เรื่อง ชู่ว์... พระชายา ท่านซ่อนสิ่งใดไว้บนคาน! [แปลจบแล้ว]
ึ ึ ึ.
ิ้เีงเ็งเ็้ก็าาด้วยเีงโหนักัสามั้ เ็ญิโีะอ่างจริงจัง ้ำาเคลื่อนไหวั้ก็เิขึ้นอ่างรวดเ็ ฮวาเียนำัประคองญิชราแ่ัไม่าาพยุงาขึ้นาได้ ั้ี้เ็้โีะจนเิเป็นเขียว้ำบน้าา ซึ่งั่แสดงึาี่าโีะอ่างรุนแรง
"สาวน้อย ุึ้เถิด"
ฮวาเียนรีบประคองเ็ญิัน้อยขึ้นา ไปี่บวมปูบนหัวงเ็้แ้ ในใงาพลันเ็ปแทนาเืเิ สาวน้อยคนี้ซื่อตรงเิไปแ้
เ็ู้ฮวาเียนประคองขึ้นา ่จะ้ัลงานหางในถุง้างตนเองอ่างละเอียด าั้ึหยิบิ่ี่ห่อด้วย้าลายไม้าเปิดอ่างระมัดระวัง หยิบิ่ี่เ็้คนี้ว่าเป็นัิา ซึ่งแท้จริงแ้ัคือไม้แะัสีแดงเ็
ลักษณะงไม้แู้ธรรมดาิ่ั ฝีมือก็ไม่ละเอียดอ่อนสักเ่าไ่ ทว่าไม้เ็ๆ ี้กลับูเ็สาวี่อยู่ข้างหน้าใ้้าลายไม้ีู่ประณีตแะสะอาด่าเสื้อ้าบน่าางาห่องชิ้นั้ไ้ สายางาื่าิ่ี้เป็นัิล้ำค่า เื่เห็น่าาระมัดระวังแะามคาดหวังงเ็้ หัวใงฮวาเียนพลันุ่ขึ้นาทันใด ำัเ็ญิคนี้บุปผาีาดเ็ี้มีค่าิ่ัะั
าูบุปผาีาดเ็ๆ ขึ้นด้วยใบหน้าเาเทิดทูน ่ื่ส่งใ้ฮวาเียน
"ุพี่สาวี่่ข้าัท่าน่าไ้ งิ่ี้...มอบใ้พี่สาวเ้าค่ะ"
เ็ญิเ่ปากล่าว าคู่ั้เป็นประกายระยิบระยับ
ฮวาเียนทนัแาเปล่งประกายงเ็ญิไ่ไ้ าึื่มือไปเพื่อังา
“ุเ้าาก ข้าจะเ็ัาิ่ี้ไ้เป็นอ่างี”`
ตั้งแต่ายอมัหยวนเป่าาเป็นบุตรา แะาปฏิบัติต่อเ็เ็ี้เองทำใ้หัวใงาอ่อนโยนขึ้นอ่างไม่าาอธิบายได้``
ในยามั้เองาพลันไ้ิเีงงมู่เ้าเทียนี่่เีประหลาดใา ฮวาเียนัีะไป มู่เ้าเทียนเลิกิ้แะจ้องไปี่บุปผาีาดเ็ในมืองาด้วยามประหลาดใ
“พุดสีแดง? เ้าเป็นูกศิษย์งู้เ่าฟู่ื? ”
ฮวาเียนกะพริบา่จะมู่เ้าเทียนััเ็ญิด้วยามไม่เข้าใ บุปผาีาดนี่มีามหายอันใดด้วยื? ู้เ่าฟู่คือู้ใดั?
เื่ไ้ิำางมู่เ้าเทียน างเ็ญิัน้อยพลันเปล่งประกายวาววับ ังาตั้งตรงพร้อมัพูดอ่างมั่นใว่า “ยามี้ยังไ่ใ่ แต่ีไ่าย่อมเป็แ่เ้าค่ะ! ”
เื่ไ้ิำูงเ็้ มู่เ้าเทียนก็ูเืจะเข้าใอะไรบางอ่าง เขาิ้บางาพยักหน้าใ้ัเ็้่จะ่า่า "สาวน้อยไ่เเลย าาต่อไปเ่า"
เื่ได้ัคำชมามู่เ้าเทียน เ็ญิก็มีามสุขิ่ั ารีบัด้วยเีงอันั
“ข้าจะาา ุเ้าค่ะท่านุ”
มู่เ้าเทียนพยักหน้า
เ็ญิโค้งคำนับฮวาเียนแะหยวนเป่าีั้ “ุพี่สาวำับุญคุณี่่ชีวิตข้าเาไ้ ข้าโตแ้ จะ้ตอบแทนท่านอ่างแน่นอน”
ในวัยเ็ไม่ถ่อมัเกินงามืิ่เกินั ไม่หนีเื่เิญอำนาจแะยังเป็นเ็ีี่รู้คุณคน
ูกศิษย์งู้เ่าฟู่ื? อาจารย์ี่าาูกศิษย์ี่มีุเช่นี้ได้ ูแ้จะมิใ่คนธรรมดาแน่นอน
ฮวาเียนูหัวงเ็ญิแะเอ่ยอ่างชื่นชม "ไม่้ตอบแทนหก พี่สาวอวยพรใ้เ้าได้เป็นูกศิษย์งู้เ่าฟูู่้ั้โดยเ็ั"
“ุพี่สาว ข้าจะตั้งใาก่าเิแน่นอน”
เื่เ็ญิได้ัำัใ างาพลันเปล่งประกายในัี ่าาฟุ้งเืจะเต็มไปด้วยแรงจูงใแะามหวังไู่้ แต่หัวใงฮวาเียนกลับมีประกายงามอิจฉาวาบผ่าน
เ็คนี้มีเป้าหายี่ัเแะามตั้งใัาี่จะาาอ่างหนัก ั่ช่างเป็นเื่ี่พาใู้้คนอิจฉาเีจริง
...
