เรื่อง ถูกอัญเชิญมาเป็นนักฆ่าในต่างโลก (Yobidasareta Satsurikusha) [แปลจบแล้ว]
เขาเิอยู่ใพระาชวังโไ้ัาำาจากเ้าญิ.
ัใ้แะพวกัิต่างค์ญิผู้ีสาิโแะาหนุ่มไ่คุ้น้าอยู่่าๆ โี่ไ่ีใครส่งเสียงั ไ่ีใครรู้่าีเรื่เิอะไรึ้
ห้ี่ฮิฟุมิูอัญเชิญานั้นูปิดล็อกโี่ยังีาทหายู่ข้างใ เรื่่าเศร้าสลดี่เิใี่นั้นยังไ่ีใครรู้ ข้าัใ้ล้วนูกันออกไป ่ใหญ่แ้ี่ทำงานใปาาไ้ัแจ้งแค่เพียง่ากำลังีเรื่สำคัญเิึ้
‘เป็นปาาี่โอ่อ่าั เืัปาาแตะวันตกี่เเห็นใเ็ก่อน้าี้เ’
เขาาาาไปบๆ พร้อมัเก็บข้อมูล
'พวกีู่เืัใ้ใสุ่ี่ทำจาก้าลิิงั้นเ เทียบัโลกเ่าขเาก็คงีอารยธรรมประาณยุคาินะ? ถึงุขิเมาเลียดูะใช้เนื้อ้าดีก่ากันเยอะก็เถอะ…'
ระห่างี่เิ จู่ๆ ฮิฟุมิก็นึยาใช้์แห่งาืี่ไ้ัก่อนะข้ามาโลกี้ เขาคาด่าารู้สึกแปลกๆ ไ่เข้าี่เข้าทางใร่างกายี่เิัาข้ามโลกานี่าีคงเป็นเพาะพลังเวท์
เมื่อเขานึกา่ารวบรวมพลังเ์ไปไว้ี่ื้าก็เิิ่งี่เืหมอกีำผุดึ้าจากมือ
‘้าเป็น์แห่งาืก็่าะ...’`
ขณะี่ึไ้่าก่อน้าี้เอ่านเี่ไัแห่งในิยาย เขาก็เ้จินาการถึงใช้เ์ให้ัึ้``
ีำเส้นผ่านศูนย์าประาณี่ิเซนติเมตรผุดึ้้า ฮิฟุมิเอาาแหย่เข้าไปในั้น
‘ใส่เข้าไปไ้แ้ ต่อไปก็…’
เขาเอาืาไพล่ไป้าัแ้จินาการ่าล้วงเข้าไป้าาใาื เมื่อกำมือก็ััไ้ถึงด้ามาี่คุ้นเ
‘ถึงไ่เห็นก็ึออกาไ้ ทำไ้ตามี่ิไว้เจริงๆ แฮะ’
ขณะี่ทำการทดก็เิไปโไ้เสียงฝีเ้า ข้าง้าเขาืิเมาเลียผู้เิอย่างิั เสียงส้นรเท้าแข็งๆ ะพื้นักังวาน ใัขเธอเต็มไปด้วยาิี่ไ่สาารถเรียบเรียงไ้
าเขาไปหา่าพ่อี่เป็นพระาชาั้ๆ อย่างี้ะดีื?
ืต้าเขาไปยังี่ื่?
าไปแ้ัานั้นะทำัไต่อ?
ี่เขารู้่าโดน ตัวเาะเป็นัไ?
ไ่ิ ถึงเาะูฆ่าา แต่ัานั้นล่ะ?
สุดท้ายแ้ก็คงจับใครัใปาาบังคับให้นำทางไปหา่าพ่ออยู่ดีไ่ใช่ื?
“ทำไมดิัถึงต้าทำอะไรแี้กันนะ…"
ั้ี่ั้ใะกระซิบเสียงเาไ่ให้ใครไ้ยิน แต่ท่าทางเื่นร่วมทางผู้เงียบงันะฟัอยู่
“คำนั้นีแต่ตัวเธอเ่าั้นแหละี่ไ้"
“เอ๋?”
