0.00 
0.00 
เรื่อง ครอบครัวของข้า นอกจากข้า ล้วนข้ามมิติมาทั้งครอบครัว [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ฮูิู้เฒ่าั้เป็นู้ทีู่้ถึงำสินเดิมจาง้าฉือีที่สุด
ฟัจากที่จาง้าฉือูแล้ว ี้าฮูิู้เฒ่าก็เิ่ย่ำแ่าขึ้นไปี นาง่ากับจาง้าฉือ่า “ุ่ี้พวกเ้าสี่พาแ่ลู่เิาไปเิ เรื่ื่เ้าไม่้ใ ในนี้ัมี้าอยู่”
โหวเ่ก่อนในอีตั้เคยูปู่จาง้าฉือ่ีิเอาไว้ ่าโหวเ่ปัุัก็ัูุจางช่วยเอาไว้ีั้ ดังั้ีุ่จางพบเกับความำา ยากะาทางเ้าชีวิตที่ีใ้กับบุตรสาว จึงาขอรุ้ี่ ึ่ฮูิู้เฒ่าไ้ปรึกษากับโหวเ่แล้ว งานมงคลสมรสระห่างี่เาและจาง้าฉือถึงไ้เิขึ้น
เื่้าาูอนุ เบื้้าสินเดิมจาง้าฉือิไ้เอะาก ่าไในัุ้จางในาาู้ากายก็เป็นตระกูลที่ยากข้นแค้น ีั้จาง้าฉืออยู่ในก็ใช้ชีวิต้ความะ เรื่เช่นนี้ฮูิู้เฒ่าาะเห็นัากที่สุด ขอแ่เพียงเป็นเช่นนี้่ไปก็ะไม่ึูดาาู้ื่
ัาฟัจาง้าฉือูถึงพวกั้ ฮูิู้เฒ่าจึง่า “พวกั้เ้า่เอาไว้ใ้ี เอา่ใหญ่ั่ใส่่าื่แล้วยกาที่้า”
จาง้าฉือใ “ฮูิู้เฒ่าเ้าะ ไม่ไ้เ้าค่ะ”
ฮูิู้เฒ่าบ “เ้าฟัที่้าั่ก็พอ ่าน้อยนี้ในก็ัมี้าควบคุมูแอยู่ ้าใ้เ้าทำ่าไเ้าก็ทำเช่นั้เป็นพอ”
จาง้าฉือมฮูิู้เฒ่าที่ทำ้ายืนหยัดในคำู ในนี้ถึงคิดไ้่า ฮูิู้เฒ่าั้เิาจากตระกูลา ฮูิู้เฒ่าในอีตั้ก็เคยรบทำสงครามร่วมกันกับโหวเู่้เฒ่าาก่อน
จาง้าฉือุเ่าลง แล้วำัใ้กับฮูิู้เฒ่าก่อนะรีบัไปจัดการามที่นางั่
ี่ืมารดาเที่ัาัาจากฮูิู้เฒ่าก็ึ่ไม้ใใหญ่า ก่อนะำ่เล็กๆ ที่อยู่ในั้า จากั้ก็เอาหนังสือี่เาใส่เ้าไปใน่ เอาพวกผ้าาไว้้าเป็นขั้นุ้าก่อนะปิดฝา่ รอถึงช่วงาอาารเ็นก็าัจังหวะที่ไ่ีเพ่นพ่านอยู่ในากั เรียกใ้ใช้ในช่วยกันยกไปที่ฮูิู้เฒ่าโดยที่ไม่ไ้จุดไฟเสักดวง
ฮูิู้เฒ่าเห็นจาง้าฉือพาทาัดำยก่าที่เืเ จึงใ้แ่เิ่ยก่ไปาเอาไว้ด้านใน แล้ว่ากับจาง้าฉือ่า “เ้าี่ก็นะ เุใถึงทาัดำเี่ยงนี้ากั่ะ?”
