เรื่อง กฎรักพันธะเลือด เล่ม 1-3 [นิยายแปล]
วิชาุึาคาบแงั้ปีี่ิจบ่าี้ เ่านักเรียนไ้ัความรู้ี่ไ่เเข้าใาก่อนิปีี่่าา ก็ััูคุย่าื่เต้นแะกระตือรือร้น แ่ใเวลาี้ิเซียวี่มีีิชีวาอยู่เกลับันั่งอยู่เี ๆ
ไู่้ว่าำูงเาไถไปกระตุ้นเส้นประสาทส่วนไเข้า
ใเวลาเีกัน ิ๋เฟิี่เิาห้องเรียนกลับูเาไถรั้งไ้
“เไ้ยินเนื้อหาี่ับรรายใั้เีเื่กี้แ้สิะ”
ิ๋เฟิพยัก้าเี ๆ
“ถึงัจะู่านั้น่้าุคน แ่ว่าสำหรับเ ัมีแ่ประโยคเี ไม่ว่าูู่่้คือใ ไม่ว่าจะใชู้ไ้อะไร ใพิธีบรรลุนิติภาวะ เต้องะเท่านั้น”
ิ๋เฟิหรี่า “ทำไม่ะั”
“ปีี่แ้ ทางิาัมีนักเรียนึ่ร้อยคนี่ำเ็พิธีบรรลุนิติภาวะ แ่ว่าสุดท้ายแ้คนี่ำเ็าศึกษา่าาบรื่นมีแ่เก้าิเก้าคน”
“แ้อีกสามคน่ะั”
“ฆ่าัาย”
ิ๋เฟิแตกใ
“ัี่ิ ุปีจะมีทาสัะี่ยอมแพ้ใ้กับีิเพาะความล้มเหลว ทางิาัไม่าใ้เกิดโศกนาฏกรรมซ้ำ ๆ ุปีแี้ ประเด็นสำคัญงาระดมก่อนาื่ใปีี้ก็อ่อนไปา แ้แ่ความสัมพันธ์ี่แท้ิระหว่างาัะกับทาสัะก็ูเจือจางโเา”
“ความสัมพันธ์ี่แท้ิ?”
“ิ่ี่เรียกว่าพิธีบรรลุนิติภาวะ่ะ ี่ิัเป็นะาคัดเืกู้ี่แข็งแกร่งีุ่เพื่อความอยู่รอด ู้ี่ล้มเหลวจะูิรอนสิทธิ์ั้ ส่วนาควบคุมระหว่างาัะกับทาสัะก็ค่อนข้างโ้า ัเป็นาคงำี่เด็ดขาดใุแง่มุมตั้งแ่จิตวิทาไปึกายภาพ”
“ทำไมุต้องผมเื่ี้”
“ัทำงานี่ี่มาสามิกว่าปี ุีกับู้เาว์ัพันคน าไม่ถือสาเื่าอยู่ใต้บัับบัญชา แะมีีิอยู่ไ้่าสะดวกสบายแ้จะกลายเป็นทาสัะก็าม าเกิดมาเพื่อเป็นู้ครองอำนาจแะเป็นไ้เพียงู้ี่ีำาเหนือกว่าเท่านั้น ัู้ีว่าบุคลิกแไี่นำไปสู่าำาัเองไ้ แะิ่ี่ัทำไ้ก็คือพาามป้องกันไม่ใ้ัเกิดขึ้น”
ิ๋เฟิุาเี ๆ ครู่ึ่ “ผมเ้าใความหมายงุ ุาว่าผมมีแ่าเืเี ต้องะ หรือไม่ก็าย”
เาไถไม่ไู้อะไร ถือเป็นาัใำูงเขา
เขาเหืบาขึ้น “บุสำหรับคำตักเตือนะัุหมอเา ผมจะจำไ้ใใ”
เาไถพยัก้า มองดูเขาเิออกไปไม่ี่ก้าวก็ุ แ้หันกลับมาีั้
“ังงาัะ ัเ่์แีุู่ิเหรอั”
เาไถสี้าิจัง “ัไม่ไู้เ่์แ้แ่คำเี”
ำูงเาไถุปะาความัภายใิาัปี้ ู้เาว์ี่กำลังจะเ้าู่ระยะื่ัุคนต่างเิ่มองหาู่ใอนาคต่ากระตือรือร้น สามารถเ็คู่ัไ้ทั่วไปใรั้วิาั
