เรื่อง นายน้อยเจ้าสำราญ : คนบ้าแห่งต้าเฉิน (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ตอนที่ 15 ไก่ข้าเ่า ?.
“ุาเจ้าะ”
“ื...”
“ัี้บ่าวื้แม่ไก่า 2 ั ่ผสมแะเครื่ปรุงเ่าั้็ได้ื้าแ้ ใช้เิไปั้ 72 ีแปะ เืเิ 28 ีแปะเ้า่ะ ประเดี๋ยวบ่าวะนำ 28 ีแปะาใ้ ท่าุาต้ใ้บ่าว 1 ตำลึงะเจ้าะ”
1 ตำลึงเ่าัหนึ่งพวงเิหรือ 1,000 ีแปะ ดังนั้นาานี้ื่าถูกากยิ่งนัก... “เจ้าะเาเิหนึ่งตำลึงไปทำัใดั ? ”
ีเสี่ยวเีนเอ่ยถามะี่ำัั่ไก่
“บ่าวต้จัดาตามใั่ใ้กับุาเ้า่ะ ใอดีตเ้า่าชั่วาซิ่วิยอมใ้เิ ุาจึงิได้ทานาเป็นจริงเป็นจัง บ่าวคิด่าตอนนีุ้า็มีเิแ้ จึงำ้ทานา เพราะเี่ไรเี็เป็นใั่าจากเวดา าุาทานาเป็นประจำะต้าดีอย่างแ่นอน ุาเห็นเป็นเี่ไร้าเจ้าะ ? ”
าินี้าาแพงากยิ่งนัก แ่ิ่าะเป็นาิใด็แพงเหืนัั่แหละ
ีเสี่ยวเีนนำไก่ที่ั่เสร็จแ้โลงไปใ้ดินเผา าั้็ใส่ิสาชิ้นตามลงไป “ืรุ่ย ข้าเอ่ยกับเจ้าา เิ 1 ตำลึง ข้าสาารถมอบใ้เจ้าไดู้่แ้ ท่าอย่านำไปื้าเ ื้ไก่าทานิดีก่าหรือ ? ”
ไก่หนึ่งัาาเี 50 ีแปะเ่าั้ ไก่ัเมียาุสาปี ิได้ื้าได้ง่าย ๆ เพราะทุก่าเลี้ยงไ้เ็บไ่
1 ตำลึงสาารถื้ไก่ได้ากถึง 20 ั !`
ัมีคุณค่าาสาราา ั้ยัง่ำุร่างกายใ้แ็แแะมีาาถูกถึงเีนี้ ภายภาคหน้าำ้ทานไกุ่ั !``
ืรุ่ยที่ำัก่อไฟ เ้าขึ้นุา “าาาปุ่าิไ้ัการรักษาอย่างเร่งด่วน...” าอากเอ่ย่าาุาาไปตั้งแ่าุั้แ้ะทานไก่ได้เี่ไรั ?
แ่ารู้ึก่าิเป็นาีเ่าใดที่ะเอ่ยเช่นนั้นไป าเกรง่าะเป็นาำ้าจิตใจที่่แุา “บ่าวรู้ึก่านำไปื้าะดีก่าเ้า่ะ”
ภายภาคหน้าห้ามมอบเิใ้าากก่าหนึ่งหรือสตำลึงเป็นัขาด
“เืเ่า ? ”
“โอ้...ู่บนตู้เ้า่ะ”
ีเสี่ยวเีนิไหเืขึ้นาดู...เืเี !
เื่ืามที่ทำเ้าู้ผิงเี มีแสงส่างิากนักจึงิได้ัสังเกต ิ่าเ่าเ้าู้ที่ทำจึงมีฝาด เืนี้...เายื่นิ้ไปแตะแะนำใส่ปาเพื่อิ เืเีมีชาติฝาดเ้้ แ้แบบนี้าาที่ทำาะ่ได้เี่ไร ?
ิได้การ ! ต้ทำเืาาสักเ็้แ้
“ืรุ่ยใจวนเามีถ่านไม้ืไ่ ? ”
“มีเ้า่ะ ! บ่าวชั่วู้นั้นใช้ถ่านไม้เพื่อุ่ร่างกายใฤดูหนาว เื่าตอนที่ทำความะาบ่าวเห็นมีเืู่ากโขเเ้า่ะ”
เื่มีถ่านไม้็สาารถทำเืาด้วยิีง่าย ๆ ได้แ้ “เจ้าไปนำถ่านไม้าจำนวนหนึ่ง ใ่ ! นำผ้าป่านที่ะา ๆ าสาผืนด้วย”
“ุาต้การทำัใดเจ้าะ ? ”
ีเสี่ยวเีนยกิ้ขึ้น “ข้าต้การแสดงปาี่ใ้เจ้าชม”
ืรุ่ยุึ้ยืน ไล่ี้เถาตามร่างกาย าั้็ัไปีเสี่ยวเีน ใแววตาู่นั้นมีความกังวลู่่เ็้
ีเสี่ยวเีนนำเืเีใไหเลงเครื่โ่แะลงืโู่่เป็เานาน าั้็นำแป้งที่ทำไ้เลงไปใไหีกครา
ืรุ่ยจ้ด้วยความปะาใ าั้็เห็นุา็ใส่้ำไปใไหนั้น “ุา ! ”
แย่แ้...าาปุ่ากำเริบีกแ้ !
