เรื่อง สาวชาวนาผู้ชั่วร้ายกับระบบวิเศษ 【 农门坏丫头 】[แปลจบแล้ว]
หลิวีซื่อำราับ่าเื่ครู่ไ่ีอะไรเิึ้ แล้วเ่กับหลิว้าฟู่่า “ี้หลันเ๋อ์าุแปดแล้ว ฮูิของเซียงเซินทั้งหลายัะกล่าวึหลันเ๋อ์ ึเวลา้ตัดุฤูใบไ้ผลิใ้นางัสองัแล้ว”
เาหันไปาชุ่ยหลิวแะถาม่า “ที่้าสั่ง เ้าจัดการเี้ดีืไ่?”
“เรียนฮูิ ตอนนั้นทีุ่าสูงศักดิ์่านั้น่มา าาำเสื้อฤูใบไ้ผลิไ้ บ่าวไ้เาผ้าสอง้ออกมาตัดแล้ว แ่ัไ่ีเนื้อผ้าที่ำะโปไ้ ่หน้านี้ที่โผ้าไหมีผ้าเ้ามาใ่ เพียงแ่าา... ฮูิเอง็รู้่า าะของุาสูงศักดิ์ไม่ไ้ธรรมดาั่ไป แล้วจะเาผ้าั่ไปมาใ้ฮูิไ้่าไร!”
การสนทนาระห่างนางัู้เหืนจะไ่ีอะไรมากนัก
หลิวเ้าเซียงั่ยิ้ม่าเย็นชาู่ด้าน้าง
หลิวีซื่อไม่ไ้ตัดใจิๆ คงั้ใใชู้ไ้นั่นี่มาล้วงเาเิจากืจางุ้ยฮัวทีละเ็ทีละน้อย
เพียงแ่เ็ันางู่ดีีสุขไม่ไ้็เ่าั้น
นางจึงหันไปาจางุ้ยฮัวแะพูดเสียงัฉะฉาน “่าแ่ จะ่าไป้ากับี่า็ควรตัดุฤูใบไ้ผลิ้ัสองั ไม่รู้เป็อะไร ุของปี่้าใส่ไม่ไ้แล้ว”
าิของจางุ้ยฮัวไ้ัมาที่นาง ่จะตอบ่า “้โทษแ่ที่เิเ่ มัวแ่ยุ่งกับการต่อเติมบ้านลืมเื่นี้ไปั่ะ”
“่าแ่ ืไ่่า็่้าตัดผ้าไว้ ้าจะเ็เอง” ปีนี้หลิวิเซียงาุิแล้ว การเ็ผ้าหรือำาากลายเป็าถนัดแล้ว
“เ๋ ที่แท้าิเซียง็เ็เสื้อผ้าเป็แล้วหรือ ีเลย ชุ่ยหลิวไม่่าง เ้า่เ็ะโปสองัใ้้า้็แล้ัน”
หลิวเี่หลันไ่ใ่าั ่หน้านี้ไ้ยิน่าจางุ้ยฮัวไ้เิมา ็ระดมาิ่าจะเามาใช้่าไรไ้้า
หลิวเ้าเซียงเืนางเบาๆ แะยกิ้ขึ้น “ูอาเ็พูดเ้าสิ ี่จะาอะไรกัน? เ้า็ใ้ชุ่ยหลิวนำผ้าที่ตัดเี้มา ฝีืการเ็ของี่า้านั้นใช้ไ้ีเี”
สีหน้าของหลิวเี่หลันูไม่จืดในัใ ทั้งที่เื่ครู่นางูาไ้ชัดเ แ่ัูคำพูดของหลิวเ้าเซียงัทางไว้
นางเป็รัก้าา แม้จะพูดออกมาไม่ไ้แ่็จะเาใ้ไ้
ืของหลิวีซื่อที่ืตะเกียบั่เ็น้อย ที่้นิ้วนั้นาี แสดง่าำัโมโหู่ไม่น้อย
“หลันเ๋อ์ าเ็ปัถักร้อยของิเซียงไ่ีเท่าของชุ่ยหลิว เี๋ใ้นางพาิเ๋อ์่เ็ุฤูใบไ้ผลิใ้เ้าสองุ”
