เรื่อง หฤทัยจอมใจจักรพรรดิ [แปลจบแล้ว]
เขาุเดินะัั หหว่านียั้งฝีเ้าไ่ทัน ใ้าจึงเ้ากับแอกเขา.
เิอ๋องไ่เดินต่อ เี่กายั้างาองาราวกับ้ามองิาาบาง่าใ้า
หหว่านีเาแ่้้าไ่เอ่ยิ่ใ
หลัง่าไปู่ึ่ เิอ๋องจึงเอ่ย “เปิ่หวางไู่้เื่ระหว่างเ้ากับี่รอง แะไ่ได้ตั้งใจะำลายบุพเสันนิวาสอันีเ้า ถ้าาเ้าเืกับี่รอง แม้ะัเป็นเ๋ร์ีเชื้อพระวงศ์ แ่เ้าก็ไ่จำเป็น้ใ่ใจเื่เ่าี้ เาะเ้าแค่ิาี่รองไปใช้ชีวิต่าอิสระี่าแดนก็”
“โลกใี้ไ่ีำว่าถ้าาเะ” หหว่านีเอ่ย่าุุ
เิอ๋องยกิ้ “ใช่แล้ว... ิ่โลกี้ช่างปะาเียิ”
ตลอดางกลับำัาวเ๋อ เิอ๋องก็ุ่้าไปางำัาวเ๋อเ่ั าไ่ได้้าเขา เาะึ่าไรทุก่าในอ๋องแห่งี้ก็เป็นเขา าี้คือวัน เขาาะไปี่ใก็ป่ให้เขาไป
เื่กลับมาึำัาวเ๋อ เิอ๋องออกำั่กับูเี่ยว่า “เ้าไปหาอวิ๋นฉางี่ำัาวเียนแะให้าพาเ้าไปท่านจู ่าพระาาถูกร้อนลวก ให้เขาเรียมยาาำัรักษาแน้ำร้อนลวกาวจูอาการั่”
ูเี่ย้ใเื่ได้ินว่าุูตนถูกร้อนลวก าไ่ได้ำาำั่เิอ๋องในทันทีทันใ ีัไปามหหว่านีว่า “ุูถูกร้อนืเ้าะ? ลวกส่วนใแล้วเ้าะ? ีเามาใหู้ปีู้หน่อยเถิดเ้าค่ะ”
“ไ่เป็นะไ” หหว่านีเอ่ย “เ้าแค่ไปเายาาาาท่านจูก็ ไ่จำเป็น้ลำบากให้เขาา้วย”
ูเี่ยาั ทว่าั้ี้ากลับเื่ฟัเิอ๋อง เาะเิอ๋องมีาาเกว้างขวาง าะวิ่งไปวิ่งมาไ่สะดวกั หลังเวลา่าไปึ่ก้านธูปจึงาชรา่าผอมไ้เคราีขาวีเดินเ้ามาในำั้ัูเี่ย ด้านหลังาชราู้นั้นัมีอวิ๋นฉางเิาา้วย`
หหว่านีเอ่ย “ะีร้อนะไั? เดิน้าั่ก็ได้ ่าำให้ท่านจู้เหน็ดเหนื่อย”``
“ไ่เป็นะไ ไ่เป็นะไพ่ะ่ะค่ะ...” ท่านจูีเอ่ยทั้งรอยิ้ “่าคิดว่า้าน้อยแ่หงำเือายุะ้าิเียง่าเียวนะพ่ะ่ะค่ะ ทว่า่ากายัแข็งแีิ่งั ไ่ทราบว่าพระาาถูกลวกส่วนใพ่ะ่ะค่ะ? ให้าชราเ่้าน้อยูได้ืไ่?”
