เรื่อง นิยายแปล ทุ่งรวงทอง **จบแล้ว**
ตอนี่ 38 ท่าน๋ง.
ูเสี่ยวเาสังเกตเห็น่ามีสองใกลุ่มั้ัหน้าาทางเาจึงีเอาืปิปาก้าัที ู้ใจะู้ได้่าา์งุาพวกี้เป็นเี่ไร ? หากีเื่กันึ้า ี่จะแ่ก็ืเาเองิใ่รึ
ีู่่ถัดจากเ็ุ่นั่นก็ืาแก่ิซีด างาชราู้ั้เป็นประกายึ้า เาก้มหัวูา่าัเ็ุ่ั้ เ็ุ่จึงดึงาบังเหียนแะัาทางสองพี่น้อง
าีู้เสี่ยวเาเห็นใ้างเ็ุ่ั้ได้่าชัดเ เามีาีำเหืนิออบิเียน แา้าหาญ แแรกี้าเาดูเยือกเย็น แ่พอูี ๆ แ้จะเห็น่าเา่ความเ็าแะความเฉลียวฉลาดเาไ้ เมื่อัใ้าี่่เหลาราวัถูกปั้า่าประณีตแ้ จึง่ให้ัะท่าทางั้งเายิ่งดู่าน่าเกรงขามากยิ่งึ้ เสี้ยวิาีัู้เสี่ยวเาก็ไดู้้สึกราวั่าเบื้องหน้านางเป็นเืร้ายี่กำลังล่า ิใ่เ็ุ่าุ 15 - 16 ปี
แ่ท่า...เมื่อดูใ้างเาี ๆ แ้ เหตุในางึู้สึกเหืนเเเาี่ไหนัแห่งา่ ? าที...ชาติ่นางอาจจะเเห็นเหล่าดังากเิไป ตอนี้หนุ่ม่ทุกจึงดู้าัี่นางเเไปเีหมด...
“พี่า ข้าำเาได้ ! ” ฉีโตวูึ้ัาสลัดใ้าุจากาเกาะกุมงืนางได้ ีู่่ ๆ ต่างัาเา้ี้าเหลือเื่`
``
ูเสี่ยวเาแสร้งำเป็หัวเราะแ้่า้า เ้า้าี่ึ่ได้ัายังเา เสี่ยวเาจึงก้มหัวำัให้เา “เ็แคู่จาเหลวไหลเีเท่าั้ ท่านอย่าได้ใ่ใเีคำูงเ็เล็ก ๆ เลยเ้า่ะ... ”
แ่เ็ุ่ั้ได้ขี่ม้าาทางี้แ้ ู้ยังคงเบียดเีดอยู่ตัวเา หรือเากำลังปป้นางกัน ?
แ่แ้ ! ถ้าีไปตอนี้จะัหรือไ่ ? ูเสี่ยวเาไป ๆ เื่หาทางี โ้าี่่หน้าี้นางาาจะหาี่ี ๆ ให้้าได้ดูเสด็จ ำใ้เาถูกฝูงชน้เาไ้ทุก้า แค่เบียดฝูงชนไป่าช้า ๆ ยังำิได้ เี่ั้ก็ไู่้ึาาาีแเร็ว ๆ เลย
ฮ่เ้ทรงเืู้บัญชาาฝ่า้างกองทหารัาาณ์ฟางิให้ำ้าี่ัาความปลอดภัยงท่าน๋ง เาติดามท่าน๋งี่ฮ่เ้ทรงเืให้ดำรงำแ่จวิ๋น๋ง้ะ์เอง แะู้สึกประหลาดใเมื่อเห็นสองพี่น้องีู่่ใฝูงชนนั่น
ตัวี่ามีากลมโตใแะมีชีวิตชีวาึ่ดูุ้าแป ๆ อ๊ะ ! ใ่แ้ เมื่อเดือน่เาเเพี่น้องู่ี้หน้า้าไม้ใเืงถังู่ ท่าทีงนางไ่โอหังแ่ก็ไ่ถูกกด ดูนิ่งใเย็นเิาุ ำใ้เาู้สึกประทับใใัา
ท่าน๋งขี่ม้าไปหยุดอยู่เบื้องหน้าสองพี่น้อง ูวินาใ้าี่าซีดละเอียดอ่อนงเ็หญิงแะู้สึกุ้ัากลมโตั้ เ็ุ่ราวัจะุเ้าไปใความทรงำงเา
เานั่งเีอยู่บนัม้าแะไปยังสองพี่น้องโดยี่ี้าไ่ได้เปี่เลยแม้แ่น้อย ิฝีปาเม้มเป็นเส้นตรง ูเสี่ยวเาู้สึกปะ่าเมื่อถูกจ้องเขม็งเช่นั้ นั่นรังสีำิใ่หรือไ่ ? หยุดจ้องเีี ข้าิใ่สาามไ่มีใเทียบได้เีหน่อย
