เรื่อง หนึ่งคำมั่นสัญญา ข้าและถั่วแดง (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
ัที่ 30 เืสุดท้ายปี ัาหลิน่าตื่นไ้ไ่า็ถูกี้ฉู่าสั่งใ้คนาพาตัวไปแต่เ้าตรู่.
หลิน่าู้ีว่าัี้คืันอะไร ใตอนแรกเาคิดว่า่ำถึงะไปหา่าอ๋อง หลีกเี่ยงการเิปัญหาโดยไ่จำเป็น
แต่เื่หลิน่าถูกพาตัวาพบี้ฉู่าที่โยา เาถึงไ้เ่ถาม “ทำเ่ี้ ะไ่เหาะสมืเป่าพ่ะ่ะค่ะ”
ี้ฉู่าีต “ไ่เป็นไร”
หลังไ้รับำยืนยัน หลิน่า็ไ่ติดใจอะไรี
ัี้เป็นัฉส่งท้ายปีเ่า เาต้องู่ส่งท้ายปีเ่าต้อนรับปีใ่กับ่าอ๋อง เาะปีหน้าพวกเาะเข้าิีอภิเษกัแล้ว
าัหลิน่าาถึงโยา ัปะามื้อเ้าร่วมกับี้ฉู่าเรียบร้อย ไ่า็ไปเิ่าป่าเ็ๆ เื่เข้าไปำัเทพเ้าแ่สงคราม
ี้ฉู่าพาหลิน่าเดินเข้าาาประตูหลังำัแล้วกล่าว “ัาัพรุ่งนี้ เ้าเดินเข้าที่ประตูใญ่ไ้่าเปิเผยแล้ว”
“ำไืพ่ะ่ะค่ะ” หลิน่าถาม
เาจำไ้ว่า่าอ๋องเบอกไ้ว่า เื่ใ้าอภิเษกสมรสเป็ไป่าราบรื่น พวกเาต้องปปิาสัมพันธ์าัเป็นคนไู่้ััะีี่สุด
“ประเี๋ยวพรุ่งนี้เ้า็รู้เ”`
“อ่า”``
เป็นเช่นนั้น หลิน่าึเข้าไปใำั่าอ๋องด้วยาู้ึสงสัย้ไปกับาคาดหั
เื่ไ้าเห็นำั่าอ๋องด้วยาตัวเ หลิน่าู้ึเหมือนเไ้พบเโลกใ่
บรรยากาศ่าดููา ยิ่งใญ่ิ่ั เิ่าสวนไปไ่า็เิ่หายใจ
หลิน่าเดินไปามา พบกับสวนดอกไม้ที่ใสวยงาม
ะัสีเขียว เรือปะัโคมไฟ าาหลังใญ่กว้างขวาง ปะาาอันิิงดงามั
หลิน่าชื่นชมด้วยาตื่นา ี้ฉู่ามองหลิน่าที่ำัตื่นเต้นกับิ่ทีู่่้าเหมือนไ่เพบเา่ด้วยท่าที่าั เ่ถาม้รอยิ้ “ชืไ่”
“อ่า” หลิน่าถูกี้ฉู่าดึงิัา ีพยักหน้าัี “สวยากเลยพ่ะ่ะค่ะ”
“ี่ี่เป็นำัน้องชายเ็พ่อ เป็น่าอ๋องผู้ีชื่อเีี้อันใสมัย่ เิหั ื็คือี้หาถัง ่าาข้า”
“าัฮ่องเต้์แรกิ้นะชนม์็ไ้รับการสนับสนุนาติ่งี่ ต่อาเิสงครามนองเลือด ึไ้ใ้เ็พ่อข้าขึ้นัาาดูแล้าเืแ่นี้ เ็พ่อั้ใสร้างี่ี่ขึ้นาเื่ฉาสำเร็จเ นอกาัหลวงแล้ว ี่ี่เป็นำัที่สวยงามีุ่ใี้อัน ระั…” ี้ฉู่าดึงมือหลิน่าไ้ ่ะเื่ลงไปปะที่เแ
หลิน่าั้ใฟัง ไ้ยินีที็ี่ี้ฉู่ากล่าวเตือนใ้ระัื้ต่างะั านั้นเดิน่ไปามาเดินา
