เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
เมื่อเีวัวุอยู่หน้าบ้านะูหลิว หลิวีซื่อี่ได้ยินาเคลื่อนไหวจากใบ้าน็า้ัพร้อมัใ้ายิ้มแย้ม “เหิกุ้ย วั่งกุ้ยแ่กลับาแ้”
จากั้เีเีแ่็ดังึ้พร้อมเพรียงกัน
“้ง ป้างกลับาแ้” หลิวิเซียงี่อยู่ใครัวาแหลมคม เ็สองาีาหลิวเหิกุ้ยพาูๆ ั้สามกลับา
หลิวเ้าเซียงู้ว่าหลิวีซื่อั้คอยีัหลิวซุนซื่ออยู่ นางโ่ศีรษะาจากใ้ั แ้ขานเีแ่ละ
คบครัวหลิวเหิกุ้ยรับ แ้็ชมเชยว่าหลิวเ้าเซียงเป็เ็ดี
ส่วนหลิววั่งกุ้ยี่เิามเ้าากลับเิปลายจมูกึ้ฟ้า ไ่ไ้เหลียวตัวหลิวเ้าเซียง้้ำ
เีแ่่้าหลิวีซื่อ เขาึก้มศีรษะี่สูงส่งาแ้ขานทักทาย
หลิวีซื่อำคบครัวุาี่สี่ ึ่แ่งกาย้ผ้าไหมูโจวีเี บวกัรูปร่างหน้าาูี ประหนึ่งอัจฉริยะ มีสง่าราศีจนาาำให้แ่หญิงาหลงใหล
“ูสี่ าให้แู่หน่อยเ็ เล่าเีเื่แย่ินะ แ่ว่าเ้าูผอมูไป่าเดิมไ่้”
หลิววั่งกุ้ยื่มือาวางบนแหลิวีซื่อ ขณะเิไปทาง้โ็่าว่า “เิีเทศกาลเเม้งัะ่า็ิะกลับาเยี่ยมเยียนท่าน่และท่านแ่ แ่าารย์ั่ไว้ว่า ให้้าไปาหาสู่ัิ่ไฉเหล่าั้ให้าก ะได้เีู้เรื่องราวุ่า และะได้ขอเีู้จากประสบาณ์เหล่าั้ ะได้คุ้นชินัาลงสนามใอีกสองปีถัดไป”
หลิววั่งกุ้ยปีนี้าุิบเ็ปี แม้ว่าะใอีกสองปีให้ั็าุเีแค่ิบเ้าปี ัว่าเป็เ็ุ่ี่เก่งกาจ
“าารย์ว่า่าไ มีโอกาสืไ่?” หลิวีซื่อเฝ้านึกถึงแ่ยศฐาบรรดาศักดิ์เหล่าั้
เิีนาง็เป็ั้่ำ ำให้นางู้สึ่าเต่ำต้อย ีินี้นางมีเีาหวังจากุาี่สี่ี่ะโดดเด่นมีาาา ยศฐาบรรดาศักดิ์เป็าปรานาหนึ่งเดียวใีินี้นาง
หลิววั่งกุ้ยู้ดีถึงาิใใู้เป็แ่ และัเราะ่าไ่ใ่ใั “็แค่าิ่ไฉ ่มีโอกาสอยู่บ้าง”
หลิวีซื่อได้ยินดังั้็ยิ่งไ้ใ กระทั่งใ้า็เยยิ้มี่าจากใ
่าไ็าม เมื่อาานางหันไปเ็สองาีา ึยิ้มไ่
หลิวเหิกุ้ยจงใแ่งกายเรียบง่าย่าปิเพื่อไ่ให้แ่หาเรื่องได้ ั้สองหอบาเีัาะหนึ่งิ้ เหงื่อไเปีึผมปสอง้าง ผมแัหน้าผาก ำให้เ็แ้ไ่สบายตัว เหมือนว่าาาะร้อน่าี่ผ่านา
หลิวีซื่ออารมณ์เสีย่าไ่มีเหตุผล
“ท่านย่า!” หลิวื้ไฉเ็ดวงานางเิ่มีไฟโโ ึรีบตัวก่อน
“ื้เ๋ร์็กลับาื” ท่าทีหลิวีซื่อไ่ไ้อบอุ่นเหมือนเช่นแ่ก่อน
ทุก่าทักทาัน่าเาามัุิ จากั้หลิวีซื่อ็เีั้หมดเ้าไปูุใบ้าน
สําหรับสามแู่จางกุ้ยฮัี่ยุ่งอยู่ใครัว กระทั่งหลิวากุ้ยี่ยืนอยู่ใต้ัคา็ถูกหลิวีซื่อละเไป