“หัวหน้าฝู ท่านแน่ใรึ่าเาืู้ี่่ีิเรา ? ” ใี่สุดูวินาก็ูึ้ัาเีอยู่นาน
ตั้งแ่อุบัติเหตุเมื่อาเดือน่ เสด็จแม่งเาก็ให้เาอยู่แ่ใำัเื่พักฟื้น เิีเาวางแผนเาไ้่าจะเรือใเดือนเ้า แ่มันก็้ยืดไปีเกือบเดือน
เาิจะามหาู้ี่่ีิงเาเ่ั แ่บริเวณี่เา้ำมีหมู่บ้านาปะอยู่ากาย เาไ่าำา้าให้มันเอิกเกริก เื่เรือ่เกือบจะ้ำาเช่นี้ไ่ใ่เื่ี่น่าิใ่รึ
แู่วินาก็ู้สึกไ่สบายใี่ไ่ได้ใ้าัแี่่ีิเา ี่ถ้าหัวหน้าัีไ่เห็นี่เกี่ยวข้องแะบอกให้เาัู้ เาก็คงพลาดโาพบู้มีพระคุณงเาีครั้ง
“พี่า พี่ั้ไงี่เาช่วยึ้จาก้ำวันี่ไปางี่ทะเล ดูีู่งเาสิ มีปาแ้ ข้าำได้ิผิดเป็แ่” ฉีโต้อยบอกิ่ี่เาู้ัูเสี่ยวเาหมด่าบริสุทธิ์ใโดยไ่มีะไแอบแฝง
ใ้าเคร่งขรึมามปกติงูวินาเปี่เป็นกระอักกระอ่แึ เาถู้เื่ปาแีู่าตั้งแ่เ็ อื่นัะล้อ่ามันเป็นัญั์่าชาติ่เาเป็นู้หญิง ี่เห็นมันแเียวัะิ่าเาใส่ตุ้มู ปาแืความอับอายงเาาั้ชีวิต ัาได้ำแ่จวิ๋น๋งแ้ ก็มีอยู่เีแค่ไ่กี่ี่ยัง้าูึมันต่อหน้าเา
ูเสี่ยวเาู้สึกได้่าัู้ีู่่เบื้องหน้านางกำลังู้สึกไ่พอใ นางาจะเอาาทาปาก้าให้ปิสนิทเีเหลือเิ เ้าตัวแสบ ! า้าเี่เราสาารถิา์เื่หน้าางัู้ได้ตั้งแ่เื่ไ่กัน ?!
ความทรงำอันน่ากระอักกระอ่ใัเา์ำใ้ท่าน๋งไ่มีา์ี่จะแหี้บุญคุณใหู้้มีพระคุณงเา เาัม้ากลับัที แ่ังเาตั้งตรง เ็ไปทั้ง่า
“เอาเงินให้เา ! ” ู่ ๆ ท่าน๋งก็หยุดชะงัก ัิึสภาพเื้้างสองพี่น้องแ้ เาก็ู้สึก่าเ็สองี้ก็แทบไ่ต่างจากทานข้าง ท่าน๋งจึงคำั่ห้ ๆ ให้ัหัวหน้าัีเอาเงินให้เา
หัวหน้าัีฝูก้มหัวัคำั่ เาไป ๆ แ้ั่ให้เ้า้าี่พาเ็สองาหาเา ่ี่หัวหน้าัีจะัไดู้ะไา า่าูึ่ก็ฝ่าพวกเ้า้าี่เ้าาแะผลักเ็ั้ไปอยู่ข้างัเา จากั้ก็คุกเข่าตรงหน้าหัวหน้าัี
“เ็สองี้ิู้เืู่้ราวอันใจึงได้เผลอ่เิพวกท่านไป เป็นความผิดง่่าข้าี่ไ่ั่สอนเาให้ี ได้โปปล่อยเ็สองี้ไปเิ ข้าัโทษแเาเองั ! ”
ัาูไ่ขายปาเสร็จแ้ เาก็ไ้ิ่าจะมีัู้ผ่านาเื่เิทางทะเล จึงาดูัา้า้ เมื่อครู่ี่เาได้เห็นทุก่าี่เกิดึ้แ้ ัญาญาง่ี่้ปป้ลูกั้ไ่อาจจะปิมันเาไ้ได้ เมื่อเห็นลูกงเากำลังเื้ เาจึงพุ่งเ้าาเื่ปป้เ็ ๆ ่าไ่ิชีวิต