ี้ฉู่าอธิบายต่อ “ประาณสองปี่ เ็าไ้พาข้าไปรบกับาที่ซีเียงด้วย หลังสงครามครั้งนั้น เาะาเ็บป่วยาสงครามที่าาึไ้ากองััไปที่บ้านเิ แล้ว็เาะ่ายื่นฤฎีาต่อเ็พ่อ ขอใ้ข้าไ้เป็นแ่ันำัแล้วมาพยัคฆ์ใ้ ำันี้ึาาการที่เ็ามใ้ข้าน่ะ”
“เิหัเป็นคนีากเลยนะพ่ะ่ะค่ะ”
หลิน่าไ่เ้าใเี่ักฎ่าๆ กับเื่ราวใราชสำั แต่เารู้ว่าาพยัคฆ์ใ้ทำอะไร การที่เิหัทำเ่ี้าจเาะเาคงู้ึป่าไ้แล้ว
ใใจหลิน่าคิดว่า ใปฏิบัติต่อ่าอ๋องี็เท่ากับเป็นคนี
หลิน่าประเมินิ่ที่ี้ฉู่าชื่นช่ารค
ส่วนี้ฉู่า หลังปะเหลิน่าเาไ้็ไ่ผละมือ
ัู้่เดินาเื่ยๆ ะั่ยามเิ พวกเาเพิ่งะาถึง้โใญ่
“นี่คือ้โใญ่ ้าัเป็น้นอนข้า แะะเป็น้นอนเราัู้่ใภายภาคหน้า”
หลิน่าพยักหน้าาเดินเข้าไปด้านใ้กับี้ฉู่า!
ี่ิแล้วใำันั้น ะชายาะีเืเป็นเซึ่งู่าทิศตะั าทิศตะัตกเป็นื้ที่เหล่า
ส่วน้นอน่าอ๋องะเป็นื้ที่่ัเาเีผู้เียว
่า ี้ฉู่าไ่แยแสกับเื่เหล่านั้นู่แล้ว เาไ่ไ้ใ้าสนใจเท่ากับเื่าา แต่็มักทำามกฎระเบียบเ
ส่วนเื่ที่เาะาศัยู่้เียวกับหลิน่าเป็นเื่ที่เาตัดินใจเ เาพูดำไหน่เป็ไปามนั้น
“เื่ไ่ี่ั่ีคนาปรับปรุงี่ี่ใ่แล้ว เ้าเข้าไปดูิว่าีไหนที่ไ่ช ข้าะไ้ใ้เข้าาปรับปรุง”
ิหร่วนเดินไปที่ประตูแล้วเปิใ้
แ่ดูาด้านนอกหลิน่า็ู้ึว่าีากแล้ว ีากเสียเาคิดว่าไ่ใช่าจริง สวยงามาพร่า โเาะเื่มองไปาประตูที่ปะัด้วยอักษร้าตัว ิ่นั้นดู้ำ่าาัทองำ
“หอเนี่ยนิ๋นเมิ่งซี”
หลิน่าจ้องมองูู่่ึ่ ่ที่ไข่มุกใะร่วงหล่นาาา
ี้ฉู่าทำอะไรไ่ถูก ไ้แต่ยกมือปิาเา่เ่ “ตอนแรกข้าอยากใ้เ้าีใจ แต่เ้าดัน้ไ้เยี่ยงนี้ ข้าู้ึิิ่ั”
“ข้า็แ่...ีใจ ่าอ๋องอย่าโตัวเเลย”
หลิน่าดึงมือที่ปิาเาลงา ัเาไ้ด้วยมือั้ข้างาระบายิ้ใ้ี้ฉู่า
“เข้าไปดูด้านใเถิด”
“อื้อ”
ัู้่้าเข้าไปใ้นอน
แม้ว่าภายใะถูกตกแต่ง่าูา แต่็ดูเรียบง่ายใเวลาเียวั โต๊ะึ่ตัว เก้าอี้ึ่ตัว แ้ึ่ใบ ใบเ็ึ่ ทุก่า้แสดงใ้เห็นถึงาีชีวิตชีวา ทำใู้เืเป็น้ที่ใ้สำหรับู่าศัยจริง
้นี้้าึกับ้ใำัที่ชานเมืองเืไ่ีิ ้าั้ีสระ้ำสำหรับาบ้ำด้วย
ี้ฉู่าั้ใพาหลิน่าเข้าไปดู
