เรื่อง หมื่นสวรรค์ราชันบรรพกาล (แปลจบแล้ว)
กลางุเา แคว้นเิน.
้โใหญ่ ำัิเหอ
ใ้โขนาดใหญ่ีคนี่ิกว่าคน ึ่แยกเป็นาฝ่ายอย่างชัดเ
ุ่คนีู่่ทาง้าซ้ายชุดุสีเี เาขมวดคิ้วไปัแผนี่ขนาดใหญ่ ึ่ั้กลาง้โ ู้นำุ่คือาวัยกลางคนชุดุสีเี ั์าีแุ่ั
ุ่คนทาง้าขวาึ่ชุดุีานั้น ณ นี้ัดูีาสุขา าวัยกลางคนู้นำุ่ัเาะ พลาง่า “่าั้าำัิเหอ ั้ี้ดูเืน่าจะแ้แล้ว ่าทั้งาแคว้นเินแตก่าแล้ว สถานาณ์ัายิ่ง! ฮ่าๆๆๆๆ!”
ุ่คนชุดาัเาะเีงั
ุ่คนชุดเีต่างโเกรี้ยว ู้นำำัิเหอกำหมัดแ่ ่าว่า “่าั้าำัซ่งเี่ ัไม่ึีุ่เลย ่าแ่ใได้่าไว่าแคว้นเินจะ่าแ้?”
ั้าำัซ่งเี่ัเาะใลำ “่าไ? เปรียบเทียบกำลังาทั้งหมด ี่ถูกทำเครื่องหมายไว้แผนี่แล้ว แคว้นซ่งล้วนัาเป็นใเดียว ัก็แ็แ่มิา้าทาน
เาเซียนืสังหาราแสนาแคว้นเินไปแล้ว เลือีเียงแสนาี่่าู่เลา ึ่าำทัพ้กว่าอย่างไ่้สงสัย
ีทั้ง าบัญชาาเาเซียนืนั้น ยอดเยี่ยมา! พวกเ้าอย่าได้่้าต่อไปเลย ีๆ ยอมแ้ได้แล้ว!”
"เ้า!" ั้าำัิเหอจ้องเาเขม็ง`
ไ่่าจะโง่เขลาเีใ ย่อมดูว่าสงามานี้ แคว้นเินะถูกทำลายใไม่ช้า``
แต่ั้าำัิเหอัมิถอดใ! ัไม่ใช่แ่าสูญเีแคว้นแคว้นึ่ไป ทว่า ้าๆ นี่ีุสำคัญ ึ่เฝ้าสังเกตา้าสนใาตลอด แ่เาัไม่า้าาปะทับใใ้แก่คนู้นี้ได้ แล้วจะมิใ้ั้าำัิเหอร้อนใได้่าไ?
ใขณะีู่้นำั้ำัโต้เถียงั คนี่เลือัใ้าสนใัคนำัทั้ง้า
แม้จะู่ใอาณาเขตำัิเหอ แต่คนทั้ง้าัยืนี่ำแ่หลัก ึู่่ทางทิศเนือโ๊ะ
ู้นำุ่ คือหญิงสาวู้ึ่ึ่แ่า้ชุดสีำ
าเรียวาคู่นั้นทั้งทรงัและา นางีูป่าสันทัด เรียวระหงาุหิมะีู่่ชุดุสีำ ถูกขับใ้ดูาะ่ายิ่งขึ้น อยากจะัดูสักา
นางขึ้นั่บุรุษ แต่ผมี่้ระ้านั้น ยิ่งขับเน้นูปโ แม้จะชุดบุรุษ แต่ัไม่าปกปิดางามอัน้ำเิ ซ้ำั่เพิ่มเ่์าขึ้นไปี
ิ์ั้ำั หญิงสาว้สายา้แ แต่เาล้วนทราบถึงสถาะหญิงสาวู้นี้ดี ึีระงับาปรารถนา
หญิงสาวเคาะัด้ามึ่ใื ั์าแผนี่ขนาดใหญ่ตรง้า นั้นีเครื่องหมายต่างๆ ึ่แใ้เ็นถึงราะเอียดสงามระหว่างแคว้นซ่งและแคว้นเิน
