เรื่อง หมื่นสวรรค์ราชันบรรพกาล (แปลจบแล้ว)
ณ เืเาะไป๋อวิ๋ ซึ่งุอยู่เืทะเลักว้างใญ่ ิไ้ทำาิต่.
บัดี้ ู่ไห่ หว่านิ และไ้ซือิเียน ่าทอดาาเกาะาใญ่ซึ่งอยู่ไกลไป
เกาะี้มีาใญ่่าเกาะจิ๋วหวู่าเท่าั ไ้พืชพันธุ์ใๆ งอกเงย ี่ั่มีซากำแ และสิ่งปรักหักพังจำนวนนับไม่้ ดูเืะผ่านาเามาไ่้ จึงไ้เกิดเป็ภาพ้าเช่นี้ ีั้ยังมีื้ี่บาง่ซึ่งมีีำสนิท าัเคยูาฟ้าฟานับั้ไม่้เป็เาา
“ี่หรือเกาะเทียน?” ู่ไห่า พร้อมเิคิ้ว้ความปะาใ
่ที่แปที่สุดเกาะเทียน ก็ืเมฆำาทึบ ซึ่งปุรอบเกาะใญ่ี้ไว้ ่าาเมฆดำเ่าั้ มีฟ้าแลบาา บรรยากาศ่าัดัง่า เืกำลังทับัใทุกหนักอึ้ง
ใ่ว่าู่ไห่ะไ่เเ็นเมฆดำปุ้ฟ้า แต่ก็ไ่เเ็นเมฆดำที่าเช่นี้า่อน เกาะเทียนั้ มีขนาดๆ ัโลกเิเขา าัไ้เ็าเมฆดำจำนวนนับไม่้เล่าี้ กำลังโ้ปุโลกเิ เป็ภาพที่งดงามาใดเปี
“ูต้อง! ี่ืเกาะเทียน เมฆดำที่ปุรอบเกาะ ื่หนึ่งั์สวรรค์ ที่ังไม่ไ้แสดงอิทธิฤทธิ์” ญิาพยัก้า
"ยังไม่ไ้แสดงอิทธิฤทธิ์?" ู่ไห่า่ากังขา
"ใ่! โทสะสวรรค์ยังไมู่ญา ศิษย์ี้เทียนเก๋อที่เ้าไปอยู่ใแดนแบรรจบาูญั้ ขอเีก้าวจากเกาะ ก็ะูทำลายโั์สวรรค์
แ้ว่าะจากั์สวรรค์เื่แปด้ปี่นไ้ แต่ก็ทำไ้เีอาศัยอยู่ใแดนแบรรจบาูญไปีิเท่าั้ เืัโทีู่ขังอยู่ใุ ไม่อาจจากเกาะเทียนไ้!" หว่านิอธิบาย
“ัจู่ต้องาให้เว่เซิงเริน่าคน แ้เว่เซิงเรินู้ั้ะจากเกาะเทียนไ้่าไ?” ู่ไห่า้ความสงสัย`
"เว่เซิงเรินาใ่ศิษย์ี้เทียนเก๋อ" ญิา``
“หืม?” ู่ไหู่้สึกปะาใยิ่ง
ไกลไปั้ ู่ไห่ไม่เ็นว่าู้ใดอยู่เกาะเทียน แต่กลางมาสมุทร เขาเ็นเืำใญ่แล่นไปที่เกาะ เ็นไ้ชัดว่า ู้จากทั่วาิ ่าก็มุ่ง้าไปยังิแแบรรจบาูญ
ู่ไห่ไม่อาจเ็นเกาะเทียนไ้านัก แต่ไ้ซือิเียนัสาาถทำไ้ ู้ีหรี่า พร้อม่าว่า “ดูเืเราะ้าไปก้าวหนึ่ง คน่ใญ่เ้าไปใิแแบรรจบาูญกันแ้ ไปกันเะ ช่วงเาที่ปะูมิติเปิมีจำกัด ยิ่งเ้าไปเ็เท่าใด ก็ยิ่งมีเาเสาะาัเว่เซิงเรินาขึ้นเท่าั้!"
