เรื่อง เกี้ยวรักท่านอ๋อง ฉบับชายาข้ามมิติ [แปลจบแล้ว]
ีคนัญเข้าก ใโรงน้ำาาา ที่ิ๋นี้มาถึง้าประตู เี่เอ้อ็รีบเ้าาต้อนรับา.
เดิมิ๋นี้าเช่า้ส่วนตัว แต่้กลับเ็หมดแ้ าเบะปา ำไ้เีหาโ๊ะริม้าต่างนั่ง เี่เอ้อใ้าช่างเจรจาั เขาิ้แ้ราวไ้ แะนำาแต่ะิให้า
ิ๋นี้มิไ้ีาใใเรื่องาดื่มาาั จึงั่ไป่า "เอาที่แพงแะีที่สุดมาเถิด"
ัีเี่เอ้อไ้ยิน็ิ้กว้างาึ้ไปอีก เขา่าแ้จากเื้้าของแม่า็รู้ไ้ัี่ามิา าเป็นปาตัวโิๆ ัาพึมพำใใู่ครู่หนึ่ง เี่เอ้อ็รีบไปัแ
ิ๋นี้รอามา ิไปสองาอึก ี่ั่ริม้าต่างไ่เลว ไ้เ็ทิวทัศน์้าต่างพอี ใฝูทีุ่่า าไปทีู่้คนัไ่ หาู่นาน็ไ่พบุุที่ามามา
ิ๋นี้เา่า อีกฝ่าย่าะรู้ตัว่าูพบเข้า จึงกลับไปแ้
ไปเีไ้็ี ิะั้ามิรู้่าจะำเช่นไร
ถึงนี้ิ๋นี้ัสับสนมึนงง
ามิรู้่าอีกฝ่าย ามามาเพื่อาใ แต่ารู้่าาูะมิใ่เรื่องที่ี่าแน่น
าะเพราะเ็าูีเงิน ืกระนั้น็าเป็นใบ้าังดงามของา ืาะเป็น... ชีวิตของา
เื่คิดถึง่าสุดท้าย ู่ๆ า็ู้ึหวาดหวั่น ัใจเต้นแขึ้นมาัี ิ่ที่สตรีเ่าที่สุดืาคิดไปเื่ แะแ้าหนังาญา็ผุดขึ้นมาใัของาเป็นาๆ`
หยุด พอเลย!``
เื่เ็่าความคิดัะเลยเถิดไปู่ด้านที่่าั่าาฆ่าั่ศพ ้าอวัยวะ ิ๋นี้จึงรีบปัดความคิดนั้นทิ้งไป
อย่าำให้ตัวเกลัวสิ
าิาเพื่อสงบสติอารมณ์ าใเ้าลึกๆ แ้เิ่ไปรๆ
มิเคยเ็โรงน้ำาแ่นี้า่อนเลย ท่าาตกแต่ง้าไ่เลว ีเสน่ห์ทีเียว ัขาวะุ้ไปด้วยิู่ปอวล แที่มาี่ี่ส่วนใญ่เป็นัปราชญ์ที่ีาศึกษา ิ่ที่ไ้ยิน้เป็นเีงาเบาๆ ืไ่็เรื่องีสาระ
ิ๋นี้เลืูพวกเขา ูก่าเป็นัปราชญ์ แ่าสะอาดสะอ้าน ู่าาั
ทันในั้น ิ้ของา็กระตุก ที่โ๊ะไ่ไทางฝั่ตรงข้าม ุุที่ำันั่งู่ืลู่เฉิงใ่ืไ่?