้าหลังหญิงสาว ีคนสี่คนยืนู่ าคนไม่แสี้าื่าิ่ใ ดูาัองครักษ์คุ้มั ส่วนคนุ้านั้นดูแปลกไปเ็้ เพราะเป็นีศีรษะโ้เลี่ยน่าึ่
ี่านั้นีีาาัจันทรา เียงยืนู่ั้ าสงบก็ะามา ใ้าช่างดู่าและงดาิ่ ใื้างึ่ืลูกปะคำอธิษฐานิแปดเ็ขนาดเล็กไว้ ้จ้องไปัแผนี่เช่นเดียวัหญิงสาว
“ไ้ซือหลิวเีน ่าคิดเ็นเช่นไรัาต่อสู้านี้” หญิงสาวา ใขณะี่ดูแผนี่ และเคาะัด้ามจิ๋วฝ่าืี้างสองครั้ง
“ัจู่[1] เียงเพราะ่าปรารถนาอยากจะเ็นาต่อสู้ปุถุชน ัทำใ้เกิดาสังหารเ่ี้! าแสนาล้วนถูกสังหาริ้! ิาพุทธ!” ีู้นั้นมนต์ าักำลังส่งิญญาาี่เีชีวิตเล่านั้น
“ไ้ซือ ไ้ิมาว่า ่ี่่าจะบวช สังหารคนไปากว่านี้้ซ้ำ ยิ่งไปกว่านั้น าสังหารู่นี้ ้าหาได้ืไม่ เป็นเาต่างาี่สังหารัเอง! ้าาเป็นต้นเตุ แต่ไ่ไ้เป็นู้กำดั์!” หญิงสาวส่าย้าปฏิเ
หลิวเีนิ้อย่างขมขื่น “นั่นเป็นอดีตไปแล้ว!”
“่าา้าเคยครั้งึ่ ว่าาีโอกาส สังเกตาต่อสู้เล่าปุถุชนเาไ้ แม้เาจะมิได้ีะำัามายอันใ แต่ใบางครั้งัีสติปัญญาี่ไม่าเทียบเี สงามานี้่าตื่นเต้นยิ่ง ไ้ซือคิดเ็นเช่นไร?” หญิงสาว่า้รอยิ้
ไ้ซือหลิวเีนแผนี่ีครั้ง และ่าทั้งพยัก้าไป้ “เินไ่จี๋นั้น ิๆ ก็ไม่เลว ึใหญ่านี้ เาาารถสั่งาไ้่างง่ายดาย แม้แต่ใู่พวกเา เาก็ัืว่าเป็นู้นำี่ดี บุกะุอย่างต่อเนื่อง และโีไ้่างบูรณ์แบบ าารถึ่าได้ แ่เดิม แคว้นเินเาะไปแล้ว คิดไม่ถึงว่าแคว้นซ่งจะส่งเาเซียนืมา!”
หญิงสาวพยัก้า ทั้ง่าว่า “ใช่ เาเซียนืช่างเ่ายิ่ง!”
“เาเซียนืได้รับายกย่อง ว่าเป็นยอดัยุทธศาสตร์แคว้นซ่ง เาได้รับญาานี้อย่างแท้จริง าาารถใาำทัพ ดีกว่าเินไ่จี๋า ้า้รูปแบบาัญ รุก้รูปแบบิแ!
ภายใ่สั้นๆ เียงไม่ี่เดือน ุิีและาจัดันั้นยอดเยี่ยม าัได้รับพราเทพเ้า ี่เนือกว่านั้นก็คือ แม้จะเผชิญสถานาณ์ุ่เสี่ยงาา ัได้ั์ี่่าอัศจรรย์
า่าแ้เินไ่จี๋นั้น มาาสงามทางจิตวิทยารูปแบบึ่ ท้ายี่สุด ัถูกุ์ส่งเีงูาฝ่าีปะจิมโี ่าทั้งาถูกทำลาย่ั ไม่ธรรมดาิๆ!”
