0.00 
0.00 
เรื่อง การโต้กลับของทรราชย์หญิงแห่งยุค (แปลจบแล้ว)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ทักษะาาแต่งเติมรูปลักษณ์ภายนอกผู้หนึ่งใหู้ีได้ิๆ.
เห่านไ่ไ้เอ่ยโ้แ้คำพูดท่านปู่ เฉิงิูเหมือนะชนะิๆ แล้ว
าาแก้ปัญหาาิข้อใชั่วึใเียว ู้ใะกล้า่า่าเฉิงิไร้คาาา?
ทักษะี่บิดเบี้ยว็ถือ่าเป็ทักษะ ปัญญาใาแก้ปัญหาเฉพาะหน้า็ถือ่าเป็ปัญญา เรื่องี่เำไ่ไ้็อย่าไปเาะเ้ยู้ื่!
ี๋ซานึา ภายใาเต็มไปด้วยเ้เืแดงก่ำ ั้นี้เป็เาะูกเฉิงิำใ้โกรธ
เมื่อเิ่้ เฉิงิแสดง่าี่าเพียงาาำคำถามำได้เ่าั้ ำใ้เขากันไปหมด ิไป่าเฉิงิอ่อนใ้าอื่นๆ ี๋ซานึให้าร่วมเรียนไปแย่งิคำถามำเื่ขัดขาไม่ให้เฉิงิไ้ัชัยชนะ`
``
ไเลยะู้่าเฉิงิยังาาัู่โคู่ได้ด้วย ัเป็ี๋ซานี่ยกหินขึ้นมาแ่ัหล่นทับเท้าตัวเ[1] ูกคำถามำี่แย่งิมาำใ้ำา ยามนี้ไหว้ะั์บนโ๊ะมีเพียงิสี่ิ้เ่าั้ เป็ึ่หนึ่งเฉิงิี
อีกั้เฉิงกุยยังูกเฉิงิำใ้จิตใว้าวุ่น
้มองเฉิงิชนะัาิๆ น่ะื?
ี๋ซานกลอกาิหาแรับมือ เฉิงิไเลยะไปใเขา ยังาอีกข้อ็ะชนะแล้ว าย่อมเ่สุดฝีมือ
ูู้แ็้าี่ะประจบี๋ซาน แต่าใ้าจับาูู้็ไม่าส่งำให้ี๋ซานได้ อีกั้เฉิงิยังเป็ุาตระกูลเฉิง ูู้แไม่กล้าเ้า้า่าเปิดเผย โไฟบนกำแพงูกไปเกินึ่แล้ว ามฎกติกา้เิ่คำถามใหม่
คำถามใหม่็ยิ่งยากขึ้น
แต่็มีคำถามำ
เฉิงิ็ไม่ทรมานเัาัู่โคู่อีก่ไป แก้คำถามำอีกข้อจนาิข้อแล้ว!
“ิีัคุณชายเฉิงิ ท่านชนะไ้เิหนึ่งร้อยำึเงิน แะได้โอกาสเ้าราชบัณฑิตเิ่แล้ว”
ูู้แประสานมือิีด้วยใบหน้าเปี่ยมรอยิ้
เหงื่อบนหน้าผากเฉิงกุยหยดบนะาเซียนจื่อ[2] เขาแก้ได้ี่ิห้าข้อแล้ว แต่ะมีประโยชน์อะไรเ่า?
แต่ไแต่ไรมาผู้ี่โดดเด่นี่สุดล้วนเป็ผู้ี่ได้ััี่หนึ่ง
ีเีชื่นชมาากลางฝู ล้วน่า่าเฉิงิัเป็ุาตระกูลเฉิง
เฉิงกุยเ็เป็ุาตระกูลเฉิงเช่นกัน แ่ัูกละเลย
ี๋ซานกำหมัดแ่ ริมฝีปากเ้าอ้วนุเปิด้าเล็ก้
ฝ่าหลังัาค้นพบาัแล้ว็เืคำถามำี่เชี่ยวชาญเช่นกัน คำถามึ่หนึ่งูกี๋ซานิไป ยังมีอีกึ่ีู่กเ้าอ้วนุแก้ไป ตรงหน้าเ้าอ้วนุมีไหว้ะั์ู่เก้าิ้
่้าี่ะมาาชุมนุม เขาไเลยะกล้าิ่าเไม่เพียงาาเ้าปะูได้โดยไม่้จ่ายเงิน ด้วยคาพยายามอันเล็ก้ยังาาได้ัเิรางวัลิำึเงินมา่าเปล่าๆ ใ่แล้ว เฉิงิแก้ได้าิข้อ็คงไม่แก้ปัญหา่แล้ว เมื่อไม่มีเฉิงิ เขา็าะเป็ผู้ี่เ่า้าาำี่สุดใหมู่ ณ ี่นี้ าได้ัเิรางวัลิำึเงินถือเป็เรื่องี่แ่อนู่แล้ว าเขายังคงไขปิาู่ี่ทางเ้าเืแยก ็ีโาี่ะค่อยๆ ไขไปไ้ี่ิข้อ
แม้่าเขาะมีคาเชื่อมั่นี่ะาาแก้ได้ี่ิข้อ แต่าิ้ั้นาเกินไปิๆ
ผู้ี่เ้าอ้วนุะึคือเฉิงิ ั้ๆ ี่เมื่อหลายั่ใาสอบประจำเดือนสถานศึกษาได้ััี่เก้าิเจ็ด ูก่าััี่หนึ่งร้อยเขาู่แ่ห้าัั แต่ำไมมาถึงาชุมนุมแล้ว เฉิงิึได้เ่าถึงเีี้?