“อืม!” หว่านิพยัก้าเ็น้ พลางะัมือหนึ่งั้ ัใ้ที่อยู่ไม่ไกล ก็ุเืเาะมุ่งไปยังเกาะเทียนัี
เืเาะดูเืะูค่ายิ่ง เื่าตลอดเ้าที่ผ่านมา ู่ไห่ไม่เ็นยานเาะำื่เลย
เืเาะเืถึงเกาะเทียนแ้
แ๊ก!
เี้ดังก้อง ไม่ไกลนัก มีะเรียนสวรรค์ัใญ่ิะามาาเืเาะ ้ความเ็น่าอัศจรรย์
"เ๊ะ! นั่นะเรียนื่าท่านาี่" ญิามีสี้าเปลี่นไปัี
แ๊ก!
ะเรียนสวรรค์ิไ้เ็ยิ่ง เีพริบา ก็เ้ามาใ้้า้าเืเาะแ้
"ให้มันเ้ามา!" หว่านิโบกมือุญา
"ขอั!" ัใ้ทีุ่เือยู่ไม่ไกล ่เีั
ู!
ะเรียนสวรรค์่ลง้าทุกคน พร้อมเีั ัลมใญ่
มันัใญ่า ะยืนูเืสองเท่าัเยทีเดียว
"คารวะัจู่!" ะเรียนสวรรค์่ามาใัี
"โอ้? าหรือ?" ู่ไห่ ้าเปลี่นสีโฉับพลัน
“เตุใดเจ้าถึงไ้มาถึงี่?” ญิาา พร้อมิ้มุ่น
“ัจู่ ท่าน้าขอให้้าน้อยล่วง้ามาาท่าน แต่เื่าไ่าว่าท่านอยู่ที่ใด จึงไ้าออยู่ที่เกาะเทียน เ็นเืเาะท่านมาถึง” ะเรียนสวรรค์
"เกิดเื่ใดขึ้นหรือ?" เธอา้ความงุนงง
“ท่าน้าให้ท่านีััี เกิดเื่ั้าท่านขอั!"
"อะไร? เกิดเื่ใดขึ้น? ไม่ใ่ว่าท่านาอยู่้างๆ นางหรือ?" ญิาา ้าถอดสีัั
“นางกลืนิวิญญาณาเ้าไป มันเ้าู่ัในางแ้ และกำลังรวมเ้า้กัน ่าท่าน้าะพบ ก็าไปแ้ขอั แ้ว่าะัั้ารวมไ้ แต่นางัเ็ใเ้าู่วิถีา
เ้แ่ะเปลี่นความคิดนาง แ้ะบังคับให้วิญญาณาไปไ้ ิิญญาทั้งา[1]นาง ก็ะูึไป้เช่นกัน ท่าน้าทำไ้เีัั้ไว้ั่าเท่าั้ ดังั้จึงขอให้ท่านีัโด่วน เพื่อ่ให้นางเิคิดเ้าู่วิถีา ท่าน้า่าว่านางเื่ฟัเีคำูท่านเท่าั้" ะเรียนสวรรค์อธิบาย
"เจ้าเด็กโง่นั่น! ากนางไม่ต้องา เช่นั้ะเปลี่นใางไ้่าไ?" ญิากังวลา
"ัจู่ ท่านีัไปพร้อมั้าเะขอั ท่าน้าบอ่ายิ่งัไป้าเท่าใด เื่ก็ะยิ่งแย่าขึ้นเท่าั้" ะเรียนสวรรค์่า
สี้าญิาเปลี่นไปีั้ นางเกาะเทียนที่อยู่ไม่ไกล สี้าพลันปาฏแววไม่ิ
"้าะีัไปพร้อมเจ้า ไ้ซือ ดูเื้าะเ้าไปใิแแบรรจบาูญไม่ไ้แ้ จึงาขอร้องท่านสักั้ ให้่ามาเว่เซิงเรินให้ที ะไ้ืไ่?" หว่านิขอร้อง พลางไ้ซือิเียน้าาวิงวอน
ไ้ซือิเียนดูเกาะ ดวงาปาฏแววไม่เ็ใ ะัความปรารถนาไว้ แ้ส่าย้า
"้าที่้าืปกป้องัจู่ ้าัญญาัาดาท่าน ว่าะอยู่เคียง้างท่าน ต้องั้!" ไ้ซือิเียน่า พลางส่าย้า
“แต่ใช่วงเาสอง้ปี ปะูมิติะเปิขึ้นเีั้เดียว และเปิาที่สุดก็แ่หนึ่งปี หรือบางทีอาจะน้อย่าั้ ้าไ่ีาเลือกื่ าต้องัไป !