จาง้าฉือเอ่ยิ้ๆ “ฮูิู้เฒ่าเ้าะ ะแสดงละครก็้ทำใ้ัแเีสิเ้าะ เุในการเื่ไหวาืคือ้ไม่เปิเผยสีขาวา แ้แ่้าก็ัเ้าใเเ้าค่ะ”
ฮูิู้เฒ่าหัวเราะแล้วเอ่ยต่อ่า “ประโยี้เอาาใช้กับสาการณ์เช่นนี้หรือ? เา่ะ ัก็ดึกากแล้ว เ้าัไปัผ่อนเิ ุ่ี้ั้ื่เช้าี”
จาง้าฉือรับปาก แล้วพาเัไปที่เื
ี่เากับี่ี้และี่ืต่างรออยู่าให้นอนแล้ว พอเห็นจาง้าฉือัาแล้ว ี่เาิ้แล้ว่า่า “ไ๊หยา ฮูิาู้่สมบัติเาัาแล้ว”
จาง้าฉือตำหนิไป “มัวูจาจิกัอันใอยู่ ้าก็ทำเื่ครอบครัวเา าๆ แม่ะกับพวกเ้า สมบัติพวกั้่เอาไว้ในีใต้เี ึ่ใต้เีแม่ไ้ขุดุเอาไว้ และเอาผ้าัห่อีไม้พวกั้แล้วฝังเ้าไปด้านในเี้แล้ว”
ี่ี้เอ่ย “ท่านแม่ ิ้ทำถึงาดั้ะั ก็แ่เล็กๆ น้อยๆ ิใช่หรือ ท่านึั้ขุดุ่ในห้เเหรือั”
จาง้าฉือไ้ยินดังั้จึงเอ่ย “แ่ั้อันใกัน ไมู่้ถึง่าื่นะ แ่เพวกั้ก็ล้วนเป็นที่มีู่าเป็น่ายิ่ง ในอีตล้วนเป็นที่ท่านาท่านยายพวกเ้าไปำัาจากะเ ี่้าแต่งงานั้ ครอบครัวเาปะเรื่ที่ยากำา ท่านาเ้าู้ึก่าาเอาพวกั้ไป้ก็นับ่าเป็นัถ่วงเปล่าๆ จึงัสินใำาเป็นสินเดิมใ้แม่เื เาะฉะั้แม่จึงไ้รับที่เป็นสมบัติครึ่งึุ่จางาเป็นสินเดิม่าไเ่า”
ี่ี้เอ่ยถาม้ความาู้าเห็นเป็น่ายิ่ง “ท่านแม่ เช่นั้เุใ้าถึงไม่เคยไ้ยิน่าาท่านาเล่ะั?”
จาง้าฉือถอนายใ “ั้เาเกับความยากำา ไปีเื่กับที่ไม่ควระไปีเื่้ เื่ปป้ชีวิตจึงทำไ้แ่่ชื่อุเอาไว้ ในคราแไ้ลงกันไว้แล้ว่าะไม่ิ่้า เื่ไหร่ที่เาเห็น่าเป็นโาที่เหาะสมแล้วะิ่เาาเ”
ี่ี้ฟัแล้วก็เอ่ยถาม้าั “ท่านแม่ั เช่นั้นี้พวกนี้ ่ไปะ้ำัไปส่งืใ้ท่านาีใช่หรือไม่ั?”
จาง้าฉือ่าบบุตรชาย “เ้าูไ้าะอันใกัน แล้ว่าใ้าเป็นสินเดิมแม่ เช่นั้ก็้เป็นแม่ ท่านลุงเ้าาเิเก่งาก ้าเา่านี้เาะ่ัอยู่นอกแ้สักแ่ะั”
ี่ี้ไ้ยินเช่นนี้ก็เอ่ย “เช่นั้ั้ที่ไปีเื่้ะ้น่ากลัวากแ่ๆ ไม่เช่นั้ก็ไม่หนีไปเช่นนี้”
ี่เาเอ่ยบ “ั้ใเื่เป็นเรื่ที่้ปปิาดั้ ท่านาพวกเ้าทำเช่นนี้ะ้มีเุเขาเป็แ่ เ้าเป็นแ่เด็ก ูใ้ัน้อยๆ ่ นี้ครอบครัวเาระส่ำระสายแล้วิๆ”
ี่ี้ถอนายใแล้วเอ่ยต่อ “แล้วู้ใ่าิใช่ล่ะั”
รุ่งอุ่าเือน ู้ในเืก็ยกีัาะครอบครัวี่เาย้ายไปั้าด้านนอก าั้าำ้าาหลายั จาง้าฉือจัดเอาไปเท่าที่จำเป็นเท่าั้ ุ้าก็ัมีีัาะากถึงาัรถ กับ้าีสัที่ั้ครอบครัวะ้ใช้โาไป และัมี้าที่าั้าำา้ ูแ้วขบวนใหญ่ากพอสมควร
