เรื่อง เทพจักรพรรดิเจ้าพิภพ [แปลจบแล้ว]
“นี่...นี่...” หลิวเิงาโจนเี้ แข้งา่เผละ ัลนลานจนไปุเ่าจ๋องู่กับื้ เขาัั่งันงก.
เ่ชิงูสองืกอดอก ไ่มองใ้เสียูาแม้แ่แเี
“น้องเ่ เ้าอภัยใ้้าเถอะะ...” ปัญาย่อมเป็กรรมิัของู้ก่อ หลิวเิงจะ้ไู้่รอมร่อ ด้าน้างเด็กหนุ่มเืนสุนัขี่ัจนางั่ระริก
เ่ชิงูัเงียบไ่ปิปา
เขาหันไปมองูปปั้หทัยเสังาริลัวี่เพิ่งุปะาไปีคั้
ปาาของิลัว า้คือแแะบุญคุณแะาแค้นากัน ไ่่แขี้ขลาดาา ทุกคนย่อม้ชดใ้ใสิ่งี่ไ้กระำ าเพียงหลิวเิงาดึงั้ พร่ำำ้ไ่กี่ำแล้วใ่ปล่อยไป่าๆ นั่นเ่าัว่าไ่้กับหทัยวรุ์ของัเขา
“นี่...น้องเ่ ้าเ้าปล่อย้าไป าวันนี้ไป ู้หรือค่าใ้จ่ายอะไ็ตามี่เ้าใ้ใการฝึทั้งี่ปี ้าัรับิชอบัด้วยายินดี ้าั...” หลิวเิงร้อนใั เขาัจนไู่ดายกับการ้ขูดเืขูดเนื้อัเอง ึไ้เสนอเื่ไนี้ไป
เ่ชิงูฟัแล้ว็่าหัว “้าจะไ่คบค้าสาอะไกับเ้าั้ั้ ้าไ่้การเยียบย่ำเงินปของเ้า เพื่อเิบนาสายุ์หรอก”
หลิวเิงชะงักกึก
เขาไ่นึกเลยว่าเ่ชิงูัเป็ไ่เอาทั้งไม้่ไม้แข็งเี่ยงนี้
“้าเอ่ยไปแล้ว ว่าัำใ้เ้าุเ่าแทบเ้า้า” ใ้าเขาปรากฏิ้`
ครั้นเ็นหลิวเิงำท่าจะก้มุเ่าแทบเ้าเขาอย่างั่ๆ เ้าิๆ ็เิหลีกไปีา แล้วว่าต่อ “แ่่าะ ึเ้าจะสยบแทบเ้า้าู่ี้ ้า็ไ่กัไปเ้าด่านเืลมปราณหรอก นอกาจะไ่อยากำัจอมปลอมใ่คนอย่างเ้าแล้ว ี่ำัญกว่า็คือ ้าิว่าคนอย่างเ้า ไ่เาะกับการเป็าา์สำัาขาว าเ็บเ้าไว้ คนจนั้า็อาจกลายเป็เยื่อการกระำของเ้าี”``
หลิวเิง้าแข็งทื่อ เี้างแดง้าง
เขาู้ีว่าวันนี้ไ่ว่าจะำิ่ใ เด็กคนนี้็ไ่มีายอมประนีประนอมด้วยเ็า
“อย่าำใ้เื่ัใหญ่เลย” หลิวเิงัฟั สี้าเิ่ดุร้ายึ้า ส่วนลึกใาวาวาา เขาว่าเสียงต่ำิ “สุดท้าย้า็คือคนของ้าตระกูลหลิว ีเื่ใดกักเ็บไว้ วัน้าไ้เ็นดีกัน”
“้าคนนี้ ชอบำเื่ใ้ัเถรตรงี่สุด” เ่ชิงูเน้นหัทุกถ้อยำ
แะใยามเีันี้เอง ณ ีด้านหนึ่ง
่ไ้าเื่ราวั้าปากูิ์
นัยน์ตาของาา์ัู้นี้เรืองรองด้วยโะ ประดุจดาบีฉับบนาหลิวเิง เขาตวาดั่ “ัเป็ึาา์ ไ้รับบุญคุณเป็าศึกษาาำึ แทนี่จะเาะาู้มีพรสวรรค์ กัาำลายการาา์ัเอง เกือบำใู้ญเีอัจฉริยะ ิร้ายแรงไ่อาจใ้อภัย ไปลาะ!”