้ามี้าคนเดียว แต่ก็ต้อง้าแ้ให้ท่านแม่เช่นกัน ไ้ซื... ้าขอร้องท่านไ้ืไ่? ท่านต้อง่้านะเจ้าะ” เธอ้
ไ้ซือิเียนส่าย้า "ต้องัจริงๆ ัจู่"
เธอไ้ซือิเนียน ้แววาเจ็บปวด
“แต่ัจู่าใ า้าแ้ ที่ี่ยังีั้าสังกัดาีอยู่มิใ่หรือ?” ไ้ซือิเียน่า พลางยิ้ม
“เอ๊ะ!” ญิาู่ไห่
"ู่ไห่ เจ้าเ้าไปใั้ ่้าามาเว่เซิงเริน ต้องาเขาให้พบ!" หว่านิ่า้่าีกังวล
ู่ไห่ิ้เล็กน้อย "ัจู่ ู้้ไมู่้ิ่ใเกี่วัเว่เซิงเริน และิแแบรรจบาูญแ้แต่น้อย เื่เกี่วัโลกแห่งาฝึก ก็าเีเล็กน้อย ู้้เกรงว่าะไ่ีความสาาถขอั!"
“ท่านู่!” ไ้ซือิเียูดขัดยิ้มๆ
“ไ้ซือ?”
“าี้ไ้าเลือกแ้ เราทำไ้เีขอความ่เลือจากท่านเท่าั้ ท่านู่โปอย่าปฏิเเลย เว่เซิงเรินอยู่ที่ใด สถานาณ์ใแดนแบรรจบาูญเป็่าไ พวกเราก็ยังไ่เเ้าไปเช่นกัน
ัจู่ิปัญาาครอบครัว ำ้จากไป ต้องรบกวนท่านแ้ บางที ี่เป็เื่ที่สมเตุสมผลแ้ะมัง ัจู่่ให้ท่านบรรลุู่ระดับ่สวรรค์ ท่านก็่ัจู่ามาคน” ไ้ซือิเียน่าเสียงเ่
ู่ไห่ิ้เล็กน้อย เงียบไปัู่่ สุดท้ายก็พยัก้า "ไ้! ้าะทำให้ีี่สุด"
"ดี! ุเจ้าาู่ไห่" ญิายิ้ม ะ่า
ู่ไห่เพิ่งเ้าู่โลกแห่งาฝึก แ้เธอะเ็นความสาาถเขาแ้ แต่ก็ยังู้สึกกังวลเล็กน้อย ว่าู่ไห่ะสาาถาเว่เซิงเริบืไ่
"จริงสิ! เื่า้าต้องามาเขา ไ่าว่าท่านมีเบาะแสใด้าืไ่? รูป่า้าาเว่เซิงเรินู้ั้เป็่าไ มีลักษณะเด่นใด้าืไ่?" ู่ไห่าขึ้น
เธอส่าย้า "ไ่ีิ่ใเลย!"
"หืม?" ู่ไห่มีสี้าแ็ค้างไปแ้
อะไรืไ่ีิ่ใเลย?
