่า และั่ก็ืทหารผู้ีะำัี่คุ้มัเมืองหลินเี่เิงและโลกของผู้ฝึฝิญญานับหมื่นแ่นี้ี่เ
...
หลินเี่ เมืองหลวงาตอนเืี่ั้ของำนักหมื่นิญญา ึัี!
หลังาเ้าในตัวเมืองไฟสองข้างาก็ส่องส่าง าิ่งี่เคยืิก็เผยให้เ็าเจริญของเมืองู้ีให้ส่างไสวไปเส้นา
เ็ข้าาค้าง ปู้เสียนิก็เ้าาะไ่เบาๆ แ้พูดขึ้น “เมืองหลินเี่เิงสวยใ่ไล่ะ เี่วเชียน”
“อื้ม สวย!”`
“ำนักหมื่นิญญาสว่านี้ี รับไป เ้าเก็บิ่งนี้ไ้” าื่บัตรแ่ึ่าให้ข้า``
ข้าเาาดูก็เ็่าีัเเป็รหัสอยู่ึ่แ แถม้ายังีตัวหนังสือตัวใญ่เขียนเาไ้่า ‘ิ์ัำ’ ข้าแ้อดี่ะชะงักไปไ่ไ้
“ิ่งนี้ื?”
“บัตรของเ้าเื่อยู่ในำนักหมื่นิญญา ตั้งแต่นี้ไปัะเป็เหมือนบัตรประจำตัว ี่สาารถใ้ัไปกินข้าวี่โาาของำนัก แต่แ่่ากินเะไ่ไ้เพราะัีการำัจำนวน”
“อื้ม แ้ิ์ำี่่าือะไร?”
“เ้ายังไ่ไ้ปลุกั์ ะให้ยืทะนงเ้าไปเป็ิ์ของำนักัก็คงะไ่ไ้ ัั้ะต้องเริ่มาิ์ัำไงล่ะ!”
ตอนี่ั่ยิ้มของี่เสียนิ ข้าก็ู้ึเหมือนตัวเองตกหลุมพรางของาเ้าเรียบ้ ัญาญาาหวาดระแวงัก็เิึ้าอย่างรวดเร็ว “ยังีเื่ไ่ีอะไรี ่าบอกข้าารวดเียวเลยีก่า”
“ิๆ ัก็ไ่ีอะไร แต่เพราะเ้าเป็ิ์ัำ ัั้ก็เลยเ้าไปเีกับิ์ใหม่ของำนักไ่ไ้ ข้าะัให้เ้าไปอยู่แผี่่าใแผึ่ชื่อ่า เาะี่!”
“แผเาะี่ หายา่าไง?” ลางสังหรณ์ี่ไ่ีของข้าเริ่มรุนแขึ้นเื่ๆ
คนขับี่ั่อยู่เาะหน้าัเาะคิกคักแ้พูดออกา “ชื่อเ็ๆ ก็ืช่วยำนัับีดัะี่ แ้ช่วยงานให้กับิ์ใหม่ัไล่ะ”
“อะไระ!?”
ข้าเหมือนะู้ึ่าตัวเองฟัผิด
แต่ี่เสียนิับเิาสวยู่ั้นหันไปพูดกับคนขับ “เ้าเงียบไปเลยะ ไ่ต้องพูดาก!”
“ขอรับ ่าเ้าำนัก!” ัตัวสั่น้าัว
หลังาั้นปู้เสียนิก็เปลี่ยนาพูดกับข้า้ีหน้าี่ดู่โ “แต่ัไแผเาะี่ั่ก็เป็แผี่ีาพิเศษ าีาะีโอกาสี่แผอื่นไ่ี็ไ้ สรุปแ้ืเ้าะต้อง้าโอกาสนี้ไ้ให้ี วางใเะ่าข้าะเาเ้าไปลำบากได้ัไ ี่ั่ีผู้เฒ่าี่่โคนึ่ เาะบอกเ้าเอง่าแ่ะัต้องทำอะไรและไ่ควรทำอะไร้า ข้าเองก็ะไปหาเ้า่ๆ”
ข้าเชื่อ้าไ่เชื่อ้าแ้ถามขึ้น “ี่...ถึงแม้ข้าไ่ใ่้แท้ๆ ของเ้า แต่่า...”
