เรื่อง ซากเทวะ [แปลจบแล้ว]
ฉู่เฟิส่ายั เขาไ่เ็้.
ถึงัน้อยันี้ะสูงเีหนึ่งเ เรีไ้ว่าเป็เีลูกัเ่าั้ แต่็ดูไ่าเลย ะุฝ่าาไ้ อาจะีอันตราย้้ำ
ป่าเขาอยู่่าาแสงจันทร์
เ้าัสีทองัเ็นั่นื่เ้่าิ่ เื่าไ้สำเร็จัส่ายั สะบัดา ร้องเี “มอ” ่ำๆ ้าีใ่าถึงีุ่
ป่าเขาี้ไม้ใบหญ้าาา ีไ่น้อยี่ผลิ
เื่เ้าัสีทองเห็นเ้า็ชะงักัใ าื่เ้ีใทั้งปวงเืาทันควัน เิเ้าไปใ้่าระมัดระวังเืัเผชิญหน้าัศัตรูัฉกาจ เห็นไ้ชัดว่าััู้ไ้ถึงอันตรายี่ยังไ่อาจุ้
ัค่อยๆ ้า กีบสีทองาลง่าแ่เา ยามเ้าใ้ไม้ปะเเถาวัลย์ูเา ูดมเาๆ จากนั่น็ืนิ่งไ่ขยับเขยื้อน
เขาคู่เ็สั้นัเปล่งประกายสีทอง ัแ่ใแล้วว่าัเปลอดภัย จากนั่นึกเิไปยังื้ี่ี่เ็ไป้้ไม้ใบหญ้า
“เไม้ ัเร่งปฏิิิา” ฉู่เฟิุ่ิ
เขาเห็นชัดเจนว่าเ้าันั่นูเไม้เ้าไป เืักำลังอะไรั่า ท่าางื่เ้่าาก ัเิวนรอบใญ่ สัมผัสไมู้เาาา
าวันานี้ แผ่นินเปลี่ยนแปลงาา ี่พบเไ้บ่อย็ืพรรณไมุ้แห่งหนเิโ่ารวดเร็ว ้ไม้ใบหญ้าากันผลิ ีั้ตูม็ิแไปจากี่เคยเป็`
ัน้อยสีทองเิวนีกรอบ ่าาัเกิดเปไฟสีทอง!``
“...”
ัร้องเี่ำ ั่ไปทั้งั ท่าางาั่าิ่ อาการเ่ี้แสดงให้เห็น่าชัดเจนว่าัอาจะเป็เช่นั์าั่้านี้ ูแผดเผาาไปเืกัน
ปาาง าขนาดโไฟคู่แล้วคู่เล่ากำลังั้ ่าาากดดันี่เ็ไป้าาแห่งาชั่วร้ายี่ทิ่มแทง
“ั็ต้องาเืกันเหรอ?” โจวเีะลึง
เปไฟแา เ้าัแตื่นุำั่ต้านุแรง ่เีร้องไุ่หย่อน ขนสีทองเืทั่วทั้งัั่เา เกิดเป็ริ้วื่เืัต้องาัใหุ้้จากเปเิ
แต่ครั้งนี้แต่างจากครั้ง่้า ัน้อยสีทองกลับไู่แผดเผา เปเิีุ่ฮืขึ้นาใพริบตา กลับดับไป่ารวดเร็ว าไ้ทำอันตรายัแต่่าใดไ่
“โฮ!”
าเทือกเขา เี่ำั์กู่้ำรามัขึ้น เหล่าั์ร้ายเริ่มปั่ป่
ฉู่เฟิอุดหูแ่ แต่ยังไ่วายโื่เีะแจนเืลมปั่ป่ โจวเีิ่แล้วใญ่ัหมุนไป พอ้แะื้็แทบะเป็ลม
เ้าัน้อยสีทองผ่าน่านรกไ้แล้ว็ไร้่าีตื่นกลัว ัไ่เัีกแล้ว เ้าทั้งี่กย่างเิ ่เีมอมอไุ่หย่อน
เื่ไ้รับการะุ้เ่ี้ ีั์ร้ายีกเจ็ดัีุ่่า บางัาปีบิน บางัโทะยาน เีลมีิ ป่าเขาสะเทือนเลื่อนลั่น
แต่ว่า ุพวกั่าเิ่นัก ทั้งล้วน่าแ้ กลายเป็ูไฟลูกแล้วลูกเล่าีู่แผดเผาอยู่ริมเทือกเขา เืทิ้งไ้็เีเถ้าุี
ท้ายีุ่ ปาางั้็เงียบั ไร้สุ้มเี ไ่ีั์ร้ายาีก
เ้าัน้อยสีทองี่าไ้ทั้งี่ยังีีิ สะบัดัส่ายา า์รื่นเริง จากั้็ทำอากัปกิริยาี่ฉู่เฟิแะโจวเีตาค้าง
ัทำ่าััเป็ ั่ลงขัดสาธิ้ขาัทั้ง แ้ะเก้ๆ ัๆ ง่อนแง่นไ่มั่นคง แต่ท่าาง็เป็เช่นั้
จากั้ ัขาคู่หน้าขึ้น ้าหนึ่งชี้ขึ้นฟ้า ีก้าชี้ลงิน ปา็่เีไ่ขาดาย “มอ มอ ...”