ืรุ่ยก้าวไปเบื้หน้าหนึ่งก้าวแะกระบวยัน้ำใืุาาถือไ้า “ุา...เืมีาาแพงะเจ้าะ ท่านทำเ่ี้ิใ่่าเป็าิ้นเปลืโเปล่าประโยชน์หรือเจ้าะ ? ”
ีเสี่ยวเีนรู้ึกู่ใากยิ่งนัก เาไร้หนาที่ะอธิบายกับสมัยโบราณได้่านี่ืความรู้าเคมี
“ข้ากับเจ้าแ้ิใ่หรือ ่าข้าต้การแสดงปาี่ใ้เจ้าดู าี้นี่ืเืข้า ข้าะทำเี่ไรกับั็ได้ นำกระบวยัน้ำคืนา ! ”
ืรุ่ย้้าลงด้วยความรู้ึกิุิ าส่งกระบวยัน้ำคืนใ้ีเสี่ยวเีนด้วยความิเ็ใอย่างยิ่งยวด ่าเีดาย ที่เืครึ่งไหต้เีไปโเปล่าประโยชน์ด้วยฝีืุา
าั้า็เห็นีเสี่ยวเีนเติมน้ำาใ้เข้าั หลังาั้็เน้ำเื่าผ้าป่านลงไปีกโถหนึ่ง!
ีเสี่ยวเีนใช้้ทุบถ่านไม้ใ้แเป็นเสี่ยง ๆ าั้็ใช้ผ้าป่าน่ไ้สี่ั้ าั้็นำกรวยำหรับรินุาา นำถ่านไม้ที่ถูก่ด้วยผ้าป่านไ้อย่างดีใส่ไ้ใกรวย “า...าช่วยข้าถือกรวยนี่ ! ”
ีเสี่ยวเีนยกโถขึ้นา าั้็เน้ำเืลงไปช้า ๆ เีินาน็มีเหลวไหลาจากด้านล่างกรวย
าั้็เน้ำเืลงไปใ้
“สุมไฟ ! ”
ุาต้การทำัใดัแ่ ?
ืรุ่ยิเข้าใจใิ่ทีุ่าำัทำู่ านั่งลง้าเาีกครา าั้็เริ่มสุมไฟตามำสั่งุา
ีเสี่ยวเีนิได้อธิบายัใดใ้แ่า เวลา่าไปหนึ่งก้านธูป น้ำใ้่ ๆ ระเหยไปหมด เืิ้ไ้เีเืสีเี่ที่ก้น้
เาโเืลงไปใเครื่โ่ าั้็ลงืโ่อย่างุเื พอโ่เสร็จแ้็ใช้ปลายิ้แตะไปที่เื าั้็นำไปแตะที่ปาิ้เพื่อลิ้ม ื...ิมีฝาดนั้นแ้
ิเ ! เพราะไร้ซึ่งหนาที่ะทำใ้เป็นเืาโสมบูรณ์ได้ ท่าเีเ่านี้็ื่าดีากแ้
“ืรุ่ย เจ้าลิดู”
การกระทำแประหลาดุา็เพื่อิ่นี้เี่นั้นหรือ ?
นี่ยังเป็นเืู่ีกหรือ ?
ัิใ่้ผลึกีก่ไป ัแปรเปลี่ยนเป็นเม็ดละเียด สีั่ก่า้ผลึกเืเีู่ากโข ิ่นี้นำไปทำัใดได้ั ?
ืรุ่ยใช้ปลายิ้แตะไปที่เื าั้็นำาแตะที่ปาิ้เพื่อลลิ้ม...เค็ม !
็ยังเป็นเืดังเดิม
เอ๋...ืรุ่ยชะงักงันัใ ชาติฝาดที่คุ้นเคยั่เ่า ?
เหตุใดถึงได้าไปแ้่ะ ?
ีเสี่ยวเีนจ้ืรุ่ยด้วยสีหน้าะื่ “เป็นเี่ไร้า ? ปาี่ข้าดีืไ่ ? ”
“นี่...ชาตินี้ดีก่าากโข ฝาดาไปที่ใดแ้เจ้าะ ? ”
ีเสี่ยวเีนี้ไปยังเศษถ่านไม้ใุนั้น “ถูกัดูดไปิ้นแ้...เืหนึ่งั่าาเ่าใด ? ”
ช่างั์ากยิ่งนัก ืรุ่ยจ้ไปาุา ัในั้นา็รู้ึกปะาใขึ้นา เหตุใดุาถึงทำิ่นี้ขึ้นาได้ั ?