“เาเีืู้นี้่าสนใีเี ่าคิดว่าัเาู่ใะัใ?” หญิงสาวไ้ซือหลิวเีน
“ัจู่ฉลาดเฉลียว ้าเื่่า่าีคำใใแล้ว ัจำเป็นต้องาาเ็นอาตมาีื?” ไ้ซือหลิวเีน่า้รอยิ้
“แม้ว่าเาจะไ่ไ้ใ้ัาั แต่ัเา ัคล้ายจะไ้เปีทุกา ช่างยอดเยี่ยม! เป็นู้บัญชาาั!” หญิงสาว ท่าทางเ่ึ
“้าเ็น้ััจู่!” ไ้ซือหลิวเีนพยัก้า
“ดูเืนานี้เาจะไม่าดทุน ่า้ก็ได้ัอัจฉริยุ!” หญิงสาวิ้อย่างพึงพอใ
แต่ำหญิงสาว ัทำใ้ังาู้นำำัซ่งเี่กระตุก
“ัจู่ เาเซียนืเป็นเียงปุถุชน! ีัแ่ะั่กำเนิดเ่าั้น!” ั้าำัซ่งเี่โพล่งขึ้นมาัี
หญิงสาวั้าำัซ่งเี่อย่างเีๆ และ่า “สงบใ่ เามิใช่ว่าเป็นคนำั่าื!”
เมื่อไ้ิำูหญิงสาว ใ้าั้าำัซ่งเี่พลันเิาขึ้นัี “ัจู่ช่างหลักแหลมยิ่ง!”
ิ่ี่หญิงสาวสนใคือคนี่ีพรสวรรค์ หาใช่ะัาฝึปรือ าฝึตนาารถเิโไปไ้่างช้าๆ แต่ปัญญาคนคนึ่ัีจำกัด คนีาาารถเ่ี้ นางจะป่ใ้สูญเปล่าไปได้่าไ?
“ไ้ซือหลิวเีน ่าดูแคว้นเินแล้ว คิดว่าเาจะาารถพลิกสถานาณ์ได้ืไม่?” หญิงสาวาขณะดูแผนี่
ไ้ซือหลิวเีนเีไปชั่วครู่ านั้นก็ส่าย้าช้าๆ และ่าว่า “าไม่ีำัยุทธ์ืแคว้นื่เ้ามาแแ แคว้นเินคงไ้ทางะ ่าทั้งาก็เีไปแล้ว ี่เลือเ็นจะีเียงี่ราบึ่ห้อ้าได้เต็มเยียดเ่าั้น
แคว้นซ่งัา าเืแสนต้องมาััี่่าู่เลาอย่างแ่อน แม้่าู่เลาจะีาึ่แสนา แต่เาไม่ีปะสบาณ์ ไ่้พูดถึงา้าทัพาซ่ง ถึงเวลาเาไม่ำก็ืว่าดีาแล้ว!
ีทั้ง ามข่าวี่ได้รับา่อน้านี้ เินไ่จี๋ได้รับบาดเจ็บสาหัส เ้เืเีหาย ่าาอ่อนแอ ีึ่เดือน เาเซียนืคงาารถนำทัพเ้ายึดครองได้ แคว้นเินก็จะกลายเป็นเียงปะวัติศาสตร์!”
ฟังไ้ซือหลิวเีนวิเาะห์ ใ้าั้าำัซ่งเี่ก็ปรากฏแยินดี แต่ั้าำัิเหอัีสี้าเศร้าห
หญิงสาวพยัก้าเ็น้ แคว้นเินไม่าารถพลิกสถานาณ์ได้แ่
“ั้าำั!” ทันในั้น เีงะโร้อนรนัขึ้น้โ
“อืม!”
เป็นเินเทียนาี่เร่งรุดเดินทางมาาจวนสกุลกู่
“เทียนาื?” ใ้าั้าำัยิ่งืคล้ำ
ั้ี้จุดปะสงค์เา คือใ้เินเทียนาไปัแคว้นเินเพื่อ่เลืย่างลับๆ คิดไม่ถึง ัไ่ัแ้ คนู้นี้ก็ัมาเีแล้ว ั้าำัิเหอพลันปรากฏสี้าุิ
เมื่อเินเทียนาเ้ามาให้อง พลันะั คิดไม่ถึงว่าจะีู้คนามาย ทั้งุ่คนำัซ่งเี่และุสำคัญเล่านั้น
“เินเทียนาาำัิเหอ าะัจู่!” เินเทียนาคำนับ
หญิงสาวพยัก้า มิได้ั
“เทียนา เตุใเ้าถึงัมา่ะ? เินไ่จี๋ได้รับบาดเจ็บมิใช่ื? อาาเป็น่าไบ้าง?” ั้าำัิเหอเอ่ยา
เินเทียนาพูดเีงขมขื่น “หลานา้า เีชีวิตไปั้แต่ึ่เดือน่แล้วขอรับ เ้เืถูกทำลายิ้!”