ทว่าปะโสุดท้ายัไปเอ่ยกับเิอ๋องเื่ขอำั่
เิอ๋องพยัก้า หหว่านีจึงื่ืออกไป “ึ่ะกลับมาึ ูเี่ยรินา้ แ่เปิ่เฟยคิดว่าเป็นน้ำชาเ็แล้ว เาะไ่ทันระวังจึงถูกลวก”
าชราู้ี้มีใ้านอ้อม่โ คล้ายไ่ใช่คนปลิ้นปล้อนแฝงเล่ห์เหลี่ม แ่สาาถเ้ามาเป็นปะำอ๋องเ่ี้ ่้ฉลาดแะคาู้ึฉับไว วันี้คือวันี่าเ้าวังไปาน้ำชา ทว่าหลังมาึมือกลับมีแน้ำร้อนลวก จึงไ่าหลีกเลี่งาู้อื่นะึึคาเกี่วข้องเื่ี้
แม้การ่าเ่ีู้คล้าย้าปกปิดคาิ แ่ก็ถือเป็า่าตักเือนท่านจูว่าไ่ให้เขาูาเหลวไหล
หหว่านีึ่ะเ้ามาในเิอ๋อง าัไ่เ้าใจเื่ราวแะู้คนาใอ๋องมากั าัไ่รู้ึนิสัยใจคอู้อื่น่าถ่องแท้ จึง้ระัระวังัเป็นธรรมดา
ท่านจูมองเียงู่เียวจึงเอ่ยาว่า “ไ่เป็นะไมากพ่ะ่ะค่ะ ้าน้อยเายาาา้วย เีเีใช้าบางๆ ทุกึ่ั่า ไ่เกินึสามั้ก็ะหายพ่ะ่ะค่ะ”
หหว่านีัมา “ลำบากท่านแล้ว” าั้บอกใหู้เี่ยออกไป่ท่านจู
แท้ิแล้วเป็นเียงบาดแเล็กน้อย เิอ๋องกลับใ่ใจึเียงี้ ิหนำซ้ำัใำให้วุ่นวายไปทั้ง าว่าเื่ี้ะถูกเ่าต่อัไปเียแล้ว เื่เ่าอนุาาาใได้ินึอิจฉาตาร้อน่าอดไ่ได้
แ่นี่คือคาปรารถนาีเิอ๋อง หหว่านีจึงไ่เอ่ยิ่ใ
หลังายาเสร็จ ว่าเิอ๋องัไ่มีทีท่าะกลับไป หหว่านีไ่ไล่เขาแะเดินเ้าไปอ่านำาในห้องำาฝั่ทิศตะวันตก
แ่เิอ๋องก็ัเิาไป “ไ่้อ่านแล้ว ใ้ะึเวลาอาหารกลางวันแล้ว เาไปเี่ยวเ่ี่เรือนูหนี่ฟางีืไ่?”
“้าไ่ไป” หหว่านีเอ่ย
“้าบอกแล้ว่าไรเ่าว่าะพาเ้าไปลองชิมนกพิราบย่างเนย” เิอ๋องเอ่ย
“ท่าน่ากินเองมากกว่ากระมัง?” หหว่านีเอ่ยเ้า
เื่เขาเอ่ยเชิญชวนึเียงี้ แ่ว่าาก็ไ่ได้ึขุ่นเคืองแ่่าใ
แม้ะ่าเป็า่มือัเาะผลประโย์ ทว่าคาิแ้็ไ่จำเป็น้ำั่าเกินัั ู้อื่นหวังีืหวัง้า าสาาถแยกแยะได้่าชัดเ
“กินคนเียวก็ไ่เ็ุ ถ้าเาไปด้วยั ่าน้อยก็ัีนอยู่เป็นเื่นไ่ใช่ื” เิอ๋องเอ่ยทั้งรอยิ้!
หหว่านีึุึ้มา่าะัั “ก็ได้ แ่ท่าน้ัปาก้าเื่ึ่”
“เื่ะไ” เิอ๋องเอ่ย ะ่าัถอดาใ “ทั้งๆ ี่้าะเป็นเี้้าวเ้า เหตุใึกลายเป็น้ามาอ้อนวอนเ้าเียแล้ว?”
หหว่านีัเาะแะเินเฉยต่อคำั้เขา “าท่านะเลือกากูเี ้าเลือกู้ี่เอยู่ในเุา์วันนั้น”
“ได้ๆ...” เิอ๋องเอ่ยทั้งรอยิ้ “าเ้าไปด้วย ้าก็ให้แค่กูเีสักาา้องเเป็น”
“ัมีีึ่เื่...” หหว่านีเอ่ย “ท่านหาุเด็กัใช้าสะอาดสะอ้าาให้้าสักั”
เิอ๋องัเาะ รู้ว่าาะแ่งกายเป็นบุรุษออกไปกับเขา ำเ่ี้ก็ี ะได้หลีกเลี่งาาสตรีเ้าไปในเรือนูหนี่ฟางเป็นเหตุให้ากูเีำัไ่ถูก
เิอ๋องั่อวิ๋นฉางี่ืรอัำั่อยู่้าประตูให้ไปัา หหว่านีได้ินอวิ๋นฉางาั่าาเี ทว่าสาาถัรู้ได้ึาในน้ำเียง
ไ่ใช่เาะาี้ั ทว่าสิ่งี่าะปิดปัมากี่สุดโลกใี้ก็คือคาู้ึสตรี
แม้ว่าอวิ๋นฉางะเป็นู้ี่ไ้วางใจได้ แ่าคอยัใช้อยู่้างกายเฟิงเป่เิมาโดยตลอด เื่เ็เขาใ้ชิดกับญิอื่น จึงเป็นไปไ่ได้ี่ะไ่เคาู้ึาสักิ
เื่เปลี่นไปสวมา์ีเขียวแน้ำเงินเด็กัใช้า ีี้ค่อน้าง้าึกับีา์เิอ๋อง หหว่านีจึงยกมือึ้ำท่าคารวะ “้าน้อยิาตีัเสมอาท่าน าท่านโปรดผลัดา์ุใหม่ด้วยเถิดขอั!”
