เรื่อง เกิดใหม่ทั้งทีขอเป็นผู้ดูแลฟาร์มผู้มั่งคั่งบ้างได้ไหมคะ?[แปลจบแล้ว]
ไท่ื่เฟยิ้ เดิม็มิไ้มีาหายใด แ่เมื่อเ็สีหน้าี่เคร่งขรึมึ้ของิมู่เ๋ร์ ไู่้ว่าเุใแผ่นัจึงไ้เย็นวาบึ้า
บางี่เาะิถึงว่าการะำเมื่อู่ของิมู่เ๋ร์ำใ้นางเืาไปึ่ชีวิต แะบางทีาเป็นเาะสตรีนางี้มีราศีของู้ิ่ใญ่ี่แข็งแกร่งแ่กำเนิด ในาปกติัี แ่เมื่อสีหน้าเคร่งขรึมลง แ้แ่ไท่ื่เฟยีู่่ในำแ่สูงาาปีเ่นาง ็ยังู้ึหวาดัู่่บ้าง าี้ นางู้ึำตีบตัน ิใไหวั่เป็นอย่างิ่
“ี่เปิ่นี้มีารักษาาแี่ดีี่สุด ัจากเ้าทาพรุ่งี้็จะาดีแล้ว” ไท่ื่เฟยไู่้ว่ากำลังูสิ่งใด ัูออกา็อากัลิ้นใ้ขาด
นางเป็นถึงไท่ื่เฟย ถึงั่าคำูี่แการ่้ออกา สตรีนางี้มีสิ่งใดน่าัั นางจำเป็นต้องาัถึงเียงี้หรือ? ไท่ื่เฟยแออ่าไ่สบอารมณ์าก
าเคร่มขรึมใ้าของิมู่เ๋ร์สายไป ยิ้มาักล้วยไม้ี่แสง่างามแะ่โึ้อีกครั้ง “เ่ั้ ็พระทัยในาัของไท่ื่เฟยากเคะ”
“อื้ม” ไท่ื่เฟยิมู่เ๋ร์ “เ้า…สนใจจะาำงาน้างาของเปิ่นหรือไ่? เปิ่นย่อมไ่ำใ้เ้าเีเปรียบแ่ รอัใี่กายเป็นารดาของแผ่นดิน เปิ่นจะใ้ใบ้านของเ้าไ้เจริญรุ่งเรือง ดำรงำแ่ี่สูงส่ง”
ิมู่เ๋ร์ไท่ื่เฟย หัวเราะเาะาเ้อฝันของนางู่ในใจ าีของนางหรือ็คือรัชทาาทองค์ปัุั เป็นเียงองค์าี่มีาสาารถาัญเท่าั้ ี่ฮ่เ้แ่งตั้งเาเป็นรัชทาาท ็เป็นเาะาสาารถของเาธรรมดาเกินไป ู้ี่มีาสาารถเรียบง่ายไ่โเ่ จึงจะไ่เป็นอันตราย่บัลลังก์ของเา ิใ่เาะเาใ้าสำคัญัองค์าพระองค์ี้แ่อย่างใด
่าำี่นางยังฝันหวานว่าจะไ้เป็นารดาของแผ่นดิน แ้บัลลังก์จะมิไ้ตกแ่องค์าเจ็ดี่โฉี่เยี่ใ้าสำคัญ ็มิมีทางเป็นรัชทาาที่ธรรมดาาัญแะไร้ซึ่งาสาารถไปไ้
“หม่อมฉันเป็นเียงสตรีนางึ่ ่ใ้สาารถเ้าัา่ไท่ื่เฟยเหนียงเหนียงะำเรื่อง่าๆ แ่จะมีประโยชน์ใด? ยังมิู้รั้งู่ั ากเหนียงเหนียงมีำั่ใด หม่อมฉัน็สาารถเ้าัาถวาารดูแลเหนียงเหนียงไ้ัีเ่เีัเคะ” ิมู่เ๋ร์ปฏิเอย่าง่โ “จากี้ ปณิธานของหม่อมฉันมิไู้่ี่ี่ หม่อมฉันปรารถนาจะแ่งงานัาีี่รักแะะุเอง แะใ้ีิอย่างเรียบง่ายเคะ”
