0.00 
0.00 
เรื่อง นายน้อยเจ้าสำราญ : คนบ้าแห่งต้าเฉิน (นิยายแปล)**จบแล้ว**
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ตอนี่ 50 ุา้า่
จี้เวี่เอ๋อะัเล็ก้ ุาู้นี้ำัเอ่ถึงู้ใกันแ่ ?
ใราตรีั้ นางแะจี้ซิงเอ๋อือยู่้า้าศาลา่าา ทว่าาางนางได้ิไกลั จึงำใ้ิอาจเ็ใบหน้างีเสี่วเีได้่าชัดเ
ทว่าื่เอ๋อเคยเิาไปี่จวนงีเสี่วเีาก่อน ื่เอ๋อจึงัริมฝีปากึำด้วยาปะาใว่า “...ีเสี่วเี ? ”
จี้เวี่เอ๋อะึขึ้นาัใ าั้็เอ่กาว่า “เ้าคือุาี.... ีเสี่วเีเี่งั้หรือ ? ”
ีเสี่วเีรีบโบกไม้โบกมือเสียใญ่ด้วยท่าทีัเี งดาปาดาราัแล้วเี่งไเล่า ? ้าั้...่ให้ื่็ิยอม้ัให้เ้า !
“เาสองิได้ิกันถึงเพียงั้ เ้าิต้องำเสแสร้งไป เืหยุดแล้วเี่งั้หรือ ? ื...ูเหมือนเืะหยุดแล้วจริง ๆ เอา่ะ ื่าเาเกัน ้าัก่อน ! ”
ีเสี่วเีหันหลังเิาไป จี้เวี่เอ๋อกับื่เอ๋อได้แ่หน้ากัน่างุนงง
“นี่มัน...” จี้เวี่เอ๋อี้กไปี่้าแล้วเอ่ว่า “เขาเอ่ว่าเี่งไะ ? เืกอันใกัน ? ”
ื่เอ๋อเอง็ะึิ่าั นาง็ิรู้ว่าเิอันใขึ้นเช่นกัน
จี้เวี่เอ๋อึขึ้นาได้ว่า เรื่องนี้ะต้องเ้าใผิดกัน่าแ่นอน
นางจึงเิกไป้าแล้วะโไปทางีเสี่วเีี่เิาไปว่า “ุา...้า่ ! ”
ีเสี่วเีโบกมือ โดยี่ยังหันหลังให้แ่นาง าั้็เอ่ขึ้นาว่า “เชิญุหนูกลับไปเิ ! ”
จี้เวี่เอ๋อจึงกระทืบเท้าิใ “ุา...โปรด้า่เิ ! ”
ีเสี่วเีหยุดฝีเ้าลงแล้วึขึ้นาได้ว่า จริงิ ! ้าเิาาซื้อำานี่ ้ายังิัได้ซื้อำาเลย้้ำ อีก่า...้าะันางเพื่อเุอันใกัน ?
กลางวันแ ๆ เช่นนี้นางะ้าำร้าย้าเีหรือ ?
หากว่านาง้าำร้าย้า่ะ็ ้าะนอนเี ฮึ ๆ...
ีเสี่วเีจึงหันหลังกลับไป จี้เวี่เอ๋อรู้ึกีใากยิ่งั ีเสี่วเีรีบก้าวเ้าไป่ารวดเ็แล้วเอ่ว่า “ไป ไป ! ้าะไปซื้อำาสักหน่อย เาิีเื่อันใต้องสนทนากัน ุคราี่สนทนา็มักะทะเลาะเบาะแว้งกันเ อย่าได้ำลายบรราาศอันงดาเช่นนี้เลย”
ื่เอ๋อเิากว้าง เ้าีเสี่วเีู้นี้ เุใถึง้าเอ่เช่นนี้กับุหนูง้า !
ใขณะี่นางำัะ้าแทนุหนู ว่าุหนูส่ายหน้าให้กับนาง
ืรุ่รู้ึกปะาใากยิ่งั...หรือว่าี่นี่ะเป็น้างพวกัเลงกัน ?
ว่าแ่เุใุหนูู้ั้ถึงเิาาี่นี่ได้เ็ถึงเพียงนี้กัน ?
เื่ครู่นางัู่ี่หอิ้ฟางอยู่เลยิใช่หรือ ?
เพียงั่พริบตาเดียว นาง็าถึง้าหนังสือาเว่แล้ว อีกทั้งยังเปลี่นชุดแ้้
ุหนูเื่ครู่สวมชุดีแ ทว่าบัดนี้นางเปลี่นเป็นสีขาว จริงิ ! เื่ครู่นางเืกำเดาไหลากายถึงเพียงั้ เปลี่นชุดถือเป็นเรื่องีู่ต้องแล้ว
ทว่าแ่าู้นี้เื่สวมชุดสีขาวแล้วช่างูงดาเสียเหลือเกิน !
