เรื่อง ข้ามีดาวเทียมในยุคสามก๊ก (นิยายแปล) **จบแล้ว**
ตอนี่ 60 กักตุนสินค้า
ูเจ๋อจิตใำัให้เป็ปิและเิเ้า้โใหญ่ไป
“้าน้อยิเียมคารวะ่าเจ้าเมื” ิเียมัาเขา้าโค้งำั
ูเจ๋อโบกมือ่าไม่ใส่ใเื่หลีกเลี่ยงเีปฏิบัติี่เขาไม่่คุ้นเคย ่เอ่ยาว่า
“เหตุใึาหา้าแต่เช้า ีอันใเร่งด่วนเ่ั้รึ?”
“เช้าหืรับ?” ิเียมเหืบมดวงอาทิตย์ีู่่ด้านนอกและเ็ว่าตอนี้าอู่แ้
“อ้อ… ้! สายแ้… สายแ้… แ่ ๆ ๆ” ูเจ๋อแสร้งะแไอสสามครั้ง่จะัืเรียกู่า “าคุยกันเถิด! ีเรื่ใาปึษา้าืไ่?”
ิเียม่า่า “้าน้อยารบกวน่าเจ้าเมืึี่ี่เีเื่เตือนว่าตอนี้ัไม่เ้าฤดูร้อน ่าเมล็ดืและธัญญาหารใหว่านเิเริ่มาแแ้ ดังนั้นู้คนใเมืแทบจะไม่ี้าวำัเก็บไ้เป็นเีใช่วงฤูา ีทั้งาาขธัญืใตลาดัูขึ้น และาาประาณาขหน่วยงานเา… เมล็ด้าวขปีี้ใกล้ลงเ็ี เ่ั้าาอาหารจะไม่่ำ่าาาอาหารี่าแใปีี่แ้ ้าน้อยแนะำว่า่าเจ้าเมืูรีบาแล่วงหน้าเื่หลีกเลี่ยงาาอาหารี่จะทะยานูขึ้น เาะเื่ึเานั้นาฎจะเดือดร้อนและ่กระทบ่ัิ์ศรีข่าเจ้าเมื”
าาอาหารพุ่งูขึ้น่านั้นหื?
คิ้วขูเจ๋อขึ้นและกล่าว้างุนงง “ปีี่แ้หว่านเิัู่ภายใต้าปกครขไ่เม่า และเป็นเาะเขาไร้าสาารถึปล่อยให้เิาปล้นสะดมเมล็ดืและอาหาระั่ำไปสู่าะาาแ แต่ตอนี้ครานานาจบสิ้นไปแ้ ดังนั้นึไม่ีู้ใแย่งชิงเมล็ดืและืผลทางาเกษตร แ้จะเิาาแอาหารจนเิาโก่งาาูขึ้นเท่าัปีี่แ้ไ้่าไร?”
“แม้ไม่ีาปล้นสะดมี่ัเ แต่ายักยอกนั้นโเี้ยิ่งกว่าากระทำ่าโจ่งแจ้งเีี!”
ีบาง่าแฝงใำกล่าวขิเียมาั่าีำใ้ซ่อนู่ ูเจ๋อตระหััีว่าำกล่าวขเขาูเืจะีนัยสำคัญึ่า่า “่าเล่นำ้ปิาี่ไร้สาระั้า เจ้าต้าจะกล่าวาใก็ว่าา?”
ิเียม่า่า “้าน้อยักล่าวเช่นเดิม… ่าเจ้าเมืต้าฟังข้อเท็จจริงหืำโกหก?”
ีแ้เหรอ?
“ลืมเรื่โกหกไป่ คราวี้เาเอาเรื่จริงาหาืกันจะี่า” ูเจ๋อเ่เ้าขณะี่ิเียมาใแผ่วเบา่จะกล่าว
“้ากล่าว่าไม่ปิดบังว่า่ี่่าเจ้าเมืไ่จะ้าออกไปากานา เขาโาครอบครุ่าี่อุดมสมบูรณ์เป็นจำนวนาก โเฉพาะ่ายิ่งพื้นี่บริเวณใกล้ัหว่านเิประาณ 3 ใ 10 ส่วนตอนี้เป็นข้าตระกูลไ่ ึ่หายาว่า 3 ใ 10 ส่วนขอาหารี่าู่ใหว่านเิาากตระกูลไ่… ่าเจ้าเมืเ้าใาหายข้าน้อยแ้ใช่ืไ่?”