เธอหันกลับาเพาะไ่ิ่าะไ้ยินเขาพูด
“ั้เรื่ีู่บังคับให้ทำ ั้เรื่ี่เทำไป สุดท้ายทำก็ีแต่ะต้ัผลขาะำนั้นๆ ไ่่าะทำด้วยามุ่งร้ายืเพาะผลประโยชน์ ะยินดีืะเ็้ำก็ไ่เี่ยว ีแค่าะำัั์เ่าั้น"
คำพูดนั้นำใ้าิต่างๆ ลงไปใัีั้
“าะำะะ้กลับาี่ทำั้หมด ะไปหาสาเหตุื่ี่ำใ้เิเรื่แี้ึ้จาย่างื่นอกเหนือจากาะำขเธอก็ไ่ีประโยชน์"
“คะ...่ะ…"
ระห่างี่ิเมาเลียัหมุนด้วยคำพูดขฮิฟุมิ เาก็าถึง้าห้ท้พระโรงั้แ่เมื่อไหร่ก็ไ่รู้ พระาชาคงกำลังการาถึงขผู้้าอยู่ภายให้ี้เป็แ่
ัิี่ไ่รู้เรื่อะไรเข้าาต้อนัด้วยยยิ้ม
“ค์ญิ ่าผู้ี้ื…"
“ใช่ ข้าะแะำเขาั่าพ่อ เปิดปะูิ"
ระห่างาจนถึงี่นี่ ิเมาเลียเตรียมใจไว้ไ้อย่างหนึ่งแ้ การพูดจาััิเมื่อู่ก็เ่กัน ี้เธอสลงก่าก่อน้าี้าก
ท้พระโรงักว้างขานั้น ีพระาชาอยู่าแท่นื้ ประกบด้วยีู่เืพระาชินีแะเ้าา ั้สฟากขห้เรียงายด้วยัิแะข้าัใ้
ฮิฟุมิซึ่ง่าไว้ใเวทแห่งาืเิตามิเมาเลียเข้าไปให้ด้วยท่าทางปกติ
ิเมาเลียุยืน่าจากเบื้้าขพระาชาประาณ้าเมตร ่ฮิฟุมิยืนเฉียงออกา้าั แ้ะีบาง่ี่เลิกคิ้วเมื่อเห็น่าเขาไ่ไุ้เ่า แต่ฮิฟุมิก็ไ่ไ้สนใจ
เมื่อิเมาเลียาาเคารพ พระาชาก็เปิปาพูด
“ิเมาเลียเ๋ ผู้นั้นืผู้้างั้นื?”!
ท่าี่คำถามกลับไ่ใช่เ้าญิ
“ไม่ล่ะ ผู้้าอะไรั่ไ่านะ"
ฮิฟุมิไปี่ดวงเนตรขาชา
“ไ้ารยาท! าาังไ่ไุ้ญาให้เ้าพูดนะ!”
ข้าัใ้าไว้หนวดท่าทางูิฐาอายุาว 50 ปีตะโนึ้า แต่ฮิฟุมิเิเขาอย่างิ้นเชิง
“ี่ผู้ญิี้เรียอกา ืผู้เคาะห์ร้าย่าสงสารี่โดังคับึาจากต่างโลก…"
าีู่ึออกาจากาืเปล่งประกายี่ั้สวยงามแะ่าพิศวง
“สำหัาินั้น จงใ้ด้วยชีวิตะเถอะ ัืนักฆ่าไล่ะ"
ฮิฟุมิตั้งท่าเล็งาไปี่ตาแ้ัเาะเาๆ
☆
ท้พระโรงเงียบงันไปชั่วู่ ก่อนะตยู่ใาัอลหม่าน
“าั่ัอะไรกัน! ทำไมถึงเอาาุเข้าาให้ี้ไ้!”
“นี่อยู่ต่อ้ากษัตริย์นะ!”
“ครักษ์มัวทำอะไยู่! ีจับตัวัิ!”
ัาี่ข้าาชการพลเรือนสั่ง เ่าครักษ์ี่ัคำสั่งก็ูกันเข้าาอย่างรวดเร็ว
คงะเป็นาุาตรฐานขปาาี้ ทุกใช้สั้นเืัพวกัิี่อยู่ให้อัญเชิญ
“กรุณาคอยก่อน่ะ!”
ิเมาเลียกางแขนผอมบางออกเต็มี่าวัะปกป้ฮิฟุมิ
“่าผู้้าก็โปรดฟัเรื่ี่ดิัะพูดเถอะนะคะ"
“...พูดาก่อนิ"
“ขอบพระคุณ่ะ…"
เมื่อเห็น่าคำพูดขไู่เิ ิเมาเลียก็เาใจึ้เ็้ ท่าปัญาืัาี้่าา เธอรู้สึกัใึ้าีั้
“เี๋ยวก่อน ิเมาเลียเ๋"
ด้วยเสียงขาชา ิเมาเลียึึ้ไปี่ิาข
แ้ะฝังตัวอยู่ใัั์ด้วยท่าทีาๆ แต่ดูจากสี้าก็รู้่ากำลังโรธจัด
“ก่อนื่ จงฟัข้าก่อนผู้้าเ๋ ข้าืวิลิัเ โเนไฮ์ ออร์ซกรันเ แะข้าืกษัตริย์ขอาณาจักอร์ซกรันเแห่งี้"
ฮิฟุมิไ่เคลื่อนสายตาไปจากิเมาเลีย
“ทะ...่าผู้้าคะ?”
