เรื่อง พลิกชะตาชายาสยบแค้น (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ตอนี่ 5 ขโมยไ่ไม่สำเร็จ แยังเี้าวสารีกำื
ใ้างัหลิงเยกิ้ขึ้นี่มุมปาเ็น้อย่าพึงใ าั้โบกืใ้หู่ิงอี่ออกไป ภายใ้ัาเีีครั้ง ัหลิงเเาลงตั่ง ใ้ค้อนเาวัวัเ็เคาะี่้าเพื่อผ่อนคลาย
หลังาั้มิาประตู้็ถูกปี้จูัเ้าา ายกง่างเ้าาแ้เอ่ย่า “ุูเจ้าะ ิงอี่ผู้ั่มิเลวเเจ้าค่ะ าแยังมิหายี็แย่ง้าทำาเีแ้เจ้าค่ะ”
ัหลิงเเพียงแค่ั่าเกียจคร้าน่า “ื” เพียงเ่าั้ าั้า็รับฟังปี้จูเ่าถึงเื่าี่ัหลิงอีแะหี่ซ่อะเาะกันใ้่าออกรสออกาิ
เมื่อเ่า ปี้จู็กล่าวา่า “ุูเจ้าะ วันนีุู้าแาได้่าแากเเจ้าค่ะ แ่โอกาสีเ่ี้ เหตุใ่าถึงมิอาศัย...”
เมื่อัหลิงเได้ฟัง็หันไปมองหน้าปี้จู แ้เอ่ยออกไป่า “เจ้าคิด่าแค่เื่ใวันนี้พวกาจะเอาัรอดิไ้เี่ั้หรือ”
ใเมื่อัหลิงเได้ัาีีิใหม่ีา จะมิีามอง้ามความไว้าใจี่ัอิงเิมอบใ้แมูู่่นี้ีเป็ัขาด ัหลิงเรับรู้เป็่าี่าัอิงเิั้รักใชื่อเีงแะอำนาจยิ่งก่าสิ่งใ ้ามิใช่เาะน้องสาวงหี่ื่ั้ตอนนี้เป็ถึงสนมี่ฝ่าบาททรงโปปรานี่สุด่าหี่กุ้ยเฟย แะตราบใี่หี่กุ้ยเฟยยังใ้าสนับสนุนหี่ื่อยู่เี่นี้ ัอิงเิ็ยังคง้เกรงใจหี่กุ้ยเฟยอยู่เป็แน่ เพียงเื่าี่เกิดขึ้นั้มิะต่อำแ่แะชื่อเีงงตน เา็เพียงแ้มองไม่เห็นไปเพียงเ่าั้
“แ้มิใช่หรือเจ้าะ ? ” ปี้จูยังคงคิดเช่นั้ ใความคิดงา เื่ี่บุตรีงฮูหยินรองซื้อับ่าวรับใ้เพื่อใ่้าบุตรีงฮูหยินใญ่ั้เป็ความผิดี่มิาใ้อภัยได้
ไ้รับฟัง ัหลิงเเพียงยกิ้เ็น้อยี่มุมปาใ้กับความไ้เียงสางปี้จู พร้อมัเอ่ยออกไป่า “เื่บางเื่วัน้างหน้าเจ้า็จักเ้าใจด้วยเ แะใตอนนี้เาจะประาทิไ้เป็ัขาด”
เมื่อไดู้คุย่ัปี้จู ็ทำใ้ัหลิงเะหนักคิดขึ้นาได้ เนื่องด้วยิัหยิ่งผยองงัหลิงอี วันนี้ตนั้เป็เหตุใ้า้อับอายถึงเพียงั้ าจัก้มิยอมาืง่าย ๆ เป็แน่
“ปี้จู เจ้าไปาิงอี่าใ้้าที”
หลังาั้มิาู่ิงอี่็ได้าือยู่หน้างัหลิงเ ูป่าผอมเี แขนเื้ี่พับขึ้นเใ้เห็นแขนี่ีั แะรอยแ้ี่ยังปรากฏเ่ั
ัหลิงเจึงเอ่ยาด้วยน้ำเีง่โไป่า “เจ้าคุ้นเคยกับาใเรือน้าแ้ใช่ืไ่ ? ”
ู่ิงอี่ั้เกิดาา ตั้งแ่เ็เาัู้้าากก่าเ็ุ่เียวกันเ ยิ่ง่าเื่าใวันนี้ ทำใ้เาั้เติบโตแะีความสงิ่งากขึ้น เมื่อัหลิงเเอ่ยา เาจึงั้ารับ แ้กล่าวตอบัไป่า “แม่าปี้จูาใ้้าน้อยแ้รับ ้าน้อยจะิำใุู้ใญ่ผิดหวังเป็ัขาด”
ัาได้รับฟังคำตอบ ัหลิงเจึงหันไปิขวดาาา่แ่งหน้างาแ้่ใู้่ิงอี่ “นี่เป็าสานแลชั้นี เจ้าำัไปทาแลงเจ้าเ แ่ตอนนี้เจ้าไปทำาบาง่าใ้้า่สิ...”