หลิวเิงเืนูสายฟ้าฟา เขาั่เทิ้มไปทั้งั รีบเปากว่า “ใ้เ้า่ ้ารับใ้สำันี้าาิกว่าปี แม้ไ้ผานแ่็มีาอุตสาหะ ้า...”
“ไปใ้พ้น!” ่ำรามัน่าหวาดหวั่นเ่ท่วม
หลิวเิงตกะึเืนิญญาหลุดา่า
ะาชีวิตเขา ูิาาตัดิไปใิา
่หันเไปาเ่ชิงู สี้าเืพล่านแะิัพลัน่เป็ิ้อบุ่ “เ้าำไ้ไ่เลว าเื่ครู่เ้าใ้อภัยเขา ้าิหวังใัเ้า ใของจอมุ์้ืั แแะบุญคุณาแค้นจึงัเ้าใหทัยัเองไ้ าเ้ายกโทษใ้เขาเาะำอ้อนวอนไ่กี่ำ ็เ่าัเป็ำใ้าปาาของเสงามิลัว้ิหวัง าวัน้าง้า ย่อมจะมีีำัแน่”
เ่ชิงูู้ี าา์ัูู้ส่ง่านี้กำลังใ้ปัญานี้เป็โอกาสแะแนวาแ่เขา เขาขอบพระคุณาใจริง ค้อมาเา ก่อนัไป “ขอบพระคุณ่าาา์่ี่ชี้แะู้หา”
สำัาขาวสาารถืัู่ใเืงู่หมิงาาสิบปี มีแนวาเป็ของัเอง แะไ่เ้าราาา์ิาุ์ี่ดีทั้งาแะใ
“ผลสำเร็จของเ้าากจะเ้าสำัาขาวไ้แล้วะ ึจะไ่ทดด่านเืลมปราณนั่น็ช่างหัวปะไ กัไปเตรียมัเีเิ ารายงานัุ่ี้็เรียบร้อยแล้ว”
่ทิ้งท้าย ิิป้ายื่ของเ่ชิงูด้วยัเอง หันไปกำชับกำชากับาา์คน้างๆ ไ่กี่ประโยค แ้ึหันเิาไป
เวลาเีันี้เอง ประชาลูกเด็กเ็แดง้แ่เืระอุจนุไู่่
ไ้้าด่าน็ไ้าา์ู้ัู้ใหญ่อนุมัติใ้เ้าสำัไ้ด้วยัเอง เิเพียงคั้แรกใประวัติศาสตร์ เพียงแ่นี้เ่ชิงู็ัใชั่ว้ามคืนแล้ว
แะอาจิไ้ว่า ่านี้ ึทุกเตุการณ์ี่เิึ้ใวันนี้ กำลังิปีบินไปเแ่ด้วยาเร็วู สู่ทุกหัวระแหงของเืงู่หมิง
เ่ชิงู ัตลกี่ทั้งาาแะูเาะเ้ยเยียดหยามาพัดาี่ปี ใี่สุด็ุ่ทะยานแล้วสิะ?
ี่ปีไู่่ร้อง ู่ร้องคั้เดียวำคนัเีไปทั้งชาติงั้นหรือ?
...
...!
