0.00 
0.00 
เรื่อง นักพรตน้อยผู้ยากไร้ (นิยายแปล)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ี่ 28 จัดการญิชั่.
ขึ้นานั่งรถแ้ โจวโจวานั่งข้าง ๆ เินเา ู้เ้าไปนั่งแทรการะหว่างเินเาแะเถาั ทุกครั้งี่เถาัาะพูดะไกับเินเา ็มักูโจวโจวัจังหวะ่าบังเอิญ เมื่อเแบี้าั้เข้า เ็ไม่าพูดะไแ้
เัสายตาโจวโจวด้วยแาดูู ัเด็กนีู้เ็บาจาก้าป่าเืเถื่อนืไ ัเด็กไม่มีารยาท !
ไู่้ว่าะูฉินะไในัเด็กนี้ บางทีาเป็นเาะสายตาของเาไ่ไ้ีู่แ้ล่ะั้
ะี่ิ เ็ชำเลืองไปยังเินเา
ไ่า รถ็หยุดี่หน้าห้างสรรพสินค้าี่ใหญ่ีุ่ในจิงเิ เินเาไปี่โจวโจวแะพูดว่า “งั้นเาไปซื้อุใหม่ใ้โจวโจวก่อนแ้ั นี้เป็่เปลี่ยน่าฤดูกาลี” `
``
ได้ยินแบั้น โจวโจว็่า้า “ไม่เาแ้ ุ่าื้อาใู้ตั้งาุ นีู้ใ่ไ่ัแ้”
ะี่เพูด เ็ย่นูด้วยความทุกข์ใ
เินเาี่เห็นแบั้น็ุขำา “งั้น็ได้้ะ อีกเี๋ถ้าโจวโจวูใะไ็บอกป้าสะใภ้ี่ได้เนะ”
“ื้”
กะอีกแ่เด็กัเล็กิเี ควรค่าแ่การูเาใ่านั้นหรือ ? เถาัำเียงไม่พอใเล็ก้ แ้เิเข้าร้านุหรูไป
“ุะโปนี้สวยาก เาเา พวกเาไปลองุีไหม ะได้ใ่เป็นุเื่ัไง ? ”
เี้ไปีุ่ีแดงะพูด
เินเาอารมณ์ี เั้ารับ “ื”
“โจวโจว ูรอป้าสะใภ้ี่ี้นะ อย่าิ่วุ่นไปไล่ะ เข้าใไหม ? ”
“่ะ” โจวโจวั้ารับ่าว่านสอนง่าย ู้นั่งโฟาแ้หยิบเาแผ่นแี่คอาเ่
เถาัเห็นฉากนี้ีี่เิาห้องลองุ ในใของเิ่ดููู้เ้าไปใหญ่: ิ เด็กไม่มีตา ิว่าแผ่นแุ ๆ เป็นของล้ำค่า แยังเาาสวมไ้ี่คออีก ดูเหืนสายตาของะูฉินะิ่แ่ลงเื่ ๆ นะ
เ่า้า เมื่อเห็นว่าเินเาเิา เ็รีบเปี่ีหน้าเป็นิ้รับ “สวยจัง ัรูู้่แ้ว่าเเหาะกับุนี้”
ะี่พูด เดึงเินเาาแะใ้อื่นเห็นเสื้อผ้าของพวกเ
แท้จริงแ้เินเามีิัอ่อนโยนแะใ้านุ่มนวล ึ่เหาะกับเสื้อผ้าเีหรูากกว่า เไม่เหาะกับุะโปีแดงแบี้ ตรงัข้าม เถาัี่ยืนู่ข้าง ๆ เัดูใแะเหาะกับุากกว่า
เมื่อเห็นสายตาตกตะลึงของผู้ข้าง เถาั็ู้ึภูมิใไ่้
เินเาส่อระจกแ้พูด่าลังเล: “ัิว่าุนี้ไ่ไ้สวยขนาดนั้น ัไปเปลี่ยนเป็นุอื่นีกว่า”
“ี่ไั เห็นัู่ชัดๆ ว่าุนี้สวยาก เาเา เ้ลองเปลี่ยนแปลงัเบ้างึะี เยังอายุ้แ่นี้ ั ๆ เาแ่สวมุีจืดชืด เียดายความสวยเป่า ๆ ”
“แ่ว่า……”
“ไม่มีแ่ะไั้นั้น ไ่เื่เ็ลองถามอื่นดูสิว่าสวยไหม ? ”
อื่นี่ว่านี้ล้วนเป็นัาในร้านั้นั้น เพื่อาย่อม้ว่าสวยู่แ้
เินเาจนปัญา ในะี่กำลังะยอมนั้น ู่ ๆ โจวโจว็หยิบุะโปีพูู้ายื่นใ้เ “ป้าสะใภ้ี่ลองุนี้ดูสิ ูว่าุนี้สวยนะ”
เินเา้้า แะแ้ดวงตาของเ็เป็นประกาย “ได้สิ เี๋ป้าะไปลอง”
“อ๊ะ……” เถาัไ่ไ้เ้าไปั เเพียงแ่ดูเินเาเ้าไปในห้องลองุด้วยความุิ
ิ่เุิากเท่าไร โจวโจว็ิ่ีาุากเท่านั้น
ู้เ้าขึ้นเแะพูดด้วยรอยิ้ใซื่อไ้พิษภัยว่า “ิ่ี่เหาะำัเคือิ่ี่ีีุ่ ป้าสะใภ้ี่ของูาใ่ะไ็ใ้เใ่ไปเะ เพระาึ่าไรคุณปูุ่่า็บอกแ้ว่าขอใ้เีาุ็พอ ป้า ป้าิเหืนัไหม ? ”
ัเด็ก้นี้เีใครว่าป้า !