สายตาี่ไท่ื่เฟยนางเผยแดูแคลนออกา สีหน้าั้ราวกำลัง่าว่า มิน่า ั่ีิี้ของเ้า จึงเป็นไ้แ่เียงหมอั้่ำเท่าั้ ไ่สาารถนำาโ้ไ้จริงๆ
“ี่ี่ไ่ีเื่ของเ้าแล้ว เ้าสาารถถอยไปไ้” ไท่ื่เฟยไ่อากเจอิมู่เ๋ร์ู้ญิี้จริงๆ ไู่้ว่าเาะเุใ แ่เ็นาง็ู้ึว่าในใจว้าวุ่น ร่างของนางีเ่์ชนิดึ่ เสน่ห์ี่ำใ้สตรีริษาแะำใ้บุรุษูึดูด แ่นางัรังเกียจิ่าี้ันาง
าใ้การนำของาำั ิมู่เ๋ร์าตำหนักของไท่ื่เฟย ่า าำัู้ั้ัโนางไ้ี่ตำหนัก แล้ว็ไ่สนใางแล้ว
“บ่าวเป็น้างาของไท่ื่เฟย ไท่ื่เฟยไ่าห่างจากบ่าวแ้เียงเค่อเี แ่าิเป็นฉาด ิว่าคงสาารถาัเองไ้ะัเ้าคะ!” าำัู้ั้ิมู่เ๋ร์อย่างไ้ใจ “แ่าิ บ่าวััไปปิัิเหนียงเหนียงก่อนแล้ว เิญท่านาาเ้าค่ะ”
ัหลวงใญ่เียงใด ั่ิใ่แ่ี่ในฉากภาพตร์ฉายออกาเท่าั้ ัหลวงี่แ้ิั้ ใญ่่าี่ภาพตร์แออกาากนัก ่า้สำหัสถานี่แห่งี้ ิมู่เ๋ร์็ไู่้จักทางจริงๆ
เ็าำัู้ั้าไปโดนไ่แ้จะััา สีหน้าของิมู่เ๋ร์็เคร่งขรึมลง แ่็มิไ้เรีนางัา
นางมีเป็น้วิธีี่จะจัดการัาำัู้้ั้ เียงแ่นางไ่ต้องการเีเวาของเื่อี่ไ่สำคัญะไ อีกอย่าง นาง็ไ่อาก่เื่ในี่แห่งี้ด้วย
ี่ี่เป็นัหลวง ในี่ัมีองครักษ์ัไ่้ แะยังมีสายัของอีกจำนวนไ่้ ี่แห่งี้ ็คือสถานี่ี่สา้ำลึกแะเปไฟแผดเผา นางรีบาไป
“แ้จากี่ใดั ดูใ้า้ๆ ี่สิ ่าำใู้้ึรักเ็ูจริงๆ ” สตรีี่แ่งาอย่างูานางึ่ เดินเ้าาาใ้การห้อมล้อมของเ่าาำัั้า
ิมู่เ๋ร์เ็สตรีนางั้็ยอบาลง “คารวะเหนียงเหนียง หม่อมฉันเป็นแ์จากั รบกวนาของเหนียงเหนียง ขอเหนียงเหนียงโปอย่าไ้ำิ หม่อมฉันจะาไปัีเคะ”
“หมอจากั? เ้าเป็นเียงสตรีนางึ่ จะกายเป็นหมอไ้่าไ? โลกภาอกั้ำใ้เปิ่นไ่ออกแล้วจริงหรือ?” สตรีนางั้ำิมู่เ๋ร์อย่างประหาดใจ
าำัู้ั้ะิู่้างูสตรีู้ั้พักึ่ สตรีนางั้็เผยสีหน้าเ้าใในี่สุดออกา “โ๋ ี่แท้เ้า็คือเซีแ์ี่กำลังเป็นี่เลื่องลือู่ัี่เอง”
“มิ้าเคะ ี่เป็นารักี่า้ามอบใ้หม่อมฉันอย่างิๆ เคะ” ิมู่เ๋ร์่า่า ู้้าก่อน
“อย่าเิ่งไป!” สตรีู้ั้ึิมู่เ๋ร์ไ้ “เปิ่นคือซูเฟยแห่งตำหนักเฟิหวา เ็้เ่เ้า่าน่าสนใจจริงๆ ้าเ็แล้วู้ึูชะตา มิู้ไปนั่งี่้าสักพัก?”