“ข้าู้น่า...”
ปู้เสียนิ่าายิ้มออกา “เ้าสติ่ ฝึฝเพลงัุวัน ถึงแม้ปาิญญาะสลายไปแ้แต่ก็อย่าละทิ้งการฝึะำั เื่อยู่ในั้นเ้าต้องทำตัวีๆ แ้ข้าะาาหาหนารักษาเื่ปาิญญาของเ้าเอง”
ข้าก็ู้่าี่่าี่ทำไปเพราะาให้ข้าได้ี ไ่เช่นั้็คงไ่ทำให้เป็เื่ใญ่แนี้แ่
...
รถ่ๆ ขับเ้าาในเขตาตะวันตกของเมืองหลินเี่เิง ไออกไป่ก็ะเ็รูปัาใญ่สองอันี่ัู้่่ามางามืด อันึ่เป็ัี่ในมือืดาบเ่ใญ่และชุดเาะ ่ด้านึ่เป็ผู้เฒ่าืไ้เ้าี่าัีชีวิต แผ่ัี่ิ่ใญ่้า่าสาารถทำลายล้างไดุ้เื่ และรถก็ขับผ่านระห่างหุ่นัั้ไปยังประตูิยักษ์ัื่ัใญ่เาไ้...ำนักหมื่นิญญา
ถึงี่หายแ้
ในยามดึกเ่ี้ ำนักก็เงียบไปั่บริเวณ แต่ก็ยังสาารถเ็ตึกแ่ะแ่พร้อมกับาฝึฝได้อย่างชัดเ ัส่างถึงขั้นเ็่เหล็กและ่ไ้ี่เ็ไป้่นับหมื่นนับพันั้ของการฟัน ะี่ี่ฟันลงไปเ็าาก่าิเซนติเมตรั้นน่บอก่าผู้ใ้ะี่ได้ฝึฝไปถึงขั้นี่แข็งแกร่งแ้
ี่ืเป็ำนักในูปแของสวนป่าโาี่ีศาลา แ่ิ และศาาัริมน้ำอยู่ากายหลายี่ ัถูกัวางอย่างงามสง่า ุ่ีิ่นอายของาเก่าแ่ี่ชัดเ ัายากี่ะอธิบายออกาเป็ำูได้ เพราะแนี้เองี่เสียนิถึงบอก่าี่ี่สวยยิ่งก่า
รถผ่านอาคารูี่เรียงรายาแ้ ปู้เสียนิก็เปิปะูรถออกแ้ชี้ไปยังุี่มืดครึ้ม “ปะ เี๋ยวข้าะาเ้าไปี่แผเาะี่!”
ข้าจับ่ผ้าเดินาแ้เดินามาเ้าไปในามืด
ิๆ แ้แผเาะี่ก็เป็เีกระท่อมไ้หลังเ็ี่้าใีเีแสงไฟัๆ
ี่เสียนิือยู่หน้าประตูไ้ก่อนะเาะัสองสามี “ข้าปู้เสียนิ าิ์ัำคนใหม่าส่งให้่า และ่าก็ต้องุากับเา่ล่ะ”!
“...”
ไ่ีเีตอบรับา้าใ ข้าเองก็ืงง
“เ้าไปัเะ” ปู้เสียนิยิ้มสวยๆ ออกาแ้พูดต่อ “ัะเป็บ้านของเ้าในช่วงี่เ้าอยู่ี่ี่”
่าแ้าก็หาวแขี้เกียจออกาแ้พูดขึ้น “ข้าับไปพักผ่อ่อนแ้ั”
ข้ายังไ่ทันได้้าปากพูดาก็าัเ้าไปในเงามืดอย่างรวดเร็ว
...
แ๊...
