เรื่อง บันทึกลับองครักษ์เสื้อแพร [แปลจบแล้ว]
าเ่าปิดาลงแ้ีร้องา ในั้ี้ัั่ัใจเย็น
“มีเคยูไว้่า อยากะลองิ้ชาติา้ชีวิติใ่หรือ?” หยางิยิ้ม่าเย็น่า“เตุใี้เจ้าัขี้ขลาดแ้หรือ?”
าเ่าืาึ้มา เ็มีดปัอยู่้าๆ หัวนาง ฝืิ้แู้่า“เ้า...เจ้าเป็ู้ชาย ัแู้หญิง่แเช่นนี้ ไ่กลัวใหัวเราะเยาะเาหรือ?”
“ู้หญิง่แ่านั้นหรือ?” หยางิยิ้ม่าเ็าแู้่า “เจ้า่าได้ในพริบาเียว ข้า่าพวกโจรั่ช้าัเทียบเจ้าิไ้ด้วยซ้ำ” เขาแู้่า “ข้า่าข้าีหน้าเจ้าไว้เป็ัญั์ีก่า เจ้าะได้ำไ้ เจ้า่า ข้าง้าก่อนีหรือข้างขวาก่อนีหรือ?”
าเ่าูด้วยาน่าสงสาร่า “ไ่ีไ่ได้หรือ? ากใ้าข้ามีริ้วรอย ็ะไ่สวยแ้ะ”
“ไ่สวยหรือ? ี้ชีวิตเจ้าะไ่เลืออยู่แ้ ัะห่วงสวยีหรือ?” หยางิูด้วยน้ำเสียงารมณ์ไ่ี่า “ี่าหน้าาเจ้า็ออกะไร้รสชาติไ้ีั ไ่ได้สวยะไามาย” เขาหมุนมีด แู้่า “่าเะ ข้าควักลูกาเจ้าาก่อนีก่า เจ้าะได้ไ่ต้องไปเ็ะไ” เขาำท่าาเืนะิ่านาง
าเ่าตกใจแู้่า “่า ข้าร้อง่ะ เจ้าะให้ข้าำะไ็ได้ แ่่าควักลูกาข้าเลยะ”
หยางิแ้ำเป็ยิ้มแู้่า “ยาิอยู่ี่ไ?”
“ยาิะไกัน?”
“ัะแกล้งไู่้เื่ี ยาิผึ้ง่าไรเ่า” หยางิยิ้มแู้่า “ข้าถูกิผึ้งนางพญาเจ้า ยาิ็ต้อยู่ี่เจ้าิ”
าเ่าีู่า “ในตัวข้า มียาิ เจ้าไปิน้ำมาิให้ข้าก่อน ัาั้ข้าะิให้เจ้า”
“จนึี้เจ้าัะมาต่อรองกับข้าีหรือ?” หยางิืึ้เคาะไปี่หน้าผากาเ่า “ากเจ้าา ใะรู้่าเจ้าะำร้ายใีหรือไ่” เขาถูกิผึ้ง รู้ี่าะต้องีถอน เขาไู่ะไามาย ื่ืไปจับี่เาเ่า
าเ่าร้องแู้ึ้่า “เจ้าเป็ู้ชายะ ่ามาจับ”
หยางิไ่ได้สนใจ าั้็ดึงุี่เนางา รู้่าี่้านางัมีีไ่น้อย เขาึื่ืไปจับี่้านาง าเ่าหลับา แู้่า “เจ้าะัหน่อยิ ่าให้โดนข้า”
หยางิื่ืเ้าไปี่้านาง เขาจับไปโดนก้อนิ่ๆ ๆ มันเืนเิเาเล็กๆ เจ้าปีาน้อยายุัน้อย แ่่ารูปร่างใ้ไ้เลยทีเียว ้า็ูาแ้ จริงๆ แ้เขาไ่ไ้ิะล่วงเกินนางเลย เพียงแ่ต้องการาาิเ่าั้น ึจำเป็ต้องล้วงืเ้าไป เื่ครู่จับโดน้าาเ่า ปีาน้อย็ีร้องา “เาืออกไป เจ้าเลว เจ้าะล่วงเกินข้าหรือ”
หยางิรู้สึกเิเล็กน้อย เขาดึงืัา แ้ขมวดคิ้ว ัใั้เอง็ได้ิััู่่า “เจ้า่าไปแะ้นางเลย ข้าช่วยาาิให้เจ้าได้”
ึแม้หยางิะเีปีาน้อยยิ่งั แ่่าไรนาง็เป็ู้หญิง เขาเป็ู้ชาย ะ่านาง็่าได้ แ่่าะให้แะ้นางเช่นนั้น มัน็น่าเีไปหน่อย าั้เขา็ลุกึ้มา เ็ัั่ััไ่ได้ึถามัไป่า “ข้าช่วยะไเจ้าได้บ้าง? เจ้าลุกึ้ไหรือไ่?”