…
กลางึ ้ฟ้าี่กว้างใญ่่าาแสงจันทร์โ้ไปด้วยบรรากาศี่เย็นยะเยือก จวนโี่เีภายใต้แสงจันทร์ั้ัีเางร่างเ็ ๆ ร่างึ่ทำท่าั ๆ ล่อ ๆ ด้านหน้างเรือนีอู๋ าแภายใเรือนแ้หันัาำั่ “รีบจัดาใ้เรียบร้อย”
ผู้ั้แม้จะเอ่ยาเีงมิดังาก แ่่าาหยิ่งผยองั้มิเปี่ยนไปเแม้แ่น้อย “เพียงแค่พวกเจ้าสาารถกรีดใ้างััแสั่นใ้้าได้ ้าจักใ้เงินแก่พวกเจ้า 10 ตำลึง ! ”
!
เมื่อีรางวัล่ใย่อม้ีผู้้าทำานี้ใ้ บ่าวรับใ้สามถึงี่ชักีดสั้นี่เ็ไว้ิเเา าั้ะโเ้าไปยังเรือนีอู๋ใัี
ัหลิงอีจ้องมองเ้าไปใเรือน่า่าใ เมื่อามเว่ย าางา้าใ้าอยู่แ่ใ้่าสงบเสงี่ยมัคึ่งเือน รอบิดาาโค่อยาแนใหม่ แ่าัมิยอม !
ััีขี้โรคั่ เหตุใ้า้าถูกกักิเเาะาด้วย ?
แค่ิึ่าางอิงหลิงเตอนอยู่่้าัอิงเิวันนี้แ้ เป็เหตุใ้ัหลิงอี้ขบาแน่นด้วยความเคียดแค้นอยู่ภายใใจ “ััี ่ามิรู้จักี่ต่ำี่สูงเีจริง ! ”
ู้ใจะคาดคิด่าายังูิัน ภายใเรือนัีเีงกรีดร้องั้า ทันใั้ไฟใเรือน็ส่างขึ้น ก่อนี่ัหลิงอีจะได้สติ ปี้จู็เคาะ่าทองแดงแ้เิน่าาไป พร้อมกับะโ่า “ช่วยด้วย ช่วยด้วยเจ้าะ ีขโมย ! ”
เมื่อัหลิงอีได้สติแะำัะหนีั้ ท่าข้อืงาัูัเอาไว้เีแ้ เมื่อาหันัไป็ได้กับดวงาี่เต็มไปด้วยโทสะงู่ิงอี่แทน
“น้องญิจะไปี่ใหรือ ? ”
ัหลิงเ้าาาด้านหลังงู่ิงอี่ ใ้างัหลิงเัปรากฏรอยิ้เ้ัขึ้นา
ัหลิงเรู้ี่าัหลิงอีั้้มิยอมาืง่าย ๆ เป็แน่ จึงได้ใู้่ิงอี่ากับดักไว้ี่เรือน าั้็าแนรอจัางเอาไว้ แะแ้็ััาไว้ได้จริง ๆ
เมื่อูัได้ ใ้างัหลิงอีีลง ภายใใจารู้ี่าเั้ถูกัหลิงเเล่นาเ้าใ้แ้ เมื่อูัได้็ทำัใิไ้ ทำได้เพียงเีแบบัฝาเ่าั้ “้า ้า...เจ้าชั้นต่ำ ้าีเี่ไรถึงได้ไ้าราทกับ้าเี่นี้ ? ! ”
ใเมื่อี่นี้มิีัอิงเิแะหี่ื่อยู่ ัหลิงเ็มิาเสแ้ปั้้าีต่อไปได้
ดวงาีุ่่ึงัหลิงเทอปะาความเกลียดชังา่าชัดเ “ไ้าราทเี่ั้หรือ ? ัหลิงอี เจ้าเป็เพียงุูี่เกิดาอนุ าากลั่นแกล้ง้าาาั้หลายา ้าำิ่ามิเกรงกลัว นี่่าาี่เี่าไ้าราท ! ”
ัหลิงเยังคงเอ่ยด้วยน้ำเีงงเป็ปกติ แ่ัหลิงีัรู้สึกเีวสันหลังขึ้นา ใขณะี่ามิรู้่าะทำเี่ไรี ำมิน้อยต่าง็าือยู่หน้าเรือนีอู๋แ้ แสงไฟ่ส่างเิก่าคึ่งเรือน
ัอิงเิี่ีี้าเคร่งขึม เอ่ยาาด้วย่าาุิ
“เกิดเหตุัใขึ้นี่ะ ? ! ”
“เี่าพ่อ ีุุเ้าาใเรือนงลูกเจ้าค่ะ าทำั ๆ ล่อ ๆ มิรู้่าีจุดมุ่งหายัใ ี่เรือนีอู๋ั้ีเพียงลูกแะปี้จูเพียง 2 เ่าั้ ลูกจึงได้ใ้ปี้จูไปาาช่วยัร้ายเจ้าค่ะ”
“แ้ไ่ะ ? ! ”
ัอิงเิระงับาโเอาไว้ เมื่อครู่เากับหี่ื่ำัะ…
โล้ำเา !