ี่คือฤดูแ่ความัี่สวยงามีุ่ใปีงดาวเีซู่ เื่เห็นาู้เาว์กำลังู๋ี๋กัน้ความเิาใช่วงเิ่ต้นวามั แ้แู่้ใหญ่ี่ำาใิาัก็อดี่ะหวนำึึความทรงจำัโ่เขลาใีไม่ไ้
่าไรก็าม ใ่ว่าุความทรงจำจะงดงาม ูใญ่เองก็เป็ึ่คนี่มีความทรงจำี่ไม่ค่อยสวยงามนัก
“ุปีถึงเวลาี้ าจิตใงุใ้เป็นกังวลเะะ” เาไถมองไปี่ะาายงานใื่าเป็นกังวล ี่คือผลี่ไ้หลังาี่เดันูใญ่ไปัแท่นสุขภาพี่เขามาเอาาให้องพาบาล
ูใญ่ถอดาเชื่อมต่อาขมับ่าไม่เต็มในัก “ผมแ่จะมาเอาากับุเท่านั้น ผลานั้นก็อยู่ใความคาดหมายอยู่แ้ ไปก็ไม่มีอะไรีึ้ จะไปทำไม”
“ัเป็นหมอาังี่ี่ มี้าี่ทำความเ้าใาจิตใงุคนใิาั” เาไถกล่าว่าัแ่ ไ่แพ้เพียงเพาะอีกฝ่าเป็นูใญ่ “าประเมินาจิตใงุตอนี้เข้าขั้นัตายแ้...”
“แะัก็เข้าขั้นัตายมาร้อยกว่าปีแ้ ีแโ้สูงี่ะฆ่าัายไุ้เื่” ำูงูใญ่ทำใ้เาไถกลืนำูต่อไปคอ “สุดท้ายแ้ตอนี้ผมก็ัสุขาี แะึตอนี้ผมก็ัไม่คิดี่ะยอมแพ้เ”
“ุ...”
ูใญ่ฝืนิ้ “ใเืุ่หมอไม่สามารถัาผมไ้ ่าน้อยก็ใ้าบรรเทาผม่เถอะั”
เาไถัเีอยู่ครู่ึ่ สุดท้ายก็ถอนใ่าปัญญา แ้หยิบาีู่ใญ่ิเป็นประจำาตู้า… ่ใญ่เป็นาระงับความเครียดเพื่อบรรเทาอาานอนไม่หลับ สามิปีี่่าาไู่้ว่าเขาเอาาประเภที้ไปาห้องงเตั้งี่แ้ ชายู้ีประเมินาิใี่มีความเสี่ยงสูนี้มีีิอยู่เหนือความคาดหมายงุคนมาร้อยกว่าปี มีเพียงเาไถเท่านั้นี่รู้ว่าเขาพึ่งพาอะไรถึงอยู่รอดมาไ้
“ดูเหืนว่าปริมาณางุจะน้อยหรือเปล่าะ” เาไถเียบกับบันทึกใี่ามีความสุขเ็้
“อืม ั่เป็นเพาะว่าผมต้องาเวลานอนน้อย่ะ” ูใญ่ชี้แ่าตรงไปตรงมา
ความสุขัิี่ี่เพิ่งุขึ้นดับูทันี เาไถดันาาใญ่สามไปหาเขา้สี้ามืดมน “พาามไม่ิไ้ไหมะ ุก็รู้ว่าาี้สร้าวามเสียหายต่อาจิตใากแ่ไ”
่าไรก็ดี ูใญ่กลับแสดงอาาเเต่อำเืงเ “ผมรู้ผลข้างเคียงงาี้ากว่าใั้ ฉะนั้นตอนี้ผมถือ่าับยั้งชั่งใากแ้”
“ายงานาจิตใงุเข้าขั้นัตายา ััมี้าี่ะต้องายงานต่อู์ควบคุมโรคะะ” เาไถืกาน
“ไ้สิ แ่่าลืมเขา้่ะว่าผมควบคุมตนเองไ้ดีเี่ยม” ูใญ่ัเาะ เว้นแ่ิ้นั้นออกจะื่อยู่สัก่ “าี่่าู์ควบคุมโรค่ะ ชั่วีิี้ผมไม่ากลับเข้าไปอีกแ้”
