เรื่อง นายน้อยเจ้าสำราญ : คนบ้าแห่งต้าเฉิน (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ตอนี่ 107 ข้าเว่าะิมีศัตรูใใ้้า
ณ จี้ เหลียงเี่ย
จี้เี่ยเอ๋อั่อยู่ใศาลาาเม้มปาก้ ๆ ้โจวั่หลานี่ั่อยู่ฝั่งตรงั้า
“ู้ี๋ก็เ่ั งานุุวรรณกรรมะเิ่ใัพรุ่งนี้แ้ เขาัะพาสีเี่ยวเีไปี่หอ้าสุ่ยอยู่ี... ! ”
โจวั่หลานัเาะคิกคัก “เจ้ากังวลว่า...สีเี่ยวเีเจ้าะ้าััี่หนึ่งมาิได้เี่ยงนั้นื ? ”
ใบ้าจี้เี่ยเอ๋อขึ้นีแระเรื่อ แ่ิได้เห็นชัดเมากัเมื่ออยู่ใ้โคมไฟ
“เขา...เขาัปา่าอาจารย์แ้ว่าะิััี่หนึ่งมาให้ได้”
“เฮ้...” โจวั่หลานถอนายใาอย่างเหนื่อยหน่าย “าิแ้ เี่ยเอ๋อร์ ข้าเอ่ยัใดี่ิควรั่ เขาะได้ััี่หนึ่งืไม่นั้นิได้สำคัญัใด เาะเขาิยอมรับาแะนำ่าหวน ถึงแม้ว่าเขาะได้ััี่หนึ่งใงานุุวรรณกรรมมา แ้ำใ้ฝูงชนใเเหลียงอี้เขาใหม่ได้... ่ามันะมีประโยชน์ัใดเล่า ? ”
“เจ้าอย่าได้ใ่ใกับำแ่นี้มากเิไปเ แ่อนว่าาเจ้าเลิกใเขาได้เาะเขา้าำแ่นี้มาิได้ ก็ถือเป็นเื่ี่ดีิ่” เมื่อเอ่ยจบ โจวั่หลานก็โ้กายไปเพื่อ้ตาจี้เี่ยเอ๋อ “เจ้าะเลิกใเขาเาะเื่นี้ืไม่ ? ”
จี้เี่ยเอ๋อ่า้าด้วยาขัดเขิน “ข้าไ้ิตกผึมาาแ้ เีแค่...าเขามีชื่อเสียงี่ดีใเเหลียงอี้มากิ่ขึ้น ามีำแ่ััี่หนึ่งงานุุวรรณกรรมมาคบ ยามี่ฝูงชนใเเหลียงอี้ไปี่เขา ะได้าใส่เขา้”
แท้ิแ้ าคิดจี้เี่ยเอ๋อก็ื...สีเี่ยวเีะได้พิสู์เอง่างานุุวรรณกรรมใครานี้ พิสู์ว่าอาาป่วยเองนั้นายดีแ้ พิสู์ว่าเขามีำัมากพอี่ะ้าำแ่เจี่ยมาได้ และพิสู์ว่าเขานั้นมีพรสวรรค์ี่ผู้อื่นเื้ิถึงแฝอยู่ด้วย
มีเีหนทางนี้เ่าั้น ี่พวกแข้างทางใเเหลียงอี้ะเก็บาา่างพวกเขาไปได้ และมีเีหนทางนี้เ่าั้นี่พวกเขาะเิาเคารพใัสีเี่ยวเีจากใจิ ถึงั้ขลาดกลัวสีเี่ยวเีขึ้นมา
เี่ยงไเสียัวรรณกรรมก็ื่าสูง่ใาาา้าทั่วไปอยู่แ้ ิ่เป็นััี่หนึ่งงานุุวรรณกรรมิ่แ้ใหญ่
“เาเถิด ข้าิาห้ามเจ้าีแ้ ซิงเอ๋อเล่า ? ”
“ข้าให้นางไปคอยเฝ้าสีเี่ยวเีอยู่นอกหอ้าสุ่ย... โจวเียนาืกับเขาคราแ้ ครานี้เขาิได้พา่ารับใช้เขาไปด้วย ข้าู้ึิ่สบายใ”
โจวั่หลานั่ัตรง “เจ้านี่ะ...สัญญาั้หมายัิได้่ไปเด้วยซ้ำ ักังวลใเื่เขาถึงเีนี้แ้”
......
