เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นสาวชาวนาผู้มั่งคั่งกับซาลาเปาตัวน้อยๆ
.
ใบห้าหวังเี่เชี่ยนเต็มไปด้วยาหดหู่ างอดไ่ไ้ี่จะาใ่างา "เีแ่่า้าทำอะไรไ่เป็นเลยสัก่าง"
สาวโสดี่ยังไ่เรือนนี้อยากจะดูแลู้านอกบ้าน?
ไ่่าิกูู๋่จะโ่เ่าในเื่ารักาเพียงใ แ่กระั้าง็เ้าใาิหวังเี่เชี่ยน
สาวงามแีเอย เ้าเป็นี่หมายปองาุ่
เป็นไปได้หรือไ่่าสาวงามี่ฉือเย่หมายาึในัสือั้จะเป็นหวังเี่เชี่ยน?
ิกูู๋่เ้ปาด้วยิ้ มองใบห้าหวังเี่เชี่ยนด้วยาี่เปล่งประกาย แะพูดเาๆ ่า "้าเขาู้่าเ้ามีาิเ่ี้ เขาต้องีาุา่างแ่"
“จริงหรือ?” หวังเี่เชี่ยนอดไ่ไ้ี่จะื่เ้ สายตามองไปี่ิกูู๋่ด้วยาประหม่า “เขาจะีาุจริงๆ หรือ?”
ิกูู๋่พยักห้าด้วยิ้ "แ่กระั้เ้า็่าซักไซ้าเขาให้ัเเกินไป เื่เ่ี้า้ๆ จะเป็นการดีก่า"
หวังเี่เชี่ยนเม้มิฝีปาแ่น โพยายามไ่ฉีกิ้ร่า เีแ่าี่คล้ายูปจันทร์เี้คู่ั้กลับต่อา์ี่เปี่ยมไปด้วยาุเบิกบานใาง
“้าควรจะา่า่างไรดี?” ิ้บนใบห้าหวังเี่เชี่ยนส่างสดใสาขึ้น ในมือถือ้าูไว้ างอดไ่ไ้ี่จะิผ้าเช็ดห้า “ี่ะใ้สาม ี่คิด่า้าควรจะาเขา่า่างไรดี?”`
สำหัเื่เ่ี้ ิกูู๋่็ไู่้พอๆ ัหวังเี่เชี่ยน เดิมทีาง็ไ่เชื่อเื่ารัก แ่เมื่อเ็ท่าทีหวังเี่เชี่ยนคล้ายุับางเ้าแล้ว ุปากาง็อดไ่ไ้ี่จะึ้เป็นิ้ "หรือ่าเมื่อเ้ามีเวลา่าง เ้า็ไปหาเขา่ขึ้น?”``
เมื่อได้ยินิ่ี่ิกูู๋่พูด ิ้บนใบห้าหวังเี่เชี่ยนค่อยๆ แ็ขึ้น ห่างิ้างขมวดเ็้ ิฝีปาาง็ส่อแววเป็ั "ท่านแ่้าไ่ปล่อยให้้าไป้างนอก ท่านแ่่า เด็กผู้หญิงเมื่อโแล้ว่าไปใกล้ชิดัู้านอกบ้านาเกินไป”
“ี่ะใ้สาม” หวังเี่เชี่ยนยื่นมือไปัืิกูู๋่ เอ่ยา่างประหม่า่า “ี่่้าาฉือเย่่าเขาใครดีหรือไ่?”
เ่ี้?
ิกูู๋่ิ้ันั่งลงบนั่ไม้ด้วยาลำบากใ
โ้ซาใ่เสื้อผ้าเ็เรียบ้แล้ว ่าาคล้ายยังคง่ซึม อยู่บนัิกูู๋่โไ่เ้าใ่าท่าน้ากำลังูึอะไร
“ี่ะใ้สาม” หวังเี่เชี่ยนัืิกูู๋่ พูด่างเศร้าใ่า “้าไ่าาพูดคุยัี่ะใ้ใญ่ได้ แะ้า้าไปี่ะใ้รองเี่ยวัเื่นี้ะ็ ทุกในู่้าจะไดู้้เื่นี้แ่”
ในยุี้ ื่เีหญิงสาวั้เป็นิ่ี่ำัญี่สุด
ิกูู๋่ไ่ไ้ี่เ็าตัวเล็กๆ ือ้อนอยู่ตรงห้าาง าั้าง็อดไ่ไ้ี่จะพยักห้า "้า้ามีเวลา่าง ้าจะ่าให้ดีหรือไ่?"
