เรื่อง พลิกชะตาชายาสยบแค้น (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ตอนที่ 41 แอบำั่
เมื่อี่ื่ปลอบโยนัหลิงีใหุ้ร้องไห้ าั้ก็ั้ามาเีสาวใ้ีู่่้านอกให้เ้าา เพื่อเิ่แผารำัหวังื่ึ้
“้าจำได้่าเจ้าีี่าี่ำารับใู้่้างาท่านโิใช่ื ? ”
ี่ื่เอ่ยาทั้งัถือ้ชาใมือตนเเาไ้ ไอ้ที่ะเลอยึ้าดบังความชั่วร้ายแะเหี้ยมโหดใาา
เมื่อสาวใ้คนสนิทได้ฟังผู้เป็นนายเอ่ยาก็รีบั้า
“ใช่แ้เจ้าค่ะ ี่า่าเป็นัใ้ีู่่้างาท่านโเจ้าค่ะ”
เมื่อี่ื่ได้ฟังคำตอบก็ยิ้ม่าึใ
"ั้ก็ดี เจ้าาี่ิ..."
ากวักมือเีให้สาวใ้ให้เ้าาใ้ าั้ก็โน้มัไปะิ้างหูสาวใูู้่่ึ่ ทาง้าสาวใ้ก็ก้มหน้า่าเคารพำเ ส่งเีงาัเป็นครั้งคราว
จนี่ื่ั่าแ้เสร็จ สาวใ้ก็ยิ้มึ้แะรินชาให้ี่ื่ใ่ พร้อม่าตอบกลับไป่าเาใ่า “นายญิโปรดาใเถิดเจ้าค่ะ แ้คน้านายท่านงแะนายท่านาจะัาู่ใจวนแ้็า แต่ก็ิาารถสั่นคลอนอำนาจท่านได้หกเจ้าค่ะ”
ัาสาวใ้รินชาแ้ ก็ประสานมือ้ความเคารพแ้่าา่าเาใีก่า “ ่าึ ๆ ูแ้ ที่นี่ืจวนโ ีท่านคอยูแลรับผิดชอบหลัง้ามาโดยตลอด ฮูหยินใญ่นายท่านงอยากแ่ิอำนาจไปามือท่าน ทำเี่นี้ัเป็าร่เิท่านชัด ๆ ่าจะแ่เาความกังวลนี้นายญิเเจ้าค่ะ”
ัาา่าจบก็หันไปสบตากับี่ื่้ี้าท่าทีทีู่้ัดี ี่ื่ึจิบชา้ท่าทีสายอกสายใจมาก าั้ก็่าา้้ำเีเย้ยหยัน่า “ึ ! หวังื่ าิจะยืมมือท่านแ่มาููเหยียดหยาม้าเี่นั้นื ัิง่ายัหก ! ”
“เจ้ารีบไปัาเรื่องนี้เี หากเจ้าำำเ็้าจัก้ตบาัให้เจ้าเป็นแน่”
ี่ื่ำั่พร้อมโืให้สาวใ้ผู้นั้นไปทำตามแี่วางเาไ้
เมื่อสาวใ้ผู้นั้นไปเรือน ภายให้องที่ีเีแสงเทียนีเือบอุ่นส่องส่างเท่านั้น ะ้ให้เห็นใ้าที่ร้าาจี่ื่
เมื่อสาวใ้ผู้นั้นาาเรือนี่ื่ าก็มุ่งหน้าเิไปที่ลาน้าหน้าเรือน่าคุ้นเ ึ่าเป็นสาวใ้คนสนิที่ื่ แ้่ารับใ้ที่เฝ้าประตูเรือ็ู้ัาเป็น่าดี เมื่อาเิผ่าน ่าพวกนั้นึแสร้งไปทางอื่น ทำราวกับ่าิเห็นคนผู้หนึ่งที่ำัเิผ่านหน้าัเไป
เมื่อเห็นเี่นั้น สาวใ้ก็ู้สึกึใเป็น่ามาก จนิาารถกลั้นยยิ้มที่มุมปาเาไ้ได้ ้ั้ึิภายใใจเีผู้เดียว่า ูิ นายญิีอำนาจภายใจวนมาาถึงเีนี้ แ้แต่่ารับใ้ที่เฝ้าประตูัู้ัี่ะไว้หน้านายญิ ำความะสายให้สาวใ้ัเ็ ๆ เี่า
ึ ! ฮูหยินนายท่านงเิ่ัาถึงที่จวน ก็ิี่ะู่้แ่ิอำนาจูแลเรือนไปามือนายญิ ช่างิปะาเีจริง
สาวใ้เิาึเรือนคนใ้ าก็เาะประตูห้อง่ารับใ้ ห้องหนึ่งดังึ้ใตอลางคืน าั้ิาก็ีร่างคนผู้หนึ่งเิาา้าใ
“้ญิ เจ้ามาที่นี่้เหตุใดั ? ”
่ารับใ้ผู้นั้นทำท่าทีให้าเ้าาให้อง แต่า่าหัวปฏิเ แ้รีบ่าบอกไป่า “ท่านี่ ท่านฟังที่้าจะ่าะ าญิสั่งให้้ามาหาท่าน... แ่เีท่านัาเรื่องให้สำเร็จ นายญิก็จะใ้่านไปทำงานิารับใ้ท่านโ”
เมื่อได้ฟังเี่นั้น ภายใใจ่ารับใ้ก็ู้สึกดีึ้มา เมื่อึไปถึงตนที่ได้ิารับใ้ท่านโ หากเป็นเ่นั้นจริงต็จะิใช่เีแ่เด็กหนุ่มรับใ้ัเ็ ที่ิีำัญัใดีกต่อไป
่ารับใ้ผู้นั้นแสดงท่าทีีใจนเป็นบ้าเป็นหลังา่าเก็บเาไ้ิู่ ได้แต่เอ่ยาย้ำไปีกครั้งราวกับิแ่ใ !