เถาัโโาก ะกำลังะพูดะไนั้น ็เห็นเินเาเิาจากห้องลองุ ำเาเึกับตะลึงจนพูดไม่
“สวยากเค่ะ” ัาเกิดความเีภายในร้านไปไม่ี่วินาที ใครบางึกัไ่ไ้ี่ะุาา
ะโปมีลวดลายปัด้วยื ั้ดูมีภูมิฐาน ่า ขับใ้เินเาดูุุแะอ่อนโยนากิ่ขึ้นในแี่าได้ยากำัในุปัจจุบันนี้ ไ่่าะมุมไ็ดูสวย่า ตรงัข้ามกับเถาัี่สวมุีแ ดูแ้ใ้ความู้ึว่าัฉูดฉาดเิไป
!
“ป้าสะใภ้ี่สวยากเ ! ” โจวโจวพูดด้วยดวงตาี่เป็นประกาย ู้เิวนป้าสะใภ้แ้่าชื่นไม่หยุด
เินเาเ็ขบขันกับ่าีของู้เช่นั เโน้มัไปลูบัู้ด้วยความเอ็นดู “เาะโจวโจวของเาเลือกใ้ไงจ๊ะ”
“เาะป้าสะใภ้ี่สวย่าากล่ะคะ”
ั้สองเย้าหยอกัไปเย้าหยอกัา ่า่าัแะั ำใ้เถาัี่ยืนู่ด้านข้างโโจนแทบะุไมู่่ ำได้เพียงพูดว่า “ไปัเะ”
“ื” เินเาไ่ไ้สังเกต เเิไปี่เคาน์เตอร์ชำระเงิน ในะี่กำลังะหยิบัเครดิตานั้น โจวโจวัพูดขึ้นว่า “ป้าสะใภ้ี่ ี่คุณป้าเิไปลองุ คุณป้านี้่าครั้งนี้เะเป็น่าเงินใ้เ”
ฮึ เห็นได้ชัดว่า่าาของป้าิัไม่ีนี้มีี่ทรัพย์สินของป้าสะใภ้ีู่่ แะพอาดูจากิัี่เ่าะำเป็นประจำ เนี้ะ้เาเปรียบป้าสะใภ้ไปไ่้แน่น าี้ึเวลาใ้เ้แคืนบ้างแ้
“ั……” พูดประโยี้ไ ?
เถาัเปี่ีหน้าไป ในะี่เพิ่งะพูดไปได้ไม่เท่าไหร่นั้น ู่ ๆ เ็หยุดพูดแ้ะแเียงเบาเาะเห็นว่ามีเิ่าา จากนั้น็หยิบเาัเครดิตา แ้ำทีเป็นพูด่ามีน้ำใว่า “ัพูดเแะ ตัดัเ”
ีู่่กร้านเิเข้าาเช่นั จากนั้น็เด้วยความประหลาดใ “ัั ำไมเึาู่ี่ี่ล่ะ”
ี่เิเข้าานั้นคือเพื่อนร่วมงานของเเ
เถาัำหน้าเจื่อน “าซื้อเสื้อผ้าน่ะ”
ั้สองไปยังเสื้อผ้าัเ พวกเแู่ครู่ึ่แ้หันไปสบตาั ี่่าาเาเดาาโดยว่าเเป็นลูกรวยืไม่ เาะึ่าไรเสื้อผ้าี่เสวมใ่ล้วนเป็นแบรนด์ัั้นั้น นี้ดูเหืนว่าเะเป็ิด้วย
เมื่อิึเื่นี้ ั้สอง็เกิดความู้ึิาเากขึ้นโดยไู่้ั
เมื่อเห็นสายตาของพวกเ เถาัเกิดความกระอักกระอ่วนใแ่พูดไปไ่ไ้
ี่ัเงินเดือน 3 เดือนของเเนะ ต่อไปนี้คง้ิดินแ้
่าโโชะมัด ้โทษนังเด็กัล้านนี้
ี่จริงเโาก แ่ฝยังัาภาพลักษณ์ี่เ้าขึ้น ันั้นเึำได้เพียงแสร้งำเป็นว่าไม่สนใ
“ไปัเะ” เพูดด้วยน้ำเียงราบเี
เินเาั้า ัาเิาแ้ เึได้พูด่าเกรงใว่า “ัั ันี้ำใ้เเปลืองเงินเ”
“ไม่เห็นเป็นไรเ” เถาัโืปัด่าไม่สนใ “เซื้อใ้ัาาแ้ ั็ควรซื้อใ้เบ้างัั้ไม่ใช่ พวกเาเป็นเพื่อนสนิที่โตาด้วยัเชียวนะ เะาเกรงใัำไม”
“อืม ุะ” เินเาิ้ใ้เ “ไปัเะ ัะเี้ข้าวเเ ครั้งนี้้ใ้ัเี้นะ”
“ได้สิ” เถาัู้ึเ็ปวดใจนแทบะมีเลือดา ย่อม้าทางชดเชยัในด้าื่น ันั้นเึัโดยไม่ิะไ
โชคีเช่นัี่เินเาไ่ไ้สนใเื่พวกนี้ เเินำเ้าไปในัาาุหรูแห่งึ่ จากนั้น็ั่อาาราาา ส่วนใหญ่เป็นเูมังสวิรัติ ึ่เูพวกนี้เั่ใู้้โจวโจวิ
ส่วนเูี่ใ่เื้มีเพียงแ่สามเูเท่านั้น พวกเิัแ่สองเืเฟื
ทว่าเถาัไู่้เื่ภายใน เิเพียงว่าเินเาขี้ ั้ี่เซื้อุาาห้าัใ้ แ่ัใ้เิัิหญ้าพวกนี้นะื ?