ในตัวำเเมือง
ัี้ไ่ใช่วันี่มีตลาดนัด ในเมืองึมีผู้ไ่าั
ฉือากำลังลากเีลา ไ่่าเขาจะเิไปทางใ กลุ่ม็ัะมองาางเขาเ ิ่ี่พวกเขามองเป็ัั้คือิ่ี่อยู่บนเีลา
ปัจจุบันี่าาฆ่าาป่าได้ั้มีเพียงไ่ี่เท่าั้
ฉือาลากเีไปี่ปะู้าัโเตี๊ยมอู่ฝู[1] ัีี่เขาุเีลา เขา็เ็เี่เอ้อ[2] โเตี๊ยมเิมาต้อนัาด้านใน
"ฉืออู่ เ้าาป่แล้วหรือ ก่อนห้านี้้าได้ข่าวมา่าเ้าป่ไ่ใช่หรือ?" เี่เอ้อในโเตี๊ยมแะฉือาุ้เกันดี เขาำเืมองิ่ี่อยู่บนเีลาปาดึ่ ิ้บนใบห้าเขา็เป็นประกายสดใสิ่ึ้
“้าาป่แล้ว” ฉือาหยิบเหรียญทองแดงสองสามเหรียญมาาแเสื้อเขายัดใ่ในมือเี่เอ้อ “เ้าไปเีเ้าแก่มาดู่าาป่าตัวนี้าคาเท่าไร?”
“าป่างั้นหรือ?” เี่เอ้อฟังำูฉือา พรวดมองิ่ี่อยู่บนเีลาด้วยใบห้าัญ สายตามองาศีรษะปลายเท้าฉือา “เ้าี่เก่งจริงๆ ิ่นี้ก่าจะได้มาไ่ใช่เื่่าเลย ้าเา่าเ้าแก่จะต้องใ้เิเ้าจำนวนา่างแ่”
"้า็แค่บังเอิญโชคดี"
ก่อนี่ฉือาจะพูด เขา็ได้ยินเี่เอ้อพูด่า "้าขอตัวไปเีเ้าแก่"
หลังาพูด เี่เอ้อ็พรวดิ่เ้าไปในโเตี๊ยม่างรวดเ็
ฉือาัสายัเีเีลาแะืรอี่ปะู รอบๆ เขา้ด้วยผู้จำนวนา เหล่าัู้ิ่ี่อยู่บนเีลาด้วยใบห้าริษยา
เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูสกุลา เป็นบุรุษูป่าผอมู อายุปะาสี่ิปี
แม้่าจะมีโเตี๊ยมหลายแ่ในเมือง แ่เดิมฉือาเติดต่อัโเตี๊ยมทุกแ่ สุดท้าย็ัิใขายั์ี่ล่ามาได้ั้ให้แก่เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝู นั่นเป็นเาะเ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูให้าคาีุ่ิ
เมื่อเ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูได้ยินเี่เอ้อ่าฉือาาา เขา็ไ่มีะจิตะใจะคิดบัญชีต่อไป มองเี่เอ้อ่างื่เ้ "กล่าวกัน่าเขาเป็นผู้ป่ติดเตียงไปแล้วไ่ใช่หรือ?"
"แ่ตอนนี้เขาาป่แล้ว" เี่เอ้อ็ื่เ้เ่เดียวกัน หลังาฉือา้ป่ อาหารปะเเนื้อั์ป่าในโเตี๊ยมแ่นี้็มีไ่าั บาง่ี่มี็มาาผู้อื่นำาขายเป็นครั้งคาวเท่าั้ ิาในโเตี๊ยม็ไ่ดีเ่แ่ก่อนแล้ว
"เ็เ้า รีบา้าไปดูเ็" ี่คือเิี่ส่งึห้าปะูเี เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝู็เร่งฝีเท้าเิไป้างนอก่างื่เ้
เมื่อเขาเ็ฉือาือยู่ตรงห้าด้วย่าาคล้าย่าเขาาี เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝู็เอ่ยพูด่างื่เ้ "ก่อนห้านี้้าได้ข่าวมา่าเ้าป่ ึั่ให้ส่งเิให้เ้าสองำึ โหวัง่าจะรักษาอาการป่เ้าให้หาีได้"
ฉือาจ้องมองเ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝู่างเลื่อนลอย บนใบห้าเขาาด้วยิ้กระอักกระอ่วน!
ิ่ี่เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูพูด ทำไมเขาึไู่้เื่นี้?
เมื่อเ็่าาฉือา เี่เอ้อี่อยู่้างๆ ็พูดต่อไป่า "็ให้ในวันี่เ้าแ่งงาน่างไรเล่า?"