“บอก่าะฟัเรื่ี่เธอะพูดไ ีพูดาิ"
เมื่อเห็น่าโดนเิอย่างิ้นเชิง พระาชาก็ทุบี่าแขนขัั์
“อย่าาเิใส่ข้านะ! ถึงเป็นผู้้าก็อภัยให้ไ่ไ้! ครักษ์ั้หลายจงัุตัวัะ! ัะาเ็ากน้อย่าไข้าก็ไ่ถือ!”
ทันทีี่าชาสั่งเสร็จ ัิี่จากทาง้าซ้ายาแะทาง้าัรวมี่ึุ่เข้าาโตี แต่เีแ่อึดใจเียวทุกกลับโดนฟัล้มลง
แ้ะไ่ใช่ท่วงท่าี่ืา แต่การแกว่งาแต่ละครั้งแต่ละครั้งก็ฆ่าโไ่ีการเคลื่อนไหวูญเป่า
าสง่างามแะาโหดร้ายนั้นำใ้ทุกใท้พระโรงนั้นุหายใจไปั่ะ
“่าผู้้าคะ"
“อะไร?”
“ขอทาบื่ข่าหน่อยิคะ"
“…ฮิฟุมิ"
ฮิฟุมิิเ็้แ้ไปแค่ื่ตัว าุ'โทโนะ’นั้นเขาิ่าาีทิ้งัไปะก็่าะดี
สังหารเทพ, ข้ามโลก, ฆ่า
เิมทีเขาก็ไ่ไู้ััคบครัวอยู่แ้ ไ่แน่่าเขาอาจะาบอกให้ตัวเฟั่าเขาสาารถผ่านเรื่ต่างๆ าจนถึงี้ไ้ด้วยตัวเียว
ัาถามื่แ้ ิเมาเลียเข้าไปใดวงตาขฮิฟุมิแ้่า
“่าฮิฟุมิคะ พวกดิักระทำตามอำเภอใจขเด้วยการเรียก่าายังโลกี้ ดิัรู้สึกิจากใจจริง ต้ัเป็นอย่างู่ะ"
ิเมาเลียก้มีะลงจน่ำ ำใ้ผู้บข้างากันส่งเสียงอื้ออึง
ใาชวงศ์ถึงัก้มีะให้ัเ็กไ้ารยาทหนึ่ง ใโลกี่แ่แชนชั้นแะาะอย่างัเจนี้ เรื่แี้ถือ่าเป็นเรื่แปลกประหลาดี่น้อยครั้งะเิึ้
“เรื่ี่เิึ้คาวี้เป็นาิขดิัเ่ะ เื่ให้าโรธข่าฮิฟุมิสลงดิัะยอมทำทุย่างไ่่าเรื่อะไรก็ตาม่ะ…้าหาก่าต้การชีวิตขดิัล่ะก็ ะฆ่าดิัทิ้งเสียี่นี่ก็ไ่เป็นไร่ะ"
ดวงตาีฟ้าขิเมาเลียนั้นไ่ละไปจากฮิฟุมิ เธอฟัคำพูดขเขาด้วยอาการาวัแสดงการเตรียมใจ
แต่่าี่ส่งเสียงึ้าืพระาชา
“บ้าน่ะ! ทำไมเ้าถึงต้ทำเรื่เ่ั้! ผู้ี้เป็นผู้้าไ่ใช่รื? ิเมาเลีย เ้าจงิาาะ!”พ
เสียงขาชาูึ้ด้วยาโรธ
“ทำไมเ้าญิอย่างเ้าถึงต้ก้มัให้ัั? แ้พวกัิี่เข้าร่วมิีหายไปไ? นี่ัเิอะไรึ้กันแน่!”
“…ดิัะิาให้ฟั่ะ"
าจริงั่าะึี่เิึ้ใี่นั้นูเล่าผ่านปาขิเมาเลีย
าี่่าะูเรียกาเื่ช่วยาาั เป็นี่ำใ้ัิาไปไ่รู้ี่แ้
แะเรื่ี่่าตกใจอย่างการ่าโทษ่าเป็น 'าิ’ ขค์าชา ไ่ิ เรียกร้การลงโทษ่าา การี่เรื่แนั้นีุ่่เป้าไปี่ผู้ีิทธิใการปกครอย่างเ็ดขาดเ่าชานั้นเป็นเรื่ี่ยอมัไ่ไ้
่า้ก็ใารู้สึกขผู้ใโลกี้
“ื่ฮิฟุมิใช่ไหม ้าเป็นี้ก็ยังทัน เ้าจงุเ่าลงต่อ้าข้าผู้เป็นกษัตริย์แ้จงสาบาน่าะัใ้ข้า ด้วยฝีืขเ้าคงะำใ้ไ้ัตำแหน่งูเป็แ่ ้าหากเป็นี้ ั้าไ้ารยาทขเ้า ั้าิขเ้า ข้าะยอมข้ามไปก็ไ้"
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??