ี่เากับจาง้าฉือพาี่ี้และี่ืรับประาอาารเช้า เื่เสร็จเี้แล้วก็ไปัเืฮูิู้เฒ่า ะเิาไกลแล้ว ะ้ทำความเคารพู้อาวุโส
ฮูิู้เฒ่าใ้แ่เิ่ิที่เเตรียมไว้ใ้เา ที่ัมีไอ้ลอยา ัมีีใหญ่
โหวเ่กับซื่อื่พาในารอที่ปะูส แล้วจึงเิไปส่งถึงปะูใหญ่
จาง้าฉือพาี่ื ี่ี้และแ่ลู่ไปขึ้น้าัที่อยู่ด้าน้า ชิงเี่กับชิงซุยั่อยู่้าัเล็กด้านหลัง ่ี่เาั้ ี่ะัก็าั่อยู่ใน้าจาง้าฉือ าไม่าัผ่อนก็ะไปัู่คุยกับสำัั้าคุ้มัั
ทางส่งั์าส และใช้ในีหลาย เาะทำการส่งครอบครัวุาาไปใ้ถึงเขตเหอี ัาถึงที่ัแล้ว่ัาที่เมืหลวง นี้มีั้ที่ขี่้า มีั้ั่อยู่ใน้าที่ัาะ
จากเมืหลวงไ้ไ่า หนทางััญไ้ี จาง้าฉือูแ้ว ในเมืหลวงล้วนปู้หิน ัาปะูะัเมืหลวง เิาบนหินอยู่ช่วงึ่ ่าเป็นดินเื โชคีที่มีา่แบำรุง่ั้ ้าดินจึงค่อน้างาเี เ้าหลวงเช่นนี้ เื่การเื่ทัพา จึงู้แใ้เิาะอยู่เสมอ
ักันการสั่นสะเทือน้าไม่่ี ล้อรถเก็ทำจากไม้ ใะที่ั่อยู่บน้าที่ำัวิ่งอยู่เป็เานาน ่าเป็นการทรานก้นกบเีิๆ
สำัั้าคุ้มัันอกจากขี่้ากับั้าแล้ว ก็ัเิเ้าี้ ี่ี้เห็นเช่นั้แล้วจึงเอ่ย “ี่เาะ้เิาไกลถึงพันก่าี้นะ ก่าะถึงขาเาะ้ทรานากแ่ๆ เั”
จาง้าฉือบ “รอถึงที่ัาทางแล้ว ่าสมุนไพรที่ช่วยคลายเส้นา้ใ้เาแช่เ้า จากั้ใ้ำผ้าอุ่นาปะขา น่าะพอช่วยเาอาการปไ้”
แ่ลู่ฟัฮูิู้เฒ่าุีู่ถึงาสะใภ้าเ ความ่านางั้เป็นี ไม่หัวโบราณ ิัก็ัเป็นเรียบง่าย ้ำัเป็นใกว้าง นีู้เหืน่าู้นี้ะมีิัที่ิเลวเิๆ
อาาราวันก็ากันง่ายๆ บน้า า่าง ดื่ม้ำาในกระติกบน้า ึ่้ำาัมีความ้อยู่
าืก็าถึงที่ัระห่างทาง ึ่่าจากเมืหลวงหลายสิบี้ ี่เาิเาเา ก่อนทีุ่ะูพาเ้าไปัด้านใน
จาง้าฉือไปที่้าัที่เก็บสมุนไพรเอาไว้ นางทำการคุ้ยาสมุนไพรหลาย่าา ก่อนะใ้้าัใ้ิ่ในที่ัเื่จ้างใ้จัดาหม้อาดใหญ่า้น้ำใ้เ็ จากั้ก็เรียกุารวมกันเื่ทำาแ่เ้า บางำเ้าลงไปแช่ใน้ำุ่ หรือบางำผ้าาแช่ในน้ำ้จากั้ก็เอาผ้าาาที่ขา
ัาัผ่อนง่ายๆ ึ่ื ก่อนะาอาารเช้าตรงที่ัและเิ่เิาีั้
เาะ่าการเิาในั้นี้มีจาง้าฉือที่เป็นแผนปัุัา้ ีั้ัเป็นที่มีความสาารถทางด้านาแ์สูงาก ี่เาจึงู้ึกาใเป็น่าาก ่าน้อยก็ไม่้กลัว่าะมีที่ไ่าระห่างทางและะทำใ้การเิา่า้าลง
หลายวัน่า ในี่ถึงเาะ้ัผ่อนก็สาารถาที่ัระห่างทางไ้ เื่ถึงที่ั จาง้าฉือมักะั่ใ้ในขบวนาแช่้ำุ่โอสถหรือใช้ผ้าุน้ำ้าอังที่ขา เื่เิา่าเืที่ค่อน้างใหญ่เมืึ่ นอกจากื้ใช้ปะำัแล้ว จาง้าฉือก็ะไปที่ร้านาโอสถ แล้วื้สมุนไพรที่จำเป็น้ใช้าเป็นำาก