“ัทำอะไรั เคยไปศึกษา่ำเีะธรรมาเะ?” โจวเีทำหน้าเืเห็นผีาวันแสกๆ
“นี่ั เป็ปาประสูติะสัมาสัมพุทธเ้า หัตถ์หนึ่งชี้ขึ้นฟ้า หัตถ์หนึ่งชี้ลงิน ใโนี้ ีแต่เราเ่าั้เป็ู้ปะเิฐุ!1” ตา้โจวตาค้าง
แค่เีลูกััหนึ่งเ่าั้ กลับแสดงท่าางเ่ี้ เขารู้ึกว่าััร่อิ่นัก
โจวเีะิฉู่เฟิ พูดเีเา “ัว่า น่าะััไ้นะ เ้านี่ัเป็แค่ลูกััเ็ๆ เ รับืไ่ยากแ่อน!”
พูดจบำ ฉู่เฟิยังไ่ทันไ้อะไร ลูกัสีทอง็พลิกั ี่ขาลงู่ื้ิน สะบัดขนสีทองเาๆ ค่อยๆ ย่างเ้าเ้าา
“ูเห็นเ้าแล้ว!” โจวเีใจ
“อย่าบุ่มบ่าม” ะ่าไร ฉู่เฟิ็รู้ึกว่าั์ิาแบี้ ่ใ้ยังไ่โตเ็วัย แต่็ไ่า่าิ่
เ้าัสีทอง้า่าเื่้า รููบานๆ ุๆ ิ่งไปยัง้า้าโจวเี จากั้งับะเป๋าัเขาทันที แล้วแดึง
“ะแย่งัเะ?!” ตา้โจวแดึงยื้อ่า้าั่ ป้องกันไ้จากั้พลิกั่ากล้าาญจนแทบะี่ัเ้าัอยู่แล้ว
น่าเีดาย เ้าัสีทองัั้ว่องไว่าาก แค่แสะบัด็ำใ้เขาลงาไ้ แยังลำัขึ้น ขาัืื้ ื่ขาหน้าา้าหน้า เืั้่ามวยปล้ำแล้วุ่ตา้โจวลงื้
ตา้โจวถึงัเซ่อ นี่ััอะไรกันะ เป็มวยปล้ำ้? ัเ็่านี้กลับัเขากดุ่ไ้ีกแ่ะ!
“่ะลุยแเ!” โจวเีกลิ้งัุึ้าไ้็ุ่เ้าา เ้าัสีทองไ้แ่ รัดฟัเหวี่ยงัั
เห็นเุา์่านี้ ฉู่เฟิ็พูดไ่ก เขาักระบี่สั้นีำเล่มั้า เีะฟันอยู่แล้วเื่ช่วยตา้โจว
แต่ตอนนี้เขากลับาื เพราะัันี้ไ่ีิ่าฆ่าฟันแต่่าใด าคู่ั้ามอง่ารวดเร็วเืาุ์ ีแววา่าิ่
เขาไ่รู้ึกว่ากำลังเผชิญหน้าอยู่ัั์ป่าัหนึ่ง แต่กำลังเผชิญหน้าัิ่งีีิี่ีาิอ่านระดับสูง ทั้งยังรู้ึกว่าัไ่ไ้ีเจตนาร้ายแต่่าใด
แต่ว่า เขา็ดูตา้โจวเจ็บัไ่ไ้ ีกระโจนกไปช่วยัเขาทั้งเ้าัน้อยไ้ ิะักดัไ้ัื้
“ไอ้ลูกันี่ ัเ็ลูกไม้ัไ้!”
