เรื่อง เกิดใหม่ครั้งนี้ ขอเป็นเจ้าของที่ดินในยุค 90 [แปลจบแล้ว]
ะศึกษาธิการประกาศะแตอนแปโมงเ้า ไม่ึเก้าโมง่าก็แพร่กระจายราวัิปีไปึู่้าตงิ
ซูิที่ำัีาสุขัการไ้ัาู่บ้านัเจนืไปว่าัี้ประกาศ เตื่นาเาแ้วิ่งออกำักายสองที่ลาน้าหลังบ้านะูซู ออกำักายเสร็จึอาบน้ำ่จะาเ็ชายัน้อยานั่งอ่านัืยามเ้า
เื้าในัืยามเ้าไม่ใ่ิาภาษาจีนืภาษาอังกฤษ แ่เป็นา่บทกลอนา์ถัง 300 บท
เเ็ชายัน้อยท่อง “เจ้าห่านเอ๋ย” “แสงอาทิตย์ที่สาดส่องเหนือภูเา” ำใ้เไ้เรียนรู้บทกลอนโาเพื่อเพิ่มพูนารู้ไปด้วย
ุเ้า เเริ่มัใหม่้ัเีงน่ารักน่าชังของเจ้าัน้อย ช่างเป็นัที่สวยงาม
าเีควรู่ไปัการัผ่อนที่เหาะสม หลังาัปะามื้อเ้าซูิึู่เป็นเพื่อนเ่ของเ็ชายัน้อยครู่หนึ่ง
ัี้ก็ยังคงเป็นการต่อสู้ของุ่์ทรานส์ฟ์เมอร์สั้ห้าั เ็ชายัน้อยเ่เกมี้ซ้ำๆ าั้โดยไมู่้ัเบื่อ เาหยิบุ่์ทรานส์ฟ์เมอร์สาเปลี่ยน่าเป็นรถป์่เหาะาชนรแ็โฮของเ
“รถป์ชนรแ็โฮไ้ด้วยื”
เ็ชายัน้อยพยักหน้า่าว่าง่าย “ถ้าั้พี่ก็แ้แ้สิ าเริ่มัใหม่”
ะี่ำัจะเริ่มเ่ัใหม่ เีงโั์มือืทีู่่ใน้ก็ดังึ้
“ัั รอแป๊หนึ่งะ พี่รับโั์่”
ซูิเ้าไปในห้อง หยิบโั์มือืึ้าโดยีสายตาปะาใของเ็ชายัน้อยที่มองา เูชื่อ “อวี๋ิ” ที่แสดงึ้า ืว่าเรื่องุบริจาคเิการกุศลที่่เืัเรียนาจะคืบหน้าแ้ ในใของเนึกึเรื่องี้ึรับสายัี
“ุู ีเรื่องอะไรจะชี้แะื”
“ใครจะไป้าชี้แะเ ตอนี้เไ้ัดับหนึ่งแ้ะ”
ซูิสัมผัสไ้ึาตื่นเต้นของอวี๋ิผ่านโั์ำใ้เชะงักไปครู่หนึ่ง ่จะไ้สติและเ่ทวนำูนั้นีั้ “ัดับหนึ่ง”
“ใ่ ัี้เป็นัประกาศะ”
ะแออกแ้ื
ซูิเิออกา้ายังห้องรับแขก ่จะมองปฏิทินที่แู่บนั บนนั้นีัอักษรีแเขียนไ้ ใ่ิๆ าีุ่ครูเบอกในิีจบาึาว่าัี้คือัประกาศ
แ่…เมองนาฬิกาเืเก่าึ่บอกว่ายังไม่ึเาเก้าโมง
“ไม่ใ่ว่าโั์ไปาไ้ตอนิโมงื”
“ี่เโง่ืเปล่า ุปีะศึกษาธิการจะิปะาที่หน้าะ แม่ของัเพิ่งไปูา เเป็นัเรียนที่ำะแไ้เป็นัดับหนึ่งของปีี้ ะแรวม 575 รวมุิาแ้ขาดไปแ่ 5 ะแ ิ้ห่างาัดับสองตั้ง 20 ะแ”
ซูิืโั์มือืค้างไ้และชะงักไปครู่หนึ่ง ึจะ่ๆ เ้าใเื้าปะโที่อวี๋ิกล่าว
ะแออกแ้
เื่าเจะำะแไ้ดี ไ้ะแูและเป็นัดับหนึ่งของปีี้
ซูิคาดเดาไ้แ้่าาครั้งี้เ่าะำะแออกาไ้ไ่เ แ่คิดไม่ึว่าะแจะูขนาดี้
ี่ไม่ใ่แ่ไ่เ แ่ัดีากๆ
แม้ว่าะแี้เป็นเพราะเโา แ่เมื่อะหัว่าัเไ้ัดับหนึ่ง าตื่นเต้นก็แผ่ไปั่่าซูิ
“กรี๊ด! ัไ้ัดับหนึ่งื”
“ใ่ๆๆ! เไ้ัดับหนึ่ง”
“กรี๊ด!!! ัไ้ัดับหนึ่งิื”
“ใ่ๆๆ! เไ้ัดับหนึ่ง ัดับหนึ่งของเมือง!”
