เรื่อง นายน้อยเจ้าสำราญ : คนบ้าแห่งต้าเฉิน (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ตอนี่ 21 ัสืบเาแห่ง้าเฉิน.
“แม่นางู้งดา ืวันี่าเดือนา ใน้เ้าสาวี่จวนหางเหว่ยมีอยู่ำเท่าใั ? ”
สี้าีอ้วนูชอบใจ ัใั้นาง็ยิ้ม่าเขินอาย “ุา...้า็ิาเ่ัเ้าค่ะ”
สวีเี่เสียนุไปั้ร่าง “เ่นั้น...แม่นางรู้จักสหายสนิทืสนิทุาหางืเ้าสาวนั้นืไม่ ? ”
มืเ็จือุ่กำาเสื้อเาไ้แ่นีครา นางุ้าด้วยาาหวาดกลัว ี่คือั์การิทานา ในตอนี่เดินาจากไ่น้ำชาสี้าุา็ูิ่ดีเท่าใั เมื่อู่็ำใุ้าู้นั้นตกตะลึง าิถึงว่าัี้จะ้ากับีอ้วนู้ี้ี !
จือุ่้้าลง เรูปร่างิเ ส่วนี่ผอม็ผอม ส่วนีู่็ู ตอนัเาว์็ัเตียงเดียวักับุา แต่เื่าเขาจะิไ้มองาี่ตนเ
เมื่อใคร่ครวญถึงคุณหนูเยวี่ยเ๋ ู้่า็ร่ำืัว่าาล่มเื ทว่าุากลับืสัญญาั้หายใ้นางง่าย ๆ ืว่าุาจะื่ความาแตก่าจากู้อื่นั ?
ใช่ ! ัมีเาหลงู๊หอ้านสุ่ยี เขาเป็ู้า ! ั้ัเป็ู้าวัยกลางีด้วย !
่าัเกินไปแ้ !
จือุ่รู้ึกปะ่าเล็กน้อย าั้็ไ้ยินีู้นั้นเ่ขึ้นาว่า “ไอหา...ืว่าุาจะเป็าการั ? าการไ้าาึเรื่องี้าคราแ้ ุาตระกูลหางีหายสนิทอยู่หนึ่ง าัอยู่ี่ท้ายหางหลิว มีาว่าจางา เดิมเป็ัิ ทว่าผ่านไปาปีแ้ เขา็ัสอบิผ่าน ุ้า็จำ้าเนื้อุ๋ประทังชีวิต ส่วนฝ่าเ้าสาวู้นั้น... เ้าสาวคือุาตระกูลหลิวพ่อค้าาเ่ตลาดาตะวันตก เกิดาเป็ู้ี่มีความาารถ แต่ไ้ยินาว่า... ไ้ยินาว่า่เวลาปิ นางิ่ระวังัสักเท่าใั”
“ิ่ระวังัเี่นั้นื ? หายความว่าเี่ไั ? ”`
ีอ้วนิผ้าไหมขึ้นาหนึ่งิ้ ยกขึ้นาปิปาพลางัเาะขึ้นา “ิ่ระวังัสักเท่าใั... ็เืัท่าทีุาี่ำัยั่วยวน้าเี่ไเล่า”``
ใ้ตายเิ !
สวีเี่เสียนรู้ึกมวน้จนแะอาเจียนา
โบราณ่ากล้าหาญยิ่งั !
ัี้เวลากระชั้นชิดแ้ จำ้ไปศาลา่าาเพื่อนายอำเภอี้เสียก่อน ิว่าเี่ไ็้ลากโลงนั้นกลับาใ้ไ้
“าฝู...”
าสวีเี่เสียนเบิกโพลงัพลัน เ้าสุนัขาฝู าิถึงว่าเขาจะมองีอ้วนู้ี้จนน้ำลายไหล !
สวีเี่เสียนึกระโดดขึ้นีัใ าั้็ีเี “โ๊ ! ” าฝู้ขึ้นา เขาถอยหลังไปา้า “ไป ! ขึ้นรถ ไปี่ศาลา่าา ! ”
“ประเดี๋ยวก่อน ไปท้าย ไปูจางาู้นั้นั่”
ในตอนี่สวีเี่เสียนำัจะขึ้นรถ เขา็ไ้ยินีอ้วนู้นั้นเ่ขึ้นาด้วยสี้าัแ้ใ “ุา ุาเ้าคะ ้าแ่าน ้าอยู่ี่...”
