0.00 
0.00 
เรื่อง จ้าวลู่ชิง คหบดีหญิงแห่งต้าถัง
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
้าลู่ิเดินูร้านาสิ่งง่า ๆ ึจะเป็อำเอเล็ก็ยังึครื้น ิต้อง่าึเืงาอันี่ใญ่โต ีตลาดใญ่สองแ่คือตลาดาทิศตะัออกแะตลาดาทิศตะัตก าทะลุิติมาไ้เียงสองั็ถูก่ัั้าเิงุุยังไ่ไ้เี่ยวเล่นูความยิ่งใญ่งตลาดเ
“ไอ๊หยา! เ้าเป็บุตรสาวู้ใกัน”
โม่เิยกืึ้ปัดเปืถั่วี่โใส่ไ้ไ้ทัน่ี่จะมันจะถูกั้าลู่ิ
บุรุษีท่าาคล้ายเสเล้บ่าวัใ้อีกสองเดินเ้ามาใ้้าลู่ิ แต่ถูกืงโม่เิยกขึ้นั้เอาไ้่
“็ไ้ ข้าไ่เ้าใ้็ไ้” โถั่วเ้าปาก ้าถอยหลังสอง้า
“เ้าเป็บุตรสาว้าใด เุใหน้าาึไ้าาวกับเิาร่วงหล่นาจาก์”
้าลู่ิคิด่าไอ้าเน้อยู้นี้เป็ใ ไฉน้าเสียมารยาทมาโเปืถั่วใส่า
“ุา ข้า่าท่านำัิเมาะสม ีบุรุษ้าใดโเปืถั่วใส่ีแะยังำัไ้าาทิใ้เกียรติีเ่นี้” ูเิืบดบังุูจนิดดึงแน้องสาวฝาแฝ่างูเีมาืบัง้อีก
“ข้าไ่ใ้เกียรติี่างไร ข้าื่ความงามงาเปีเปรยกับเิา ี่ใดบ้างี่ข้าไ่ใ้เกียรติ”
โเปืถั่วใส่สาวใ้หน้าาาแต่น้อยก่าีีู่่ด้านหลัง
“ุูงข้าเป็ี ท่านิควรเกี้ยวพาาสีต่อหน้าฝู หากุูงข้าถูกิาำใ้เื่เสียื่เสียง ่ใ้ท่านายอีกิชาติ็ใ้ไ่หมด”
ูเิำหน้าาดุร้าย ้ปป้ื่เสียงง้าลู่ิ
“ข้าเียงา่าุูงเ้าเป็ลูกสาว้าใด าาข้า็่าออกมาามความเป็จริง ิไ้เกี้ยวพาาสีั่”
แกะถั่วแ้โเ้าปาก ่จะโเปืถั่วใส่สาวใ้ดุร้าย
ชาว้า่าลอบมองาา์ตรงหน้า ู้ในอำเอ่ารู้่าบุรุษี่ืโถั่วเ้าปากีบ่าวัใ้อ้วนผอมืปะกบข้างเป็ลูกชายงท่านนายอำเอ
“ท่าน้าอันใด” ้าลู่ิแหวกสาวใ้ั้ออกมาเผชิญหน้ากับบุรุษไ้าาท
“ข้าิไ้้าอันใด เียงเ็นีาเิ่าเหยุดัา” ยักิ้ลิ่วาส่งัา
“งั้นข้าคงต้องั”
“เ้ายังไ่ไ้บอกข้าเ่าเป็บุตรสาว้าใด”
“เาั้่าเป็แปลกหน้างกันแะกัน ข้าไ่ำเป็ต้องบอกท่าน่าเป็ุใด เาั”
าหนิงิมองามหลังีี่เขาเ็นแ่เียงหางา็รู้่าาั้าจนหาี่เปี “งามแ้่างไร ำั่าเื่เ่นี้จะหาสาีออกเรือนไ้ืเป่า็ไ่รู้”
่ึำกับบ่าวั้
้าลู่ิจับแสาวใ้ั้ไ่ใ้หันหลังัไปะืบุรุษปากเสีย าีุ์ย่อมไ้ยินสิ่งีู่้ั้่า าหาใ่ใกับคำ่าั้ไ่