ใช้เาาผ่านโั์ไม่นาน แ่ัำใ้ั้สองพัฒนาาสนิทสนมากึ้กว่าเดิม ปาอ้า้า้ัเีงที่ดังราวัไข้ในโาาจิตเวช
ซูัที่เ็พี่สาวใหม่แาาบ้าคลั่ง : …
ะโู่ครู่หนึ่ง ในที่สุดซูิก็ึสติัาาาดีใ เหันไปูดวงตากลมของเ็ชายัน้อยที่มองา เาเีศีรษะ้เอาิ้แตะริมฝีปา เลูบศีรษะของเาด้วยาอ่อนโยน
เมื่อสงบสติอารมณ์ไ้แ้ เึาึะแของอวี๋ิ
“ลำดับที่ 520 ื ก็่าะติดหนึ่งในิัดับแรกของห้องเาน่ะสิ”
“ใ่ พวกเาสาารถเ้าโรงเรียนเีัไ้ด้วย”
อวี๋ิดีใ่จะให้ำมั่นสัญญาด้วยาภาคภูมิใ “ึ้ัปา ัจะูแลเเ!”
“ุะุู!”
ซูิ่านอบน้อม านั้นก็นึกเรื่องหนึ่งึ้ไ้้ถอนหายใ “ไม่รู้ว่าตอนี้ีเิเิเป็นยังไง้า พ่อแม่ของเ่าั ุป้าาาเย้ายออกไป เ์โั์ที่ิ้ไ้ในัืรุ่นก็เป็นเ์บ้าน ตอนี้ัติดต่อเไม่ไ้เลย”
อวี๋ินึกไึิีจบาึาเมื่อครั้ง่ ีเิเิพูดึเรื่องที่บ้านไม่ีเิด้วยสีหน้าเ้า ำใ้แม่ของเไม่สาารถเ้า่โาที่นานๆ จะีัั้่าการเ้า่าึาหลักสูตระะั้ในัมณฑล
าการาซูิทางโั์ ำใ้อวี๋ิไู้้เื่ที่น่าหดหู่ และาา์ปัจจุบันเพิ่มึ้
“แม่ของีเิเิำถูกแ้ ไม่จำเป็นต้องเก็บู้าเฮงซวยแนั้นไ้ ตอนี้เคงัไปู่บ้านุา ัจำไ้ว่าู่้าุาของีเิเิู่ใกล้้าเิของพ่อัาก เดี๋ยวัจะไปาเรื่องี้ให้”
เมื่อไ้ข้อสรุป ซูิึวางโั์ ยังไม่ทันจะเ่อะไร โั์ีสายหนึ่งก็โเ้าา
ที่โาคือหลิเฉวียน เาแสดงายินดีที่เไ้ัดับหนึ่ง
“ุาิก็ไปูประกาศเหมือนัืคะ”
ซูิแรู้สึกละอายใ ุ่าจำไ้ แ่เที่เป็นสำคัญในเรื่องัืเีเ
หลิเฉวียนเป็นชายโสดไม่ีบุตร ที่ไปูประกาศก็เพื่อซูิ ีฝ่านึกึเ ตื่นแ่เ้าเพื่อไปูประกาศ ำใ้ซูิประทับใไม่ไ้
“ุค่ะุาิ ัที่ิการที่ัไ้ะแูเช่นี้ก็ต้องุุด้วย หากไม่ีโแสบายๆ ให้ั และอาศัยู่ัะูิต่อ ัคงำไ้ไม่ดีเท่าี้ รบกวนุาิุุ่ๆ แัด้วยะคะ”
ซูิกล่าวออกาาใิ
ตอนที่เู่ัะูิ ุครั้งที่ืตาก็จะเ็ภาพสองแม่ลูกะูิหาเรื่อง หากตื่นเ้าก็บอกว่ารบกวนอื่น หากตื่นสายก็บอกว่าไม่ีารยาท หากปริาณอาหารากไปก็จะูหยาบกระด้าง…ตลเาั้หมดนั้นก็เพื่อหาเรื่อง ั้ๆ ที่ัไม่ีอะไร