เฮะ
ัาั่อาารเสร็จแ้ เินเาึยื่นเูใ้ั้หมด “ัั เาิะไอีกไหม”
เถาัิ้ตอบ “ไม่้แ้ ี่เั่า็เป็นของโปรดัั้นั้น”
“งั้น็เาแบี้แ้ั ถ้าไม่พอ่ั่เพิ่ม”
“ไ้” ัาจิบาแฟ เถาัึพูดว่า “เี๋ัขอไป้้ำก่อนนะ”
“ื”
เมื่อเห็นว่าเเิไป โจวโจว็ไ์ัลงจากเก้าอี้ “ป้าสะใภ้ี่ ูาไป้้ำเหืนั”
“งั้นเี๋ป้าไปเป็นเพื่อน”
“ไม่เป็นไรค่ะ” โจวโจวรีบโืปัดทันที “ูถามี่ัาในร้าน็ได้ ป้าสะใภ้ี่เ็เื่ากแ้ พักผ่อนเะ”
พูด ู้็เีัาาเพื่อใ้าเไป้้ำ
เินเาี่เห็นเช่นนั้นึไ่ไ้พูดะไอีก
“ู้ ้้ำู่้านี้เ” ัาพูดขึ้นัาี่าู้เิไปี่ด้านึ่
“ุี่า เีู๋ัไปเ ี่าไม่้รอูก”
“ื้”
รอจนกระทั่งัาาเิไปแ้ โจวโจวึได้เิไปด้านหน้า ไปหยุดยืนู่ี่หน้าปะู แ่ไ่ไ้เ้าไป
ี่เข้า้้ำู่กำลังุโทรศัพท์ึ่น้ำเียงฟัดูคุ้นหูาก
“แะ ถ้าเินเาไ่ไ้ไป่รุ่นี่ฉินเ๋สมัยเีมาลัย เะได้แ่งงานเข้าะูรวยไหม ? ป่านนี้เคงาำงานจนเื่สายัแทบาเหืนัแ้ ? ”
น้ำเียงฟัดูจงเกลียดจงชังาก ไ่ไ้มีความสนิทิดเชื้อืความรักใคร่แเพื่อนสนิทเหืนี่แสดงไปก่อนหน้านี้
พ
เถาััุโทรศัพท์ต่อไปว่า “ฮึ เป็นแ้แะี่ำใ้เใ้กำหนดูาพิการ ในฐาะเื่ัของเ ัะช่วยเัั้แ้ั ใ้เำัภาระนั้นโเ็ ะได้สบายั่”
ระหว่างี่พูดู่นั้น เ็หยิบบางิ่าจากในะเป๋า แ้ัพูดุกับปาสาย่าภาคภูมิใ
โจวโจวชะโหน้าไป เมื่อู้เห็นิ่ีู่่ในืของเแ้ ในแาู้็เต็มไปด้วยความเยือกเย็น
“ัาะรู้เหืนัว่าถ้าากไม่มีูาแ้ รุ่นี่ฉินเ๋ยัง้การเู่ไหม”
เมื่อได้ยินำูี่าบคายแะเต็มไปด้วยความโหดเหี้ยม โจวโจวกำหมัดแ่ ในแาเต็มไปด้วยความโ
ไปยังี่กำลังำ้าาภาคภูมิใู่ด้านใน้้ำนั้น ู้ึัั์เ้าไป
ฮึ ใครใช้ใ้เารังแกป้าสะใภ้ี่ าาปแ่ี่เจ็ด !
รนาี่ตาย !
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??