ัั่ไปี่เ็เิี่อยู่โต๊ะ แู้่า “เจ้าไปิเ็เิมาให้ข้าที”
หยางิเดินไปิ่นั้นมา ัั่ึได้ถามึ้่า “เจ้ารู้จักจุดิซื่อกับจุดเฟิงฝู่หรือไ่”
หยางิั้า จุดั้อยู่ี่บริเวณัคอ าได้่ายิ่งัััู่ึ้่า “เจ้าใช้เ็ฝังไปี่จุดเฟิงฝู่ก่อน าั้่ฝังไปี่จุดิซื่อ าั้่ฝังไปี่จุดโวเวยข้าีหนึ่งเ็”
หยางิู่า “แ่าถัง ข้าไ่เคยฝังเ็าก่อน จุดชีพจรี่่าข้าพอะาได้ แ่่าะให้ข้าฝัเ็ให้เจ้าาจะไ่ใช่าคิดี่ีั ข้าเกรง่า...!”
ััู่ึ้ทันที่า่า “ไ่ได้ให้เจ้าช่วยข้าิ แ่ปิดชีพจรเ่าั้น มันะำให้ข้าฟื้ฟูแรงได้ั่า เจ้าไ่ต้องกังวลเื่การลงเ็หรอก”
หยางิ็ไ่ได้ัเ ิเ็า แ้ำามี่ัั่ ฝัเ็ทั้งาลงไป ัจากฝัเ็ลงไปแ้ ่าาัั่็เริ่มัได้ ัาั้นาง็ลุกึ้มานั่ง หยางิรู้สึกีใจแ้็โ่เป็่าา แคิด่าัั่ายุัน้อยานี้ แ่่าเ่ายิ่งั ่าน้อยๆ เื่การฝัเ็นาง็เก่งาจริงๆ
ัั่ลุกึ้มา แ้ั้าให้กับหยางิ าั้็เดินไป้าๆ าเ่า ไ่่าะไา ิาจาก้านาง
“สีดำนั้นเป็ยาิ” าเ่าู
ัั่ไ่ได้สนใจ ูบรรดาี่วายู่ั้ิบก่า าั้็ิาหนึ่ง แ้ัไปโยนให้กับหยางิ แู้่า “ในนั้นเป็ยาิผึ้งนางพญา เจ้าถูกิมาาแ้ ต้องกินาเ็”
หยางิรับยามา ็เปิออกทันที ้าในีู่ประมาณิบก่าเ็ เขาไ่ได้ัเเลย เาาาเ็ าั้็กินเ้าไป ัั่เ็เขาไ่ได้ัเี่ะกิน สายานาง็รู้สึกโล่งใจ เ็หยางิเ็บเ้าไปในเสื้อัเ ัั่็ยิ้มึ้มาทันที
นางิยาาีหนึ่ง แ้เดินไป้าๆ ไป๋ิ าั้็ยัดยาเ้าปากไป๋ิไป แะิยาให้ัเกินีสองเ็
าเ่าึไดู้า่า “พวกเจ้า็กินยาิแ้ ัไ่ช่วยข้าิีหรือ”
หยางิเดินไปข้างตัวาเ่าแู้่า “อ้าปาก!”
าเ่าตกใจ็ัปิดปากเาไว้สนิท หยางิิมีดึ้มา แู้ด้วยน้ำเสียงุั่า: “ะให้ัจมูกเจ้าี หรือ่าเจ้าะอ้าปาก เจ้าเืเอง” ปลายมีดี้ไปี่จมูกนาง าเ่าไ่มีาเื ึอ้าปากึ้ หยางิใช้ิ้ีด บาง่าเ้าไปในปากาเ่า าเ่าำัะบ้วนมันา หยางิ็ู่า “ืมันเ้าไป ไ่่านั้นข้าะัจมูกเจ้าิ้เสีย”
าเ่าดวงาแ่ำำได้แ่ืลงไป นางูด้วยาโ่า “เ้า... เจ้าให้ข้าืะไเ้าไป?”