เมื่อได้ฟังัอิงเิเอ่ยา ู่ิงอี่จึงรีบับ่าวรับใ้ 3 ี่ถูกมัดรวมกันไว้าด้านหน้า
เมื่อหี่ื่เห็นใ้างทั้งสามั้ ใ้างา็ีใัี แ้จ้องเขม็งไปาัหลิงอีแ้กล่าว่า “า่าเจ้าะ แค่ขโมยไม่ี่ พรุ่งนี้้าจะ่พวกัไปใ้ศาล้าหี่จัดาเเจ้าค่ะ นี่็ึแ้ เารีบไปพักผ่อนกันเิเจ้าะ”
หี่ืู่ไป ็ใ้ืัแสนุ่่ลูบไล้ี่แงอกงัอิงเิไปด้วย นิ้วืัเรียวาวสะกิดไปี่้างัอิงเิ ทำใ้เาเกิดความเสน่หาขึ้นาใัี จึงได้กล่าวาเีงเ้่า “เี่ั้็จัดาใ้เรียบร้อย”
“่าพ่อ ! ”
ัหลิงเัเีัอิงเิไว้ “จวนโสูง่ถึงเีี้ แ่โจรพวกนี้ัุุเ้าาได้ ลูกิูแ้็หวาดกลัว าคืนนี้ี่ี่ัุุเ้าไปมิใช่เรือนีอู๋งลูก แ่เป็้นอนง่าพ่อ ั่...”
ัอิงเิไ้ิดังั้ี้า็เปี่ยนไปัี ทั้งยังิึเื่เมื่อหลายวันานี้ีโจรภูเาุุเ้าเืงหลวง เป็เหตุใ้เารู้สึกระแวงขึ้นาใัี “เอาัพวกัา”
ู่ิงอี่เมื่อได้รับสัญญาณาัหลิงเ ็ำัผู้ึ่ใี่ถูกมัดไปหน้างัอิงเิ าั้็ใ้ไฟ่ไปี่หน้างผู้ั้
ัอิงเิได้เห็น็โโขึ้นาใัี “จางเิ เจ้าิเรือนขี้หลังคา ! ”
จางเิก่อนหน้านี้ถูกู่ิงอี่ตีแรงอยู่ก่อนแ้ าถึงตอนนี้็ถูกัอิงเิตบเ้าี่หน้าไปีหลายที จึงรู้สึกึัไป แ่็้รีบกล่าวร้องขึ้น่า “า่า ้าน้อยถูกใ่้ารับ ! ”
“ใ่้าัใกัน ? ”
ัอิงเิกล่าว่าโโ “หรือเจ้าจะกล่าว่าเื่นี้ีเบื้องหลัง่อยู่เี่ั้หรือ ? ”
จางเิไ้ิ็เอ่ยัใมิออกไปชั่วา ทำได้เพียงแค่ร้อง่ำญอยู่เี่ั้
ัหลิงเเห็นดังั้จึงเอ่ยออกไป่า่า “จางเิ ั่ัดูแลเรือนงน้องญิมิใช่หรือ ? ”
ปะโี่เอ่ยขึ้นนี้คล้ายาำัเอ่ยกับัเด้วยน้ำเีงมิดังแะมิเา แ่็ทำใ้ัอิงเิไ้ิพอีเาจึงั้าัไปมอง ัเ้ากับาดวงาี่ตื่นะหนกงัหลิงอีเ้าพอี ทำใ้ัอิงเิเ้าใจได้ใัี
“เจ้ามิำึิอยู่ใเรือน หำซ้ำยังาก่อเื่ี่นี่ีึ ? ! ”
านี้ัอิงเิเอ่ยาขึ้นโดยมิัเเแม้เพียงนิดเียว ทำใ้หี่ื่กลัวขึ้นา าอากจะแก้ัใู้า แ่ทำได้เพียงแค่อ้าปา ุ้า็ิไู้สิ่งใา ซึ่งาั้รู้จักิังัอิงเิีก่าใคร าาูออกไป็มิต่างกับาราดน้ำัลงใกองไฟ่าแน่นอน
ัหลิงเเห็นดังั้จึงหัวเราะาเา ๆ “ี่แท้็เ่าี้เ”
เมื่อัหลิงอีเห็นเี่ั้ จึงหันัาเอ่ยา่ามิใ่า “เจ้าจะูัใี ? ! ”
พ
ัหลิงเยกิ้ี่มุมปาเพียงเ็น้อย แ้เอ่ยออกไป่า “้าคิด่าพวกเจ้าแม่ลูกีิตใจเป็ึ่เียวกัน แ่เมื่อภัยาถึงั แม้แ่อี๋เี็มิเห็นช่วยูแก้ััใใ้เจ้าเ”
*กุ้ยเฟย ื พระเีชั้นสูงะั 2 รองาโฮ่วแะกุ้ยเฟย
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??