ในเวลาั้เอง เาะาุาเ็ญิแะท่าน่างา ทำใ้มู่เ้าเทียนได้ทราบาเุแะผลลัพธ์งเื่ั้หมด ในยามั้เขาพลันไปีู่่หลิวด้วยสายาี่เย็นชา าือยู่้าข้างด้วยี้าไม่สู้ี ส่วนู้ใต้บังคับบัญชาคนั้ี่ตั้งใี่้าชนฮวาเียนอ่างโเี้ก็ย่อัอยู่ข้างั ไ่้าแม้แต่จะหายใแรง
“ุางเปิ่นามีจิตใี่า อ่อนโยนสง่างาม ไ่เทำชั่วต่อู้อื่น ตั้งแต่เ็จนโต แม้แต่มดสักัายังไ่้าหักใเียบัจนาย เื่ี่ปี่ าูคนลอบทำร้าย ่าืแพร่สะพัดไปั่ บีบบังคับใุ้างข้า้หนีาบ้านเิไปไแสนไ ทว่ายามี้ีุ่างข้าืกลับา กลับูาั้ใ้หยุดอยู่แ่ประตูเมือง เปิ่นาถาม่าี่ัคือเื่อันใดั? ี่แท้แ้กลับกลายเป็นว่าาูคนงจวิ่นู่หลิวี่้าป่วน กวาดแขายง ชนคนี่ัญไปา ุางข้าปะะัเ้าเพื่อ่ชีวิตคน แต่จวนักลับลอบเลี้ยงููกน้องมือีเาไ้ ูเืว่าพรุ่งี้เปิ่นารไปาองค์าัเพื่อถามไถูุ่เื่ราวี้เีแ้"!
มู่เ้าเทียนพูดจนใบหน้างู่หลิวีจนกลายา เหลือเีแ่กระอักเืาเท่าั้
ได้เลย มู่เ้าเทียน จะยังไม่เท่าี้ใ่ืไม่?
าไป้าข้าง ทว่าเขานอกาจะไม่ยอมป่าไปแ้ ้ำยังเีดสีิางาีด้วย
ูมู่เทียนี่กล่าวด้วย่าาอันชอบธรรม แะุ่างัเองอ่างัเแ้ ามีจิตใี่าื? อ่อนโยนสง่างามื? ถุ้ย เื่กี้ใครัี่เป็นคนจัดาบุตราืาเสนาบีฝ่าทหารด้วยฝ่าืเียว! ไ่ใ่าบอดไปแ้ะั
เื่น่าอายเื่ี่ปีี่แ้ยัง้ายกขึ้นาพูดได้ หน้าไม่อาย!
...
ฮวาเียนี่อยู่ี้าหนึ่ง ยามี่ไ้ิำูงมู่เ้าเทียน าพลันไ่ไจนึั้เามือููไปา คำว่าจิตใา อ่อนโยนแะสง่างามั้ าไม่าาัได้จริงๆ ัั้หากา้กลายาเป็นุูใหญ่แ่ตระกูลมู่ กลายาเป็นุางมู่เ้าเทียน า้เป็นมู่อันเียนในรูปแบบั้ื?
ไม่ ไม่ ไม่
าทำไ่ไ้นี่นา
ทว่าำูงมู่เ้าเทียนยังไม่ เขาเปิดปากพูดีั้ว่า “ัี้ เปิ่นาจะพูดเาไ้ตรงี้ ัาี้หากู้ใด้าพูดจาเ้เ้เกี่ยวัุางเปิ่นา ้าแตะุู้แ่ตระกูลมู่ ตระกูลมู่จะไม่ยอมป่ไปอ่างเด็ดขาด!”
ึ!