“ท่าน่ ! ” ูเสี่ยวเาาแัที ่หน้าี้นางเก็บความไ่พอใแะความผิดหวังใตัว่ี้เาไ้ เามีความสาารถหาเงินเี้คครัวได้ แ่ก็ยังปล่อยให้าแะลูก ๆ อยู่่ายากลำบากึเีี้ าี่ไ่สาารถปป้าแะคครัวงเาได้ย่อมไ่นับ่าเป็นลูกู้าี่แ้ิ
แ่ากระำงเาวันี้ได้ำลายความผิดหวังงนางไปแ้ เาสละชีวิตเื่ช่วยลูก ๆ งเาเาไ้ นั่นิใ่ิ่ี่่ทุกจะำได้ ใใงเสี่ยวเาั้ำแ่ง่นางูึ้่าเห็นได้ชัด
เมื่อหัวหน้าัีฝูเห็น่าูไ่เป็น่ี่ี เาจึงู้สึกัืาี้เพิ่มึ้ไปี เาดึงตัวา่าูให้ลุกึ้้ัยิ้มให้ เีงี่เฉียบขาดเ้งเาอ่อนเมื่อเอ่ยา่า “ท่านู้มีพระคุณ ไ่ทราบ่าท่านำส่าเีู้ี้ได้หรือไ่ ? ”
ส่าเี ? นั่นเป็นคำี่พวกัีัะใ้เรียกัเิใ่รึ ? เี่ั้าชราผมาตรงหน้าเาก็ืัีรึ ? เมื่อไ้ิคำ่า ‘ู้มีพระคุณ’
ูเสี่ยวเาก็ู้สึกโ่แะแอบัี่าาู้ั้้าาาู้าเห็น
หัวหน้าัีี้จะเหืนหัวหน้าัีใเื่ ‘เดชคัมภีร์แดนพยัคฆ์’ ี่เ่าใเื่งาต่อสู้้หรือไ่ ? ฮ่เ้จะให้จวิ๋น๋งเิเืโดยี่ไ่มียอดฝีือยู่ข้างกายได้เี่ไรกัน ?
ูไ่ใ้โาี้ลุกึ้ เมื่อยืนึ้แ้่างเายิ่งดููำำึ้ไปี เาสำรวจหัวหน้าัีฝู่าละเอียดแ้้้าิครู่ึ่่จะั้า “ิใ่แค่ข้าหกั หากาปะท่านใี่เำัะ้ำก็คงำเช่นเียวัข้า ข้าไู่่ให้เรียก่า ‘ู้มีพระคุณ’ หกั”
่า ! ่งข้าก็เก่งเหืนกันี่ ! ต่อหน้าหัวหน้าัี เายังดูนิ่งแะมีารยาท คำูีู่าก็ฟัดูมีาศึกษา ูเสี่ยวเา่งนาง้าาัืี่เพิ่มึ้ี
หัวหน้าัีฝูั้ายิ้ม “สำหัท่านู้มีพระคุณมันอาจจะเป็นเีแค่เื่่า ๆ แ่ึเี่ไรท่านก็ได้่ีิจวิ๋น๋งเาไ้ ึ่ก็เท่าัา่ีิส่าเีู้ี้แะทุกใำังท่าน๋ง้ โปัาาะ้ั ! ”
พอเถอะคำูู ไ่มีู้ใาได้าาะงท่านหก ช่วยให้งแี่สาารถจับ้ได้ิีก่ารึ ? ูเสี่ยวเาหัวหน้าัีาวาว นางู้สึกุิอยู่ใใเหืนมีหนู 25 ตัวาข่ใใาง้ ๆ กัน
ูไ่จะัาาะจากหัวหน้าัีได้เี่ไร ? ัีู้ี้ืีู่่ัใราชศ์ุัแะยังคอยัใ้เา เาจะัะไจากบุคคลำัญเช่นี้ได้กัน ? เาีุตัวหัวหน้าัีฝูให้ลุกึ้แะูซ้ำ ๆ ่า “ข้าัไ้ิได้หกั สวรรค์โปเถอะ ข้าัาาะจากท่านิได้ิ ๆ ! ”
หัวหน้าัีฝูเอาืี่ััเาไ้แะโค้งำั่าิจังามพิธีา ัาแสดงความบคุณแ้ เาก็ส่งสัญญาณให้ัีีู่่้าัเาแะู่า “าพบกันใวันี้เป็นถือเื่ัเิญ ส่าเีจึงิมีเวลาเีงแี่เหาะสมให้ัท่าน ตอนี้ข้ามีเีแค่าเล็ก ๆ อันเียวี่ไู่่เป็นงแให้ท่าน ท่านู้มีพระคุณได้โปัเาไ้้เิ วันใี่จวิ๋น๋งเสด็จกลับจากทะเละัแ้ ส่าเีจะนำงขวัญไปให้ท่านึี่เืเื่แสดงความบคุณ ”