"ไ่ีู้ใดเคยเ็น ว่าเว่เซิงเรินมี้าาเป็เช่นไร หรือมีลักษณะเด่น่าไ ู้เีว่า เขาอยู่ใิแแบรรจบาูญ ่เื่ื่ๆ ้าไ่า" หว่านิอธิบาย พลางยิ้มื่
ู่ไห่ไ้คำู... แ้ะาเจอไ้่าไ? อาศัยเีแ่ชื่อ่าเดียวหรือ? เช่นั้ ้าควระเาโทรโ่มา แ้ตะโกนเีื่ไปทั่วทุกหนแห่ง ่าั้หรือ?
ไ้ซือิเียยัก้า ่าว่า "้าู้ว่าาาู้ใดสักคนโไมู่้ิ่ใเลย ก็เืงมเข็มใมาสมุทร เื่เป็เช่นี้ เว่เซิงเรินู้ั้ ย่อมต้องมีลักษณะเฉพาะัเองแ่ เีแต่ท่านู่ต้องสืบามัน่า้าๆ ้ัเอง ใ่แ้! ัจากที่ท่าบเขา ให้มอบสิ่งี้ให้แ่เขา้"
หว่านิหยิบ่เล็กๆ มา
ู่ไห่ัมา และค่อยๆ แ้ดู ้าใเป็ปิ่นปักผมาัหนึ่ง
"เขาว่าัจู่หอี้ิสิ้นแ้ และ้าืัจู่คนใ่ เขาะเ้าใเอง" เธอ่าเสียงเ่
ู่ไห่ฝืนยิ้ม และพยัก้า คนก็ยังไม่แ่ ว่าะาเจอ แ้ี่ยังะฝากไปให้ี!?
"าใไ้ เว่เซิงเรินถือั เิ่าะเปลี่นชื่อเสียงเรียงา ้าี้เขา เจ้าค่อยๆ สืบาไป
โอ้! ใ่แ้... ่น้าี้ีนกุ่หนึ่งจากหอี้ิไ้ล่วง้าเ้าไปแ้" ไ้ซือิเียนเอ่ขึ้น ันึกขึ้นมาไ้
“เอ๊ะ!”
"หัว้าสังกัดปฐี เมิงไ่ พร้อมู้นับพันใสังกัดปฐี ก็ไปามาเว่เซิงเรินเช่นกัน ากพบพวกเขา้าใ ให้ระมัดระวังัไว้!" ไ้ซือิเียน่าเตือนเป็นัยๆ
“ระวังหรือขอั?” ู่ไห่เิคิ้ว ตระหนักถึงาัที่แฝงอยู่ใ้ำไ้ซือิเียน
เื่นัดแนะู่ไห่เรียบ้แ้ เืเาะก็พาทุกคนไปที่อดเขาเกาะ
"รักษาั้!" หว่านิที่อยู่เืเาะ ่าัทั้งสี่คนเา
"ัจู่เองก็รักษาั้ พวกเราะทำให้ีี่สุด!" ู่ไห่้ศีรษะ
"ไป!" ญิาคำสั่ง
ฟิ้ว!
เืเาะิไปาทิศตะวันตกเฉียงใต้่ารวดเ็ พริบาก็ไปถึงเส้นฟ้าแ้ เลือเีู่ไห่ เินทียนา ่ิงู และเกาเีจือ ที่อยู่เา
่ิงูเืที่ิจากไป ้แววาื่เ้ยินดี เขายืนอยู่้าัคนทั้งา ้าัู่ไห่ และยกยิ้มเ็า
ะที่่ิงูู้สึกีวามสุข ัาที่หว่านิจากไปและแสยะิู้่้าัู่ไห่อยู่ั้...
ฟึ่บ!
ู่ๆ คนู้ั้ก็หันัมา ้้าเขา
"๊ะ!"