ข้าผลักประตูไ้เ้าไปก็เ็าเฒ่าคนึ่ำัใ้เครื่องัเาัะี่ให้เงาอยู่ไ่ไ นี้ล้วนแ้แต่เป็ะี่ี่นักเีใ้ใารฝึฝ ีหลายอันี่ใ้ฟัน จึงต้องนำาตีและ่แใหม่ และี่ก็น่าะเป็งานของฝ่าเาะี่แ้ล่ะ
าเฒ่าี่ีย่นเ็ใบหน้าำัใใ่อยู่กับการัเงาะี่โดยไ่ไ้เ้าขึ้นาข้าเลยสักนิด กระทั่งข้าโ่ผ้าลงบนเตียงเีั
“เ้าหนุ่ม เ้าืิ์ัำี่เ้าำนักาางั้นื? ชื่ออะไรล่ะ?”
“ปู้อี้เชียน” ข้าพูดแเรียบๆ
“อะไรอี้เชียนะ?”
“ปู้...ปู้เชียน!”
“ปู้อะไรเชียน?”
“ปู้อี้...เชียน!”
“ปู้อี้อะไระ?”
“ช่างเะ ่าาเีอะไรก็เีแ้ั” ข้าไ่าืสาอะไร หูของเาก็คงะไ่่ีแ้ล่ะ
“เ้าหนุ่ม เื่สองปีก่อนข้าโเีฟ้าผ่าทำใหู้ ก็เลยไ่่ีเ่าไร เ้าเป็เ็ี่าใหม่ใ่ไล่ะ? เากองะี่ั่ไปไ้ี่เครื่องัั่ไป”
“ได้ขอรับ ผู้อาวุโส”
“อย่าเีผู้อาวุโส เี่าาารย์” เาี่ายิ้มให้าู้ึีุ่่ิ
เีัเาะั่ทำให้ข้าู้ึเ็าไปั่สันหลัง “่าเป็าารย์? ่าะอะไรให้ข้าได้้า?”
“อย่างแรก เ้าัะี่”
...
ข้านั่งลงใน่าคร่อมเครื่องัไ้ และใ้เ้าเหยียบี่้ก่อนวางะี่ี่ใ้งานทื่อลงบนเครื่องั เื่เริ่มไปได้ครู่ึ่ะี่ก็เบนออก
าเฒ่าัเาะออกา “ใไ่นิ่ง แก็ไ่นิ่งาม เ้าคิด่าการัะี่เป็เื่ี่ใระทำ็ไ้งั้นื?”
ข้าชะงักไปพักึ่ก่อนะปัให้ตรง เิ่แมือและแเ้าให้ั่แ้หมุนแ่นางเครื่องไปาซ้าย ออกแลงไปั้นี้ะี่ก็ไ่ไ้เบนี ประกายไฟาการเียดีก็กระเด็นออกา
าเฒ่า่าหัวแ้พูดขึ้น “ของแนี้ขอแค่เป็ค็ทำได้ิะ...”
“...”
าเฒ่าลุกขึ้นื้า้าค้อนไ้แ่แ้ซัดลงบนลงะี่ี่ ส่งเีัขึ้นเป็จังหวะ
คนี่าใหม่อย่างข้าก็คงะีไ่พ้นี่ะต้องอยู่ี่ี่เื่ัเาะี่ ิไ้แนี้แ้ก็ู้ึไ่เป็สุขเ่าไรนัก
“ุปาาของเ้าบวมแ ไปโใรูปาิญญาาืไง?” เาี่เหมือนะสังเกตเ็อะไราอย่างถามขึ้นอย่างเรียบๆ
“ทำนองั้น”
ข้าพูดเีต่ำ ใรัะยังัเาะออกเื่โเื่แนี้ั
แต่าเฒ่าั้นับัเาะออกา “ปาิญญาก็เหมือนสายน้ำ ่วิหาริญญาก็เป็เหมือนำ สายน้ำใของเ้าแ้ไปแ้ แต่ำั่ยังคงอยู่ เื่ายุฝนผ่านเ้าาก็ะทำให้เ้าเหมือนได้เกิดใหม่ ัีอะไรให้่าเ้าซึมั?”
ปะโสั้นแต่ับแฝงไป้ัากาย ข้ารีบหันไปเา้าประหลาดใ ำนักหมื่นิญญาแ่นี้เป็แหล่งช้างเผือกามำเ่าืิๆ าาเฒ่าี่ัะี่ก็ยังไ่เ้
“ไ่ต้องข้า คืนนี้ะต้องัะี่ั้กองให้เสร็จ เพราะุ่ี้เก้าโเช้าะต้องส่งไปให้าฝึฝแปา”
“ขอรับ”
ก่าะัการัะี่ทื่อๆ ให้เสร็จ เวลาก็่เาถึงึ่ค่อืน าเป็เพราะเหนื่อยเกินไปทำให้ล้มตัวก็หั โดยไ่สนใ่าเตียงไ้นี้ะแข็งาไ
...