เมื่อได้ยินิ่ี่เี่เอ้อพูด ในี่สุดฉือา็แะรีบพูด่า "เ้าแก่ ขอบคุณจริงๆ"
สายตาเ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูัจ้องไปี่ิ่บนเีลาฉือา าเขาเป็นประกายวาววับ เขา้าไป้างห้า่างื่เ้
"ี่ ี่คือ?" เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝููิ่บนเีลา่างื่เ้ "าป่างั้นหรือ?"
"ื" ฉือายื่นัเีให้เี่เอ้อี่ือยู่้างๆ แล้วเิไปหาเ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝู "้าไู่้่าท่าน้าิ่นี้หรือไ่ แ่้านำัมาให้ท่าู่"
“เอา เอาิ เอาแ่อยู่แล้ว!” เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูผงกศีรษะ่างื่เ้ “ิ่นี้ ้า้าแ่”
พูดแล้ว เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝู็เอ่ยา่า "าคาตัวนี้..."
"เ้าแก่ ท่านเาคามาเะ" ฉือาเป็นคุย่า
"้าิอีแปะ[3] ต่อึ่จิน" เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูคิดไตร่ตรองอยู่ครู่ึ่ "เนื้อหมูี่ดีี่สุดี่ี่าคาอยู่ี่ยี่ิสองอีแปะต่อึ่จิน ่เนื้อาป่าาาา เ่ี้ะกัน ไ่่าจะเนื้อ่ดีหรือไ่ดี คิดในาคา้าิอีแปะต่อึ่จินั้ ดีหรือไ่?”
"ตกลง" ฉือาพยักห้าด้วยิ้ "ชั่งน้ำหัดู่าหัี่จิน"
เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูาตรงไปตรงมาฉือา เขาะโเ้าไป้างใน "หลายเหิ[4] ชั่งน้ำหัินค้า!"
ชาย่าใญ่สองเิมายกาป่าาเีลา วางไว้บนาั่ขาดใญ่แล้วชั่งน้ำหั
"ึ่้ิจิน" เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูมองไปี่ตาชั่ง าั้มองไปี่ฉือาด้วยิ้ "น่าจะ้าพัน้า้อีแปะ เ่ั้้าจะใ้เิ้าำึัี้า้อีแปะให้เ้า?"
"ตกลง" ฉือาเปล่งเสียงด้วยิ้ "เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูดูแลิา้าเ่ี้ดีจริง"
เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูาตรงไปตรงมาฉือา ัั้เขาึั่งานให้นำเอาเิ้าำึแะ้า้อีแปะมา
เมื่องานนำเิมา เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝู็ยื่นให้ฉือาด้วยิ้
ฉือาัั่าง่าๆ แล้วเอ่ยาด้วยิ้ึ่เจือด้วยาไ่มั่นใเ็้ "เ้าแก่ ท่านพอจะู้จั้าัซื้อัาป่าในาคาูหรือไ่ ้ายังมีัาป่าึ่แ่อยู่ในมือ"
ฉือาพูดาหยิบัาป่าใ้ฟางบนเีลามา แม้่าัาป่าจะลอกาเนื้อแล้ว แ่เาะัมีรูอยู่สองสามรูึำใ้ดูไ่สมบูรณ์ั
“ี่” เ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูุ่ิอยู่ครู่ึ่ เขาลังเล “เ้าไปี่ร้านะูเฉินดูิ เป็นร้านี่อยู่ตรง้ามเยื้องัโเตี๊ยม ้าจะให้เี่เอ้อาเ้าไปี่นั่น”
"ขอบคุณเ้าแก่"
ฉือาวางเีลาไว้ี่ทางเ้า้าัโเตี๊ยมก่อน เี่เอ้อ็าฉือาเิา้าั เิ้ไประยะทางาไกล
เมื่อเขามาึทางเ้าร้านะูเฉิน ฉือามองไปี่แ่ไม้ปะู่สีทองบนแ่ปะู เขาคิดในใ่าัสวยงามา
"ฉืออู่ ้าี้" เี่เอ้อาฉือาไปี่ปะูร้านสกุลเฉิน าั้พูด่า "เ้าเ้าไปาด้านใน แล้วขอเิให้ได้าๆ"
"้าู้"
"งั้น้าขอตัวไปก่อน" เี่เอ้อ้าจะิ่กลับไปี่โเตี๊ยม แ่จู่ๆ าวั่าเขาคิดอะไรบาง่างได้ เขาึฉือาแล้วเิเ้าไป "้าจะ่เ้าต่อรองาคาให้!"