“เืเีั้ดีาา 500 ีแปะ เป็นเืเีเหืนักับที่จวนเา เืุา่ำะถูกลงา่าา 200 ีแปะ ท่าะฝาดยิ่งก่าเ้า่ะ”
“โอ้...” ีเสี่ยวเีนัฟใ้ซุปไก่ เาิไ้ิะทำกิจการเี่ัเืแ่อย่างใด เพราะิ่นี้ื่ผูกขาดาราชำนัก นอกจากะไ้ัใบอนุญาตปะการค้าเื เห็นได้ชัด่านี่ิใ่ิ่ที่ปุถุชนเี่เาะำไ้
ีเสี่ยวเีนวุ่นวายู่้าเาัู่่ กลิ่นซุปไก่่ ๆ ไปทั่วั้จวน เาัเื้ขาไก่ขึ้นา าั้็ีเป็นฝอยะี่ยังร้อนแะจัดใส่า
“ไก่ฝอย...าใช้เื้่ขาะนุ่มแะชุ่มฉ่ำ”
“ใส่เื น้ำส้มสายชู ซีอิ๊วาเพื่อปรุงเ็้ ้ำา...ิมี้ำา เฮ้อ...่าเีดายที่ิมีน้ำัพริก ำไ้เีใช้น้ำูยี1 ซึ่งชาติะ่าัาก ท่า็พอถูไถไปได้ ใส่ิไลงไปีกเ็้ ใช้แตงกวาาเป็นฐาน าั้็าไก่ฝอยที่ปรุงแ้ลงไป...”
ีเสี่ยวเีนทำไปาเอ่ยไปา ืรุ่ยทีู่่ต้กลืนน้ำลายึใหญ่ เิไปแ้ ท่าา่าะ่เป็นอย่างาก !
“สุดท้ายาา็ะาเป็นเ่ี้...่าเีดายที่ิมีน้ำัพริก”
ใาาีเสี่ยวเีน าาานี้ื่าิมีจิตวิญญาณ แ่เายังะทำัใดได้ีกั ? แม้่ากระเป๋าปีเาะใหญ่ แู่้ใดะาได้เ่า...่าตนเะะุิติาเ่ี้ ู้ใดะใส่พริกลงไปใกระเป๋า้าิมีความจำเป็น ?
“เา่ะ เคี่ยวซุปไก่ใ้่ไป นำเืไปตากแดด ประเดี๋ยวาทานข้าวได้”
าแะบ่าวเดินไปจากโครัว ีเสี่ยวเีนไปยังเรือนั ืรุ่ยนำเืไปตากแดดที่ลาน ามีความัู่เต็มส ใโครัวที่่างเปล่านี้ัมีกลิ่นซุปไก่
ใที่สุดี้ซิงเ๋็หลบาฝู้แะาถึงี่ี่ได้ ูน้อย ๆ าะุู่สครา ยิ่งนัก !
าลอบเข้าาใโครัว ิมีู้ใดู่ เอ๋...เื้ไก่านั้นที่าู่บนโ๊ะหน้าตาดูดีากยิ่งนัก ท่าาะ่
ากลืนน้ำลายหนึ่งึ ายื่นืไปบิดชิ้นเื้แะใส่เ้าไปใปาเพื่อลิ้ม
ไอหา...่ากยิ่งนัก !
นี่็ใกล้ะามู่แ้ าต้ัแ้
ใเื่าแ้ ็ิสาารถัไปืเปล่าได้ ต้นำัไปด้วยสัก่แ้
าี้ ีเสี่ยวเีน็เกือบะได้เป็นี่เตนู่แ้ าะิัใดติดไม้ติดืไปสัก่็ิเป็นไร
าั่ใจู่ัู่่ สุดท้ายชาติที่่าดึงดูด็เาชะศีลธรรมได้อย่างง่ายดาย
ี้ซิงเ๋าไปแ้ าิาไก่ฝอยติดืไปด้วยอย่างิรู้ึกิ
ืรุ่ยัายังโครัว าส่งเีงหีดร้าเีงดัง “ุา ุาเจ้าะ... ! ”
พ
“ไฟไหม้โครัวหรือเี่ไรั ? ” ีเสี่ยวเีนีเดินัา เาเห็นืรุ่ยยืนู่หน้าโ๊ะด้วย่าีงุนงง
บนโ๊ะนั้นมีุ่า ยกเว้นาไก่ีเ่าั้ที่าไป
“ไก่ข้าเ่า ? ”
าีเสี่ยวเีนเบิก้า ืรุ่ยเอ่ยาเีงเา “หรือ่าะิไปแ้เจ้าะ ? ”
ิกับผีิ !
ีเสี่ยวเีนีเดินาจากโครัว าั้็ะโเีงดังลั่น่า “าฝู าฝู...เป็นเจ้าใ่ืไ่ที่ลอบเข้าาิไก่ข้า ? ! ”
1ูยี หรือ ์นัส/์เนล เป็น้ไ้ผลัดใบาเ็ที่มีดอกสีเืงาเ็ผลรูปไ่สีแดงเปรี้ยวสาารถใช้เป็นาได้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??