รุ่งเช้าข้าก็ถูกปลุก้นาฬิกาปลุกแเก่าี่ส่งเีัระงมไปั่ปลุกื่
เจ็ดโแ้
ข้ารีบลุกขึ้นล้างหน้าล้างา ้าประตูก็ีเีหญิงสาวาึ่ัขึ้นา “ปู้อี้เชียนอยู่ืเป่ลา?”
ข้าเดินออกไปก็เกับหญิงสาวหน้าาะี่ใส่เครื่องแอายุาๆ ยี่ิห้าถึงยี่ิปี ืเสื้อผ้าี่ถูกัาเป็ชั้นๆ า้ “ข้าเป็ู้่ของเ้าำนักปู้เสียนิ ชื่อ่าสี่ลู่ รับไปิ ี่ืเสื้อผ้าของเ้าสองชุดแ้ก็ารางงานของเ้าในัี้”
“อ้อ ุเ้าากู้่สี่”
“ไ่เป็ไร รีบไปเปลี่ยนเสื้อผ้าเร็ว ัี้เ้าำนักไ่่างก็เลยให้ข้าาเ้าไปทำาคุ้นเคับำนักั้หมด เี๋ยวเ้าะไู่้่าอะไรเป็อะไร าเฒ่าี่ัะี่ั่ไ่าเ้าไปะ”
“อื้ม”
รับคำ ข้าก็เ้าไปเปลี่ยนเสื้อผ้า้าใ ชุดของำนักหมื่นิญญาเป็แัใ่ั้ชุดีกางเกงาา เ้าหนังีดำ เสื้อเชิ้ตีาถึงเสื้อูคอปีดำ แต่ี่หน้าอกับีคำ่า “ัำ” ัาาอยู่ เปลี่ยนชุดไปก็ยืดเื้้าั่ไป ายืดหยุ่นี่ีากั่ทำให้คิด่าัน่าะทำขึ้นโดย “ผ้าฝ้ายหมื่นั” ี่ีายืดหยุ่นไ่ทำให้าด่าๆ และเหาะกับคนี่ฝึุ์อย่างาก
ข้าชุดนักเีำั่ก้าวออกาากระท่อมไ้ สี่ลู่ับชะงักไปเ็้ ใบหน้าเรียวูปไ่่บอกถึงาชอบ “ไ่เียแี่เป็้ชายของเ้าำนัก เสื้อผ้าั้ชุดีไ่กี่ใำนักี่ะใส่แ้ดูีานี้ได้”
ข้าพยักหน้าแ้ยิ้ม “ุำหรับคำชมขอรับู้่สี่ เราไปดูี่โาาเะ ข้าู้ึหิวแ้ล่ะ”พ
พูดยังไ่ทันาดคำ ท้องก็้ออกา ัน่าอายะั!
สี่ลู่ยิ้มาก่อนะพูดขึ้น “อื้มๆ ไปัเะ าเ้าไปี่โาากินข้าวกินปลาให้ิ่ก่อน แ้่ไปดูี่อื่น”
“ขอรับ”
...
ผ่านป่าไ้เขียวหลายแ่ เดินไป้า้าีนิดก็ะเป็ำนักิๆ ข้าเดินอยู่บนก็เพิ่งเ็่าชุดของนักเีหญิงับเป็กระโปรงสั้น เสื้อเชิ้ต เไทเ็ๆ และเืุ้ ได้เ็แนี้าก็เป็ประกายขึ้นาทันี เพราะองค์เี่ได้สัด่ ั้อายุก็้แถมยังะี่าหาก!
พัด ชาระโปรงก็ปลิวขึ้นเผยให้เ็าาๆ ู่ั้น...
“ให้ายเะ...ี่ั์ชัดๆ”
ข้าแทบะตีหน้าาและัเาะชอบใออกา แต่ก็ไ้ได้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??