ิมู่เ๋ร์้้า่าอีกครั้งว่า “มิต้องแล้วเคะ หม่อมฉันยังต้องาัไป่เืไข้อีกเคะ”
“็ไ่รีบในครั้งี้ครั้งเี หรือว่า เ้าใ้เกียรติแ่ไท่ื่เฟย แ่ไ่ใ้เกียรติซูเฟยู้ี้?” สีหน้าแย้มยิ้มของซูเฟยเคร่งขรึมลง เบื้องหน้าอย่างคมกริบ
ิมู่เ๋ร์ใว่า วันี้่าาบ้านอย่างโชคไ่ดีจริงๆ ไท่ื่เฟยู้ึ่ ซูเฟยอีกู้ึ่ ดูแล้ว็คือญิงามิกลุ่มึ่ ไู่้จริงๆ ว่า ไท่ื่แะฮ่เ้ัไหวไ้่าไ? ากนางเป็นบุรุษ ็ไ่มีทางื่ิโฉมงามเ่ี้
“เคะ” ิมู่เ๋ร์ตามซูเฟยไปตำหนักเฟิหวาอย่างไ่เต็มใจ
ซูเฟยู้ั้ าัเ็้ี่แอากู้ านางเรื่องการรักษาโรค่ ากิใ่เาะาประทับใจเมื่อู่แย่าก ิมู่เ๋ร์็เกือบจะูนางหลอกเ้าแล้ว
่า สตรีีู่่ในัลึกแห่งี้ จะมีสักี่นางี่ใสื่บริสุทธิ์ นางสาารถึ้ไปนั่งู่ในำแ่ซูเฟยไ้ เ่ั้็ิ่ไ่ง่าย นางไ่มีทางปฏิัิ่สตรีิแงามนางี้อย่างีั่วไปเด็ดขาด
ิมู่เ๋ร์ปฏิัิ่ซูเฟยอย่างระแวดระัในทุกุ เ็ไ้ชัดว่าไ่มีทางเื่ืในคำูของนางจริงๆ ซูเฟยาัเ้าใาระมัดระัของนาง ็มิไ้นำาใ่ใ
“องค์ญิเ็” เีาัเป็ดของัีดังาจากด้าน
ิมู่เ๋ร์ลุกึ้าอีกครั้ง ยอบาใ้ัญิสาวี่ิ่เ้าา
ดวงตาเ็าของญิสาวนางั้กวาดไปั่ ่าัั้หมดว่า “ไสหัวออกไปใ้หมด”
ซูเฟยญิสาวีู่่เบื้องหน้า ิ้่าว่า “เหลีเ๋ร์ เ้ากำลังเไะไั มิน่า ช่วงี้เ็พ่อของเ้าิ่ไ่พอใจเ้าากึ้เื่ๆ แล้ว?”
“เ็แ่ ้าชอบั่เซ่าเิ ้าจะัเาเป็นราชบุตรเ” องค์ญินางั้ออดอ้อนซูเฟยติด่ั “เ็แ่ ต้องทรง่้าะเคะ”
ซูเฟยิมู่เ๋ร์ิ่ๆ ทีึ่ ่าัองค์ญินางั้ว่า “แั้ไ่ไ้ ั่เซ่าเิมีาใดวงใจแล้ว เ้าอย่าไ้เไอีก”
“้าไ้ยินแล้ว ไ้ยินว่าเป็นหมอญินางึ่ เหอะ! สตรีนางึ่ัไปเป็นหมอ เ็ไ้ชัดว่าเป็นไร้าื่สัตย์ไ่สงวนั ้าจะต้องาัฐาี่นางไปยั่วยวนาื่ใ้ไ้ ถึงเวาั้ ั่เซ่าเิ็จะเป็นของ้าแล้ว” องค์ญินางัู้ไปเป็นชุด จึงไ้ว่าในห้องยังมีิมู่เ๋ร์ซึ่งเป็นอีกึ่ าำัััีั้ไ้ออกไปแล้ว
องค์ญินางั้ชี้าี่ิมู่เ๋ร์่าว่า “เ็แ่ นางเป็นู้ใดัเคะ?”