ใบ้าของเขา ูหล่อเลาเีิ แะแม้เขาจะู่ใูุุ่ที่่าาเช่นนี้ ท่าเขา็ยังโเ่ที่สุด ำให้ะสายาจากเขามิไ้
ิ๋นี้้ไส้่าท้อง [1] ็มิคิด่าจะีคำใจะาความสมบูรณ์แบบเยี่ยงนี้ไ้ จึง้ยอมแพ้ไป
าไปที่ลู่เฉิง เขาัีใบ้าที่เ็าิ่ ดวงาของเขาัแน่วแน่ ตรงข้ามเขาีุุู้หนึ่งนั่งู่ ้าาไ่เลว เีแต่ิเข้มเ็้เ่าั้น
ามำ่าที่่า าาซ่อนความอัปลักษณ์ไ้ร้อย าดำแสกปรกะ็...ราศีใ้หาไ้ีไ่ โเาะุุู้นั้นั้ดำั้ผอมบาง ำใหู้เมือนกับู้ประสบภัย่าไร่านั้น
ิ๋นี้ตระหั่าาคิดไเิไปแ้จึงเิคิด แะชื่นชมาาของลู่เฉิงต่อ
ไปมา าเป็นเพราะสายาที่เ่า้เิไป ลู่เฉิงจึงหันมาใที่สุด
าของั้คู่สบประสานกัน
ิ๋นี้ใเป็น่ายิ่ง าที่เข้าปาัพุ่งพรวดกมาัี น้ำาไหลกมาเพราะา้ลวก
ารีบก้ม้าหาผ้าเช็ด้า แต่็หาไ่เ ู้ึโกรธเืเิ้เอาแเสื้อปิด้า แะตั้ง้าตั้งาิ่ี
ยามิ๋นี้ิ่ ็ิ่่าไ่อายใ าไ่ลืมะเป๋าใ้อยใญ่ของตน ของจึงพะรุงพะรังเ็ไปหมด าิ่่านฝูกไปัี
าเคลื่อนไหวนั้นโเ่สะดุดา ดึงูดให้ทุกคนัไป เี่เอ้อเ็ิ๋นี้็ิ่ามหลังไปตะโกนให้าจ่ายเงิน
โรงน้ำาที่เงียบสงบ ัเิเุไก่ิสุนัขะโ [2] ู่ชั่วขณะหนึ่ง!
ายตรงข้ามลู่เฉิงีา่าซ่งาชิง เขาูด้วยน้ำเีงะึ่า “ู้ที่ิ่ไปเื่ครู่เป็นสตรีื?”
“อืม”
ลู่เฉิงตนิ่งๆ ุปาขยับเ็้
เขาำาไ้ าเป็นสตรีที่แปลกประหลาดู้หนึ่ง แะยังเป็นะายาของ์ายเจ็ดงิ
ซ่งาชิงไ่รู้่าเขาำัคิดัใู่ ายหนุ่มูคางเบาๆ “ข้านึก่าเป็นลมพายุพัด่านไปเีอีก!”
ลู่เฉิงยักไหล่ ไ่ตสง
ั้สองุกันครู่หนึ่ง เื่เ็่าใ้ค่ำแ้จึงุึ้ร่ำลากัน
เีแต่ลู่เฉิงไ่คิด่าจะไ้พบิ๋นี้อีก
าถือของเิเตรู่่ใเล็กๆ เงย้าขึ้นเป็นครั้งา แ้็ุิ่ ลู่เฉิงขมวดิ้ าเา่าไ่แน่ใจ
ู้ใจะไปรู้ ทันในั้นิ๋นี้ัหันัา ัีที่เ็เขา แาของา็ส่างาขึ้นมาทันใ
ลู่เฉิงขนลุกเพราะรอยิ้ของา
เขาาจะหันัาไป แต่ากลับรีบิ่ามมา ้้ะเป๋าใ้อยใญ่้าหลังา เื่เิ่ิ่ของ็ระกันราวกับาำัเ่ดนตรี
"่าู่!" ิ๋นี้เิมาัที่ด้าน้า เีให้เขาหยุด "่าลู่! ไ้พบ่าช่างโชคีเีิ!"
าิ่่าเนื่อยห แก้มสอง้าแดงะเื่ ้าอกขยับขึ้นด้วยความรุนแ
ลู่เฉิงัาที่า ู้ึ้หูเ็้
ิ๋นี้มิไ้สังเกตเ็ความผิดปกติเลยัิ แะรีบูต่อ่า “ข้าำไ้ชัด่า ทางที่ไปืทางนี้ ข้าควรจะเิไปทางนี้ แต่เตุใถึงู้ึ่าจะีิ่ใไู่้ ข้ามาผิดทางใ่ืไ่"
"......"
ลู่เฉิงุปากระตุก ่าที่เขาาไว้ าหทาีกแ้
ไ่ใ่สิ
านี้ ถ้าจะูใหู้ืมิใ่หทาง
ิของกับเล็กๆ นี่ ู่ตรงข้ามกัน่าิ้เิ
เื่เ็่าลู่เฉิงไู่อะไร ิ๋นี้นึก่าเขาไ่เข้าใจ าคิดจะู้ำอีกร ็ูเขาูขัดไว้ "เี๋ยวข้าไป่ขอรับ"
"อ๊ะ!" ิ๋นี้ตะลึงเป็น่ายิ่ง ะิาปริบๆ ด้วยความีใจ "จะรบกวน่าาไปืไ่เจ้าะ?"