......
จี้ซิงเอ๋ออยู่บน้ไ้นอกหอ้าสุ่ยาัลิงก็ิปา นางได้ิ่น่าึูลอยาาหอ้าสุ่ยจึงได้กลืนน้ำลายอึกใหญ่ เิ่าพี่ ไ้าิง่ายเ
เจ้าสีเี่ยวเีผู้นั้น ัิู้เว่าะาเมื่อใด เฮ้...ข้าัิได้าข้าวเะ !
ัใั้เอง ุ่ทั้งี่หลัว่าน่าน็ไ้เิ่ามา ยามี่เิ่า้ไ้้นี้ หลัว่าน่านก็เงย้าขึ้น มันืเิไป เขาิชัดว่าบน้ไ้นั้นมีัใดอยู่ัแน่ มีูป่าาัคน... ึื่ถึงเีนี้ หลบซ่อนอยู่บน้ไ้ เห็นได้ชัดว่าิใช่ีัใด
ใตอนี่เขาำัะักระบี่ าชราี่เิามา้าััหยุดืเขาเาไ้ าั้ก็กระซิบี่ข้างูเขาเสียงเาว่า “คุณาารับ เอ่ยไ้แ้นี่ว่าะิก่อเื่”
หลัว่าน่านเงย้าขึ้นีครา “แ่ก็เอ่ยไ้ิีแ้ว่าะมาพบ้าสีเี่ยวเี ! ”
“ไปี่เ่างหยาง่เถิดรับ แ้่ัมาก็ัิา เี่ยงไเสียพรุ่งนี้คุณาาก็้ไปงานุุวรรณกรรมอยู่แ้ิใช่ื ? ”
หลัว่าน่านุ่ิอยู่ั่ครู่ เขาิได้ัใดแ่ัเอ่ยาขึ้นมาว่า “ฝูป๋ เจ้าว่าสตรี้าจากหาูโหวผู้นั้น นางะา้าาถึงเเหลียงอี้แ่นี้ืไม่ ? ”
าชราี่มีนามว่าฝูป๋ิ่เีไปั่ครู่ าั้ก็ว่า “แท้ิแ้คุณาจัดาเื่นี้ได้ิเาะเท่าใดั าุูเ่ฮฮโมโหขึ้นมา เป็นเื่ปกติี่นางะไล่าเป็นพันลี้”
“เี่ยงนั้นก็หมายาว่า...ข้าอยู่เเหลียงอี้แ่นี้ได้ิาเี่ยงนั้นื ? ”
“เิีควระเิทางใัพรุ่งนี้เช้า ่าคุณาาั่พนันกับพวกเขาเสียแ้ อย่าง้ก็้อยู่ี่เเหลียงอี้แ่นี้ีหนึ่งั”
หลัว่าน่านเลิกขึ้น าเอ่ยว่า “เาเถิด...พวกเราไปาี่พักั่ะดีกว่า”
ทั้งี่ได้เิห่างจาก้ไ้นี้แ้ หลัว่าน่านหันไป้าีครา จี้ซิงเอ๋อได้ปิดกั้นลมายใไปแ้ นางิเข้าใว่าูคนผู้นั้นพบเจอได้เี่ยงไ แ่นางมั่นใว่าเขา้เป็นผู้มีฝีืระัสูงี่เ่ากว่านางมากเป็นแน่
หลัว่าน่านักระบี่าทัีี่เิ่า้ไ้้นั้น
ประกายกระบี่่วาบขึ้นมา่าาาือย่างเีั หลังาั้ก็เก็บเ้าฝัแ้ทำาัิมีัใดเิขึ้น
เมื่อพวกเขาเิจากไปแ้ จี้ซิงเอ๋อจึง้าอกด้วยาโล่งใ ี่เเหลียงอี้มีคนี่เ่าถึงเีนี้ตั้งแ่เมื่อใดั
าัเีารับู้ใ้าเดียว แทบะิต่างจาก่าแ่เสักนิด ัะมีู้ใใเเหลียงอี้ีั ?