“ีไปเร็วเ้า... ! ”
สวีเี่เสียนีหนีัใ
ท้ายหางหลิว ี่ี่คือส่วนเชื่อมะ่าัเืแะชนบทเืเีอี้
สวีเี่เสียนเิาจากรถม้า เีซ้ายแขวา เนื้อุ๋ตระกูลจาง าว่าะเป็ี่ี่
้า่า้าเปิ ิ่ลอยา ทว่าปะูัคงปิอยู่ สวีเี่เสียนึเคาะปะูเา ๆ ทว่ากลับิีเีั เขาึแตะะไฟฟ้าี่อยู่บริเวณ่เอว าั้็ัปะูแ้เดินเ้าไป
าใ้าค่อน้างื ใน้โงิมีู้ใอยู่ ิ่ลอยาจาก้าหลัง สวีเี่เสียนึาาฝูแะจือุ่เดินเ้าไปั้าหลัง เห็นาหนุ่มเนื้อัแอายุายี่สิบปีนั่งอยู่ี่ธรณีปะู
“เ้าเป็ู้ใั ? ” าหนุ่มู้นั้นค่อน้างตื่นตระหนก สวีเี่เสียน้เขาด้วยสี้าเปื้ยิ้ม พลางเ่ถามว่า “เ้าคือจางาใช่ืไม่ ? ”
“ใช่ ! แ้เ้าเป็ู้ใั ? ”
“เ้าคือ...สหายสนิทุาหางิฉวน บุตราหางเหว่ยใช่ืไม่ ? ”!
จางาลุกขึ้นื ด้วยสี้าระแวดระวัง “เ้าเป็ู้ใัแ่ ? ”
“อ่า...ั้านั้นถูกเี่าัสืบเาแห่ง้าเฉิน เชี่ยวชาญ้าคดีา ้าขอถามเ้าั่ เ้าาใช่ืไม่ว่าัี้หางิฉวนถูกฝัแ้ ? ”
จางาใจะุไปชั่วู่ “า...แ้มีอันใั ? ”
“ในเมื่อเ้าเป็สหายสนิทเขา เหตุใถึงิไป่พิธีฝัศพเขาั ? ”
“ตาย็ไ้จากไปแ้ ส่วน้าั้าเนื้อุ๋ประทังชีวิต ้เตียมาาสำหรับื้เย็น”
“ื่ามีเหตุผล ! ” สวีเี่เสียนลุกขึ้นืพลางเดินเ้าไปเบื้อง้าจางา เขาิไ้เ่อันใี เพียง้เ็อยู่่านั้น ้จนจางาเริ่มุ
“คดีี้มีเ้า้าี่จากศาลา่าาาถาม้ายี่สิบแปดคราแ้ วันี่สองเดือนาวันนั้น ้าไ้ไป่งานี่จวนหางิ ทว่า้า็ไ้าั้แต่ามซื่อแ้ ในส่วนี้ี่ต้ง เีซีแะอื่น ๆ เป็พานไ้”
“เขาเป็ู้ใ ? ”
“อดีตเพื่อน่ชั้นี่สำัศึกษา”
“ี่ี่คือ้าเนื้อุ๋เี่นั้นื ? ” สวีเี่เสียนี้เ้าไป้าในปะู จางาั้า
สวีเี่เสียนหันหลังกลับแ้ี้ไปั้ืี่อยู่ฝั่งตรง้าม “แ้ี่นั่นเล่า ? ”
“ู้ี่พักอยู่้าในคือารดา้าี่ป่วยติดเตียงานานาปี”
“ขอา ้าจะเ้าไปูั่”
ใน้าื่าค่อน้าง่า ั้ัมีการัเ็บี่ค่อน้างะาสะอ้าน
บนเามีหม้อาใญ่ั้อยู่ด้วยัสองใ ิ่ไ้ลอยาจาก้าใน าว่าคงำัุ๋เนื้อ
ถัดาคือเขียงหนึ่งแ่ เขียงแ่นั้นถูกล้างจนะาากเ่ั
ีุ่กำแพงนั้นมีโาใญ่ั้อยู่าใ าว่าคงใส่เครื่องปรุงสำหรับุ๋เาไ้