ั้าำัิเหอพลันสี้าำคล้ำ
“ฮ่าๆๆๆ เินไ่จี๋ายแล้ว แคว้นเินาแล้ว ่าั้าำัิเหอ เ้าเพิ่ง่าเช่นไระ เป็นแบี้แล้ว ัคิดว่าจะเอาะได้ีื?!” ั้าำัซ่งเี่่า ้ัเาะ
“เทียนา เ้าุปาเี! ัาย้าไม่พอืไร?” ั้าำัิเหอะโลั่น
“ิ์มาี่นี่ก็เพราะเรื่องนี้ขอรับ เาัีทางะ!” เินเทียนาัอย่างมั่นใ
“หืม?” หญิงสาวชุดำแาปะหลาดใ
าต่อสู้านี้ ู้คนล้วนาเ็น ว่าแคว้นเินต้อง่าแ้แ่ แต่คนี่เพิ่งปรากฏตัวู้นี้ ั่าิ่ี่่าตระกเ่ี้?
“อืม… ดี เินเทียนาเ้าพูดมา! จะะได้่าไ?” ั้าำัิเหอ่าเีงเย็นชา
เาเี้าต่อู้นำำัซ่งเี่มาาพอแล้ว แ่เินเทียนาัไ่า ัคุยโตว่าาารถจะพลิกสถานาณ์ได้?
เินเทียนาทำได้เียง่าอย่างฝืนๆ “่าั้าำั ่ี่หลานา้า เินไ่จี๋ จะาย ได้แะนำคนคนึ่ ว่าคนู้นี้ ีาาารถี่จะพลิกสถานาณ์ได้ เช่นเดียวัี่แคว้นซ่งส่งเาเซียนืมา”
“โอ้? เืนเาเซียนื?” หญิงสาวเริ่มแาสนใ
“เืนัื? ในั้นแคว้นซ่งสูญเีเียงเ็้ ไ่ไ้รับาเีหายใๆ เลย าำเนินแผนาเาเซียนืใ สถานาณ์เ่ั้ ย่อมง่ายดายาัักระไม้ไผ่
แต่นี้ แคว้นเินจวนเจียนจะ่าแ้เต็มที เีเปรียบยิ่ง แต่เ้าัว่า าารถเปลี่ยนาแ้เป็นะได้ ่าั้ื? ไม่ี้าวแล้วจะหุง้าวได้่าไ[2]? จะเชื่อืได้ื?” ั้าำัิเหอปฏิเี่จะเชื่อ
่าไก็าม หญิงสาวัิ้และ่า “มาสิ คนู้นั้นคือใั?"
เมื่อนางเ่ปา ั้าำัิเหอก็ไม่าทำะไได้ าจ้องเินเทียนา
เินเทียนารู้สึกทุกข์ทรมานยิ่ง ได้แต่บังคับัเใ้พูดไป “่ี่เินไ่จี๋จะาย ได้แะนำคนู้นี้ ว่าาารถพลิกสถานาณ์ได้แ่ เามั่นใา ดูเืนจะไ่ไ้โก ันั้น้าและ์รัชทายาทเินึไปคนู้นั้น เาีาว่ากู่ไ่ เื่่าิ์ี่่ใญ่คงเคยเามาแล้ว”
“กู่ไ่? าแก่ตัวเม็นนั่น่ะื?”
“คือเาคนนั้น? ู้ี่ีแ่ราก่ำแ่ แต่ัโง่ ิฝัอยากจะเ้าำัเา?”
“เาเพิ่งเริ่มฝึตนอายุาิปี แต่ัิฝัถึงา้าง้า!”
ฝูีปฏิกิริยาสนองัี ัิ่่าตกใี่เินเทียนา่า ไม่เียงิ์ำัิเหอ แม้แต่คนำัซ่งเี่ ก็ัู้ักู่ไ่เช่นั
“โอ้? เายินดีจะ่แคว้นเินื?” หญิงสาวอยากรู้ยิ่ง
เมื่อนางเปิปาพูด ทุกคนพลันปิดปากเี
เินเทียนา่าอย่างทุกข์ระทม “ไม่! เา่าว่า าต้องาใ้เา่แคว้นเิน ก็ต้องใ้ั้าำััญญา ว่าหลังาี่พลิกสถานาณ์ได้แล้ว จะต้อง่เาเื่ะัั า่กำเนิด ไปสู่่สวรรค์! านี้เาัต้องาจะเรียนรู้เคล็ดวิชา่สวรรค์ำัิเหอ้!”