อวิ๋นฉางี่ือยู่้าประตูจึงีเอ่ย “เป็นคาผิดูปี้เะ หลังไปึห้องเสื้อืีลับเียงุเด็กัใช้าัี้ี่น่าะีำัเีเี ด้วยเหตุี้ึได้หิบมาเะ”
“ไ่เป็นะไ” หหว่านีเอ่ยทั้งรอยิ้ “้าก็แค่้กับเี้ยนเี่ยเท่านั้น กูเี่าได้เ็ไปใ่ใจ”
“เปิ่หวางก็ึัเีี่ะ้ลดัไปสวมา์ีเียวกับเ้า เาา์มาเปลี่น!” เิอ๋อง้
หหว่านีว่าเิอ๋องเปลี่นไปสวมา์ีขาวนวละั์ี่าหิบาเื่เ้า าคิดว่าแม้า์ัี้ะ่าา ทว่าาอยู่าใหอาโเ่นั้นแลูจืดชืดเิไปั่
ทว่าหลังเิอ๋องสวมใ่ าก็ู้ึชอบเหมือนั
าออกาก้ัเิอ๋อง ตลอดางุ่้าไปัเรือนูหนี่ฟาง ี้คือเวลาเี่ยงวัน าใเรือนูหนี่ฟางจึงมีแขกเหรื่อำไ่น้อย
เื่เ็เิอ๋องเ็มา หลานี๋จึงีาต้อนั าไ่ทัองิาาู้ี่ิาอยู่ด้านหลังให้ะเี จึงคิดว่าเป็นเียงเด็กัใช้ธรรมดาู้ึ่ “วันี้เี้ยนเี่ยะเลือกกูเีาใให้่ร่ำสุราเะ? ูปี้ะไปจัดเรียมทันที”
“ไ่้” เิอ๋องเอ่ย “วันี้ะื่สุราน้อยั่ ให้ิิกับเยี่นเยี่นา้องเเป็น”
“ไอหยา...โชคไ่ีเียแล้วเะ” หลานี๋เอ่ยทั้งรอยิ้ “เืู่่ไท่จื่อเี้ยนเี่ยึ่เลือกิิกับเยี่นเยี่นเะ ท่านะู่...”
“ถ้าเ่นั้นก็เรียกไฉ่เี๋ยกับี่ฮาาเถิด” เิอ๋องเอ่ย
“เะ! ูปี้ะไปัาประเี๋ยวี้เะ...”
หหว่านีู้ึว่าื่ากูเีในเรือนูหนี่ฟางช่างไพเราะไ่น้อย แม้ะได้ินว่า์รัชายาทก็อยู่ี่นี่เ่ั แ่ากลับไ่ได้ใ่ใจ
า์รัชายาทัปรารถนาในัา ต่อให้าปิปะูขังตนไ้ในเิอ๋อง ์รัชายาทก็ั้าคาวุ่นวายได้อยู่ี ถ้าา์รัชายาทหมดุแะป่วางหลังาเื าะ้าัก็ไ่เป็นะไ ทุกคน่าใจกว้าง ไ่จำเป็น้เาเื่บุญคุณาแ้เ่านั้าใ่ใจ
้รอูวันี่กลับไปกราบไหว้ิาหลังเื เื่ขอเกษียณาาี่ท่านพ่อาูต่อฝ่าาะสำเร็จืไ่
ช่างัเิญิ่งั ะหหว่านีกับเิอ๋องเดินึ้ัไ ทันในั้นกับ์รัชายาที่เดินออกาา้างในห้องเ้าี
เื่์รัชายาทเ็มาเยือน แ่ว่าห้องัรองขนาดใหญ่ี่สุด่้เป็น์รัชายาท ส่วนเิอ๋องจึงำได้เียงใช้ห้องัรองด้าน้าง ์รัชายาทุสนานิ่งั เ็ได้ชัดว่าอารมณ์ีไ่น้อย เขาีดึงเิอ๋อง้ัเอ่ย “้สามมาแล้วรึ ีเ้ามาั่้างในเร็วเ้า คุณาซงก็อยู่เ่ั”
เิอ๋องเอ่ย้ “ท่านโน้อยก็อยู่ด้วยื ่าะเลี้ยงสุราเปิ่หวางกับี่ใหญ่ แ่เหตุใึเชิญี่ใหญู่้เียว? นี่เรียกว่าการโ่านั้นื?”