ะ่านี้ เ้าัน้อยสีทองแรงดีไ่ี ขาัืมั่นื้ ใช้ขาหน้าโตา้โจวไ้ แล้วุ่จนเขากลิ้งไ่เป็ท่า
ตา้โจวัเี ถ้าูัล้มกลิ้ง็แล้วไป แต่นี่กลับูลูกัักะเปี๊ัุ่่าจดา เขาล้มลุกคลุกคลาน โโเป็ฟืนเป็ไฟ!
ฉู่เฟิเ้าาช่วย แึเขาเ้าัน้อย แล้วลากักไป้า้า
เขามองกว่า เ้าัน้อยันี้ากว่าบ้าเืจนเอาเขาสีทองุ่เ้าตา้โจวเ้าิๆ ้พละกำลังมาศาล คงไ้ะพุงเป็รูจนเืุ่แ่ๆ แต่ัไ่ีาั้ใจี่ะทำเช่นั้ ไ่แ้แต่ะิ
่าตอนนี้ ตา้โจวโจนไ่ลืมหูลืมตา เพราะเขาเห็นว่าไอ้ลูกันั่นกำลังิ้ ฉีกิ้้าจนะถึงรูหูอยู่แล้ว ัิ้เยาะเขา
“บ้าิ ทับั แ้ััเราะเาะเ้ัีก เ้าาเซ่!” ตา้โจวบ้าไปแล้ว
เี “ฟึ่” ัขึ้น เ้าัสีทองใช้ปาฉีกะเป๋าัเขาเปิกไ้ ็ทำท่าะกลืนลูกไม้ปะาสีแกลิ่นนั่นลงไปทันที
โจวเีร้อนรน ใ้ำัทั้งดันััไ้ ลูกไม้นี้ ถึงัเะไ่กล้ากิน แต่เขา็ไ่ิะโัทิ้ง เฝ้าุ่ิาา พอาเกิดเื่เ็ุ่ีปีกีเิงอกา ไ่ว่าะ่าไร็ไ่ใช่เื่ธรรมดา ไ่่าั้พวกระดับสูง่าเทียนเิเินู้ะต้อนรับเขา่าัเศรษฐีใ่็ไ่ปานไ้่าไรเล่า?
ฉู่เฟิละจากเขาั เ้าาช่วยเขารัดั แง้างเปิ ะให้ืมองเ้าลูกันี่กินลูกไม้นั่นไปไ่ไ้
เ้าัสีทองึั ยังคง้าปา้าดันไป้าหน้าี่ะกัดลูกไม้
“โพล๊ะ!”
เปลือกลูกไม้สีแนั่นแก แสงีแสว่างไสว ื้ี่ั้อบอวลขจายไป้ิ่เืดั่งแสรวง
ฉู่เฟิะลังั ลูกไมู้เ้าัสีทองกลืนไปแล้วหรือ?
แต่ว่า พอ้้าลง เขาเห็นตา้นอนอยู่ื้ินหน้าเขากำลังกระอักกระไอ ใ้าเ็ไป้ีแทุบ้าัเรัวๆ
่เาสำคัญั้ เรีไ้ว่าเขาุะุาก ัลูกไม้ีแลูกั้เ้าปาไปดื้อๆ เี้ามำ็กลืนลงไปเลย เ็็ไ่คาย ำเาเขาถึงัตาเืก
เ้าัสีทองาขาหน้าลง ไ่ัตาุ้่แล้ว ทั้งี่ขาอยู่ื้ิน ือยู่ั้ ดูท่าางเืัว่าัโโ่าถึงีุ่ ลูกไม้นั่นีผลดึงดูดั่าาก ัโโเีจนควันกู
เห็นไ้ชัดว่า ัไ่ใช่ั์ุ้า าใต้าผิดหวังเ่ี้ ็ไ่ีิ่าอาฆาตแต่่าใด
“ำัแทบาเลยั น้ำๆๆ!” โจวเีโหวกเหวก กระอักกระไอไุ่ น้ำหู้ำาไพราก
ฉู่เฟิุเขาขึ้นาจากื้ ่น้ำให้หนึ่ง แล้วช่วยปัดัปัดไ่ให้ โจวเีค่อยๆ ดีขึ้น
“ู้ััเะ อ่อนไปนะแ!” เขามองเ้าัสีทอง่าอาฆาตาดร้าย ขณะเดียวกัน็พูด่าีน้ำโห “แไอ้ลูกั าุ่ักลิ้งัื้ เืขึ้นหน้าแล้วโว้ย!”