ชุดสีขาวราวกับหิมะช่างเ้ากันกับใบหน้าี่แก่ำแะผมี่ยาวถึงเอวงนางเสียจริง...แ้แ่ืรุ่เอง็ิอาจะาาได้ ทว่าุากลับปฏิเหญิงาี่เต็มไปด้วยเ่์เช่นนี้
ุาช่างสูงส่งเหลือเกิน !
หรือว่าุาิชอบสตรีกันะ ?
บัดนี้ิใงนางิอาจสงบลงได้เลย าางนางเืไปเ็สาวใช้ี่สวมชุดีเี
สาวใชู้้นี้นางเคยเ็าก่อน นางเคยติดตาม่าจางกงไปี่จวนี าว่าคงะเป็นสาวใช้ง่าจางกง ทว่าเุในางถึงาปาฏกายอยู่ี่นี่กัน ?
ีเสี่วเีเิเ้าไปใ้าหนังสือ แล้วู่าระมัดระวัง
เขาว่า้าหนังสือนี้ิได้ใญ่โากั ทว่ามีาจัดระเบียบ่าประณีต ิรู้ว่าเ้าง้าหนังสือแ่นี้เป็นู้ใกัน ?
เุใถึงตั้งชื่อ้าหนังสือเช่นนี้ ?
้าหนังสือาเว่ ื...นามนี้ช่างุู้เสียเหลือเกิน หรือว่าู้ี่เป็นเ้าง้าหนังสือะะุิติาเช่นเดียวกันกับเขา ?
หากว่าเป็นจริงัั้ เขา็คงะิเหงาี่ไป
เขาครุ่นคิดแล้วัไปทางจี้เวี่เอ๋อ ใครานี้แววตางเขาิได้แเหมือนเื่ครู่ ทว่ากลับเต็มไปด้วยารู้ึกปะาใแะาหวัง กิริยาท่าทางงแ่าู้นี้แต่างไปาู้อื่น ิเืัหญิงสาวใยุี้เลักนิด ูับ้ายับากับสตรีใุปัจจุบันงเขาเสียากกว่า
สตรีใุก่อนหน้านี้ล้วนเ้แ็แะพึ่งพาเ จึงำใ้มีนิสัยแข็งกระด้างเช่นนี้
หากว่านางะุิติาจริง ๆ าทะเลาะวิวาทก่อนหน้านี้สาารถให้อภัันได้ หรือาี...เขาอาจะใ้นาง็เป็นได้ !
ใิาย้อนุะุิติแ่ะเรื่อง ูเหมือนว่าโด่วนใหญ่แล้วัะครเอกะ้ามภพไปเพียงเดียวเท่าั้ ิเคยเเรื่องราวี่มี้ามภพไปถึงสองแล้วาแ่ากัน ิรู้ว่าหากู้ี่้ามภพั้าแ่ากัน แล้วบุตรี่ำเิาั้ถือเป็นู้ี่้ามภพาด้วยืไ่ ?
เรื่องนี้ควรไ้ัาพิสู์
อยู่ ๆ เขา็รู้ึกว่าสตรีนางนี้ช่างน่าเสียเหลือเกิน ทั้งยังเหาะสมี่ะให้ำเิบุตรงเขา
เขาจำต้องำาเ้าใเสี่อนว่าสตรีนางนี้เป็นู้ใ าาจวนใ
“เ้า...คือเ้าง้าหนังสือาเว่เี่งั้หรือ ? ”
จี้เวี่เอ๋อั้าตอบรับ่าเิา
ีเสี่วเีจึงเอ่ขึ้นาว่า “ผลรวมง้าประกอบุาำัสองเท่ากับ้าต้ามุาำัสอง ! ”
จี้เวี่เอ๋อ “...... ? ? ? ”
ีเสี่วเี “ไฮโเ เบริลเลียม โบน า์ ! ”
จี้เวี่เอ๋อ “...... ? ? ? ”
ีเสี่วเี “แปดเีิแะแปดาอัปยศ ่าิหลักงัิ ? ”
จี้เวี่เอ๋อ “...... ? ? ? ”
“ไ่กับกระต่ายอยู่ใเดียวกัน มี 48 หัว 132 ขา ถามว่าไ่แะกระต่ายมี่าะกี่ั ? ”
จี้เวี่เอ๋อ “...... ? ? ? ”
ีเสี่วเีกลืนน้ำลาย “ทั้งสี่ฤูสาารถำใ้มืดมนได้ หากว่าเป็าต้องางดวงอาทิตย์
ชีวิตเราสาารถำใ้เงียบเหงาได้
หากาัเต็มใ
้าะิปาฏัให้เ้าเ็อีก
หากเ้าต้องา”
ริมฝีปากงจี้เวี่เอ๋อัเล็ก้ างนางเป็นประกายระยิบระยับ ีเสี่วเีจึงรู้ึกตื่นเต้นขึ้นา แล้วเอ่่ไปว่า
“นอกาาิถึงี่มี่เ้า
ิว่าสหายหรือญาติิตร
้า็หาได้มีไ่
ทว่า หากเป็าต้องางเ้า
้าะำใ้าัแะาิถึงั้ห่อเหี่ว