"ะไะ? เาไปถึงขั้นูุะั่กำเนิดแล้วื?” ทุกคนใ้โ พลันุาอย่างแปลกใ
หญิงสาวุเ็้ และเินเทียนา้าสงสัย
“ัจู่ กู่ไู่้นี้ ไม่ปรากฏ่ใๆ เลยใ่่้านี้ กระทั่งสี่ิปีี่แล้ว ไู่้ว่าโผล่มาาไ ในั้นเาัไ่ไ้เริ่มฝึตนเลย แ่รากแย่า เาเริ่มฝึปรือเมื่ายุาิปี ไม่าารถฝึัได้ ันั้นเาึเืฝึวรยุทธ์ และฝึฝนอย่างหั
เาต้องาเ้าร่วมำัเา นั้นย่อมเป็นไปไ่ไ้ี่้าจะรับเาไว้ คิดไม่ถึงว่าใโปุถุชน ่เวลาสั้นๆ แ่สี่ิปี เาั่ั้กิจา้า้าขนาดใหญ่ กลายเป็นคนี่ร่ำรวยี่สุดใแคว้น ีทั้งัไปถึงขั้นูุะั่กำเนิดแล้ว!” เินเทียนาอธิบาย
“ฝึวรยุทธ์ แล้วัาารถไต่ไปถึงขั้นูุะั่กำเนิดได้? ช่างเียรพยายามยิ่ง!” ไ้ซือหลิวเีนเผยสี้าพิศวง
“าารถไต่ไปถึงขั้นูุะั่กำเนิดได้ โาฝึวรยุทธ์?” หญิงสาวไ้ซือหลิวเีน
ไ้ซือหลิวเีนพยัก้า “าาาิๆ นี่เป็นครั้งี่สองี่้าไ้ิเรื่องแบี้”
"ครั้งี่สอง? แล้วาแี่ไ้ิมา คือู้ใ?” หญิงสาวาอย่างกังา
“่าา่า!” ไ้ซือหลิวเีน่า
ชิ้ง!
หญิงสาวัหรี่า ทุกคนล้วนเคร่งเครียดขึ้นัั
“่าั้าำั กู่ไ่่าว่าตราบใี่่าัญญา เาก็จะ่แคว้นเินพลิกสถานาณ์ เว่าคงต้องาใ้่าทำังสือัญญา!” เินเทียนา่า
“ัญญาลมๆ แ้ๆ เป็นเียงาชราี่ีัะั่กำเนิดู้ึ่ คิดว่าัเจะาารถพลิกสถานาณ์ได้? ฝัน่ะสิ!” ั้าำัซ่งเี่่าอย่างไม่เชื่อื
แต่ั้าำัิเหอัหญิงสาว เมื่อเ็นว่านางสนใยิ่งั าหวังี่ดับไปแล้ว ั่เิึ้มาีครั้ง เี้าก็เีไปแล้ว เลวร้ายี่สุดก็แ่เิึ้ี บางที่ะะ?...
"ตก! ้ารับปาก" ั้าำั่าอย่างจริงจัง
“ขอรับ! ขอบพระคุณ่าั้าำัาขอรับ” เินเทียนาตื่นเต้นา
หญิงสาวีู่่้า้างัเคาะัื และ่าว่า “ใเมื่อเป็นแบี้แล้ว เ่ั้้าคงต้องู่สังเกตาณ์ต่อไปีสัก่อย”
“ัจู่เวลาาไม่พอ!” ไ้ซือหลิวเีน่าอย่างเป็นห่วง
“ไ่เป็ไ ้าัอยากดูว่ากู่ไู่้นี้ จะวางแผนพลิกสถานาณ์่าไ” หญิงสาวแย้มิ้
"แต่..." ไ้ซือหลิวเีนขมวดคิ้วพ
“้ารู้ว่านี่คือาุาแล้ว แต่่าไม่คิดว่าั่าสนใื?” หญิงสาว่าิ้ๆ
“ตก” ไ้ซือหลิวเีนิ้อย่างำ
----------------------------------------
[1] ัจู่ เป็นำแ่ปะมุข ู้ดูแลำัต่างๆ ใ้อาณัติ
[2] ไม่ี้าวแล้วจะหุง้าวได้่าไ เป็นาเปรียบเปรยว่า าไม่ีหลักฐานแล้ว จะใ้เื่ไ้่าไ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??