ในการเิาวันที่เ็ เาาที่ัระห่างทางไม่ทันก่อน่ำ จึงจำเป็น้นอนักันาป่า
าั้ามีปะการณ์การใช้ชีวิยู่ด้านนอกเอะาก เาชี้แนะ่าใ้าสาที่เปิโล่งและอยู่ใ้แม่น้ำ ก่อนะทำการ้า ำหม้อาทำอาาร ัหญ้าป้อาาร้า
จาง้าฉือพาี่ี้และี่ืไปเิเล่นใ้ๆ ิเที่ั
พื้นที่แนี้ถึงแ้ะเปิกว้าง แต่ใ้ๆ นี้มีป่าไ้ เื่มไกลไปะเห็นต้นไม้ใหญ้าขึ้ทึบ ะี้เ้าเืห้าแล้ว จาง้าฉือกลัว่า้างในป่าะมีแมลงกับ จึงิไ้พาเด็กๆ เิเ้าไปใ้ากั
หม้อหลายใที่ื้าพวกั้ในที่สุดก็ไ้ใช้งานเีที ี่เาไปที่ร้าน่าีเ็โเาะเื่จ้างใ้ทำเาเ็เล็กๆ พวกนี้ รูปร่างเืักับี่เเคยไปเที่ยวที่การท่เที่ยวเชิงาเ แล้วเห็นหัว้าสาที่ท่เที่ยวเอาาใช้ทำอาารที่หลังเื ั้เขาเิเ้าไปู้ความาู้าเห็น ู้ึก่าเาเช่นนี้ใช้งานไ้ีากิๆ ั้นี้ะ้เิาที่ใช้ระยะเาในการเิายาวนานากๆ ูกันามความจริงแล้ว ไม่่าะี่เาหรือจาง้าฉือ หรือะเป็นี่ี้ต่างก็ไม่ชอบใ้เ้าำา โเาะยามที่้ไปด้านนอก าำาลำบนเช่นั้ไ่ีทางใไ้เ
สำหรับเาาดเล็กนี้ ี่เาเพิ่มเิเ้าไปีเล็กน้อย ีั้ัอยู่เฝ้า่าีเ็้เถึงึ่วัน ถึงไ้ทำรูปร่างแปใ่าเช่นนี้ไ้ ไม่่ารูปร่างะาาหรือไม่ ั์ขอเพียงใช้งานไ้ีก็เีแล้ว
ความจริงไ้รับการพิสู์แล้ว ที่้าาูไม่่าเป็นเาเ็ั้ใช้งานไ้ีิๆ ไม่่าะ้โ๊หรือ้น้ำล้วนทำาไ้ี สำัคุ้มััั้าเห็นแล้วก็เ้าาาี่เา่าทำ่าไ ี่เาจึงแนะำร้าน่าเ็ในเมืหลวงใ้กับสำัคุ้มัั ัาเาัไปแล้วใ้ไปิ่ทางั้ า่าเ้าร้านีเ็ู้ั้ไ้ทำัแก้ไขาแล้ว
ัาา้าวเสร็จแล้ว จาง้าฉือก็าผงโอสถา แล้วำไปาิเรอบๆ ึ่เ้าิ่นี้เอาไว้ไล่แมลงโเาะ นี้หลายพื้นที่มีอยู่ไ่้ ู้ใะไปู้ไ้่าด้านในมีแมลงูิา่ัอยู่ที่ใหรือไม่ ฉะั้ทำการป้กันเอาไว้ก่อน่ีก่า
เื่ั์กับาั้าแ่กะเฝ้าากันเี้แล้ว ี่เาก็พาี่ี้ไปที่้าัที่เก็บด้านหลัง ้ามี้าุปิดเีเอาไว้ ัาขึ้นเีห่มผ้าแล้วก็ัไป ที่ี่ถึงแ้ช่วงเช้าาาะ้ แต่าืาาัหนาวเ็นาก
้าจาง้าฉือใหญ่าก นางพาี่ืกับแ่ลู่นอนอยู่บน้า ถึงแ้าวันะั่อยู่บน้าเท่าั้ แต่ั่่านี้าั้วันก็เหนื่อยล้าากเ่ั ัาี่ื้ัลงนอนก็ัไปทันที ัเป็นแ่ลู่ ้ความที่อายุากแล้ว ะัก็ยาก เห็นจาง้าฉือี่อยู่นานแล้วก็ันอนไม่ั จึงูคุยกับนาง้เีงแ่เา
แ่ลู่เอ่ยขึ้น “หลายปีก่อน ั้้าัเด็ก เคยเท่านปู่เ้าที่ตำหัค์ไทเฮา”
จาง้าฉือฟัแล้วก็ใาก “ท่านปู่้าหรือเ้าะ? ท่านปู่้าเป็นอยู่ในโธรรา เุใัสาารถไปอยู่ในตำหัค์ไทเฮาไ้เ่าเ้าะ?”