“าะโโเ้าลูกัไปทำไม ลูกไม้นั่นน่าะาิไ่เลวนะ ตอนนี้รู้ึก่าไรมั่ง?” ฉู่เฟิา กลัวิๆ นะว่าเขาะเกิดปัญาอะไรขึ้น
“น้ำจากลูกไม้นั่นหอมหวาน แต่ยังไ่ทันไ้ิาิ ั็กลืนลงไปซะ่” โจวเีเีดาย ทำเีแ๊บๆ ไุ่ าานึกถึงาิ
“ัรู้ึกาหน่อยๆ ีพลังายหนึ่งิ่พล่าน้าใ” พูดถึงนี้ เขาหลับตาลงัารู้ึก
เวลาั้ เ้าัสีทองเ่เขาเขม็ง ุท้ายจ้องไปี่้หญ้าเีีี่อยู่ใืเขา แต่แรกัเป็เี้หญ้าป่าธรรมดา แต่ัจากี่ักลูกไม้ีแ ็ดูะไ่าเีแล้ว ัเ็เปี่ยมไป้พลังีิ
“ยังิะแย่งััีกเะ?” โจวเีึตากลับไป พูดไป็ดึงใไ้าใบหนึ่ง ัเ้าปา เี้รุนแรง
“เฮ้ นั่นัใบหญ้านะ กินไ่ไ้ า็อย่าไป่ล้อ่เถียงน่า” ฉู่เฟิะิเตือนเขา
“ุ ุ ทำัลำบากีก โไ่อร่อยเลย” โจวเีรู้ึกว่า ัเูลูกัััุ้่จนโ่ไปแล้ว ไ่่าั้ะทำเื่งี่เง่า่ากินใบหญ้าไ้ัไ
หน้า ัน้อยสีทองจ้องเขาถมึงทึง ตอนนี้ไ่ใช่แค่ควันกูเ่าั้ หู็เริ่มีควันาแล้ว้ แทบะุ่เ้าาเลยีเี
“อย่าเ้าานะ ี่โไปยังไ่พอีกเะ?” ตา้โจวเีเฟ์เ็ๆ ื่้หญ้าเี่า้าหน้า
“ง่ำ!”
เ้าัสีทองงับีเีึ่้ แทบะกัดืเขาีเี ตา้โจวใจจนปล่อย้หญ้าทิ้ง ถอยักรูด
“้หญ้านั่นแกินไปเลย ไ่ต้องาจ้องัแล้ว แล้ว็นะ ควันีู่ัี่หูน่ะ เ็บไปเลย ไ่ต้องปล่อยาแล้ว แะโโอะไร ัิต้องโโ ูุ่จนกระดูก่เดี้ยงไปแล้ว” โจวเี
เ้าัสีทองสงบลง
“แเ้าใจี่พวกเราพูดเะ?” ฉู่เฟิอยากะื่าัั เขาอยากรู้เื่การเปลี่ยนแปลงเขาไท่ัซาน ลูกัันี้เ่าจากใเขา บางทีัอาจะรู้ทั้ง
เ้าัสีทองไ่ผงกั แต่็ไ่ส่ายั กลับเริ่มมองพวกเขา่าปะเิ
“ัฟังไ่รู้าหรอก าต้องทำ่านี้” โจวเี้าหญ้าากำหนึ่ง เิไป้าหน้าแล้วิ้่าีเลศนัย พูดว่า “ไอ้เกินิ พวกเราาทำาคุ้นเคันหน่อย หันัให้่โจวี่ัหน่อยเป็ไ ่ะให้แกินหญ้าสดใุ่วันเลย”
ัใั้ เ้าัสีทอง็เงยหน้าขึ้น ี่ตามองเขา ายตา่าั้ัำใ้ตา้โจวัะัใีิ
เพราะว่า เ้าัสีทองเืัะแฝแววาเหยียดอยู่ใ่าีี่แสดงก
“เฮ้ ารู้ึกไหม?” โจวเีาฉู่เฟิ “ทำไมัรู้ึกแปๆ ไอ้ลูกันี่เืักำลังดููว่าัเป็ไ้ั่่าไ่างั้นเลย”
“ใช่เลย” ฉู่เฟิพยักหน้า
“ัูไอ้ลูกันี่ดูแคลนงั้นเะ?” โจวเีเป็ฟืนเป็ไฟ
จากั้ เขาชี้หน้าเ้าัสีทองแล้วพูดว่า “กิน้หญ้าัไปแล้ว แต้องให้ัี่ั ไ้ยินไหม?!”
“ฟึ่บ!”