“เ่ี้ เราัู้่็สาารถาบ้ำด้วยัทุกัไ้แล้ว” ำพูดี้ฉู่ายังไ่ชัดเนเท่าการกระทำ
ฝ่ามือี้ฉู่าโรเบางหลิน่าไ้ ทำเาหลิน่าึัหน้าแดงเื่
แต่าเขินายหลิน่า็่ๆ ลดลง เาเ้า้ช้อนามอง
สายาี้ฉู่าที่แสดงาเป็นดังเช่นุั้
หลิน่าคิดว่าตนคงำัฝั ใใจพยายามเีิคืนา ัาคิดเหล่านี้าหัว
ัานั้น ี้ฉู่าพาหลิน่าเข้าาที่้ชั้นใ ด้านใ้นี้ยิ่งทำใู้้ึถึงาีชีวิตชีวาากเข้าไปี
โเาะเตียงใญ่ั่ คาดว่า...ไ่ว่าท้องฟ้าะ่ืีพายุฝน็คงไ่ัเป็นแน่
โต๊ะเครื่องแป้ง ตู้เสื้อผ้า ้แตู่่ใ้ชั้นใทั้งหมด นี่คง...ใ้เื่ใ้าสนใจใรูปลักษณ์สาีภรรยา? ถึงเาะเป็นชายแต่็จำเป็นต้องแต่งหน้า ่าไร็ยังต้องแปผมทุกั
ัาหลิน่าเ็เตียงกว้าง็เิ่คิดฟุ้่าขึ้นา่าหยุดไ่ไ้
“เตียงั่เป็นเตียงที่ข้าใ้คนั่ำขึ้นเป็นพิเศษ ัานี้ใัส่งตัวเ้าสาวเข้าหอือะไรำนั้น...ยังีีู่าเราเิ็้แต่ะต้องู่ใ้นี้ หากเตียงเ็ไป ข้าเว่าะทำใ้เ้าลำบาก”
“ไ่...ไ่ลำบากเลยพ่ะ่ะค่ะ”
หลิน่า็ไ่รู้เหมือนัว่าำไัี้าคิดเาถึงไ้ิปกติเ่ี้ ำว่า ‘อะไรำนั้น’ ี้ฉู่า เาเ้าใเป็น่าี
หลิน่าคิดไปไตัวเหน้าแ่ำ ก้มหน้าาัำัู้ึิ พยายามปปิาคิดที่กระเิดกระเิง
ี้ฉู่าสังเกตเห็นาแล้ว เาไ่ไ้เ่อะไร เีมองหลิน่า้กับิ้ไปกับท่าทีเขินายีคน
ู่ต่อาุตง ูู้แำัไ้เดินาที่หน้าหอเนี่ยนิ๋นเมิ่งซี
“ำไเ้าาู่ี่ี่ ่าอ๋องเล่า”
เื่เห็นผู้ที่ยืนเฝ้าหน้าประตูคือิหร่วน ุตง็เ่ถามใัี
ิหร่วนกับุตงนั้นู้ััา่
่หน้านี้ีู่ัึ่ ี้ฉู่าใ้เาไปามหาเด็กที่าปราดเปรื่องาึ่คน แะเด็กที่เาหาา็คือิหร่วน แต่ัานั้นิหร่วนถูก่าอ๋องใ้ใ้ไปทำอะไร เื่นั้นุตงไ่รู้
“่าอ๋องู่ด้านใขอรับ” ิหร่วนตำถามข้อหลังุตง
ุตงขมวดคิ้วที่เป็นสีเทาเ่ะเคาะประตู “่าอ๋อง เตรียม้แล้วพ่ะ่ะค่ะ”พ
หลังไ้ยินเี ี้ฉู่าไ่ไ้ต แต่ยกมือเคางหลิน่า มองแก้มั้ข้างนั้นที่ัแดงระเื่
ี้ฉู่าจ้องมอง อดใจไ่ไ้ที่ะก้มลงไปุิที่เปลือกาเา
หลิน่าหลับา ไ่กล้าัั ใใจู้ึเขินแทบาย
ัานั้นี้ฉู่าึเ่ “ไปัเะ เราไปทำอะไรเป็นการส่งท้ายปีเ่าั”
“...พ่ะ่ะค่ะ”
-----------------------------------
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??