จากี่มองูโแ้ ิสิ่งใี่ผิดปิ เ่ไ้ว่าจางาู้ี้เป็รักความะา เี่ไเขา็เป็ถึงปัญญาชน ทว่าถูกโะาบีบบังคับใ้ค้าา แต่เขา็มีการัเ็บสภาพแวดล้อมใ้เหาะสมตามความคุ้นเคย
สวีเี่เสียนหันหลังเดินไป ในตอนี่เดินไปถึงปะู เขา็หัน้าไปเ่กับจางาว่า “ใช่ ! ัสืบเาู้ี้ขอเิญเ้าไปี่ศาลา่าาในวันพรุ่งี้ ามซวี าูว่าัสืบเาู้ี้จะไต่สวนคดีเี่ไ”
จางาะัั สวีเี่เสียนไ้าาฝูแะจือุ่เดินเ้าไปี่้โง ก่อนาถึง้ถนน
จือุ่้สวีเี่เสียนด้วยาัเป็่าาก ัใั้นาง็เ่ขึ้นาว่า “ุา...เราแะไป้าาตระกูลโจวเพื่อัาสักสองุเิเ้าค่ะ ใสั่งาหมอเา ่านำติดัาด้วยตลอดเเ้าค่ะ”
จือุู่้ี้ ิอันใอยู่ั “ไป ไปศาลา่าา ! ”
เมื่อขึ้นรถม้าาแ้ สวีเี่เสียนึ้ไปัจือุ่แ้เ่ถามขึ้นาว่า “อันใั ? ิเื่่า้าคือัสืบเาแห่ง้าเฉินเี่นั้นื ? ”
จือุ่ย่นูน้อย ๆ เ พลางุ่ิในใจว่า ุา...แท้ิแ้่าคือประสาทแห่ง้าเฉินเ้าค่ะ
แ่ว่าจือุ่ิกล้าเ่ประโยี้ไป “ุารู้ึกว่าุาู้นั้นคือาเี่นั้นืเ้าคะ ? ”
หากเป็เ่นั้นิ คดีี้็ะง่ายเกินไปแ้ เหตุใ่านายอำเภอถึงใช้เวลาั้สิบวันในาำา โดยิไ้รับสิ่งใกลับาเเล่า ?
เป็่าี่ิเาไ้ ุาไ้เ่ขึ้นาว่า “เา่อมิใช่า”
“เ่นั้นู้ใคือาั ? ”
“ืพรุ่งี้ ้าจะไปัาาใ้เ้าูด้วยเ”
จือุ่ขบเม้มริมฝีปาก
“าฝู ไปตลาดตะวันตกเพื่อซื้อั่”
ส่วนเรื่องคดีความ...เอาเิ ัี้สวีเี่เสียนิมีเาะแสคดีเัิ เวลา็มีิากแ้ ี่็ผ่านไปนานแ้ จะาารถหาเาะแสี่มีประโยชน์ไ้เี่ไั
เพื่อขัดขวางิใ้นายอำเภอี้โสัญญาั้หายี่เป็ร้อนาใ้ เขาึำไ้เพียงดิ้นรนเพื่อหาาช่วยเเ่าั้น
ลู่าคดีี้่ิาารถำตามฎทั่วไปไ้ เขา้ัว่าาู้นั้นัิไปจากเขตเีอี้
หากลู่าี้้เจนกลายเป็เื่...มันจะำัญอันใั ?
้าเป็โรคประสาทอยู่แ้ี่ ู้ใจะำอันใ้าไ้ั ?
ทว่าจือุ่กลับัใเป็่าาก ใ้าุานั้น... เขา่า้าิอาย่าแท้ิ !พ
าิถึงว่าเขาจะเ่ว่าจะไปตัดสินคดีี่ศาลา่าา !
ั้ัเป็การตัดสินจากตาย...หากข่าวี้ถูกเแ่ไป เกรงว่าจะำใ้ตกตะลึงไปทั่วั้เขตเีอี้
ตายจะเ่ปากไ้เี่ไเล่า ?
หากเป็เ่นั้นาุา จะ้สั่นสะเทือนกว่าคราี่วิ่งเปืยกายเป็แ่
เ่นั้นจะำเี่ไดี ?
ิไ้การ ! ิว่าเี่ไ็้ิหาาหาเงินใ้ไ้ ุาจำ้ทานา !
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??