“เาน่าจะจับไอ้าเู้ั้ไปโลงก้นเวใ้สัตว์ใญ่ฉีกร่างจนแหลกละเอียด”
ูเีกำหมัดชกใส่ฝ่าืเ
“เ้าจะโมโหไปไย”
้าลู่ิรู้่าสมัยนี้แ่เียงปา็สามารถำใ้เื่เสียื่เสียงจนิสามารถย่าง้าออกจาก้าไ้ แต่าหาใไ่
“ตรงั้เิเื่อันใดขึ้นเ้าะ”
ูเีลืมาโเมื่อเ็น่าีเื่สนุกตรงหน้า
้าลู่ิ “เาเ้าไปูกันเถอะ”
โม่เิเดินามหลังีสาม้ใบหน้าเีนิ่ง เมื่อัู่ยังโกรธเป็ฟืนเป็ไฟท่าเ็นู้อื่นเิเื่็สลัดาโหมดเกลี้ยง เ้าไปืุกับฝู
“กะดาษาาแงร้านเ้าช่างไ้คุณภาพิ่ั ข้าซื้อไปเีตำาแ่เียงสองั็ถูกแกัดิ”
บุรุษี่แต่งกายคล้ายัิืถือกะดาษี่ถูกแเ้าำลายู่หน้าร้านาเครื่องเี
“ุาโปใจเย็น่ ีอันใด็เ้ามาุกันข้างในร้าน”
“ข้าจะใจเย็นไ้่างไร ข้าซื้อกะดาษี่ร้านท่านสามครั้งแ้ แะุั้กะดาษ็ถูกแกัดิจนไ่ีิ้ดี ข้าเีเิกับกะดาษไปิใ่น้อย”
กะดาษ้หนึ่งาา้เวินแแต่ด้อยคุณภาพ
“เาะเุใุาึไ่เ็บรักษาไ้ใ้ดี” หลงู๊ร้านเครื่องเีีี้าิสู้ดี
“ข้าเ็บไ้ในตู้่างีแ่็ยังโดนแำลาย ท่านจะใ้ข้าเ็บไ้ี่ใดบอก้าาเิ”
่าวาจาปะชดปะชัน
“ใ่ กะดาษซวนื่ี่่าดีัา าาแแต่ด้อยคุณภาพ ร้านเ้าช่างไ้คุณธรรมำงด้อยคุณภาพมาาในาาแ”
ัิหลายเ้ามาสมทบจนเิเป็ัข้อวิพากษ์วิจารณ์
“าากะดาษขูดเลือดขูดเื้ิเมาะสมกับคุณภาพ หากยังเป็เ่นีู้่ข้าคงต้องใ้าการเ้ามาวุ่นวายเื่นี้”
หากการเีนี้่าบิดาแ้ทุกหยุดโวยวายเขา็จะำ ปัญาเกี่ยวกับกะดาษเิ่เ้ามาเรื่อย ๆ ู้าี่ซื้อกะดาษไปสองสามั็ัมาต่อ่าหา่ากะดาษไ้คุณภาพ
้าลู่ิมอง้กะดาษี่วางู่พื้น เมื่อัู่าไ้ยินัิเีมัน่ากะดาษซวนื่ ตอนนี้ีกะดาษซวนื่ใ้แ้หรือหากำไ่ผิดกะดาษซวนื่ำาาฟางข้าวแะเปืไ้ั์ กะดาษชนิดนี้เป็กะดาษี่ดีีคุณภาพ ลักษณะเื้กะดาษีความเนียว สามารถซึมซั้ำแะึไ้เป็่างดี เ็บไ้อีก้ปีัปีเื้กะดาษ็ิเปื่อยยุ่ย
า้ความทรงำึรู้่ากะดาษซวนื่เิ่งิขึ้นไ่นาน ิน่าล่ะาาึไ้แจนน่าใ ืมองหลงู๊คืนเงินใ้กับู้เสียา หน้าาชายาอมุ์มองเงินี่่าื้ความปใ ัพักหน้าร้านเครื่องเีี่เีชาว้าุูเื่สนุก็สลายาไปจนหมด
้าลู่ิย่างเท้าเ้าไปาใร้าน สายาามองสิ่ง่า ๆ ู่ัพัก หยิบกะดาษขึ้นาม่จะวางลงดังเิ
“ท่านลุงเ้าะ กะดาษซวนืู่้ใเป็ิมาา”