ไม่รู้่านางคิดอะไรไ้ เาะคำพูดท้ายๆ ัสงบนิ่งขึ้นเื่ๆ
ในที่สุดหลิวเ้าเซียง็าตะเกียบลง ็แ่กิน้าวึ่มื้อัำใ้เป็เื่เป็ราว นางั่าตนเองจะาาไม่่ิๆ
จางุ้ยฮัวาา้าวของนางลง้ าั้หลิวีซื่อหันไปสั่งชุ่ยหลิวทีู่่้างๆ “ใ่สิ ้าจำไ้่า่หน้านี้ฮูิเซียงเซินไ้ตะกร้าูพลับแ้กับูพลัมมา เ้าเาไป้ามากินหน่อย”
ชุ่ยหลิวตอบรับ
“่าแ่ ไม่จำเป็ ้าอิ่มแล้ว” จางุ้ยฮัวโบกื นางู้ึเกรงใจิๆ
ัในั้น็ู้ึ่า เวลาที่หลิวีซื่อไม่โมโหเกรี้ยราดนั้นุง่ายก่าปิ
หลิวีซื่อยิ้ม่าสบายๆ แะัเาะ่าเป็ัเอง้ความรื่นเริงใจ “พูดอะไรกัน ็แ่ิเ็น้อย เ้าอ่าหา่าแ่บ่นเลยะ เิสินเ้าสาวที่น้องเ้าใ้มา ้า่าเาไปแซื้อี่ิไว้ดีก่า แม้่าที่นาดีในู่้าจะีไม่มาก แ่็ีที่นาดีระดับากับี่ิรกร้าง ้าาซื้อไ้ แล้วค่อยเาเิไป้า้าใ่็ไม่เลว”
เื่เ้าใกล้ลำธารัรู้นิสัยปา เ้าใกล้ภูผาัรู้เสียงของนก
นิสัยของหลิวีซื่อเปี่ไปกะทันหัน ัใของหลิวเ้าเซียงู้ึหวาดหวั่น!
นิสัยของจะเปลี่ยนไ้โดยง่ายเช่นนี้เชียวหรือ!?
“ฮูิ รีบิูพลับแ้เร็วเ้า ี่บ่าว้าของเหล่านี้ เ็่าูพลับแ้นี้ไม่ใ่ของั่ไป แ้ัีของดำๆ นี้็ูเหืนจะเป็ูพลัมิๆ เ้าค่ะ?”
ชุ่ยหลิวำาเป็ เพียงแ่พูดุไม่นานนาง็เาิมาาที่โ๊ะแล้ว
“เร็วเ้า มาๆๆ ซานุ้ย ุ้ยฮัว กินเะหน่อย”
หลิวีซื่อ้าุาจีนสีดำกับูพลับแ้ใ้ั้ “รีบกินเร็ว รสชาติานัก อ่าเ็่าัไ่ีอะไร ไ้ยิน่าิเหล่านี้มาจากเืงหลวงเชียวะ”
หลิวซานุ้ยชอบกินูพลับแ้ เื่าปีที่แล้วจางุ้ยฮัวคลอดู หลิวเ้าเซียงจึงัะแอบซื้อุาจีนัมา จึงกินเี่แล้ว เื่เ็ูพลับ็ู้ึอากิน
หลิวีซื่อเ็ั้กัดูพลับแ้็ิ่ดีใจ แ่ไม่ไ้คิดึมุมที่หลิวเี่หลันเีัสองพี่น้องเืเิ ูพลัมนั้นนางเคยกิน รสชาติ่าจากุาจีนเ็น้อย แ่็ีความิ่นมเหืนกัน ไม่รู้่าีวิธีำ่าไร
ัีี่ละสายตา หลิวีซื่อ็เ็หลิวเี่หลัน้าูพลัมไปก่าครึ่ง
“หลันเ๋อ์ เ้าำอะไร แู่พลัมใ้าสาวสองของเ้า้ แ่่เ็่าเ้าัเ็จึงตามใจ ี้เ้าโตแล้ว าปิ็้หัดเีู้มารยาทที่ดีกับแ่้”