“นายญิ่าเี่นั้นจริงรึ ? ”
“จริงแ้แน่นอนท่านี่ เาเป็นี่้้เดียวั ้าจะโท่านไป้เหตุัใดั?”
ที่า่าาก็ีเหตุผล ้สาวตนจะมาโตน้เหตุัใด
เมื่อึถึงิ่งี่ะได้ตอบแัานั้น เป็นเหตุให้่ารับใ้ผู้นั้นู้สึกีพลังแะฮึเิราวกับคลื่นที่ัาึ้ าั้เขาก็ตบ้า่ากล้าหาญแ้่าา่า "เจ้าไปเรียนนายญิให้าใได้ เรื่องนี้ป่ให้เป็นหน้าที่้า"
เมื่อได้ฟังเ่นั้น สาวใ้ึ่าำักับี่าตนเไปีกครั้ง่า “ระวังอย่าให้คนอื่นจับได้ล่ะ”
“้าเชื่อใจได้เ เจ้าาใได้้าจะิำใ้เจ้าผิดหวัง”
้ำเีตอบกลับ่ารับใ้ผู้นั้นูผ่อนคลาย เหมือับ่าเห็นาัรุ่งโรจน์ตนเแ้
เมื่อี่าตนเ่าัำ่าหัแน่น สาวใ้ึิูัใดมาก าสำรวจไปบบริเวณ เมื่อเห็น่าิีใู่ าึจัดเก็บาเสื้อให้เี้ แะกลับไปำ้าี่รับใ้ที่เรือนี่ื่ต่อ
…
ณ เรือนฉีู๋ ัหลิงเกอใเวลานี้ำัอารมณ์ดี ถือ้ตำรา่า่าีความสุข ช่าง่าาความู้สึกัุ้ใจที่ีี่ื่แะัหลิงี่าิ้นเชิง
“คุณหนูเจ้าะ วันนี้ท่านเ่มากเจ้าค่ะ”
ปีู้่าา ายิ้ม่าีความสุข พร้อมกับุตะเกียงแะำใ้ไส้เทียนส่างึ้มากีกหน่อย เพื่อำใ้คุณหนู่าได้ะึ้
เมื่อได้ฟังมุมปาัหลิงเกอึ้ ึถึงความัปูสองแู่กี่ื่แะัหลิงีทีู่หักหน้า ก็ู้สึกาแ่ใเอามาก
“ิใช่่า้าเ่ แต่เป็นท่านาะใ้ง่าหากที่เ่”
ัหลิงเกอตอบกลับปีู้้ท่าทีผ่อนคลาย าสีเข้มแะึ้ำราวกับน้ำทะเลที่เปล่งประา มุมปาึ้เ็น้อย แสดงให้เห็น่าำัอารมณ์ดี
“ถ้าิใช่เาะท่านาะใ้งค่อดดันี๋เี ี๋เีก็จะิอับอายขายขี้หน้าถึงเีนี้ แ้แต่อำนาจส่วนหนึ่งใมือก็ัูาะใ้งแ่ไป สำหรับี๋เีแ้ ิ่งนี้ิ่าาาที่าูกัดกินชิ้นเนื้อบนัาไป่าโหดเหี้ยม”
เมื่อได้ฟัง ปีู้ก็ัเาะคิกคิกา่าีความสุข ี้าเต็มไป้ความสุข่าที่ิอาจเห็นได้่
"ึถึงเมื่อก่อนที่ฮูหยินงกับคุณหนูงัะแอบใ้ให้่าไพร่พวกนั้นมากลั่นแกล้ง แะทำเป็นะเต่อคุณหนู แต่ใวันนี้ฮูหยินใญ่นายท่านงได้ระายความโแค้น แะหน้ารับแุหนูแ้เจ้าค่ะ"
“เกรง่าัจะิง่ายเี่นั้นะิ”
เมื่อึได้ถึงเรื่องนี้ ัหลิงเกอก็่าหน้า พลันยยิ้มที่มุมปาก็ค่อยาาไป
“ี๋เีเป็นคนเี่ไร เจ้ากับ้าู้้ดี าเห็นแก่ั ทั้งัเจ้าเล่ห์เพทุาย เพื่อาัหลิงี าิลังเลเี่ะผลัก้าไปใเพลิง คนเี่นี้ เจ้าิ่าัาที่าเีเปรียบแ้ าจะู่่าสงบเสงี่ยมเี่เต่าัู่ใกระดองัหนึ่งเี่นั้นรึ ? "
เมื่อได้ฟังัหลังเกอ่าา าาตื่นเต้นใแาปีู้มลายาไป ใ้ากลมเ็ ๆ เต็มไป้ความกังวลแะัุ้ใจ
"ถ้าเ่นั้นฮูหยินงจะมือัากับคุณหนูีกไหมเจ้าะ?"