เาไถนั่ง บันทึกผลาร่างกายแะปริมาณาใ้างวันี้ใเวชะเีงูใญ่่าะเอียด ูใญ่หยิบแ็เ็บนโ๊ะำางเขึ้นมาดูฆ่าเวลา
“ั่คือไฟล์นักเรียนั้ปีี่ิค่ะ” เาไถกล่าวโดยไม่เ้าขึ้นมามอง “เป็นกลุ่มี่ัคัดกรองาเพื่อเฝ้าสังเกตาณ์เป็นพิเศษใปีี้”
ูใญ่ใช้ืไถ้าแะุชะงักี่้าึ่ มองดูรูปถ่าย้านั้น้ความตกตะลึงเ็้
“เขาชื่อว่าิ๋เฟิ เป็นำัญีุ่ี่ต้องระวังใุ่ี้” ไู่้ว่าเาไถมาือยู่ข้างูใญ่ตั้งแ่เื่ไร จึงเป็นธรรมดาี่ะเห็นเขากำลังอ่าน้านั้น “มองแววาก็รู้แ้ว่าเขาไ่เป็นรองื่ ถ้าเขากลายเป็นทาสัะ ผลี่ามมาไม่าจะคิด”
ูใญ่เลื่อนไปั้าต่อไปโดยไมู่จา เด็กหนุ่มใรูปถ่ายิ้ใ้กล้อง้ความใสมวัย แ้แ่าิ่ก็ไม่สามารถปกปิความมั่นใใตนเองแะความมีออางเขาไ้
“ี่ิเซียว คนี้ก็ไม่ใ่เล่น ๆ เ มีปััวามก้าวร้าวแะความาเอาะาเิไป คนแี้ก็ไม่สามารถัความล้มเหลวง่าย ๆ เหืนกัน ัดีี่เขากับิ๋เฟิมีาแ็แกร่งสูงแะเป็นหัวกะทิใุ่ เป็นเื่ากี่คนทั่วไปจะเอาะเขาใพิธีบรรลุนิติภาวะ เสียาว่า…”
เาไถไม่ไู้ต่ออีก ูใญ่ก็ไม่ไ้ซักถาม าแ็เ็กลับี่เดิม “ปีี้ก็ต้องำาุอีกแ้”
เาไถส่าย้า “ไม่ำาเค่ะ เป็นิ่ี่ัทำอยู่แ้”
“าแผนไ้ัไงบ้าง”
เคุ่คิด “วิชาุึาคาบต่อไป ัาจะาักเรียนไปเี่ยมชมี่ฐาน”
“อ้อ” ูใญ่ค่อนข้างประหลาดใ “ทำไม่ะ”
“ัคิดว่านักเรียนจำเป็นต้องรู้ว่าัเองมีี่มาัไง ัมีส่วนช่วยใ้เขาไู้้ัตนเองาขึ้นค่ะ”
ูใญ่ิ่ไปครู่ึ่ “คำแะนำี้ดีาีเี ผมรู้ว่าุู้ักับคนีู่่ใฐาน ถ้าั้เื่ี้ก็ยกใุ้ปะาาก็แ้กัน”
“ี่! าไ้ยินึเป่า ข้างเขาืกันว่าวิชาุึาคาบต่อไป ิาัจะจัดใ้เาไปเี่ยมชม… ี่ฐาน…”
ิเซียวุ่เข้าไปให้องพักงอีกฝ่าโดยไม่ไ้เาะประตู้ซ้ำ เื่เขาูมาถึงประโยคสุดท้าย ำูก็ันชะงักงันแทบจะต้องาัแรงเฉื่อยเพื่อูใ้จบ
ิ่ี่เขาเห็น คือเื่ี้ัดับึ่งเขา… หลันเิ กับเื่ี้ัดับงเขา… ผิง ทั้งคนกำลังนั่งอยู่ข้างเตียงแะกำลังแลกจูบกัน-่า-ดูด-ดื่ม
“โทษี” ิเซียวี่งงเป็นไก่าแตก่คำี้า้ความสับสน ัออกไปก้าวึ่ แ้ปิประตู หลังาผ่าน่เาว่างเปล่าไป ก็เิ่ประมวลผลข้อมูลี่ั้ี้
“ใ้ายสิ!” ิเซียวี่ึสติาาความตกใเะประตูตรง้าเปิ่าแรงเป็นั้ี่ “ี่ัเื่อะไรกัน!”