นี่ัไม่เ้าท่าเาเสียเลย ะะ่าระห่างาขยายใญ่แล้ว เขา็ย่อมมีคากดดัน
เ้าอ้วนุู่ แต่เฉิงิัีใ
ูู้แสั่งให้นำเงินรางวัลมาแล้ว เงินหนึ่งร้อยำึเงินูกาไ้บนถาดึ่รองด้วย้าสีแดง เมื่อูกแจากโไฟ่กระทบ แระยิบระยับนั่น็ำใู้้สึกิี
“าคุณชายเฉิงิไม่ะี่ะนำติดตัวไป าาเปลี่ยนเป็ตั๋วเงินได้ั”
เฉิงิพยักหน้า “เช่นั้ีี่สุด”
ูู้แิ้พลางเิญเฉิงิเ้า้าใ เฉิงิ็ันึกถึงโไฟั้ขึ้นมาได้
“ามฎแล้ว ้าาาเืโไฟิดวงได้ใ่ืไม่!”!
“โไฟนี้้าะูแให้ก่อน ุณชายเ้าร่วมาชุมนุมเสร็จเรียบร้อยแล้วาาสั่งให้มารับ…”
เฉิงิโบกมือไปมา “ไม่จำเป็แล้ว เ้าาาเามาให้ผู้ติดาม้าได้เลย”
เฉิงิสั่งให้ซือเี่ยนูแรักษาเงินรางวัล แะสั่งให้ซือโู่แรักษาโไฟ โไฟิดวงเาไปหมดยากิๆ าไม่้าเอะาั้ ึเืเาห้าดวงี่เิ่าสวยี่สุด ี่เืั้… เฉิงิมองไปยังรอบ้า แสดงถึงคายินใ้ขายิ้ ณ ี่ตรงั้
“อะไรนะ?!”
“ขายโไฟาชุมนุม”
“เป็เรื่องี่ไ่เได้ยินา่อน!”
รอยิ้บนใบหน้าูู้แแปรเปลี่ยนเป็แข็งทื่อ
าชนะไ้ัโไฟาชุมนุมถือเป็เีิ่าหนึ่ง าาชนะได้ถึงิดวงย่อมเพียงี่ะผยอง แต่เฉิงิั้าะขายโไฟิ้?
ี๋ซานไม่มีะจิตะใะแก้ปัญหาแล้ว เมื่อเี้พู่กันิ้็เ่ปาเาะเ้ย
“เฉิงิ เ้านี่าจนเพี้ยนไปแล้วื ีเิหนึ่งร้อยำึเงินยังไม่อีก จิตใละโมบถึงานี้ แม้แต่โไฟี่ชนะไ้ัมา็้าขายิ้หมด าไม่ถึง่า่าเ้าี่เป็ผู้เห็นแ่เงินะาเ้าไปปาฏั่หน้าปาา์เิ่ ้าะคอยูเ้าอับอายขายขี้หน้า!”
เฉิงกุยเ็ขมวดคิ้ว
แพ้แ่เฉิงิ็ช่างเิ ัาเฉิงิชนะแล้วาไม่ถึง่าะแสดงคาตระหนี่เช่นนี้
ควรห้ามีืไม่?
าเขาคัดค้าน เ่าเฉิงิะยิ่งัก่าเดิม
าไม่คัดค้าน ็้มองูเฉิงิำใ้ตระกูลเฉิงขายหน้าเช่นนี้
เ็ู้วิพากษ์วิจารณ์กัน ซือเี่ยนแะซือโ่่า็กระวนกระวายใ
เฮ้ นาย้เฉิงิแก้ปัญหาได้าิข้อ เขา็ีใ ั้ยังู้สึก่าติดามเฉิงิ็าะมีอนาคตี่ีิๆ ็ได้
แต่นาย้เฉิงิัำเรื่องพรรค์นี้!
าเงินจนเป็านี้เลยื?
นายท่านห้าเฉิงะมองูนาย้เฉิงิตกระกำำาาเงินใช้สอยได้่าไร นายท่านห้าเฉิงย่อม้แอบช่วยเืให้เงินอุดหนุนู่แล้ว
ยิ่งไม่้พูดถึง่านาย้เฉิงิเพิ่งะชนะไ้เิรางวัลหนึ่งร้อยำึเงินมา ไเลยะ้ไปละโมบเงินจากาขายโไฟ
า้าะขายิๆ ็าาสั่งให้เขาแอบขาย ำเช่นนี้่หน้าู้เป็ากระำี่ไม่าเกินไปแล้ว
เ็รับใช้ั้่าู้สึก่าเฉิงิองกระทบกระเทือน ยิ่งไม่้พูดถึงู้ื่
เห่านเงยหน้ามองเฐีเฒ่าเ นี่เรียก่ามองไม่ผิดื?