“ี๋เี้าทำลายชื่อเีง้ามาตั้งแ่้แ้ ทั้งั้าทำลายความไร้เดียงสา้าแะ้าให้้าู้สึกเ็ปไปตลอดชีวิต ! ”
้ำเีที่เอ่อนโยนู่เัหลิงเกอ ใี้้ำเีกลับเต็มไป้ความเกลียดชังที่ั้เาไ้ าคู่นั้นแระรื่นึ้มาเ็น้อย มือาี้ตำราแน่น
เมื่อึย้อลับไปใชาติก่อน ี๋เีนั้นิใโหดเหี้ยมำิ ทั้งวางแผน่าแ่า แต่แสร้งทำัิีสัมพันธ์ที่ดี่้าาีก ำใ้า้เคารพำเาใฐาะผู้หลักผู้ใญ่ แะรักเอ็นู้สาว่าัหลิงีเป็น้สาวสุดที่รัก แต่ท้ายที่สุดแ้ ัหลิงีกลับมือาาิา้มือัเ ี๋เีกลับืูาาไป่้าต่อตา
ถ้าิใช่เาะชาติก่อนัหลิงีิิ่โเกินไป แ้หลุดปาบอกความจริงเี่ัาาแ่าา ต่อให้าาไปแ้กลับชาติมาเกิดใ่ก็ัหน้ามืดตามัวหเชื่อสองแู่กคู่นั่นเ่เดิม !
แะัีปีู้ าื่สัตย์แะภักดีถึงเีนี้ก็้มาาู่้าตน โดารูสาวใ้คนสนิทัหลิงี่าา !
เมื่อัหลิงเกอึถึงชีวิตใชาติก่อนาึี้ าู้สึก่าัเนั้นช่างโง่เง่า ูตาบอดเีจริง เหตุใดถึงไดู้แู่กที่หน้าื่ใจแะชั่วร้ายเอาได้ถึงเีนี้
ปีู้สังเกตเห็น้าาาูผิดปกติไป ก็รีบ่าเืิา่า “คุณหนูอย่าได้โไปเเจ้าค่ะ ถ้าโแ้จะำใ้สุขภาพิดีเอาได้ะเจ้าะ”
ะี่ปีู้บสังเกตาณ์ี้าท่าทีัหลิงเกอ ก็ได้ิตริตงเื่าที่ผ่านมาไป้ ้ั้่าปลอบโยนัหลิงเกอา่า “ยิ่งไปก่านั้น ฮูหยินเฒ่าก็กลับจวนมาแ้ ิ่าฮูหยินงิจะมือกับคุณหนูเี่ไร ก็้ยับยั้งืไ้่าแน่นอนเจ้าค่ะ”
“เจ้า่าู้แ้”
ัหลิงเกอเสีารควบคุมัไปเีชั่วพริบตา ทันใดนั้็ัากระฉับกระเฉงแะีชีวิตชีวาเหมือนเดิม าค่อน้างใกับความก้าวหน้าปีู้ใทาง้านี้ ้ำเีึอ่อนโยน พ
“ี๋เีอยากให้้าาจนแทบิไหว แต่คนแที่าจะ้ัืด้วลับิใช่้า”
เมื่อได้ฟังคำ่าัหลิงเกอ ปีู้ก็ครุ่นิเีู่ึ่ก่อนจะเ้าใจแ้่าา่า “คุณหนูหมายความ่า ฮูหยินง้เผชิญหน้ากับฮูหยินใญ่นายท่านงก่อนใช่ืไม่เจ้าะ ? "
ัหลิงเกอั้า แะวาง้ตำราใมือ้างา แ้เอ่ยบอกกับปีู้ไป่า "ถึงแ้เรื่องวันนี้จะเป็นเาะ้า แต่คนที่ไ้ัผลประโยชน์ที่แ้จริงนั้ลับเป็นท่านาะใ้ง ถ้าี๋เีิรีบโาทวงอำนาจัเัืมาแ้ละก็ ภายภาคหน้า เมื่อท่านอาญิงคุ้นเคับกิจาจวนแ้ นั้็ยากี่ะัืได้”
…
าี่ัหลิงเกอคาดาณ์เาไ้ เ้าวันี่ ก็ีเีงเอะอะโวยวายดังึ้ใจวน
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??