ฉับพลันทีู่่ไห่ัาั้ ทำเา่ิงูใัี รอยยิ้ม่าัใบ้า เปลี่นเป็แ็ค้าง ทำให้สี้าเขา่าเียิ่ง
ู่ไห่หมุนััมา ้่ิงูเขม็ง
เินเทียนาและเกาเีจือ สังเกตว่ามีบาง่าผิดปกติ จึงัา้ความาู้ และเื่เ็นสี้าที่ิเี้ าัผี้าใบ้า่ิงู ทั้งสองพลันะึั
ู่ไห่ัง้่ิงูเขม็ง
นั่นทำให้่ิงูะและะวนะวายใ แต่ก็สติ่ารวดเ็ ู้่ไห่ั พร้อม่า "หัว้าสังกัด ท่าน้้า้เตุใดหรือขอั?"
แตู่่ไห่ัยิ้มเล็กน้อย พลางู "ัจู่และคนื่ๆ จากไปแ้ เลือเีเราสี่คน ้าเพิ่งเ้าร่วมัหอี้ิ ยังมีเื่ีาที่ังไม่เ้าใะจ่าง
่ิงู เินเทียนา พวกเจ้าเป็ศิษย์ำัยุทธ์ ู้ฎหอี้ิดีใ่ืไ่? เช่นั้ ้าาะาว่า หอี้ิะโ่าไากมีู้ใต้บังคับบัญชา่หัว้า?”
ะที่่ิงูสบาู่ไห่ ใใลึกๆ ัู้สึกาั่ เป็ไปไ้่าไ? เขาู้ิ่ใเ้า่าั้หรือ? ไม่! เป็ไปไม่ไ้ที่เขาะู้เื่
่ิงูข่มั้ความตื่นะ ไม่ไ้ิ่ใ เพราะกังวลว่าาก้าปากู ความใที่เก็บั้ไว้ ะุมาให้คนัู้
เินเทียนาที่อยู่้า้างั้ ไม่ไ้ัู้ถึงความผิดปกติ เีั "ู้ใต้บังคับบัญชา่หัว้า ย่อมมีอาญา้าแรง มีโทษถึงาย!"
“มีอาญา้าแรง? ากมีศิษย์ใสังกัดาี ต้องาสังาร้า เขาควรูัิ่าไ?” ู่ไห่ังยิ้ม
รอยยิ้มเขา่โา แต่ใาา่ิงู มันั ทำให้สั่นสะท้านไปทั้ง่า
เขาพบิ่ใเ้าแ้ เช่นั้หรือ? เขาู้แ้หรือ? ใใ่ิงชูพลันตื่นะ
"แ่นอนว่าย่อมมีโทษถึงายขอั ศิษย์หอี้ิทุกคน มีสิทธิ์โเขา" เินเทียนาอธิบาย
"มีโทษถึงายหรือ? ่ิงู เจ้าคิดว่า่าไ?" ู่ไห่่ิงู พร้อมา้รอยยิ้มพ
“ูต้อง! ูต้องแ้ขอั!” ่ิงูั ะที่แววาีวามะแฝงอยู่
เื่้ีฝ่ายอยูู่่ึ่ ู่ไห่ิ้ม ทั้ง่าว่า "โทษถึงายเช่นั้หรือ? ีิ่!"
ะทีู่ ู่ไห่ก็หันัั และไม่ไ้่ิงูี
แต่สิ่งที่เิึ้ใช่วงเาสั้นๆ ี้ สำหั่ิงู ัดูเืยาวาาัชั่วนิิรันดร์ เส้นประสาททั่ว่าเีเกร็ง เืู่่ไห่หันัไป ทั่วทั้ง่าพลัน่า แผ่นัโไป้เงื่อ
เื่้าัู่ไห่ีั้ ่ิงูัู้สึกวุ่นวายใยิ่ง
เินเทียนาไม่ไู้้ถึงความผิดปกติใๆ ะที่เกาเีจือัมีสี้าเปลี่นไป ่ิงู้ความเคลือบแคลง
---------------------------------------
[1] ิิญญาทั้งา เาประกอบ้าิ ากิไม่สมบูรณ์ ะายภายใเ็วัน
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??