สตรีี่ชุดีำอยู่บน้ไ้อย่างิจัง ้ไปทางประูใหญ่หอ้าสุ่ย และหวังว่าเจ้าั่สีเี่ยวเีะาโดยเร็ว
ให้องรับงเจ้าั่สีเี่ยวเีำัู้้ี๋ด้วยสี้าตกตะลึง
“...คุณาผู้นั้นืคุณาาแ่เปู่โหว เรียวิ้เขาดุจกระบี่ าเป็นประกาย ทั้งัมีาาบัี่ข้าิ้าแม้แ่ะเอ่ยา าเิันี้ได้รับานามโดยมีคุณาาึ่เป็นพยาน ข้าเองก็นามไปเ่ั ัั้...”
ู้ี๋กุมืสีเี่ยวเีเาไ้แ่ “เจ้าเอ่ยว่าะ้าััี่หนึ่งมาให้ได้ ข้าเิ่มาำนวณูเมื่อครู่ าข้าแ้ อย่าง้ก็้เสียเิมากถึง 1,000 ตำลึง ! ”
“าะี 1,000 ตำลึงจาก่ข้านั้น ิได้ง่ายดายเ ัั้...สีเี่ยวเี เื่นี้ขึ้นอยู่กับเจ้าแ้ ! ”
ำู้ี๋ ำใ้พวกัเหฮวาตื่นตกใ พวกเขาต่างหันไปทางสีเี่ยวเี คิดว่าเขาไปเาา้าจากี่ใดมารับประัว่าเองะได้ััี่หนึ่งั ? !
ุปากสีเี่ยวเีโค้งขึ้นมา “เจ้าวางใเถิด ััี่หนึ่งงานุุวรรณกรรมนั้นเป็นข้าอย่างแท้ิ ข้าัปา่าจางหวนเาไ้แ้ ข้าิาารถละเเขาได้”
เมื่อไ้ิประโยคนี้ ู้ี๋ก็เต็มไปด้วยาเชื่อมั่นอย่างน่าประหลาดใ เขาปล่อยืแ้เอ่ยว่า “ดี ! มา ๆ ๆ พวกเรามาาัเถิด พรุ่งนี้มาูพวกเขาาอุจจาระั ! ”
ั !
สีเี่ยวเีหันไปู้ี๋ัพลัน สคนผู้นี้โตมาเี่ยงไั ?
ัใดนั้น ัเหฮวา็ไ้เอ่ยาขึ้นมาว่า
“สีเี่ยวเี เจ้าเาัใดมาติดิั ว่าเองะาารถิััี่หนึ่งมาได้ ? ”
ำานี้ แม้แู่ผิงัก็าาเ่ั เีแ่เขาเใเิะเอ่ยาไป กลัวว่าะำาาหิ่ใเีิสีเี่ยวเี
แ่คาดิถึงว่าสีเี่ยวเีะัำานี้ัเหฮวาด้วยาิจังว่า “จิตใ้าใญ่และอ่อนน้อมั่หุบเขา ั่ศึกษาาาู้เพื่อัาเอง ิใช่ข้าสีเี่ยวเีผู้นี้ำัููัวรรณกรรมใใ้้า าะกล่าวถึงาปะั์บทกีแ้นั้น...ข้าเว่าะิมีศัตรูใใ้้า”
“ซี๊ด... ! ”
ทุกคนให้องนี้ต่างก็ูายใเข้าึ แม้แู่้ี๋ี่วางใไปแ้ หลังจากี่ไ้ิดังนั้นก็ู้ึิสบายใขึ้นมาีครา
่ใ้เขาิเข้าใใบทกีและบทา แ่เขาเข้าใใหลักาี่ว่า...วรรณกรรมนั้นไ้ี่หนึ่ง
ิมีู้ใเชื่อำเอ่ยสีเี่ยวเี าาูผิงัี่ไปทางสีเี่ยวเีค่อนข้างเป็ั เขาิได้กังวลว่าสีเี่ยวเีะาารถิััี่หนึ่งมาได้ืไม่ แ่กังวลกับอาาป่วยเขาว่าะำเิขึ้นมาืไม่ ?