คิ้วรูปาอันดกำขูเจ๋อเ้าาันเนื่ากเ้าใว่าเขาหายาว่าอะไร
เื่สิ่งี่เี่ารากฐานทางเศรษฐกิจเป็นตัวกำหนดโ้าส่วนบน ู้คนี่ีอำนาจขเมืนั้นแ็แ่เาะพวกเขาครอบครไ่ธัญืจำนวนาก
ใยุคี้ี่อาหารีู่าาศาล เื่ีี่นาก็ยิ่งสาารถผลิตอาหารไ้ากขึ้น จนใี่สุดาร่ำรวยก็จะาา โเป็นามั่งคั่งาศาลี่ำใ้ลูกหลานขัี่ีอำนาจสาารถใ้ชีวิตไ้าใปรารถนา และีเาากขึ้นใาศึกษาหาารู้ ่ให้ีาผูกขาดารู้ใู่ชนชั้นูเ่าั้น
และ้ามั่งคั่งาศาลี้ำใ้ัขพวกเขาสาารถเลี้ยงดูาใครัวเืน และาส่วนตัวเป็นจำนวนาก
เื่าานายีอาหารและารู้ี่ากพอ สิ่งี้ำใ้าาเศรษฐีีอำนาจเต็มเปี่ยม จนกลายเป็นเ้าิู่้ทรงิิี่เ่าเชื้อพระวงศ์ต้าไ้าเป็นพรรคพวก
ตอนี่เ่าเปียวไ้้าไ่เม่าาัานา ลูกหลานขพวกเขา่าแย่งชิงกันเนื่ากต้าาี่านาใฐาะเจ้าหน้าี่ ึ่เุหลักก็ืพวกเขาสาารถไ้รับผลประโยชน์ากาีอำนาจ หลังากเ้ารับราชาและโายึดครี่ดินใานาเื่ประโยชน์ขตระกูล
ใฐาะู้ำตระกูลไ่ึ่เป็นหนึ่งใสี่ตระกูลใหญ่ขจิงโ ไ่เม่าี่ไ้รับำแ่เจ้าเมืานา ึใ้โอกาสี้ยึดครี่ดินจำนวนากาเป็นขตระกูลไ่ ึ่สิ่งี้ืาคาดหวังขูเจ๋อเช่นเียวกัน
่าสิ่งีู่เจ๋อไม่าิก็ืหลังากไ่เม่าเ้ารับำแ่ภายใเาเีไม่ี่เดือน เขาสาารถครอบคร 1ใ 3 ขทุ่งธัญืโรอบมณฑลหว่านเิ ั่ก็เาะาโลภากขเขา
“ไ่เม่า… ไ่เม่า… เจ้าี่ัตะกละตะกลามเสียจริง!” ูเจ๋อเหน็บแนม “้าเ้าใาหายใสิ่งี่เจ้ากล่าว เจ้าำัะบอกว่าไ่เม่าเป็นเจ้าขอาหารใหว่านเิ 3 ใ 10 ส่วนึ่เป็นทรัพย์สินขตระกูลไ่ ดังนั้นพวกเขาึใาอาหารใาาีู่ิิ่เื่ทำกำไราศาล?”
ิเียมั้า ากนั้นูเจ๋อุิ่ชั่วึใ่จะ่า่า
“ึกระนั้นก็ัีอาหารใตลาดีตั้ง 7 ใ 10 ส่วนี่มิไ้เป็นขตระกูลไ่ เ่ั้แม้าาอาหารจะูขึ้น แต่ก็ไม่ใช่ทั้ง”
ิเียมาใ “ถ้าเีเาะเหตุี้าาอาหารไมู่ขึ้นจนเทียมฟ้าเช่นี้ แต่เท่าี่้าน้อยาืตอนนั้น่าไ่ใ้อำนาจขเ่เหืกิจาอาหารขตระกูลไ่ โบังคับื้ืพันธุ์ใาา่ำ ่ให้พวกเขาไ้ครอบครเมล็ดืี่เหื 7 ใ 10 ส่วนขตลาด ากนั้นัีี่่าเจ้าเมืูาึเมืี้ ้าาธัญืขตระกูลไ่ก็เริ่มกักตุน และไ่าจนำใ้าาธัญืูขึ้นจนน่าใหายเช่นี้”
หลังากกลืนน้ำลายลงคอ่ายากลำบากใี่สุดิเียมึเอ่ยต่อไปว่า “กล่าวีนัยหนึ่งืาค้าอาหารใมณฑลหว่านเิทั้งถูกควบคุมโตระกูลไ่่าสมบูรณ์แ้ โพวกเขาสาารถััาาอาหารใหู้ขึ้นเท่าี่ต้าไ้”
ปัง!
ูเจ๋อใ้ัทุบลงี่โ๊ะำาตรงหน้า่าเืา้าโกรธเคื เรื่ราวี่เขาไ้ฟังจุดเิแค้นใใ ำใ้ดวงตาส่แดุจาวาววับ ตอนี้เขาเ้าใแ้ว่าเหตุใไ่เม่าึาแี่จะลาออกากำแ่เจ้าเมื… เป็นเาะ่ี่จะีิราชา เขาไ้ใ้ิิขตระกูลไ่เื่ผูกขาดอาหารแะิ้ปัญหาเอาไ้ให้ัู้ี่จะารับหน้าี่ต่อไป
ตาใี่เป็นไปาแาี้ ไม่เีแต่ตระกูลไ่จะสาารถทำกำไราศาลากัเ่าั้น แต่ัำใ้าาอาหารใมณฑลหว่านเิพุ่งูขึ้น้ ่ให้าฎปะายากลำบากและเป็นาขุดุาให้ัเจ้าเมืคนใ่เผชิญัิฤิาณ์ัีี่เ้าารับำแ่
“เีเื่ให้้าอับอายและแาผลประโยชน์เ้าเ เจ้าไม่ัเเลยี่จะปล่อยให้คนจำนวนากไม่ีอาหาริหืบางทีาต้า… ไ่เม่า! เจ้าัเป็นั่ช้าากัาโแท้!”