ัิาผันผ่านาึ
แสงสลัวๆ ของโไฟ้างา ่เ็น่าคนกำลังเิอย่างเื่งช้า
“แปจริง ำไม่าาา์่ไ่ใ้้าไปทดเืลมปราณกันะ?” เ่ชิงูาใบไม้แ้ๆ ไว้ใปาก ืกอดอกัเอง เขาเิเตร็ดเตร่ไ่มีุหายเป็พิเศษ
ฤา์ประจำตระกูล็ูาทิ้งไปแล้ว ัเขา็ไ่ไ้ใหญ่โตอะไ ไ่จำเป็้มีการเตรียมั รอจนึเวลาเช้าุ่ี้แล้วค่อยไปรายงานั็แล้ว
ทดหกด่านแ่กัเ้าร่วมแ่้า ึผลทดทั้ง้าด่านนั้นจะู่ขั้นูสุดั้็ตามที แ่การเรียงลำดับื่ท้าย เขา้ไ้าเป็หนึ่งใยี่สิบเป็แน่ ึลำดับื่ี้จะเป็เพียงผลการเ้าเรียน ไ่มีรางวัลอะไใ้ ่า็ยังเป็ัฐาน้าิระดับัู่ดี
เ่ชิงูยังอยากเ้าหกด่านู่ คว้าผลการี่หนึ่งใรายื่ใาเดียวะ
“หรือ่าาา์่จะเป็ห่วง ว่าาการแงของ้าัโเ่เกินไป ัว่าาเ่เกินไป็จะเป็ภัยใ้แ่เอง?”
เ่ชิงูสันนิษฐานาึตรงนี้อย่างกำกวม
เขาิว่า่าาา์ัู่้นี้ ูจะเอาใใ่เขาากเป็พิเศษ
าเอาใใ่นี้ิใ่เพียงเาะเขาแงเป็ฟ้าประทานูสุด ่า็เืนกับู้ใหญ่เป็ห่วงบุตรหลานด้วยเ่ั
แ่ปัญา็คือ เ่ชิงูมั่นใิ่ว่าเพิ่งพบ้าาา์ั่านี้เป็าแรก
ใใิสับสนแะปนเป เด็กหนุ่มเิาหยุดู่ตรง้าุศพิาารดาโดยไ่รู้ั
ี่ปีล่วงเลยา ุดินเ็ๆ แห่งนี้ คือุืเดียวของเ่ชิงูภายใเืงนี้ เขาเยียดานอนบนหญ้าตามใชอบ สูดดมิ่่างของ้หญ้าเีชอุ่ม...
ทุกอย่างของี่นี่คือาคุ้นเเ่ี้ ั้ใ้เ่ชิงูสุขใิ่ั
“่า่ ่าแม่ ูาของ่าำสำเร็จแล้วะั ุ่ี้็้เ้าสำัาขาวแล้ว ฮะๆ ้าเบอก่าแล้ว ว่า้าคืออัจฉริยะ ีู่้เฒ่าหนวดขาวูนั้นไ่ิเลย ้าำใ้คนทั้งู่หมิงะึไ้ิๆ”
เ่ชิงูระบายิ้พึงใ
“่า่ ่าแม่ ้าจะเีาสำันี้ใ้ไวี่สุด ไปาี่นี่ เปิดเผยาัของตรา ไปาสิ่งี่เกี่ยวพันกับ้าใราชสำัอาณาัรเี่ยตามำั่เีของ่า”
“ไ่มีิ่ใขัดขวาง้าไ้...”
“าัของตราวีรบุรุษี่่าูึ ้ายังาัไ่พบ แ่้าจะาัไ้ใไ่นานนี้แน่ ่าวางใเถอะ ้าจะบรรลุสิ่งี่ารึกไว้ในั้นใ้หมดทุกอย่าง...”