“ี่ ้ง ป้างกลับาแ้ แ่ท่านย่ากลับไ่โโื?” หลิวิเซียงู้สึกแปลกใ ืาีนางาะาัว่าั้คบครัวะทะเลาะกันใญ่เช่นั้ ไ่แน่ว่านางาะได้แบ้านไปโดยเ็
หลิวเ้าเซียงยิ้มและตบไ่เล็กๆ นางแู้่า “ฮ่า ้าำักลัวว่าป้างะไ่กลับาอยู่เ”
หากคบครัวนี้ไ่กลับา ะตอน่ไปะดำเนิน่ได้่าไ
ใตอนเี่ยงั้คบครัวกิน้าวกัน่าาื่ ื แ่อาหารค่ำาื่ยิ่ง่า
หลิว้าฟู่เ็เ่ี้็ยิ่งดีใ มีุาสาม่ดื่มุา้ ัจากอาหารค่ำึ้านทาฤิ์ุาไ่ไหว ไ่นานั็หลับไป
ะ่าหโ่ึ้ทาง้าทิศตะวัน ไหว้พระั์ีทองเป็เนิน
า้าะูหลิวคึกคักเ่ี้ไ่บ่อยั รุ่นเ็็คึกคักพร้อมััเราะร่าอยู่ใา้า ิ่ไ่กัน ส่วนหลิวีซื่อ็ั่้างหลิววั่งกุ้ย และะิคุันอยู่เืๆ
จน่าะ่าหเคลื่อนาอยู่กลาง
หลิวีซื่อ็เีหลิวิเซียงัหลิวเ้าเซียงเ้าไปเาแตงี่แช่จนเย็นอยู่ใบ่อน้ำา
สองี่้รับ ไ่นานั็จัดาผ่าแตงเป็ิ้ๆ แ้ใช้ะะัไม้ัใหญ่าใ่ จากั้เตรียมไปา้า
“ซุนซื่อ เ้าว่าอะไรนะ?” หลิวีซื่อเ่ถาม้าโโ จู่ๆ เีั้็พุ่งปี๊ดังึ้จากา้า
ู้าุโน้อย่าี่กินแตง่า็ไปี่นาง้าตกตะลึง ้ี้าประหลาดใ
หลิวซุนซื่อเป็ชอบำให้เรื่องใหญ่อยู่แ้ เมื่อเ็ั้หมดา ึเ่ “ู็ูิ ้าว่าท่านแ่ เรา็แค่รวยทั่วไป ไ่ใ่จากะูใหญ่มั่งคั่งอะไร ี่ผ่านา็กินแบอดๆ าๆ า ใช้ีิั่จนื่ทุกปี ัะาอวดอะไรกัน ารยาทเ่ี้ไ่มีใคราหก กฎเ่าี้ ูสะใภ้เ้าใไ่ากั ู้เีว่า คลอดูได้็ื่าไ่ผิดแ้”
นางัชิงชังี่หลิวีซื่อเาเื่ปลดาาีคั้นเใตอนั้ ยิ่งโกรธเีี่แ่สามีื่มือายุ่งเกินไป จนายุ่งเรื่องคบครัวนาง
หากไ่ใ่เาะูๆ สองมีปัญญาัแ วันรุ่งึ้รีบเขียนจดหายไหว้วานเพื่อนรุ่นเดียวกันาส่งให้ ไ่แน่ว่านางาะโง่งมอยู่ี่บ้าน ิาหา้าเ็าให้คบครัวนาง ฮึ ิได้สวยงามเกินไปแ้
“นางซุนซื่อตัวดี เ้าเเ็ู้าุโ่า้าอยู่ใสายาืไ่” หลิวีซื่อโโยิ่งั แป้ี่ทาไว้บนใ้าาถึงั่่า
หลิวซุนซื่อไ่ไ้กลัวนางแม้แ่น้อย แ่แ้ำท่าืผ้าเช็ดหน้าและตกใ เ่เีค่อย “ู้าุโ็ต้องมีาาัี่เหมือนู้าุโ ี่าุโน้อย่าึะเา หากาัไ่เหมือนู้าุโ ฮึ ิะไปำอะไรี่ไ็ไป”
“ฮึ เ้าิว่าเเป็ใครกัน? ็แค่ี่เ้าง้าพากลับา็เท่าั้” ใตรรกะี่ึึ้หลิวีซื่อ สะใภ้็ืแ่งเ้าบ้าน แ่นั่น็ืะูื่ไ่ใ่ใคบครัวนาง นางไ่ิีี่ะเี้นางให้ิ้นเปลือง้าวสุก
ส่วนเรื่องาเพิ่มหลานชายให้คบครัวะูหลิวั้? ัเป็เรื่อง เป็เรื่องี่บรรดาูสะใภ้ำ
เงินินสอดะได้ไ่ให้โดยเสียเปล่า!