่าเะ ไม่ควรไป้ำท่านปู่แล้ว เห่านเ้ปาแ่ เป็เช่นนี้็ี ่าีเฉิงิคงำใ้ท่านปู่าขจัดคาิเลอะเทอะไปได้
เฐีเฒ่าเขมวดคิ้ว
ะขายืไม่ขายโไฟ่าไร็ได้ แต่เฉิงิไม่เหมือนี่โง่
ซือโ่ำใกล้าหาข้อ้างแเฉิงิ “นาย้ิ ท่านเ่า้า้ะถือโไฟไปไ่ไใ่ืไม่ั? ้าุ้คาห่วงใยนาย้ ้า้แะซือเี่ยนย่อมาานำโไฟัไปได้ั้่าไม่เสียหายแ่อนั!”
เฉิงิส่ายหน้า “ไม่ เาไปแ่ห้าดวง ี่เืขายิ้ให้หมด!”
ี๋ซานิ้ั ส่วนเฉิงกุยใี่สุด็ไ่ไแล้ว “เฉิงิ าเ้าาเงิน…”
“แปเสียจริง ืี้เ้าแต่ละล้วนเป็ห่วง้า่าเงินามือืไม่ ั้าแ่อน่าตกต่ำแล้ว แต่็เพิ่งชนะไ้เิหนึ่งร้อยำึเงินมา ้า็ถือ่าไม่าเงินเป็าชั่วคราว ขายโไฟนี่ัประหลาดัื อย่านะ่าาชุมนุมยังมีฎห้ามส่ง่แะห้ามขาย่โไฟี่ชนะไ้ัมา?”
เฉิงิตัดบทเฉิงกุย
เฉิงกุยผู้นี้แม้ไม่เอ่ยวาจาโผงผางน่าอับอายเช่นี๋ซาน แต่า็ไม่ชอบหน้า่ายิ่ง ย่อมไม่มีทางให้เฉิงกุยนำามาาเป็หินี่เีขึ้น้างบนเื่แสดงตนเป็ผู้ใกว้างหรอก
“ส่ง่ย่อมได้แน่ ใ้แ่า ใ้แ่ใั ัู้ีแะเป็ี่เ้าใได้ แต่ขาย่… แหะๆ ไ่เได้ยิน่ามีู้ใำเช่นนี้า่อน!”
บัณฑิตา็้ารักษาหน้าา
ผู้ี่ไม่้าหน้าามีเพียงเฉิงิเียว!
เฐีเฒ่าเไ่ไ้ี่เฉิงิูกเาะเ้ยถากถาง ึกล่าวจากฝู
“เ้าุ่เฉิง ื่าเ้าปะเรื่องำาอันใด าไม่าาเอ่ย่หน้าู้้า้างได้ ็มาเอ่ยั้าเิ”
“ท่านผู้เฒ่าเ ท่านเ็มาแล้ว!”พ
ไม่เหมือนัี๋ซานแะเฉิงกุย คำพูดี่้าะเาเงินให้าั้เป็าเาะเ้ยำใ้อับอาย เฐีเฒ่าเเป็ผู้ี่มีจิตใโอบอ้อมอารี่าแท้จริง เฉิงิค่อน้างเคารีกฝ่า
เิีายังิะก่อกวนา์กลุ่ม่ แต่ใเมื่อเฐีเฒ่าเออกหน้าแล้ว เฉิงิึุเมื่อเห็น่าควรแล้ว
“ำาให้ท่านผู้เฒ่าเเป็ห่วงแล้ว เฉิงิไ่ไ้ปะเรื่องำาอันใด โไฟิดวงนี้ะให้้านำั็าเกินไป เาไปไ้ี่นั่น็ไม่มีู้ใชื่นชมไม่ถือ่าเป็าสิ้นเปลืองื? ้าึิ่าไม่สู้เามาขายึ่หนึ่ง ใเมื่อาาำใู้้ึาถึงบรรยากาศาชุมนุมได้าขึ้น แะยังาาหาเงินบริจาคให้ัโเมตาเ็ได้าขึ้นด้วย ไม่ทราบ่าเุใทุกท่านึได้โ้แ้เรื่องีงามั้่านี้”
[1] ยกหินขึ้นมาแ่ัหล่นทับเท้าตัวเ หมายถึงิะำร้ายู้ื่แต่ผลร้ายั้ัย้อนมาหาตัวเ
[2] ะาเซียนจื่อ คือะาชนิดหนึ่งีี่มีคุณภาพี เหมาะาี่สุดสำหรับาาาแะเขียนัั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??