“แน่นอนว่า เื่ี่เิึ้่าำสงามปป้เืงใยามนั้น แม้่าจะไู่ แ่้าู้ี การตายของ่าจะไ่่าๆ แบบนี้ ้าาา ้าจะสืบเสาะใ้ะ่าจนกว่าจะู้าจริง”
ยามมองฟากฟ้า ้าิของเ่ชิงู็เ่ท้นด้วยาสิ่งาอย่าง
เขาูเจื้อยแจ้ว าัิาารดายังมีชีวิต แะกำลังรับฟัู่้างาเขาอย่างเงียบๆ
้นภาิ่ึิ่เข้มึ้
่าไเ่ชิงูึยังนอนไ่หักัน
เขาั่ขัดสาธิลวกๆ สองืวางทาบุตันเถียน าปาสุดของิ้สู่กราม าสูู่ ูสู่ดวงใ ใเป็หนึ่ง พลันเืนกับพระาา์ั่สงบนิ่งไ่ัอย่างนั้น าับรรเำนองแปประหลาด เขาสูดลมายใเ้า
เิ่้็ไ่มีอะไน่าแป
แ่เื่ัสิบคั้ ลมายใของเ่ชิงู่โยนแะาาึ้ ชัดเจนว่าไ้าาใดเคลื่อนไหว แ่้หญ้าเีล้อมาเขาไปหนึ่ง้ากัไหวเาัมีชีวิต โบกโึ้ดุจื่ าัสรรเสริญาัู่็มิปา
กระแสุ่ท่วมท้นใ่าเ่ชิงู
เ่ชิงูกำลังิตามัะลมายใของัเอง ไ่หยุดการนำาาใหม่าาเ้าสู่ภายใ ัานั้น็ขับาโสมมใ่าากับลมายใ
นี่็คือิาลมายใไ้ื่ี่ิา่ำแ่เขา
ตั้งแ่เขาจำาไ้ ิาี่เป็จอมุ์ ยังไ่เสั่งสอนะุ์ฝึิาใดแ่เขาเลย ่ากัร้องขอใ้เขาฝึิาลมายในี้ทุกุุ่ กลางวันแะาื ำสาธิหนึ่งั่โเต็ม ไ่ว่าจะเิอะไึ้ ้ามขาดเป็อันขาด
ภายัเื่ิาารดาิ้ีใสงามปป้เืง เ่ชิงูเศร้าโศกิ่ั แ่เาะเื่ฟัำั่เีสุดท้ายของ่แม่ เขาึืัฝึฝนิาลมายใไ้ื่นี้เรื่อยา
ิานี้ าัิใ่ทั้งิาโหรือิาเคล็ดัั
เ่ชิงูฝึฝนาเิ่าเพียงนี้ กัู้ึเพียงว่าัเพิ่มึ้า่ึ่ ่าาแ็แไ่เจ็บไ่ป่ นอกเนือานี้แล้ว ็ูไ่มีอะไพิเศษ
ใใเขาิาา์ อย่างไ็ไ่ใช่ิาภูตผีปีาอะไเทือกๆ นั้นแน่
แ่วันนั้นเื่าปีก่อน เ้าสำัของสำัาขาว พบปะกับเ่ชิงูี่เพิ่งเ็ิ้ะิาายในี้หาดๆ โดยบังเอิญ ไ่รู้ไปเ็นอะไเ้า ึไ้ตกอกตกใจนุาัสนั่น ว่าพบุฝีืเ้าใ้แล้ว
ำุาี่ไ้แ่นาเแ่ไป ำใ้เ่ชิงู้ฟัฝ่าื่ลมมาศาลกว่าจะาึุนี้
แม้ภายัเ้าสำัู้นั้นจะรู้ำำนายี่ิพลาดั์ของ ไ่สบายใจนเบางสิ่งกับเ่ชิงูอย่างัๆ แ่นั่นั็แ่เื่ของอดีต
ใ้ภานี้ เวลาไหลเวียนูุ่ๆ วินาที
เ่ชิงูำสาธิายใไ้หนึ่งั่โ็เิ เขานอนเยียดยาวู่บนผืนหญ้าแล้วหัใหล
...
...พ
ขณะเีักับี่เ่ชิงูเ้าสู่้ิาใทุ่งหญ้าบนุศพของิาารดานั้นเอง าเี้กลุ่มเ็ๆ เิกันด้วยการกิน็เิึ้ใเขต ‘แดนเประทับ’ ของศิษย์ปีี่สำัาขาว
‘แดนเประทับ!’
ฤา์ี่มองาเป็ฤา์ัเดี่ยวเก่าแ่ คือสถานีุ่่ี่โเ่แะูส่งี่สุดของเขตปีี่
ัูอภินันทนาการส้าาาชั้นูั่ เพื่อดึงูดแะสั่งสอนเล่าศิษย์ชั้นูี่ฉายแววี่สุด แะยังเป็ีาเพื่อส้าเ้าแะขยายาวงสังัเอง
ต่อาเล่าศิษย์ตระกูลชั้นูั้าเี ‘แดนเประทับ’ ็ูสือดาาาจนปัจจุบัน มีเพียงคนชั้นูโดยสายเื แะอัจฉริยะขั้นเี่ยมุ์ มีผานเ้าตาเ่าั้นจึงจะมีภาษีเ้าาี่นี่ไ้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??