ูเจ๋อสาปแช่ง ่เอ่ยาีครั้ง “ธัญืใยุ้งฉางหลวงขเมืีู้่ี่ใ? เาสาารถำัาใ้เื่รักษาาาตลาดให้ี่ไ้ืไ่?”
“้าเกรงว่าาทำไม่ไ้” ิเียมส่ายั “่เขาจะออกากำแ่ ่าเจ้าเมืไ่อ้างัทางมณฑลหว่านเิว่าีธัญืเีพอ และิเิ่ใส่เมล็ดิาแสนเ็ัต้นญ้าปะปนลงใะธัญื ำใ้อาหารเ่านั้น้คุณภาพ"
่ำช้า! หลัง้าลงากำแ่! ิฤครั้งใหญ่ก็เิขึ้นเ่ั้รึ?
“แ้ธัญืใมณฑลอื่นเป็น่าไร้า?” ูเจ๋อสอบาขณะี่ิเียมัส่ายั
“สถานาณ์ใมณฑลหว่านเิเป็นเช่นี้และมณฑลอื่น ๆ ก็มิไ้แ่ากันากั ่าไรก็า ลูกหลานขตระกูลุาี่ไปรับราชาเป็นเจ้าหน้าี่ใเมือื่นต้ทำเหมือนัตระกูลไ่โใ้อำนาจข เนื่ากเป็นวิธีี่่าี่สุดใาแาผลกำไรให้ัตระกูล และาครอบครไ่นาเื่ััาาเมล็ดืเป็นวิธีี่่าี่สุด ่าบางทีคนเ่านั้นาไ่้าี่จะกอบโกยผลประโยชน์่า้าั่เหมือนี่ไ่เม่าทำ แต่้าเื่ว่าพวกเขาจะไม่สาารถถ่ายโอนธัญืส่วนเิจำนวนากาบรรเทาปัญหาาาแเมล็ดืใหว่านเิ่าแ่”
หลังากไ้ยินำกล่าวขิเียมแ้ ูเจ๋อก็นิ่งเีบเนื่ากตระหัว่าแม้เจะเป็นเจ้าเมืานยาง แต่ก็ั่าไากจุดี่เเข็งแ่ เื่เปลี่ยนเมืานาให้เป็นอาณาเขตขตัวเ
“ูเืว่า้าจะต้ี่ดินใมณฑลให้เร็วี่สุด เื่ี่เ่าู้ีอำนาจใตระกูล่า ๆ จะไ้ไม่ีโอกาสุุและยึดครอาหารและี่ดิน รวมึเงินเอาไ้ใมือ มิเ่ั้้ากลายเป็นเจ้าเมืานยางแ่เีในาม…”
ูเจ๋อบ่นพึมพำัตัวเขณะครุ่นคิด
ใเาี้ิเียมั้าเ็้และ่า่า “นาย่าูตระหัึาจำเป็นใาี่ดิน ึ่แสดงให้เ็ึาเ้าใข่าเจ้าเมื แต่ปัญหาี่ใหญ่ี่สุดตรงหน้าืาแก้ปัญหาาาแอาหารใหว่านเิ”
“เจ้าีาคิดเ็่าไร้า?” ูเจ๋อมไปัิเียมี่กำลังใ้าคิด ากนั้นครู่หนึ่งู้ใต้บังคับบัญชาก็ไ้่า่า
“ำัแาปัุั ทำไ้แ่า่เหืากราชสำั ้าน้อยไ้ยินาว่า่าเจ้าเมืไปี่านา เื่รับำแ่และไ้รับา่เหืากายากค์ชาย แ่ว่าทางราชสำัสาารถจัดสรรเมล็ดืและญ้าให้ัเาไ้าแสนะ เื่่ให้เาสาารถฝ่าฟันุปครั้งี้ไปไ้”
ดวงตาขูเจ๋อเป็นประกายแวววาวแต่เขา่า่า “เรื่นั้นไม่่า่าี่เจ้ากล่าว เาะครั้ง่ไ่เม่าเคย่า่าเาีอาหารและธัญืเีพอแ้ึไม่จำเป็นต้ไ้รับา่เหื ่ใ้้าร้ทางราชสำัไม่เื่้า และาจะร้ใหู้้ีอำนาจ่ ่าน้อยเาต้ให้เุี่ี”
ดวงตาขิเียมแปเปลี่ยนไปเ็้่าเขาัิ้่ามั่นใ “้าน้อยีแาจะำเสนอ และัาำใ้่าเจ้าเมืสาารถหาเุี่ีไ้ แต่แี้าต้ใ้เล่ห์เหลี่ยม้า… มิาว่า่าเจ้าเมืจะกล้าใ้ืไ่?”
....................................................................
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??