่โ”
างจี้เวี่เอ๋อ่่าเป็นประกาย นางก้าวเิไปเบื้องหน้า มือั้้างกำาเสื้อเาไ้แ่น ริมฝีปากแระเรื่อัแล้วเอ่กา่าปะ่าว่า “ไ่...้าิต้องา ! ”
ีเสี่วเีะั้ เขารู้ึกผิดหวังยิ่งั
ทั้งคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ าเมืองาปกคง...หรือีต่าง ๆ นางิู้เื่เลัก่า
ูแล้ว นางิใช่ี่้ามภพาแ่นอน
“ุหนู...้า่ ! ”
จี้เวี่เอ๋อจึงหยุดฝีเ้าลง ว่าีเสี่วเีหันหลังกลับไป ก่อนะไ้ิเขาเอ่ขึ้นาว่า “้าาซื้อำา เื่ครู่...อาาคงะกำเริบ”
ใใงีเสี่วเี รู้ึกผิดหวังเป็น่ายิ่ง
่าาู้ากายเช่นนี้ เขารู้ึกเงียบเหงาแะโดดเดี่ว เฮ้อ...ช่างเิ ้าคิดอันใอยู่กัน
เขาจัดากับอารมณ์แะารู้ึกงเ าั้็เิไปี่ั้ำาเพื่อหาำาี่ตนต้องา
จี้เวี่เอ๋อาัีเสี่วเีไป ใใงนางเต็มไปด้วยรสชาติี่าะสรราำใาพรรณนา มีทั้งาปะาใ าหลงใหล าสงสัย อีกทั้งชื่นชม แ้นางะฟังิกว่าก่อนหน้าั้เขาเอ่ิ่งใกา ทว่าหลักาคิดั้นางได้ำเาไ้แล้ว ส่วนปะโสุดท้ายี่เอ่กา ั่ิใช่กวีหรือ นาง็ิรู้ว่ามันคือิ่งใเช่นกัน แ่นางรู้ึกว่ามันำใ้ฟังรู้ึกได้ถึงาเจ็บปวดี่งดา
เฉกเช่นเดียวกับดอกาี่ี่ร่วงหล่นลงู่พื้น เป็ารู้ึกเช่นั้
้าะิปาฏัให้เ้าเ็อีก หากเ้าต้องา นี่เป็ารักี่ยิ่งใหญ่เพียงใ !
หากเ้าต้องา ้าะำใ้าัแะาิถึงั้ห่อเหี่ว่โ นี่เป็นาเสีะี่สูงส่งยิ่งั !
เุใเขาถึงเอ่ปะโเหล่านี้กับ้าเล่า ?
นี่เป็นคราแี่ได้กัน หรือว่าเขา...เขาะแชื่นชม้าาโดยตลอดกัน ? แ่เนื่องาว่าเขามีอาาเ็ป่ทางร่างกาย จึงำใ้เขาต้องะทิ้งุิ่ง่าไป ?
เช่นเดียวกับีิบทั้ ารู้ึกนี้ืไ้่าเป็นาระลึกถึง แ่ตอนั้มันหายไป แ้ะแ่าัไปบ้างเล็ก้ แ่็ล้วนแสดงกถึงาเศร้าโศก
ทว่า้า็ได้เอ่กไปแล้วว่า้าิยินยอม !
เขาช่างเีเสียเหลือเกิน อาจเป็นเพราะโร้ายั่เขาจึงิต้องาำใ้้าำาไปด้วย ต้องเป็นแบบนี้แ่ ๆ !
างหญิงสาวเป็นประกาย าั้็ี่ลงเล็ก้ นางเ็ีเสี่วเีได้ชัดเากยิ่งขึ้น
ใบหน้างนางายยิ้มี่กาาใจริง ราวกับดอก้ี่บานสะพรั่ง นางรู้ึกว่าบัดนี้นางมีาิดี ๆ แล้ว
ีเสี่วเีิรู้ว่าสตรีนางั้อ่านีี่ีามว่า “า่า” งมู่หสีแล้วจินตนาาไปไกล เขาเิไปหาำาสองเ่ี่เขาต้องา ซึ่งมันูจัดอยู่ใุลึก มันีามว่าำาฉีหินเ่าซู่แะำาซื่อหินเวี่หลิง
“สองเ่นี้าาเท่าใ ? ”
จี้เวี่เอ๋อยิ้มขึ้นเล็ก้แล้วเอ่ขึ้นาว่า “้าใ้ ! ”
ีเสี่วเีจ้องไปทางจี้เวี่เอ๋อด้วยแววตาุ้า “้าูเหมือนี่ไ้เิจ่ายเี่งั้หรือ ? ”
จี้เวี่เอ๋อะึขึ้นาัใ าั้็ไ้ิีเสี่วเีเอ่ขึ้นาว่า “ูต้องแล้ว ้าิมีเิจ่าย แ่้าคงิบุเ้าะ ! ื่าเป็นค่าชดเชยี่เ้าเ้าาชน้าถึงสองั้สองครา เาื่าหาัน า่ ! ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??