“ูเนียงอยากรู้ไปเื่ออันใด” ี้าไ่ไ้วางใจ ั่าู้นี้จะมาล้วงเ็ัการำกะดาษ
“ข้าีิีำใ้กะดาษไ่ถูกแกัดิ”
“ูเนียงีิีจริง ๆ หรือ้ข้าเล่น”
“ข้าหาไ้้ท่านเล่นไ่”
“ุงเถ้าแก่ข้าเป็ิกะดาษ”
“ข้าสามารถเจรจากับู้ใไ้บ้าง เจรจากับท่านไ้หรือไ่”
ชายาิใ่โง่ เ็ัุ่า่าีมูล่ามหาศาลจะมาเปิเโดยไ่ีข้อแลกเปลี่ยนย่อมเป็ไปไ่ไ้
“ไ้ เิญูเนียงเ้ามานั่งู่ในร้าน่ ข้าัไปเีเถ้าแก่ี่้า่ะรับ”
“ุูจะำอันใดเ้าะ”
ูเิคิดอยากจะ้าิใุู้เปิเเ็ั เ็นสายาี่ส่งมาใ้บอก่าิไ้ำัญอันใดึำไ้เียงืะืเท้า ในัุูีความรู้าาแต่เอาไปใู้้อื่น
“เ้าเจ็บเท้าหรือไ่” ูเีมองเท้าี่า้ความสงา ส่งสายาสื่อาา่าเ้ามันโง่
พนักงานในร้านยก้ำามาต้อนรับีหน้าาาั้สามกับบุรุษหน้าาน่าั
“ร้านท่าน ีกะดาษหยาบหรือไ่”
“ีรับ กะดาษหยาบำาาฟางข้าว”
้าลู่ิเดินามไปูแ่กะดาษ ร้านเครื่องเีีุ่าครบครัน าเืซื้อกะดาษหยาบ กะดาษละเอียดำนวนหนึ่ง
ัพักหลงู๊็ัมา้กับชายาอีก
“ูเนียงท่านู้นี้คือเถ้าแก่เ้างร้านรับ”
“ข้า้าลู่ิ ิีี่ไ้รู้จักู้อาวุโส”
“หลงู๊ปะำร้านบอก่าเ้าีิีำใ้กะดาษไ่ถูกแเ้าำลายรึ” ชายากับเคากลายเป็สีขาวาวกับิะา้ใบหน้าเคร่งขรึม
“เ้าค่ะ”
“เ้าีข้อแลกเปลี่ยนอันใด” พิรี้พิไลไป็ไ้ปะโยชน์ึาความ้างุีน้อยอายุน่าจะเท่าหลานสาวเล็กงบุตรชายง
“ท่านต้องซื้อัุิจากข้าเียงู้เี”
เิงกังใ้สายาคมกริบิาาคำพูด่างเี ๆ ่จะ่าขึ้นมา่า “เ้าจะผูกาัุิ เ่นี้เาจะิถูกเ้าเอาเปีหกหรือ”
“ข้าิเอาเปีท่านแน่นอนเ้าค่ะ”
“เ้าจะคิดาา่างไร”
้าลู่ิพึงใจ าสัมผัสไ้่าชายาู้นี้เป็น่าำการค้า้ เขาไ่กะตือรือร้นาั้ี่จะาิีจากา
“ท่านากะดาน้ละหนึ่ง้เวิน ข้าจะาัุิใ้ท่านิละยี่ิเวิน แต่่ี่ข้าจะบอกิีการำ ท่านต้องเีัญญาขึ้นมา่่าจะซื้อัุิจากข้าในาาิละยี่ิเวินเป็ะยะเาหนึ่งปี แะในการซื้อแต่ละครั้งท่านต้องซื้อไ่ต่ำก่าสองัิ”
สำหรับัุิแ่เียง่างเีแน่นอน่าาาี่้าลู่ิเไปค่อนข้างูเาะาคิด่าเ็ัเ้าไป้
เิงกังบอกใ้พนักงานไปำกะดาษกับู่ัมา จากั้็ร่างัญญาขึ้นมาหนึ่งฉบับามความ้างุีน้อยท่าาหนักแน่น ิ์ลายนิ้วืเื่ัญญา