คนตรง้าแยกกันแ้ หลันเินั่งอยู่ี่เดิม่าสง่าผ่าเผย ทว่าผิงกลับ้าแดง เบือน้าีเ็้ไม่้าสบาเขาโดยตรง
“ก็เป็น่าี่าเห็นั่แหะ” หลันเิโอบไ่นีู่่ข้าง ๆ ่าเปิเผยแะตรงไปตรงมา “เากำลับกัน”
“า า...” ิเซียวเหืนโฟ้าผ่าาัแสก ๆ “ตั้งแ่เื่ไร”
คาดไม่ึ่าหลันเิจะเิ่ันิ้ว “อืม ัคิดดูก่อนะ ึ่ สาม... ่าะตั้งแ่สามปีก่อนั้”
สามปีก่อน...
ิเซียวีไปนั่งหัน้าเข้ามุมำแ หลันเิเหืบมองเขา่าำาญ ส่วนผิงเห็นท่า ีงเขาแี้กลับู้ึว่า ลุกขึ้นไปึัเขาขึ้นมาโดยไม่ห่วงเื่เะเิอีกต่อไป
“ไ่้สนใั ตอนี้ัเสียใาก าจะใ้ััไ้ัไงว่าจู่ ๆ เื่ี่สนิทมาาปีก็กลายเป็นเื่กูัมึง่ะไปแ้ แถมัปิััาั้งสามปี แ้ัี่ไู่้อีโหน่อีเหน่ก็กลายเป็น้าขาคอาั้งสามปี าเคิดถึวามู้ึงับ้างไหม...”
ิเซียวพร่ำบ่นเื่เปื่อย หลันเิใช้นิ้วก้อยแะหูางว่า “ก็เพาะว่าผิงคิดถึวามู้ึงาเวลาไง่ะ ถึงไม่ใ้ัา ี่ไม่ใ่เพาะว่าัจะทำร้ายหัวใบาง ๆ งาืไ”
“เถอะ” ผิงำิหลันเิ “เขาก็เป็นแี้แหะ า่าไปัุ่เขาเ”
เขาออกแรงึิเซียวขึ้นมาาื้ “เื่ี้ต้องโทษัี่ไม่้าา ััว่าาจะู้ึอึดอัด่้าเา ก็เใ้หลันเิปิเอาไ้มา”
แ้ว่าเขาจะูแี้ แ่ิเซียวก็ัทำัแ็ืแะไม่มีวี่แววว่าจะึัขึ้น
“ดูสิ ก็ูู้่แ้ว่าาจะเป็นแี้ าคิดว่าเาจะ้าาไหม่ะ” หลันเิกระแะกระแหนเขา
“ถ้าาี ัก็ไม่เป็นแี้หรอก!” ิเซียวูเสียดสี
“ใจะไปเชื่อ”
“ไอ้เื่จอมปลอม!”
“ไอ้ความู้ึช้า!”
“ไอ้มีแฟนแ้ลืมเื่!”
“โ่เง่าเต่าตุ่น!”
ผิงเห็นว่าเขาคนเิ่ต่อปากต่อคำกัน่ามีีิชีวา ก็แถอนใโล่งอก ี่่าาจึงจะเป็นลักษณะนิสัยปิงิเซียว
“เอาะ เิทะเลาะกันไ้แ้” ิเซียวตบ้าัเองแรง ๆ ้ืทั้งข้างเหืนต้องาจะปลุกัเองใ้ื่าความฝัน “ถึงตอนี้ัจะัรับไม่ค่อยไ้... แ่ว่าัจะพาามปรับความู้ึก็แ้กัน”
“ู่ากับว่าคนี่กำลับกันเป็นา่านั้นแหะ” หลันเิัเาะ
“แ้ต่อาี้าคิดจะเอาไงต่อ”
หลันเิี่มีสี้าิ้แย้มเวลาดูเป็นู้เป็นคนขึ้นาะทันหัน ู้สี้าิจังว่า “าก็ไ้ยินคำูงุหมอเาแ้ ักับผิงตัดสินใแ้ว่าหลังาเ้าู่ระยะื่ัก็จะจัดพิธีบรรลุนิติภาวะ เป็นคู่ักัน่าเป็นทางา”
่าางหลันเิิจังแะเคร่งขรึมาขณะีู่ประโยคี้ เขาดูเป็นู้ใหญ่ไม่เหืนคนใระยะเาว์วัยเ
ผิงยื่นืออกไปหาเขาเี ๆ ินิ้วงทั้งเี่ยวปะาั ั้ี้ล้วนอยู่ใาางิเซียว
“ถ้าั้ก็ต้องแสดวามยินดีกับาล่วง้า” ิเซียวู้ึ้า้าเ็้ “ว่าแ่าคนใจะเป็นาัะ่ะ”
ืงหลันเิีุ่อีกฝ่าบีบแ่ “ั่ก็ขึ้นอยู่กับความสามารถแ้ะ”
ผิงิ้น้อย ๆ ไม่ไ้แสดงท่าีอะไร
“หลังาพิธีบรรลุนิติภาวะจบแ้ าก็ต้องเลื่อนั้แ้่ะสิ ทิ้งัใ้เาอยู่คนเี...”