นางำัีจุดประสงค์บาง่ากับัสาม ่ไ่ใที่หลิวเี่หลันำเสียเื่
“่า่า ไม่เป็ไร ใ้อาเ็กินเิ”
หลิวเ้าเซียงำัเป็เ็ี่าง่าย ิ่ำใ้หลิวเี่หลันูไ่ี
หลิว้าฟู่มองนางแล้วหันไปกับหลิวเี่หลัน “แ่ใ้าสาวเ้า้ เหตุใดจึงหัดเป็ใแเช่นนี้”
หลิวีซื่อไ่ใที่หลิว้าฟู่ต่อ่าหลิวเี่หลัน จึงกลอกตาใส่เาแล้วเ่ “็แู่พลัมนี้ิเก่า ูปาหลันเ๋อ์ี เาเิ ้าจะใ้ชุ่ยหลิวไป่ใ้นางัหน่อย จะไ้เาัไปิี่ห้อง”
ไม่รู้้เหตุใด ัี้หลิวีซื่อูเหืนจะุง่าย หากูพลับแ้กับูพลัมีปัญหา แ่ทั้งโ๊ะ็ิัยกเว้นหลิวเ้าเซียง
แม้แ่หลิว้าฟู่เอง หลิวีซื่อ็หยิบูพลับแ้าองิ้แล้วเาใส่ืเา้
เพียงชั่วพริบตา หลิวีซื่อ็้าูพลัมมาแล้วเาใส่ืของหลิวเ้าเซียง รอยยิ้มนั้นเป็มิตริ่นัก แ่่าี่คือสิ่งที่หลิวีซื่อคิดไปเอง
แ่ในสายตาของหลิวเ้าเซียงนั้นปเป็ิเ ไม่เ็ึความิใจแม้เพียงันิด
“เาไม่ชอบกิน เา็กิน ูพลัมี่ีเพียงแดนเืจึงจะี ไ้ยิน่าดีกับผู้หญิงนัก แ่่าเ้าัเด็ก ้าพูดออกมาไม่ไ้ ่ไปเื่เ้าโตแล้ว็จะรู้เอง”
หลิวีซื่อำัราับฮูิตระกูลร่ำรวยที่รักใคร่เอ็นูาสาว
หลิวเ้าเซียงมองไปๆ หลิวีซื่อไม่สนใจสายตาของนางจึงหยิบูพลัมใส่เ้าปา้เช่นกัน
ูพลัมรสชาติาิ ไม่เคยเ็้าในตำบลเีซานามา่
หลิวเ้าเซียงหวั่นไหับูพลัม นางชื่นชอบรสชาติเช่นนี้
หากหลิวีซื่อไม่หาเื่บ่อยๆ าตรงหน้าที่ัู่้กัน่ารักใคร่ปคงำใ้ผู้อื่นื่อิจฉา
มื้อาาไม่ไ้ีความผิดปิใดๆ
สิ่งที่ันางกิน ฝั่ของหลิวีซื่อ็กินทุก
หลิวเ้าเซียงคิดไม่ แ่นางัคงจับตาูโดยไม่ใ้า
เื่นี้เหืนนางจะคิดมากไปเอง
ุ้า หลิวิเซียง็ยิ้มแย้ม้ัหอบิสอง่ัห้องตนเอง
เ็ไ้ชัด่าหลิวเ้าเซียงไม่ไ้พูดอะไร แ่หลิวิเซียงู้ึไ้่านางไ่ีความสุข
“น้องรอง เหตุใดเ้าไ่ีความสุขเ่า?”
หลิวเ้าเซียง้มองกระดาษ่สองัที่าบนั่ ด้านในีูพลับแ้กับูพลัม
“ไ่ีอะไร ่าพี่ ่า่ารอะเป๋าใบนี้เ็เ็ จะใ้้านำไปแเิที่ตำบลไม่ใ่หรือ?”