โจวั่หลิน้ไปทางู้ี๋ ู้ึว่าญาิผู้พี่ไม่น่าเชื่อถือเป็นอย่างิ่ าเิันั้น เขา้แ้อย่างแ่อน
ส่วนู้หลูเหินัยิ้มาา ๆ เขาิได้เหลือบสีเี่ยวเีแ่อย่างใด เีหยิบะเีขึ้นมาและาอาารเ้าไปำโต
สีเี่ยวเีิได้ใัใด เขา่มีเป้าหมายเอง นี่ก็เื่ใ้โฆษณาเ่าั้มีผลั์ี่ดีมากิ่ขึ้น
ใตอนนั้นเองู้ี๋ก็ึึเื่หนึ่งขึ้นมาได้ “นอกจากนี้ เหืนว่าคุณาาผู้นั้นะใใัเจ้าเล็ก้ เขาเรีข้าไปเพื่อบอกัใดาอย่างกับเจ้าด้วยล่ะ”
สีเี่ยวเีนึกย้อนใาทรงจำ เขามั่นใว่าิู้จักเปู่โหวัใดั่อย่างแท้ิ ิ่ิ้เอ่ยถึงคุณาาหลัว่าน่านั่เ
“เขาบอกัใดั ? ”
“เขาให้้าาบอกกับเจ้าว่า... จงใ้ีิให้ดี เาะอนาคตเขาัีาไกล”
สีเี่ยวเีขมวดิ้ขึ้นัพลัน ำเอ่ยนี้หมายาว่าเี่ยงไั ?
ี่สำคัญืและหลัว่าน่านผู้นั้นิู้จักั !
เขา้าเตือนสติัใดั ?
เหตุใดเขา้ทำเี่ยงนี้ด้วย ?
เปู่โหวเี่ยงนั้นื ัี่สูง่เีนั้น เหตุใดถึง่ใี่เป็นเีซิ่วไัเล็ก ๆ ใเเหลียงอี้ด้วยั ?
ูผิงัเองก็ุ่ิาไปด้วย เขา้ไปทางสีเี่ยวเีอย่างึซึ้ง ทั้งัคิดว่าสีเี่ยวเีีาสัมพันธ์ัใดาอย่างกับเปู่โหวเป็นแน่ ่าทัีี่เห็นสี้างุนงงสีเี่ยวเี เขาก็ัเาะาเา ๆ เาเถิด...เปู่โหวี่ิ่ใหญ่ะมีาเกี่ยวข้องกับสีเี่ยวเีได้เี่ยงไั
ัใัู้้ี๋ก็โ้ัเข้าา าเอ่ยาเสียงแผ่วว่า “คุณาสี ืว่า...ะเป็นเหืนใิา ืว่าแท้ิแ้เจ้าืบุตรนอกสมรสเปู่โหวั ? ”
เมื่อสีเี่ยวเีไ้ิดังนั้นก็ู้ึิดีไปทั้ง่า เขาู้้ี๋ตาเขม็ง “คิดัใดเจ้าั เจ้าเพบเจอบุตรนอกสมรสี่น่าเวทนาเี่ยงนี้ด้วยื ? ”
ู้ี๋ัเาะฮึ ๆ คิดว่าเองน่าะดื่มุาเอะคิดมากเิไปแ้ าสีเี่ยวเีเป็นบุตรนอกสมรสเปู่โหวิ ๆ เขาะ้น่าเวทนาิ่กว่าี้เป็นแน่ !
ำเอ่ยนี้หลัว่าน่านจึงไ้หนทางาำ สีเี่ยวเีก็โเื่นี้ไปจากหัวแ้เ่ั
หลังจากี่ดื่มุาไปาบและาอาารไป้างแ้ าเี้ี่มีาาค่อนข้างน่าอึดอัดก็จบเสียที
และแ้คณะสีเี่ยวเีก็เิา้านอกหอ้าสุ่ย
ใี่สุดจี้ซิงเอ๋อก็เห็นสีเี่ยวเีเิา จิตใี่หมายมั่นาะสังารเขาเปี่ยมล้นอยู่เ็
“เาล่ะ ! เจอัพรุ่งนี้ พวกเจ้าไป่เถิด ข้าัด้วยเองได้” เมื่อเอ่ยจบ สีเี่ยวเีจึงยื่นืไปี่้ไ้
่าแท้ิแ้เขาเี้ไ้่ ๆ ก็เ่าั้น... !
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??