“้าว่าท่านแ่ หา่าท่านไ่ชอบหน้า้า ะปลด้ากลับไป็ได้ บ้านท่านไปู่้าา่าไ ็ประเ้ากลับไป่าั้” หลิวซุนซื่อโต้กลับ่าเต็มี่
หลิวีซื่อาัคำว่าปลดนาง็ไ่ตะเพิดให้นางกลับไปี่บ้านแ่ แ่นางไ่ใ่ี่ะาืง่ายๆ หากไ่าะาจนบ้านแตก็แปลก
หลิวีซื่อไ่ิว่าหลิวซุนซื่อใคราวนี้ะำให้เจุกจนูไ่
หลิวื้เซิ่งึ่เิีเาแู่ั้สอง้แววาเป็ประกาย ็หันไปยิ้มให้หลิวื้ไฉแ้เ่ “ูเหมือนว่าท่านย่าะมีาเ้าใผิด่ป้างนะ”
หลิวื้ไฉกวาดาหลิวีซื่อ้ใ้าิ่ขรึม เีัหลิวีซื่อี่มีัุิท่านย่าาเีกัน ตัวเขา่สนิทใัู้เป็แ่แ้ๆ าก่า
“เ้าาไู่้ว่าท่านย่าเรามีิั่าไ ใสายานาง โนี้มีเีอาสี่ัอาเล็กืูี่ดีี่สุด”
หลิวื้เซิ่งแสดงท่าทางประหลาดใและมีผลประโยชน์ แ้ถามว่า “จากี่เ้าู ้าว่าท่านย่า็เป็ดี ั้่้าเล่าเี ท่านย่า็บอ่า ปีหน้าะเี้หมูให้ากึ้ไ่ใ่ื?”
หลิวจูเ๋ร์ึ่อยู่้างๆ เขาชิง้าโกรธเืง “ฮึ เราั้ตอนนี้ต้องคอยูี้าู้ื่ มีบางกินใบ้าน าัใบ้าน แ่กลับไ่าแรง”
“ี่จูเ๋ร์ คำูนี้เ้า ้าฟัไ่เ้าใ” หลิวเ้าเซียงทนไ่ไหวเป็แรก
นางไ่เปิดโอกาสให้หลิวจูเ๋ร์ูอีก ึถามว่า “อะไรืากินี่บ้าน าัใบ้านแ่ไ่าแรงกัน? ได้ หากี่จูเ๋ร์ู้สึ่าเสียเปรียบ ้า็ไ่รังเกียจี่ะแลกเปลี่ยนกัน ให้ท่าน่้าพาคบครัว้าไปำงาน้างนอก เราะไ่ใช้เงินี่บ้าน ้ แ้็ ตรุษจีน้า็ะกลับา้าเิ และะไ่ลาก้าวสารไปเป็คันแ้ัเาเนื้อปาเ็เนื้อหมูเ็ี่กินได้เป็ปีกลับไป้ ้าว่า มีบางกลับเหมือนปลิงูดเลือดี่แ่อยู่ใลำคลอง เ็็ูด”
“เ้า!” หลิวจูเ๋ร์โกรธากจนใ้านางเปลี่ยนเป็ีแ แ่ี่หลิวเ้าเซียงูา็เป็เรื่องจริง ัจากัั้อยู่ชั่วครู่ หลิวจูเ๋ร์ึ่าา “ิว่าเเป็ูคุณหนูื่าไ อะไรกัน ให้เ้าำงานากหน่อยเพื่อเาท่านปู่ท่านย่าะเป็อะไรไป? ู็ู้ว่าแ่เ้าไ่ไ้ั่สอนเ้าให้ดี”