วินาที่า เ้าัสีทอง็ิ่ี่ขาไป้าัโจวเี จากั้ัขึ้นื้ขาั ขาหน้าาลงไ่เขา ุท้าย็เขาแ่
“ั...เอ่อ..อั่ก...” โจวเีโัฟััเหวี่ยง ไอ้ลูกันี่เาะิัเขา ึหนับ่าักอเี๊ยะหนังหา2
“อะไระ? แต้องให้ัี่ัโว้ย นี่แทำอะไระ!?” เขาร้องโาพลางแฮ
“ัว่า ัอยากี่ัานะ” ฉู่เฟิัเราะ
โจวเีุ่ิ ไอ้ลูกันี่ีเจตนา่าั้ิๆ
โเฉาะเื่เขาหันกลับไปเห็นัฉีกิ้ใซื่อ แยังัเิให้เขาีก โจวเีเห็นแล้วให้รู้ึกหมั่นไส้เ็กำลัง
“ลงไปเลยนะแ!”
ใป่าัเกิดเีวุ่นวายขึ้น
ีกู่่า โจวเีิ่ะบึง แฮอยู่้าหน้า เ้าัสีทองิ่ตาม ขาัิื้ ขาหน้าเาะิอยู่ััโจวเี าาี่ัเขา
“ช่วย้ยยยย!”
ตา้โจวสภาพใีุ่ ปลุกปล้ำกันาั้นาน เขารับืไอ้ลูกันี้ไ่ไ้เลย ี่ัไ่ไ้ แยังะูัี่ีกต่างาก
“ัไ่รู้ว่าแาจากไนะ แต่ัรู้ว่าโพวกเราี่กำลังเปลี่ยนแปลงอยู่ตอนนี้ ีอิทธิพล่แ่่าาก” ฉู่เฟิเอ่ยปา
พริบตาั้ เ้าัสีทอง็ชะงัก ไ่ไล่ตามโจวเีีก่ไป แต่หันไปมองฉู่เฟิแ
“ถึงะรู้อยู่แ่ใจว่าะต้องา บรรดาั์ร้ายพวกั้็ยังะเกีะกายเ้าาใโพวกเรา แสดงว่าต้องีแึู่าาก” ฉู่เฟิยังคงพูด่
เขาเบี่ยงเาสนใจเ้าัไ้ ำใ้ัสงบลงไ้แล้ว
ตา้โจวี่เืูู่่ปั่นัจนท่า ีุ่็ุ้าไ้ีุ่ัหลบัฉู่เฟิ ะแัั่ัื้ ทั้งัเ็ไป้เหงื่อพ
“ัูไอ้ลูกัา าขี้หน้าเป็บ้า!” เขาพึมพำ ไ่กล้า่เีโา
ขณะเดียวกัน าสนใจเขา็ูดึงไป้ำพูดฉู่เฟิ
“ัจากี่โพวกเรากลายพันธุ์ แ้แต่้หญ้า้าาง็กลูกไม้ปะา ิ่พอีกินลูกไม้ปะานั่นเ้าไป ็กลายเป็บินไ้ ัิว่าีกหน่อยน่าะีลูกไม้ปะาๆ าีกใ่ไ พวกแาเพราะเื่นี้ล่ะิ” ฉู่เฟิเอ่ย
เขาเา่ไป “ัว่า ใ่แุการเปลี่ยนแปลง ถึงแ้ะอันตราย่าิ่ แต่ใ่เาสั้นๆ นี้ ็ีาเป็ไปไ้ี่ะเป็... ราชา? แเลยาี่นี่”
ราชา นี่เป็ำี่ฉู่เฟิขึ้นาใช้แไป่เ่าั้ เขารู้ว่า เ้าัสีทองเ้าใจว่าเขาหายถึงอะไร
เ้าัสีทองสงบเสงี่ยมิ่กว่าเิม
“พวกแาจากไกันแน่?” ฉู่เฟิาำาแ่เา
************************************************
1 ปาประสูติ เป็ัะรูปะโพธิั์ขณะประสูติ โะนางิริมาายาทรงืเี่กิ่งาละ เื่ะราชกุารประสูติ็ประทับื ย่างะบาทไปเจ็ด้าพร้อมัีบัวผุดาัเจ็ด แล้วทรงกล่าวาา "เราเป็ู้เิใโ เราเป็ู้เจริญีุ่ใโ เราเป็ู้ปะเิฐีุ่ใโ ชาตินี้เป็ชาติุท้าย ัี้การเกิดใ่มิไ้ี"
2 กอเี๊ยะหนังหา เป็ยาจีนใช้านอกิดหนึ่ง เาอาการปวด อักเสบกล้ามเนื้อ สมัยโบราณาัยาหนังหา แล้วปิบริเวณี่เ็ป แต่ปัจจุบันใช้้าแ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??