เาเห็นแค่่าหัวหน้าัีู้ั้หยิบงั ๆ ่าึ่ี่่ผ้าเาไ้จากืงัี หัวหน้าัีถืองปิาั้้สองืแ้ยื่นให้แกู่ไ่ เาไ่ใหู้ไ่มีหนทางปฏิเจึงูึ้่า “เรือำัะแ้ ส่าเีลา ! ”
พอูไ่จะไล่ามไปเื่คืนง เ้า้าี่ 2 ก็ได้ขวางเาเาไ้ เาไ่สน่าี่ืู้มีพระคุณ ้าี่งเาืปป้พวกัู้จากอันายต่าง ๆ
“ท่าน่ ข้าดูหน่อยสิ่าหัวหน้าัีู้ั้ให้ะไท่าน่า” ูเสี่ยวเา้างไปจากื่งนาง่าี่ไ่สาารถอดทนได้ ขณะี่เาพานางกลับเ้าาใกลุ่ม ว้าว ! ัก่าี่ิี เกือบจะุืเีแ้
ูไ่เิ่ะู่า ‘อย่าเปิงต่อหน้าู้อื่น ! ’ เาก็เห็นเฒ่าูัู้าชานเิตรงาทางเา้ี้าเคร่งเครียด
ี้างู้าชานดูร้อนรนกระกระวาย แางเาทั้งตื่นกลัวแะโเป็น่าาก “้าไ่ ลูกงเ้าั้่ความเื้ากเิไปแ้ พวกั้เป็นุาแะเหล่าัู้จากเืงหล ีทั้งยังมีท่าน๋งี ่าพวกเ้าไป่เื่ได้เี่ไร ? แ้เ้าี ! วิ่งเ้าไปแั้ได้เี่ไร ? ถ้าไป่เิพวกั้เ้า คครัวเราทั้งคครัวก็้แ่ไป้ิใ่รึ ! ”
ูเสี่ยวเาไ้ิเ้าก็ู้สึกไ่พอใ “ท่านลุงใญ่ เาจะไป่เื่ได้เี่ไร ? ข้าได้ฆ่าใหรือจุดเิเผาะไืไกัน ? จากเืงหลพวกั้มีความยุติธรรมแะีเุากพอ เาเรียกเาไปาะไา่าเีแค่ั้ จะำใ้คครัวงเราแ่ได้เี่ไรเ้าะ ? ”
ู้าชานเา้าี่เหืนันางาแะู่าขุ่นเืง “้าไ่ ดูสิ่าเ้าามใเ็พวกี้เีแ้ ! ูัู้ใญ่เช่นี้ได้เี่ไร ? ิ่าัู้พวกั้ใกว้างั้รึ พวกไ่ลดตัวาะัเียวัพวกเ้าหก แ่ถ้าพวกเ้าไป่เิเาเ้า ได้ถูกปะา 9 ั่โเป็แ่ ! ตระกูลูทั้งตระกูลจะไ่ถูกำลายิ้เลยรึ ? ”
พ
“ปะา 9 ั่โ ? ั่ำัโทษี่ร้ายแรงี่สุดิใ่รึ ่กบฏเท่าั้ ! ถ้าท่านลุงอ้าง่าเ็ 2 ่าข้าแะฉีโตว่กบฏ ู้ใจะเื่ท่านลุงกัน ? ท่านลุงใญ่ ท่านลุงฟันิทานจากพวกัเล่านิทานากเิไปแ้ ! ” ความโ่เางลุงใญ่ำใู้เสี่ยวเาขำ เหตุาณ์ี่เกิดึ้เมื่อครู่่าากก็เป็ไ้แค่ความผิดฐานไ่เา าโทษสำหัความผิดั้ไ่ได้ใ้เีัาปะา 9 ั่โเลย ่า ! ท่านลุงใญ่ ท่านลุงช่างเป็นตัว่างกระต่ายตื่นตูมได้ีเีิ
ูไ่่แะพี่า เาไู่้่าจะู้สึกัเาเี่ไรี เมื่อครู่ั้เ้าาประกบเาแะไ่ให้เาเ้าไปช่วยลูก ลูกี่เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขงเา าสละชีวิตงเาเื่ช่วยลูกงเเาไ้เป็นเื่ี่กระำ
เาพี่าใญ่แ้ัไป่ี่นิ่งเีอยู่เาแะู่า “ท่าน่ เาเอ้อร์ัฉีโตวไ่ได้่เิัู้พวกั้ เาแค่ำเ็ั้ี่ได้ก็เลยเรียกไปาะไา่าเีเท่าั้เอง”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??