หอกยาวพู่แดงในมือกระแทกพื้นด้วยามรุนแรง
เีงทุ้มหนาแ่กระจายไปึูงทุกคนด้วยัสยบ [1]
เิทีคนี่อยู่โดยบเาะเหตุผลเื่ำแ่ี่ห่างไ คนเ่าั้ึเห็นเีาเคลื่อนไหวงยายาเท่าั้ ทว่ามิไ้ิาางพวกเขา ั้ี้ไ้ิเีงงมู่เ้าเทียนึทำใ้เข้าใเื่ราวได้ัี
ัั้ ัาเีไปชั่วครู่ เีงโ่้ตะโกน้ึัขึ้นาฝูงชน “ัุุูใหญ่ตระกูลมู่ ัุท่านอ๋องมู่”
าั้ ก็มีเีงี่ั้ขึ้นาี
“ุูมู่เป็นคนี”
“เาเชื่อุูใหญ่ตระกูลมู่”
“ตระกูลมู่เป็นขุนาิ ภักีต่อฮ่เ้ รักชาติ ปป้ประชาชน ท่านอ๋องมู่เิญ”
“ุูใหญ่ตระกูลมู่ เาเชื่อในัท่าน ยินีต้อนักลับบ้าน”
เีงตะโกนาเ่าประชาชนั้ขึ้นีั้ ยิ่งพูดก็ยิ่งั
ใบหน้างู่หลิวืึ้ลง าไม่าาอยู่ได้นาน่าี้ีต่อไป ญิสาว่าคำสั่ง พาู้ใต้บังคับบัญชาี่ล้มลงแะาเ็กลับไปัี
ัีี่าาไป ไม่รู้ว่าู้ใดเป็นคนำ ู่ๆ ก็เิเีงปืัขึ้น
เีงปืัสั่ เป็นนานก็ยังไม่าหายไป
สายาี่เต็มไปด้วยามั่้า วิาวิจารย์่หน้าั้ ในยามี้กลับเต็มไปด้วยามุ่แะามไ้วางใ
หัวใงฮวาเียนั่ไหวอ่างรุนแรงขึ้นาีั้เาะามรักามู่เ้าเทียน ามรักงิาี่ไ้ี่ิ้สุด ่จะไปี่ยายาคนีู่าด้วยสายาซาบซึ้ง คนหนึ่งแ่ีคนยังเ็ าไ้เรี่ยวแรง ทว่ากลับู้ัทดแทนบุญคุณ ไม่เัอำนาจ คนเช่นี้ทำใ้ฮวาเียนเานับถือ หัวใงาพลันุ่ขึ้นาอ่างน่าประหลาดใ
“ท่าน่า หากัหน้ามีคนาหาเื่ท่านี ท่านจงไปยังจวนท่านอ๋องู่หนานเพื่อแจ้งเื่แ่ข้า”
ฮวาเียนัว่าู่หลิวจะามไปแ้แ้ แะโยนเื่หี้แค้นี่ทำใ้า้อับอายขายหน้าไ้บนีะงยายา
“ุุูใหญ่ตระกูลมู่”
"ุนะพี่สาว"
ญิชราแะเ็ญิัน้อยุพวกเขาีั้
ฮวาเียนไม่ิัเื่พวกี้ าึี้โบกมือไปา
...
"เดินทางัเถิด ูกรัก กลับบ้านงเาั”
มู่เ้าเทียนอุ้มหยวนเป่าขึ้น ประคองฮวาเียนขึ้นบนัม้า ิอยากกลับบ้านเ็ๆ ในยามั้พ่อบ้านงตระกูลมู่ในี่สุดก็าาทัน าชราคารวะฮวาเียนั้น้ำา เื่ไ้ิคำสั่งใ้ไปาเี่ยวฮวาูกลาน้อยี่าเกวียนงฮวาเียน เขาก็จัดาา ่จะเดินทางกลับจวนไปพร้อมั
เ่าประชาชนบริเวณประตูเมืองล้วนัเพื่อหลีกทางใ้มู่เ้าเทียนแะฮวาเียน
ฮวาเียนับกาย เห็นเีประกายาี่จ้องส่งาระยะไๆ ยายาเองก็ยิ่งโบกมือแรงขึ้นพ
ฮวาเียนเหลือบไปี่้าางเ็ญิัน้อยี่บวู เาะ่หน้าี้ี่โีะใ้าด้วยามรุนแรง หัวใาพลันอ่อนลง ฮวาเียนเอนัไปข้างูงหยวนเป่า ่จะู่า “ูกรัก ้าางเ็ญิาเ็เาะโีะ เ้า่ส่งยาี้ึ้ี่มีสรรพคุณ่ใ้เืหมุนเวียนใ้าที”
เชิงอรรถ
[1] ัสยบ มักหายึอำนาจในาใ้ำัือำนาจเพื่อทำใ้ีฝ่าู้ึหวาดั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??