หยางิยิ้มแู้่า “เจ้าคิด่ามีแ่เจ้าเ่าั้นหรือี่รู้จักใช้ยาิ?” เขาเ็บมีดแู้ด้วยท่าาี่จริงจัง่า “เื่ครู่เจ้ากินยาิเ้าไป ไ่เกินหนึ่งั่ยามนี้เจ้าะัไ่าย แ่ากมันออกฤทธิ์ ตัวเจ้า็ะเ่าเฟะ เืนปีา าั้็ะ่ๆ เจ็บปวดจนาย”
าเ่าู่า “เ้า... เจ้ากล้าาาิข้าหรือ?”
“เจ้าาาข้าได้ ข้าเอง็าาเจ้าได้เืนกัน” หยางิูต่อไป่า “ิชนิดนี้ ะต้องกินยาิุๆ ครึ่งปี ากเจ้าเชื่อฟังข้า ข้าาจะิาาให้ยาิกับเจ้าครึ่งปีั้ ไ่่านั้น...!” าั้เขา็แ้ำเป็ยิ้มแู้่า “เจ้า็รอวันายเจ้าให้ี”
ในี้ัั่ีเดินไปเาน้ำมา แ้ป้อนาเ่า าเ่ากินน้ำเ้าไปแ้ ึไดู้ด้วยาโ่า “่าพี่ เา... เขาาาข้า ่าช่วยข้าเร็วเ้า”
ััู่ด้วยน้ำเสียงเ็า่า “ากเจ้าัเป็เช่นนี้ไ่รู้จักฟ้าสูงแ่ิต่ำ เป็เจ้าี่าเื่ใ่ัเ็สมควรแ้ ยาิเขา ข้าเอง็ถอนิไ้”
หยางิยิ้มแู้่า “ี้เจ้าเ้าใจแ้ใช่หรือไ่? แ่าถังเอง็ไ่ิให้เจ้า”
ี้าเ่าำท่าาน่าสงสารแู้่า “ต่อไปข้าะไ่ก่อเื่ี ไ่ำร้ายอื่นี เจ้าเายาิให้ข้าเถอะะ ต่อไปข้าะเชื่อฟังเจ้าทุก่าเลย”
“อยากได้ยาิ็ต้องูท่าทีเจ้าก่อน” หยางิูต่อไป่า “ข้าแ้ แ่เจ้าไ่ำร้ายู้ใี ยาิ็ุยกันได้” าั้็กวาดสายาไป ิกระไ้ไผ่มาไว้ในื าั้็ิ้าี่เลี้ยงผึ้งนางพญาึ้มาด้วยู้่า “สองิ่งนี้เจ้าะเ็บเาไว้ไ่ได้ ไ่่านั้นเจ้า็ะเาไปำร้ายอื่นี ีเี๋ยวข้าะเาไปเผาิ้ให้”
“่าะ” าเ่าูด้วยา้ใ่า “ผึ้งนางพญาพวกนี้ข้าใช้เวลาาาก่าะฝึกมันได้ เ้า... เจ้าห้ามเผามันะ ต่อไปข้าะไ่ใช้มันำร้ายใีแ้”
หยางิไ่ได้สนใจ เขาเ็บกระไ้ไผ่เ้าตัวไป ่้าผึ้งนางพญาัคงืไว้ในื
าเ่าโแค้นยิ่งั แ่าั้ไ่า ่าานาง็เริ่มัได้ ไป๋ิเอง็รู้สึกตัวแ้เ่ั มันลุกึ้มาจากื้ แ้พุ่งไป่ๆ ี่หน้าาเ่า ี้าโแค้นยิ่งั
าเ่าลุกึ้มา ื่ืไปาหยางิแู้่า “เาข้าืมา”
หยางิืหนึ่งืมีดั้ ีืื้าไ้ไผ่ แู้่า “เจ้าไ่มีิทธิ์มาต่อรอง เจ้า่าืะ เจ้าถูกิข้าไปแ้ วันนี้ข้าไ่่าเจ้า เาะต้องการให้โอกาสเจ้าได้แ้ั ากเจ้าัมาแสดำนาจ่้าข้าเช่นนี้ ็่าา่าข้าโหดเี้ยมต่อเจ้า็แ้กัน”