ซูเฟยดื่ม้ำา เ็ไ้ชัดว่าไ่มีาิี่จะเปิปา
ิมู่เ๋ร์ยอบาใ้องค์ญินางั้่าว่า “หม่อมฉันเป็นหมอีู่่ั ัำั่จากไท่ื่เฟยเหนียงเหนียงาตรวจุาใ้พระนางเคะ าี้ หม่อมฉันเป็นหมอประจำัของไท่ื่เฟย ก่อนี่ไท่ื่เฟยจะเปลี่พระำิ หม่อมฉันต้องถวาารตรวจรักษาใ้พระนางเคะ”
“หมอจากั? หมอญิ?” องค์ญิจ้องิมู่เ๋ร์ “เ้าู้จักั่เซ่าเิ?”
ิมู่เ๋ร์เงยหน้าึ้า ยิ้มองค์ญิ “ู้จักเคะ เาเป็นู่ั้ของหม่อมฉันเคะ”
องค์ญิแะซูเฟยนางอย่างไ่อากเื่ ี่องค์ญิ่าเมื่อู่ นางมิไ้ยินหรือ? ในเวาเ่ี้ยัง้ายอมัอีก ี่แท้เาะใจ้า หรือว่าโ่เกินไปัแ่
สตรีนางึ่สาารถกายเป็นเซีแ์ู้โด่งดังในเือันเป็นสถานี่ี่มีั้มัจฉามังกร [1] เ่ี้ เป็นี่ชัดเว่านางไ่ใช่เขาแ้แ่้ เ่ั้จึง่าไ้เียงว่า นางไ่มีาาัแ้แ่้ ัาใตอนี้ กำลังรักษาโรคใ้ไท่ื่เฟย เป็นี่ไท่ื่เฟยใ้าสำคัญ หรือบางทีนางาิว่าเื่อนางแล้ว ไท่ื่เฟยจะเป็นศัตรูันาง?
“ี่แท้็เป็นเ้า” ัีี่องค์ญิไ้ยิน็โโเป็นอย่างิ่ นางหยิบแ้ี่เอวออกาโ ฟาดไปี่ิมู่เ๋ร์
ิมู่เ๋ร์จับแ้าวของนาง องค์ญิอย่างเยือกเย็น “องค์ญิยังทรงใคร่คววญใ้ดีก่อนลงมือเิเคะ เาะ่าไ็มีจำนวนากเ็หม่อมฉันเ้าาในตำหนักเฟิหวา ากเ็ใ้าของ้าเต็มไปด้วยาแ หรือ าไป้เลือดโา ไู่้ว่าในหมู่าัญชน ตาม้จะลือไปเ่ใดบ้าง ั่เซ่าเิเมื่อไ้ยินเรื่องี้แล้ว ยังจะชอบท่านอีกหรือไ่?”
“เปิ่นจู่ [2] ฆ่าเ้าิ้ แล้วเอาร่างของเ้าไปำเป็ปุ๋ยไ้ ร่องรอยัิ็ไ่เหลือิ้ไ้ แล้วเาจะู้ไ้่าไว่าเ้าาในเงื้อมมือของ้า?” องค์ญิิมู่เ๋ร์อย่างเยือกเย็น สายตาำิ “เปิ่นจู่เป็นบุตรสาวของฮ่เ้ เป็นองค์ญิของใ้หล้า เ้าเป็นเียงญิาัญชนัเล็กๆ ้าาแย่งู้ชาับเปิ่นจู่?”