“ใครี่แ่ไ่ั่สอนให้ดีกันแน่?” หลิวเ้าเซียงุพรวดึ้า แผดเีสูงจนั้า้าได้ยินเีเา์ัและกระชับนาง “ี่จูเ๋ร์ เ้าัมีหน้าื เ้าแทนท่านปู่ท่านย่า่าไื? เฮอะ ใครกันี่กลับาบ้านแ้ขนเีไปหนึ่งคันทุกปี นั่นล้วนเป็ิ่งี่ท่านปู่ัท่าน่้าทนำาเพาะปูาเั้ั้ เ้าเให้เงินัแดงื? ้ ส่วนเงินี่เ้าเากินไปแลกา กลับใ้ไ้่าสบายใเิ ใครกันแน่ี่ไู่้จักแทน ไ่เเ็เิๆ ี่เป็โจรแ่าัโจรเสียเ”
หลิวจูเ๋ร์ได้แ่บ่น เ้า เ้า เ้า จากั้็ไู่้ะใช้คำไาโต้
หลิวีซื่อได้ยินดังั้็ยิ่งเดือดดาล นางเีหลิวซุนซื่อเ้าไส้ ู้สึกเีว่านางั่สอนุาได้น่าละอายยิ่งั ยิ่งหน้าไ่ไ้
ส่วนหลิวากุ้ยัจางกุ้ยฮัเมื่อเ็ุางี่ฝีปาคมคายึไ่รีบร้อนตัว เมื่อหลิวเหิกุ้ยได้ยินและเ็ี้าู้เป็แ่ไ่ค่อยดีั ึ่าหลิวจูเ๋ร์ใใี่คืนนี้ำเรื่องโง่เง่า
“้สาม ูไ่เนะ ูสาวงเ้าช่างเป็ชอบ่เื่”
จางกุ้ยฮัู้สึกไ่สบายใ “เช่นั้็ต้องูว่าอีกฝ่ายเป็ใคร หา่ามีาัแกันถึงี่แ้ัไ่ส่งเี นั่นเีว่าโ่เา หา่าจงใไปเหยียบย่ำู้ื่ หาเรื่อง นั่นถึงเีว่า่เื่ ี่งูเ่ี้ ้าเ็ฟัไ่เ้าใ เ้าเซียงั้เป็เ็ดี่า่าา ไ่เหาเรื่องใครก่อน ท่านบอ่า่เื่ ้าึิ่าไ็ไ่กระจ่าง”
ใาทรงจำหลิวเหิกุ้ย จางกุ้ยฮัเป็ซื่อ แม้ว่าะขี่ึ้ันาง แ่นาง็ไ่ส่งเีใดๆ
ิไ่ึ่า วันนี้คำูเ่าี้กลับำให้เขาโต้ไ่ถูก
ึำได้เีส่งยิ้มให้สองาีาหลิวากุ้ย “าหาย้าืแ่า้ช่างฉลาดัแ ไ่มีทางเสียเปรียบู้ใดแน่นอน”
จางกุ้ยฮัแตวัดสายาใ่เขาเ็้ ุานางไ่ไ้โ่เาเช่นแ่ก่อน แ้ปล่อยให้อาเล็กและี่สาวเ่าี้ัแ
เมื่อหลิวากุ้ยเ็ว่าี่งไ่ไ้ีคบครัวเขาอีก ึใช้ปากี้ไปทางหลิวีซื่อ “ี่สะใภ้งำให้ท่านแ่โโหั ี่งัไ่รีบไปช่วย้าั้สองอีก”
หลิวเหิกุ้ยโืและยิ้ม่าื่ “อย่าเ เ้าสอง็ใ่ว่าะไู่้จักิัทานแ่ ตอนนี้้าเ้าไป้าั้สอง ท่านแ่ั้าีกเป็ิ้ๆ”
่้าเหมือนว่าเขาะกลัวหลิวีซื่อ แ่ใาเป็จริงื เขาต้องาปล่อยให้หลิวซุนซื่อปะะัหลิวีซื่อัครา
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??