าเ่ารู้ี่านางคงไ่ได้ผึ้งนางพญานางืมา่าแน่นอน ็ูด้วยาโ่า “เ้า... เจ้าะต้องเีใ”
ในี้ัั่ดึงเ็ี่จุดชีพจรัเา แ้ไปดึงเ็ี่ตัวจ้าวาด้วย นางูโดยไ่เ้าึ้มา่า “เจ้าีัไปีก่า อยู่ี่นี่ต่อไป ็ไ่มีประโยชน์ะไกับเจ้า ัไปชิวเีอี้ ให้เขาเิหวังะได้ำาสมุนไพร้ตำหรับเสีย ไ่่าเขาะใช้วิธีใ็าม ็ไ่มีาได้มันไปแน่”
าเ่าทั้งโทั้งโมโห นางััแ้เดินไปี่ประตู าั้็ััา แ้ิถ้วยสองใไปตักน้ำในุ่ หยางิรู้่านางะเาไปิให้กับต้ากุ่ยแะเสียวกุ่ย
ัั่ดึงเ็ออก แ้ลุกึ้นั่ง าั้็เ็บเ็เ้า่ไป แ้ไปี่หยางิู้่า “เจ้าเอง็ไปได้แ้”
หยางิู่า “แ่าถัง ปีาน้อยู้นั้นเชี่ยวชาญ้าิ ข้าเกรง่านางะาเื่ข้าี ข้า่าข้ารอีสักพัก่ไปีก่า”
“า?” ััู่ึ้่า “าก่านางเฝ้าอยู่้าไปตลอด เจ้าะไ่ไปไเลยตลอดชีวิตหรือ?”
“ข้าไ่ได้หมายา่านั้น” หยางิยิ้มแู้่า “่าาข้าัฟื้ฟูไ่เต็มี่ ากมีเี่แเต็มี่เื่ไหร่แ้ ็คงไ่ต้องกังวลเื่นาง” าั้เขา็ัเไปู่ึ่ แู้่า “แ่าถัง วิชาฝัเ็เจ้าเี่ยิ่งั เท่าี่ข้ารู้ มันเป็ี่ไ่ใช่ใี่ไะเป็กัน เจ้าายุัน้อย เตุใวิชาฝัเ็เจ้าึได้เยี่ยมยอดเช่นนี้ได้เ่า?”
ัั่ไ่ได้ตอบะไ แ่้าัไป่า “เื่ครู่เจ้าเายาิให้นางกินจริงๆ หรือ?”
หยางิยิ้มแู้่า “็แ่ให้นางกินฝุ่ไปก้อนหนึ่งเ่าั้น ไ่ายหรอก”
ัั่ตะลึงไป ็พลัยยิ้มึ้มาแู้่า “จริงๆ แ้นาง็ไ่ได้กลัวจริงๆหรอกะ ชิวเีอี้ืราชาิิ่วี ิในใต้้าทั้ง ไ่มีิใี่เขาไ่รู้จักแะถอนมันไ่ได้”
หยางิ “อ๋อ” ไปคำหนึ่ง แ้็ูึ้่า “แ่าถัง ข้ามีเื่ร้องเจ้า ไ่รู้... ไ่รู้่าแ่าาะิีช่วยข้าหรือไ่”
ัั่ึถามัไป่า: “เจ้าอยากะให้ข้ารักษาเจ้าใช่หรือไ่?”
“า?” หยางิยิ้มแู้่า “ี่แท้แ่าถัง่า็นึกเาไว้แ้”
“ปาในจุดตันเถียนเจ้ามันั่ไป มันอันตรายยิ่งั” ัั่ขมวดคิ้วแู้่า “ข้าูจากชีพจรเจ้า เืนะไ่เคยฝึกำัภายในา่อน ำัสงสัยอยู่่าจุดตันเถียนเจ้าเตุใึได้มีปาอยู่าานั้น” นางุไปู่ึ่ แู้ึ้่า “ข้าไ่เคยเจอะไแบี้า่อน ดังนั้นข้าึไ่กล้าช่วยเจ้า ากข้าช่วยเจ้าไ่ได้แ้ ข้าัะำร้ายเจ้าด้วย”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??