ฉือาเิตามเี่เอ้อเ้าไปในร้านสกุลเฉิน ูั์บนั ก่อนี่จะาใเ็้
เ้าแก่เฉินเ็เี่เอ้อเ้ามาึเิเ้าาาด้วยิ้ "เ้าแก่เ้ามีดีๆ มาเใช่หรือไ่ เอามาให้้าดูิ"
เี่เอ้อึแฉือา าั้ฉือา็หยิบัาป่ามาาะเป๋า
เ้าแก่เฉินหยิบัาป่าามือฉือา่างด้วยฝ่ามือั่เา บนยังมีเม็ดเืติดอยู่ประปาย อดไ่ไ้ี่จะพูด่า "วิธีการถลกัแ่นี้ดีก่าี่พวกเ้าส่งา่อนห้านี้า"
เมื่อก่อนฉือาขายั์แะั์ี่ล่ามาได้ั้ให้ัเ้าแก่โเตี๊ยมอู่ฝูโตรง ่ใญ่เป็นพวกะ่าตัวเล็กๆ ไ่ใช่ั์ขาดใญ่
"ท่านคิด่าิ่นี้าคาเท่าไรหรือ?" เี่เอ้อี่ตาิ้มองไปี่เ้าแก่เฉิน เขาัฉือาไปด้านห้า "ัี่ขายก่อนห้า็ได้มาาเขาเ่เดียวกัน"
เ้าแก่เฉินแะเ้าแก่ามีาสัมพันธ์ี่ดีเมา เมื่อได้ยินิ่ี่เี่เอ้อพูด เขาึพินิจมองัาป่า่างะเอีถี่ถ้วน
"ื" เ้าแก่เฉินเงยห้าขึ้นมองี่ฉือา "แม้่าขาดตัวาป่าจะไ่ใญ่า แ่ัไ่เลว เดิมทีาาขายได้ในาคาเจ็ดิำึ แ่ัมีรูอยู่บ้าง ื ้าิำึ าคานี้!"
ฉือาิตัวเาๆ
เี่เอ้อเป็นฉลาดีไิ เขา็เอนกายไป้างห้าเ้าแก่เฉินด้วยิ้ "เ้าแก่ เ้าแก่้า่า ท่านเดียวี่ัซื้อั์ ฉืออู่จะส่งั์ป่ามาี่โเตี๊ยมเาทุกครั้ง ้ามีัั์ พวกเาจะส่งมาให้ท่าน วัน้างห้าจะส่งให้ท่าน ท่านใ้เิาก่านี้เะ!"
เมื่อก่อนทุกครั้งี่มาขาย เี่เอ้อจะเป็นมาขาย เขาเป็นูาฉะฉาน
เ็ได้ชัด่าเ้าแก่เฉินยังคงลำบากใอยู่ เี่เอ้อพูดด้วยิ้่า "วัน้างห้าอาจจะมีัั์าก่านี้ ท่าน่ใ้เิาก่านี้เะ"
"เ่ี้แล้วกัน" เ้าแก่เฉินุ่ิอยู่ครู่ึ่ เขาพูด่างเป็นทุกข์าวั่าเนื้อเขาจะูตัด่างไร่างั้ "เ่ั้ให้ไป้าิ้าำึ ไ่าาให้าก่านี้ได้ีแล้ว"
"ตกลง" แะฉือา็ู้สึก่าไ่าาเป็นไปได้าก่านี้ีแล้วเ่กัน
หลังาขายัาป่าแล้ว ฉือา็นำเิใ่ะเป๋าด้วยาู้สึกหวั่นกลัว ี่เป็นครั้งแรกี่เขาเ็เิจำนวนาึเพียงนี้
“ี่ ้าเีเ้าอยู่ ใครให้เ้าเิต่อ!” ทันใั้ ้ำเีอ่อนหวานี่เจือด้วยาิ่โแว่วัมาา้าั
ฉือายังคงเิไป้างห้าโไ่สนใี่อยู่้างหลังเขาแม้แ่น้อย
“้าเีเ้า สกุลฉือ!”
ก่อนี่จะทันได้โ้ ผู้หญิงึ่ึู่ไ่ึไ่เขา็ปากฏตัวเบื้องห้า ฉือาุฝีเท้าัี
…………………………………………………………………
พ
[1] โเตี๊ยมอู่ฝู คือ โแรมี่มีาหมาย่าโแรมาุ้าปะา
[2] เี่เอ้อ คือ ิ หรือพังานในร้านทั่วไป ในโแรม เป็นต้น
[3] อีแปะ (อีแปะ) คือ หน่วยเิำิ (คือหน่วยเหรียญี่มีรู) ึ่ี่าน้อยี่สุดในหน่วยเิตาสมัยก่อนี โ 1000 อีแปะเท่าั 1 ำึ 1 เฉียนมี 100 อีแปะ
[4] หลายเหิ เป็นคำี่พูดี่ใ้เมื่อร้องเีมา่หรือาำตามคำั่ใ้ผู้เี ผู้ี่ใ้คำนี้่ใญ่จะีัิ์เป็นเ้าาย
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??