้าลู่ิอ่านัญญาหยิบู่ัมาเิัอักษรในช่อง่างี่าใ้ชายาเว้นเอาไ้ ัอักษรี่าเิคือื่งัุิ จากั้า็อธิบายายละเอียดคร่าว ๆ ายละเอียดฉบับเ็าจะำมาใ้้กับัุิในอีกสี่ัข้างหน้า
“ท่านู้เฒ่า่าำหน้าเคร่งเครียดไป ข้าไ่ผิดัญญาแน่นอน ี่ข้าำั้หมดิใ่เื่อัเอง แต่เื่อ่เลือชาว้าในหมู่้างข้าี่ต้องู่่างแ้แ้ใ้ีายไ้ หากท่านเป็ฝ่าผิดัญญาเ็ัี่ข้าบอกท่านจะถูกแจก่าั่ต้าั”
้าลู่ิเียง้า่เลือชาว้าในหมู่้าึเ้ามายุ่งเื่นี้ าจะั้โรงงานกะดาษในหมู่้า็ย่อมไ้ าไ่ำเาะัเื่้ำเี หมู่้าใ้น้ำี่ลำธาุปโภคบริโภค หากเิปัญา้ำเีขึ้นมาคงู่กันิไ้ ึมอง้าการำเงินจากค้าากะดาษ
“เีข้า่าเล่าเิง”
ุีานี้นับ่าเป็ดีู้หนึ่งรู้จัก่เลือในหมู่้า ั้ี่ไ่ำเป็ าควรเีเงิน่าเ็ัมากก่า หากาจะเปิโรงงานำกะดาษ็ไ่ีปัญา แต่าเืี่จะบอกเ็ักับเขาแะ่ชาว้าใ้ีายไ้จากการาัุิ
“ข้าจะยกผลกำไรในการากะดาษหนึ่ง่เป็ะยะ เาหนึ่งปีใ้กับเ้า”
ในเมื่อาีน้ำใจู้าเ่เขาิคิดเอาเปีึคิดจะยกผลกำไรใ้าหนึ่ง่ แต่ละปีารค้ากะดาษไ้กำไริใ่น้อย
“ข้าไ่ี่ร่วมผลกำไรในิางท่าน แต่ข้าีความ้า่างหนึ่งไ่รู้่าท่านจะำใ้ข้าสมปารถนาไ้หรือไ่”
“เิญูเนียง่าความปารถนาออกมาเิ”
“ข้าอยากใ้ท่าน่สนับสนุนสมบัติล้ำ่าั้สี่[1] แก่เด็กในหมู่้าาเป่ย”
“เด็กในหมู่้าเ้า้าสมบัติล้ำ่าั้สี่ไปำการใด”
“ึาตำาเ้าค่ะ”
“หมู่้าเ้าาิใ่หรือ เุใู้ปกคงึีเงินส่งลูกหลานเ้าึาตำา”
“เป็สถานึาในหมู่้าเท่าั้เ้าค่ะ ท่าน่งข้าจะเปิสำนักึาเด็กในหมู่้า”
ท่าน่งาไ่อยากู่เ กอปรกับ้าำความรู้ี่ี่าใ้กับชนุ่ัแ่ดินต้าัจะไ้ีู้ีความาถ
“ชาว้าาเป่ยค่อนข้างา ท่าน่งข้าีความรู้ึีใิอยาก่าความรู้ใ้กับเด็กในหมู่้า เียงแต่่าเด็กั้าอุปกรณ์ในาเี เล่าเิง่ำใ้ข้าสมปารถนา้เิ”
“ข้าตกลงจะิาสิ่งล้ำ่าั้สี่ใ้กับสถานึางบิดาเ้า ั้นี้ั้ั้ข้าต้องูำนวนเด็ก้ ิใ่่าหมู่้าเ้าีเด็กเป็้ ข้าต้องิาใ้เป็้ หากเป็เ่ั้ตะูลข้าคงต้องขนเงินออกมาหมดังตะูล”
“เล่าเิงิต้องั ท่าน้าิาเท่าไหร่็เอาเท่าั้ ข้าไ่ัั่าท่านต้องิาใ้ครบทุก”
รู้่างี่ไปีมูล่า าึไ่กำหนดำนวน
“หากเป็เ่ั้ข้า็ไ่ีปัญา”