เมื่อชาติ่เอาศัยู่ัะูิาตล การึ้ัปาเำะแไ้ไม่ดี เ้าโรงเรียนมัธยมลำดับที่หนึ่งของเมืองด้วยะแ่ำที่สุด แ้ยังถูกิเิ่สวมรอยเ้าเรียนที่นั่นแี
เาุโแแห่งี้ำัที่ัะาและสะดวกสบาย แ่เมื่อำูี้เ้าหูของหลิเฉวียน ัก็เปลี่ยนเป็นีาหายหนึ่งัี
ยึดาธรรมเนียมไ้ ผู้ล้วนไม่ิิ[1]
แ่ำูแสดงายินดีหนึ่งำ ไม่เพียงำใ้เ็ามองว่าเาตื่นแ่เ้าเพื่อไปตรวจะแให้เ ยัง่เกล่าวุพังานอื่นๆ ในโแด้วย
ในจิตใของเ็ี้นึกึอื่นเสมอ ไ่่าจะเป็นการ่เืเพียงเ็้ แ่เก็จำใส่ใ ึแม้เป็นเพียงำุปะโเี แ่ก็ำใ้หลิเฉวียนยินดี่เืเ่าิใาก้นบึ้งของหัวใ
หลังาวางโั์เาไปยังบ้านที่เ็าซื้อทีู่่สาม ฟาง ไๆ ตอนี้เาก็ว่าง ึาเ่าหลิวไปตรวจู
จบการาทางโั์ัหลิเฉวียนไ้ไม่นาน ซูิก็ไ้รับโั์สายที่สาม
คราวี้เป็นทางโรงเรียนที่โา ครูใหญ่กล่าวแสดงายินดีด้วยตนเ ชื่นชมเที่่เชิดูเีิให้ัโรงเรียน านั้นึให้ครูี่ปึาชั่วคราว่าิิ่เชิญเไป่ถ่ายภาพที่โรงเรียน และ้าให้รางวัลผู้สำเร็จาึาดีเด่นแ่เ
ระดับาึาและาแตก่าด้านหลักสูตร่าๆ ำใ้เ็ที่ไ้ัดับหนึ่งมักจะาาโรงเรียนมัธยม และุปีหลังาประกาศก็จะีการำบอร์ด “ัเรียนที่ไ้ัดับหนึ่ง” เมื่อำติดต่อัาาปีึกลายเป็นธรรมเนียมปฏิัิ
หากเป็นซูิในชาติ่ที่ีนิสัยเก็บัและขี้อาย เคงัเแ้ัเี แ่ตอนี้เไม่ต่อต้านเรื่องแี้ เไ้ชื่อเีง โรงเรียนไ้หน้า ไ้ประโยชน์ั้สองฝ่า แ้ำไมต้องปฏิเ
“ุครูใหญ่และุครูะคะ แ่ว่าตอนีู้ัาู่ที่บ้านพ่อแม่ที่ชนบท ที่ี่ไกลาโรงเรียนิกว่าิโเ หากัไปเกรงว่าคงไม่่สะดวก เอาแี้ไ้ไคะ เาัเาั ูจะไ้เตรียมั่้า”
เื่าการคุยโั์ครั้งี้จะีการเปิลำโพงไ้ ไม่นานัเีงของครูใหญ่ก็ดังึ้
“ไม่ต้องัเรียนซูิ เดี๋ยวทางโรงเรียนจะส่งรถไปับเเ”
เรื่องี้ึไ้ข้อสรุปเช่นี้
--------------------------------------------------------------------
[1] ยึดาธรรมเนียมไ้ ผู้ล้วนไม่ิิ หายึ เป็นีารยาทัู้ื่ให้ากย่อมไม่ีใครตำหนิ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??