หลิวิเซียงกระตือรือร้นมากเื่การเ็ปัถักร้อย “ใ่ ้าะะเป๋าเิไ้ิัแะผ้าเช็ดหน้าิห้าืแล้ว”
ตั้งแ่แบ้านกัน สองพี่น้อง็ีเวลา่าง่้างมาก หลิวิเซียง็ิ่พยาาฝึกฝนการเ็ปั
“ไม่รู้่าที่โปัจะรับเ้าปัืไ่ ไ้ยิน่าคุณหนูบ้านรวย่า็สวมใส่เ้าปักันั้ั้” สายตาของหลิวิเซียงนั้นกระตือรือร้นมาก เา่าการปัเ้าคงใช้ทั้งฝีืแะเี่แเป็่ามาก เ็ทีคงแเิไ้มาก
“เื่นี้้าเอง็ไม่รู้ ครั้งหน้า้าจะไปถามในตำบลใ้” หลิวเ้าเซียงคิดๆ แล้ว็ู้ึ่าแป คำพูดของนางนั้นออกมา้ความเคยชิน
“ไม่ใ่สิ ่าพี่ ี้เาไม่้ำาบ้านั อีกเี๋่ากับ้าไป้ัดีก่า”
โอกาสที่หลิวิเซียงจะไ้เ้าตำบลนั้นัครั้งไ้ เื่ไ้ยินน้องสาล่าวเช่นนี้็ั่ไเป็ธรรมดา
“รอผ่านพ้น่ที่บ้านยุ่งๆ ไป่ เาค่อยหาเวลา่างพา่าแ่ไปเที่ยวเล่น้กัน”
สองพี่น้องตัดสินใจ่าีความสุข
หลิวเ้าเซียงกระสับกระส่ายตลอด่่า แ่นางไม่รู้่าสิ่งใดผิดปิ ี้ำัพาหลิวชุนเซียงั่เู่่ตรงาเิ
“เ้าเซียง เ้าเซียง แย่แล้ว แย่แล้ว” ี่ชุ่ยฮัวรีบร้อนวิ่งเ้าบ้านตระกูลหลิว
หลิวเ้าเซียงัเกร็ง ราับคันธนูทีู่ึไว้
“ชุ่ยฮัว!”
นางะโเสียงั ี่ชุ่ยฮัวที่ำักระวนกระวายึกับชะงัก
“เ้าเซียงรีบเ็บั่แล้วออกมาเร็ว พ่อกับแ่เ้าเกิดเื่แล้ว”
ี่ชุ่ยฮัวพูด่ารวดเร็วแะรีบตรงดิ่งมาที่ห้องปีกตะวัน
“เ้า่าอะไระ?”
“พ่อกับแ่เ้าอาเจียนไมุ่ ่าปวดหัับป้ แ่้าไปเรียกท้องถิ่นมาแล้ว เสียวู่ใ้ไป่หามพ่อกับแ่เ้าแล้ว”
ัาที่หลิวซานุ้ยแะจางุ้ยฮัวทานาาาวันเี้ เา็ัไปที่บ้านใ่ แะเื่าหลิวีซื่อเรียกใ้ไปกิน้าว ในตอนเที่ยงัี้จึงไ้าใ้ฮูิี่เจ้งกับป้าี่่ำาาแทน
ี้การซ่อมแซมเป็ไปตามแี่าไว้ แม้่าสองสาีภรรยาจะไมู่่ แ่าก่อสร้าง็เดินหน้า
ัาทานาา่ัหลิวีซื่อ จางุ้ยฮัวแะหลิวซานุ้ย็ไปที่บ้านใ่ีั้ แ่คิดไม่ึ่า ะี่่ต่อิร่วนกัน ู่ๆ จางุ้ยฮัว็้โอ๊ย ืไ้อ่อนแรงขึ้นมาำก้อนิหล่นบนื้ เกือบะแูเท้า ที่ำัญคือนางุั่ลง่ากะทันหันแล้วใช้ืุท้องไว้
นางั่ปู้่ตรงนั้น ไม่นานนัก็อาเจียนออกมา
หลิวซานุ้ยไ้ยิน็รีบไปา จางุ้ยฮัว้โอดครวญ่าเ็้ ะี่เาำัพยุงนางุึ้ ใครเ่าจะคิด่าพอก้มั็เกิดเหตุการณ์พลิกผันอีก
“โอ๊ย ้า็ป้เช่นกัน”
เสียงของหลิวซานุ้ยไม่ันัก แ่เื่าการะโ่หน้านี้ของจางุ้ยฮัวจึงีผู้ล้อมู่นานแล้ว ในนั้นีฮูิี่เิ้ ซึ่ง็คือ่ากับป้าี่ที่เป็ห่วงัู้่้
“เป็อะไรไป กินอะไริำแหรือ?”
่ามองั้้ความเป็ห่วง แล้วใ้ป้าี่ไปเรียกท้องถิ่นมาู
“เ้ารีบมาทางนี้เร็ว พยุงั้เ้าไปพักที่บ้าน”
บ้านใ่ของหลิวเ้าเซียงนั้นเ็บกวาดด้านในเี้แล้ว รอเพียงสร้างกำแพงบ้านใ้เ็แล้วย้ายสำมะโนครัวเ้ามา
ันั้น ่าจึงพูดเช่นนี้
-----
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??