"รบกวนขอรับ"
"......" าเม้มปา "เช่นนั้น็รบกวนด้วยเ้า่ะ"
"......" ลู่เฉิงำเืา แะนึกถึงั้แที่พบกัน เขาไ่ไ้ี่ะถาม่า "่าำิทางมิไ้เลยใ่ืไ่ขอรับ?"
ี้าของิ๋นี้เปลี่ยนไป ัเราะเฮอะเฮอะ "ูกแต่ไู่ ถึงจะเี่าเพื่อนะเจ้าะ"
เขาัเราะเบาๆ ิของใมือามาถือไว้เ ่จะเินำไป้า้า
ิ๋นี้เิามไปด้วยความสบายใจ
เขาเิู่้า้า แ่หลังั้ ลมั์ยามเ็พัด่านมา ายเสื้อของเขา็โปลิวไปามา ช่างงดงามแะูเป็ิสระยิ่งั
ัใจิ๋นี้ที่ช่างไ่เชื่อฟังเต้นแอีกครั้ง
าเิั้า่าตื่นเต้นตลทาง คนรับใช้เ็ลู่เฉิงเิเ้าา จึงรีบไปรายงานงิ เขาแปลกใจ คิด่าลู่เฉิงคงีเรื่องสำคัญัใ ผลืเื่ไปถึงประตู็เ็ินี้้าแ่ำ ยืน่าเรียบร้อยด้วยความประหม่าู่้าลู่เฉิง าเงย้าขึ้นเขาเป็นครั้งา แ้็ก้ม้าัี
แะเื่ีส้มแดง่กระใบ้าของา ำให้แก้มของาเป็นีแดงเข้มยิ่งึ้ไปอีก ดวงาที่งดงามของินี้นั้นเปี่ยมไปด้วยาั เช่นเียวกับความเขิายแะความสุขยามที่าไ้เ็เขาั้แเื่หลายปี่
คนรับใช้เ่เีเบาๆ งิจึงไ้สติัา เขาก้าวไป้า้าลู่เฉิง ่จะกล่าว่า “ไ่รู้่าอัครมหาเสนาบีาลู่จะมา่ากะทันหัน ขภัยที่มิทันไ้ต้อนรับ่าเมาะสม เชิญ่าอัครมหาเสนาบี"
"ฝ่าบาท" ลู่เฉิงพยัก้าเ็้ "ไ่อกพ่ะ่ะค่ะ ข้าเีไ้พบะายาถนน า่าะายาหทาง จึงไ้มา่ากลับ ยามนี้าถึงแ้ เช่นนั้นข้า็ักลับ่”
ไ่ัี่งิจะไู้ัใ ิ๋นี้็เ่ปาห้ามมิให้ลู่เฉิงกลับไปขึ้นมาเี่ "่าอัครมหาเสนาบี ่ามา่ข้าถึง นับ่า่ีิข้าไว้ิๆ ่้านี้ทีู่่ี่ั่ ข้า็พบ่าีคนะามข้า โชคีที่ี่าู่ มิเช่นนั้นข้า็มิรู้่าจะไ้กลับืไ่! น้ำใจานี้ ิ๋นี้้ตแทน ่าอัครมหาเสนาบีโปรดใ้โาข้าด้วยเถิดเ้า่ะ!”
งิิ้นิดๆ
พ
ิ๋นี้ไ่รู้ตัวเลย่า ดวงาใของา ที่จ้องลู่เฉิงนั้นเ็ไปด้วยความาหวัง
ลู่เฉิงุ่ิไ่ตความ จู่ๆ า็ิ้าี “่าอัครมหาเสนาบี เตุใถึงไ่เข้าไปนั่งเีหน่อย ู่ทาาหารเ็ด้วยกันเถิดเ้า่ะ!”
ีา
งิกัดฟัน่าเีๆ ี่า่ามาด้า สตรีของเขา ต่อ้าต่อาเขา มิไ้่เ้าัแะความ้าของากับายื่เลย!
เชิรรถ
[1] ้ใ่่าท้อง 搜肠刮肚 าึ คิดหมดปัญญา
[2] ไก่ิสุนัขะโ 鸡飞狗跳 าึ ความวุ่นวาย อล่า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??