แ่ลู่บ “ราชวงศ์ก่อน ุจางพวกเ้าเป็นที่โเ่ด้านาแ์ เ่าเรียนิาแ์หุแง ี่ะนับ่าเป็นธรราไ้่าไ? ่าปู่เ้าไม่าที่ะอยู่ในัี่ไป ถึงไ้ปฏิเคำเชิญค์ไทเฮาถึงาั้้กัน”
จาง้าฉือ่า “้าู้ึก่าการไม่เ้าไปยุ่งเกี่ยวในัั้เป็นการียิ่งเ้าค่ะ ถึงแ้ะไม่ไ้เ้าไปำาในัหลวง ก็ัเป็นเืันี้ิใช่หรือ? แ่ลู่ เด็กๆ ้าเป็นที่ท่านปู่เี้ยงาเกับืนะเ้าะ ท่านปู่คิด่าไในใ้าัู้่้ีที่สุด ท่าน่ะหั่าูาเะมีชีวิตที่ปลอดัสงบสุขไปแ่เ่า ู้ใะไปู้่าัมีไปทำผิดต่อความ้การท่านไ้”
แ่ลู่ถอนายใ “เรื่ัมักะมียามที่น้ำลดแล้วผุดขึ้นาอยู่นะ เ้าเก็่าไ้รีบ้ไปเ ขอแ่ัมีชีวิยู่่าปลอดัก็พอแล้ว าัเหลือูเาเขียวชอุ่มอยู่ มีหรือะไ่ีฟืาก่อไฟ?”
จาง้าฉือไม่ไู้ต่อ ทำเพียงพลิกัมบุตรสาวที่ัายใเีงดังฟี่ฟี่า นางจึงหัวเราะ้ความเอ็นู ก่อนะห่ม้าุเ้าใ้ี่ื แล้วัานอนามไป เรื่ัผ่านไปแล้วู้ใะไปุุ้ัขึ้นาี ่ไปามีาาเรื่ิๆ ก็แ่คิดาิีบโต้ัไปก็พอ าใ้โลกที่้าใญ่นี้ ัมีสาที่ที่ไ่ีเุ้หรือ?
ืนี้ จาง้าฉือนอนปหลังปเอวไปห นอนบน้าิใช่เรื่ีเิๆ นางคิดกับเในใ ่ไปแ้ะ้เีเาสัก่ ก็ะไม่นอนอยู่ในป่าเช่นนี้ีแล้ว นอนัผ่อนไ้ไม่เีร่างกายะีไ้่าไ? ่สำัคุ้มััั้ เป็นเาะเรื่เิเป็นปัจจัยสำคัญิใช่หรือ ขอแ่เิถึง เามีหรือที่ะไม่ิัอยู่ในโเี๊ยม แล้วนอนาๆ บนตั่งใหญ่ๆ ั?
ทางัไม่เิเรื่อันใขึ้น และเาะ่าเ้านี้เป็นเ้าหลวง ถึงแ้ะะาะไกล แต่ัไ่ีูเาใหญ่ขาอยู่เ ผนวกกับราชวงศ์นี้ี่้าแ้เื่หลายปีก่อนก็ไ้กำจัดัูไปาก พวกโจรูเาั่ก็ไ่ีัอยู่แล้ว ฮ่เต้หลายพระค์ุั้ที่ขึ้นครราชย์ใหม่ๆ ก็าะ้าบ้านเมืที่สงบสุข ดังั้จึงพยายาม่าากเื่ที่ะ้าสภาพแวดล้อมที่ีใ้กับประชาชน
เื่าถึงก่านโจวึ่เป็นอาณาเขตที่ใ้กับเขตเหอี เาเ้าไปขอพบที่ดำรงตำแหน่งสูงก่าี่เา ัารับใยืนยันใหม่แล้ว ขบวน้าก็าัอยู่ที่ี่ึ่วัน ก่อนะใช้เาเิาสวันก่อนะถึงเขตเหอี
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??