เขาูเหมือนเื่ี่เกิดึ้ในนั้นเป็นเียงเื่ั่ไป ไ่ได้ีาหมายใแแฝแม้แ่ิ
์รัชายาทยกิ้แฝงคานัย “้สาม เื่ราว่าไปแล้ว าะสืบสาวราวเื่ก็ไ่ีั แค่เียงสุราื้เียวเท่านั้น ้สาม่าได้ำให้ทุกคน้หมดุ คาเป็นี่้เาะมาแตกหักเาะสุราาีเ่ี้ได้่าไร? ึ่าไรเาก็เป็น์า ้ีาอดทนั้ให้สมกับฐาะึะถูก”
แม้คำู์รัชายาทะฟัูกำกวมไปั่ แ่หลังากหหว่านีได้ินก็รู้ว่าทุกปะโเขา้ีาหมายไปในทิศางเียว แะคาหมายี้มีเียงเิอ๋องเท่านั้นี่เ้าใจ
ก่อนพิธีแ่งงานตนถูกลักพาั เิอ๋องเป็นคน่ากลับมา ทว่านั้นเิอ๋องกลับไู่ึรายะเีะ่าา เาะเื่ี้เกี่วข้องกับคาสัมพันธ์เิอ๋องแะ์รัชายาท ท่านพ่อจึงไ่าเอ่ยาม แท้ิแล้วเป็นฝีืู้ใ ้่า่าาลำบากืไ่ ขอเียง่าฝ่าย่ารู้อยู่แ่ใจเหมือนไก่เ็ีงู งูเ็ไก่เป็น
หหว่านีจึงคิดว่าคำ่าเ่ี้์รัชายาท ะ้เกี่วกับเื่เื่คราวก่อน่าแ่
คล้ายเิอ๋องะน้อมัคำเือน์รัชายาท เอ่ยทั้งรอยิ้ว่า “ท่านี่่าได้ถูก้ิ่งั”
หลังาั้ไ่เอ่ยึเื่ี้ี “เียงแ่้พาาา้วย เาะฉะนั้นไุ่่กับี่ใหญ่นะพ่ะ่ะค่ะ”
“เฮ้อ...” ์รัชายาทตบบ่าเิอ๋องด้วยท่าางแลูิใจ “ู้เป็นี่เ่้าัว่าเ้าะู้ึไ่ี เาะึ่าไรเ้าก็ถูกี่รองเ้าหัก้าในวันแ่งงาน หหว่านีู้ี้... ฮึฮึ่..ช่างเถิด ึ่าไราก็กลายเป็นคนี่เ้าแ่งเ้าไปแล้ว ในฐาะู้เป็นี่จึงไ่ควรูะไ”
“เืู่่เปิ่กงับอกกับซงโน้อยว่าน่าสงสาร้สามู้่าาึเียงี้... เฮ้... ไู่แล้วๆ วัน้าาเ้าักลุ้มใจก็าื่มสุรากับี่ ี่้ะอยู่้างเ้าเสมอ”
เิอ๋องเอ่ยทั้งรอยิ้ “จำเป็น้กลุ้มใจเื่ะได้วยืพ่ะ่ะค่ะ?”พ
รอยิ้าแปลิ้นปล้อนโดยพลัน เอ่ยเียงเบาว่า “แท้ิแล้ว้กลับู้ึภูิใจิ่งั ู้คน่าหรักคนา ทว่าคนากลับรักมั่นเียง้าู้เียว ี่ใหญ่ว่า าใใจ้ะไู่้ึำาญได้่าไร?”
์รัชายาทกระตุกิ้ “เ้าปลอบใจตนเองเ่ี้ก็ถือเป็นวิธีขจัดทุกข์เ่ั”
จึงเ็ได้ชัดว่าเขาไ่รู้ว่าหหว่านีก็อยู่ี่นี่เหมือนั
ี้หหว่านีกำลังคิดว่า าีู่์รัชายาทเ็้าา่าชัดเ เขาู้ึขัดเขินืไ่? เาะึ่าไรเขาก็กำลังำเื่นินาว่า้าู้อื่น่าัั
์รัชายาทตบบ่าเิอ๋องเื่ปลอบใจ ก่อนะเดินไปััไเื่ไปั้่า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??