“ูถึงเื่ี้” ผิงเอ่ยปาก้ความเป็นห่วง “ิเซียว าเองก็จะิาาเื่ใหญ่งีิัเองไ้แ้ะ ุหมอเาเตรียมระดมแ้ าคนใั้เีก็จะูกำหนดความสัมพันธ์ ำนี่เป็นโสดก็จะมีน้อยเื่ ๆ”
“เื่ี้ัรู้น่า” ิเซียวเาหัว้ความกระวนกระวายใ “แ่ว่าี่ก็ไม่ใ่ว่าาหาก็หาไ้สัก่ ่ื่ก็ต้องมีคนีู่ใก่อนสิ”
“ิ๋เฟิ่ะ คาวก่อนาว่าาใ้เขาเป็นทาสัะไม่ใ่เหรอ” จู่ ๆ หลันเิก็ูแทรก
“ล้อเล่นอะไรงา่ะ” ผิงโต้เาั “ิเซียวูไปแนั้นเพาะว่าโมโหหรอก”
“ั้เหรอ ััึว่าาชอบเขาซะอีก” หลันเิยักไ่ “ล่าสุดจู๋เ่ว์ามจีบิ๋เฟิหนักเ ่ากับัว่าื่จะไู่้”
“จู๋เ่ว์?” ิเซียวตกใ “คนี่ต่อสู้ไม่ไ้เื่ั่่ะะ”
“ูต้อง ัะสงสัยิ ๆ ว่าดาวเีซู่มีมนุษย์ต่างดาวี่อ่อนแอ่าเขาไ้ัไง ขาย้าเผ่าพันธุ์งเาิ ๆ าแ็แกร่ง่าเขาต้องูกำหนดใ้เป็นทาสัะื่แน่” เืู่ถึงจู๋เ่ว์ สี้างหลันเิก็เปี่ไป้ความเ้ยหยันี่ปกปิไ้ไม่อยู่
“เป็นทาสัะงิ๋เฟิก็ไม่เห็นเ้าตรงไ เขาแข็งแกร่งานั้น ตอนี้ทั้งั้ก็มีแ่ไม่ี่คนี่ะเอาะเขาใพิธีบรรลุนิติภาวะไ้ะั้” ผิงกล่าว
“ก็ไ่แ่ บางีั้ี่สูงกว่าอาจเาเปีเขาก็ไ้ าลืมไปแ้เหรอีุ่หมอเาว่า าัะจะไ้ัังงทาสัะัซ้อนกันเข้าไปอีก แุ่ี้ก็เพียงใ้เจ้าโ่ี่ไม่ัายาาเคลื่อนไหวแ้”
างเขาลอยเ้าูงิเซียวโดยไม่ตกหล่นแ้แ่คำเี ความหงุดหงิดก่อัขึ้นใใเขา าใ้ัเองไม่ไ้ยินเื่เ่าี้เสียเหืเิ แ่ดันไ้ยินเข้าใ้แ้ แะไม่ว่า่าไรจะไ่ใก็ไม่ไ้
“ิสิ” หลันเิึขึ้นมาไ้ “เื่กี้ี่าเข้ามาว่าไงะ เี่ยมชมฐานเหรอ”
“หา? อ๋อ ื…” ิเซียวตอบ่าใลอย
“ิอะ?” ผิงกับหลันเิต่างื่เต้นา “แนั้นก็เี่ยมไปเ!”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??