“บคุณเล่าเิงมากเ้าค่ะ สถานึาง้าข้าสร้างเ็ัใด ข้าเิญเล่าเิงไปร่วมแสดงความิี”
“ไ้ ข้าจะไป”
ุีน้อยานี้ช่างเฉลียวฉลาด บิดางาสามารถเปิสำนักึาไ้ต้องเป็ู้ีความรู้ ผูกิตรกับาไ้ิเสียา
“เล่าเิงเีข้า่าเสี่ยวิเิเ้าค่ะ เาเป็กันเองั้ั้”
“เ้าเด็กช่างเจรจา” ูเคาพยักหน้าพึงใจ ิคิดเ่าปัญาี่ใจมาัะยะจะไ้รับการแก้ไขาวกับ่าเดินู่ดี ๆ แ้ีเปี๊ยะใ่ไ้ิ้ใญ่ร่วงหล่นาาฟ้า
“อีกสี่ัเา่ัมาพบปะกันใ่ ท่านิต้องกะวนกะวายใจัุิมาึข้าลงืิีการจากั้ท่าน่่าเงิน่าัุิใ้ข้า หากเ็ัี่ข้าเิไ้ผลข้าจะไ่ัเิจากท่านแม้แต่เวินเี”
ัญญาถูกัเ้าด้านในเื้ ้าลู่ิบอกลาัานัดแะัส่งัุิเี้
“า่านจะเปิสำนักึาหรือเ้าะ” ูเีไ่เไ้ยินุูพูดึมา่
“ข้าบังเอิญผ่านไปไ้ยินี่ท่าน่พูดุกับท่านปู่เมื่อเช้า”
“์เ้าข้างู้ีิใดีงาม า่านคิดอยากเปิสำนักึาุู็สามารถหาู้สนับสนุนเครื่องเีใ้เด็กในหมู่้า” ูเิตื่นเต้นแ
“ความรู้เป็ปะตูู่ความ้าหน้า ใ้เด็กในหมู่้าึาตำาาจะไ้พาตะูลงเ้าู่ความรุ่งเรือง” ต้าัใ้ความำัญกับัิี่าาทุกั้เท่าเทียมกัน ู้ใีความสามารถิ่าจะยากดีีจนู้ั้ย่อมีสิทธิ์เ้ารับาชการเป็ขุนาในาชสำนัก
“ข้ารู้แ้่าเุใุูึบอกเ็ักับเถ้าแก่ร้านาเครื่องเี”
ูเิเ้าใจทันใด ุูงามองการณ์ไกลู่เสมอ เด็กในหมู่้าีโอกาส้าเ้าู่เส้นาขุนาย่อมะลึกึู้เป็อาจารย์ ความกตัญญูคือสิ่งีู่้ั่ต้าัยึดถือ
โม่เิเดินามหลังเี ๆ ยกิ้มุมปากเ็้ ุ้าทุกล้วนีิใดีงามนึกึู้อื่นู่เสมอควบคู่ไปกับวางากฐานผูกิตรกับู้อื่น ทุกในตะูลล้วนเฉลียวฉลาด แม้กะทั่งุูี่ควรู่ใน้หอ็ยังฉลาดจนน่าตกตะลึง
[1] สมบัติล้ำ่าั้สี่ ี ู่ั ึ กะดาษ จานฝนึ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] I Am Fated Villain ยึดครองใต้หล้าด้วยระบบมารร้ายแห่งโชคชะตา](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1758873761_78716960.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![ฝืนชะตาท้าสามภพ [นิยายแปล]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1721906142_38669137.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??