“องค์ญิ่าิไปแล้วเคะ หม่อมฉันัั่เซ่าเิมีใจตรงั องค์ญิ่าาี่เป็นฝ่ายี่สาม ากูถึงการแย่งชิง ย่อมเป็นองค์ญิาแย่งชิงจากหม่อมฉันจึงจะูต้อง” ิมู่เ๋ร์เล่นแิ้โป้งิ้ “เมื่อู่องค์ญิ่าว่า จะทรงสังารหม่อมฉันิ้ไปำปุ๋ยไ้ ี่น่าจะเป็นิีาี่เป็นี่นิยมี่สุดของใน่ึของัแห่งี้ะัเคะ ่า ั่เซ่าเิู้ี้เป็นี่สดีาก เาู้ว่าหม่อมฉันเ้าั ากหม่อมฉันไ่ามีชีวิตรอดออกไป เาจะต้องเิ่ลงมือัไท่ื่เฟ่อน จากั้ ็จะสาารถตามาถึงองค์ญิ ั่เซ่าเิจะชอบู้ี่ำร้ายสตรีในดวงใจของเาลงหรือ? ัว่าเาจะแทบอากฆ่าท่านใ้าเีาก่า ไ้ยินว่าฝ่าบาททรงาพระทัยในัเาเป็นอย่างิ่ องค์ญิทรงิว่า เาจะำไรเ่ไร่เ่าเคะ?”
ี่จริงแล้วองค์ญิ็ทรงาว่าิีาี้ใช้ไ่ไ้ นางเียงแ่อากู่ิมู่เ๋ร์เท่าั้ ากเปลี่เป็นสตรีนางื่ ในาี้ ิใ่จะาัคุกเข่าิหรือ?
ิมู่เ๋ร์ิ่เ้แ็ ในใจขององค์ญิ็ิู่้ึไ่ดี นางไ่าเื่ว่า เองจะ่าแ้ใ้ัสาว้าัญชนู้ึ่ ในใจของนางไ่ิ!
“เหลีเ๋ร์ อย่าไ้เไแล้ว ่ใ้เ้าอาก้เ่ัแ่าิ ็ไ่าเล่นเ่ี้ไ้ เ้าเป็นองค์ญิของแผ่นดิน ิใู่้ญิะไจากภาอก เ้ามีาสูงศักดิ์แะาภาคภูมิขององค์ญิ ู้าในใ้หล้ามีากายเท่าใด มิไ้มีเียงั่เซ่าเิเท่าั้ ากเ้าชอบ แ่จะาี่ดี่าใ้เ้า” ซูเฟย่าเาะหยัน
“แ่ว่า้า…” องค์ญิอากูว่า ้าชอบเาี่นา! ่า สายตาเข้มงวดของซูเฟยำใ้นางไ่้า่าาก่าั้อีกแ้แ่คำเี “้าเ้าใแล้วเคะ เ็แ่”
“แ่าิ เหลีเ๋ร์เียงแ่ชอบเล่นสนุกเท่าั้ ี่จริงแล้ว นางยังเป็นเียงเ็ี่ไู่้าเท่าั้ มีุใดี่่เิ เ้า็อย่าไ้ถือสาันางเ” ซูเฟยคล้ายจะนางอย่าง่โ แ่แท้ี่จริงแล้ว ในดวงตาัเต็มไปด้วยาข่มู่ นางกำลังข่มู่ิมู่เ๋ร์ มิใ้ิมู่เ๋ร์ูเรื่องในวันี้ออกไป เื่อป้องัมิใ้ชื่อเีของบุตรสาวนางูำาย
ในัมิไ้มีองค์ญิเียงองค์เี บุตรสาวของนาง็ิใ่องค์ญิี่ฮ่เ้โปปรานี่สุด มีาั้ เียงแ่าี่พัดหญ้าใ้ไหวเ ็สาารถส่งผละ่ฐาะของบุตรสาวาใัหลวงไ้
“ใเื่ี่ี่ไ่ีเื่ของหม่อมฉันแล้ว หม่อมฉัน็ขอทูลา” ครั้งี้ิมู่เ๋ร์มิไ้รอใ้นางเ็ด้วย แ่ัถือ่าสาวเท้าาวาตำหนักไป
[1] มัจฉามังกร เป็นสำนวนื่าหายว่า มีั้ดี เลวปะปนั
[2] เปิ่นจู่ คือ ้าู้เป็นองค์ญิ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??