เรื่อง นักพรตน้อยผู้ยากไร้ (นิยายแปล)
ตอนที่ 34 คนโ่ัรวย.
หลิวฮั่ชิวู้สึกตะลึงเ็น้อยเมื่อไ้ยินราคา
ฉินเิ่นถึงกับัเาะออกมา เ็้จอมโ่เอ้ย าถูกานี้ ัเขาดทุนแ้ัมาีใอีก
โีที่โโไ่เ้าใจ แ่หลิวฮั่ชิวู้ราคาิ้าดี แะเขาเก็ไ่อากเาเปีหนูน้อย้ เขาจึงู่า “ั้ฉันใ้หนูล้านแ้ั าใ้ฉันเม็ดะแสน ิเม็ดก็ล้าน ต่อไปนี้้าเอัมีาเหลืออีก่ะก็ เอามาใ้ฉันไ้เลย ฉันะซื้อไ้ทั้ง เอิว่าอย่างไร้า ? ”
ล้าน !
โโิกว้างใัี เขารวยานั้นเลยหรือ ? ?`
``
หนูน้อยัเาายัดใ่กลับไปในลายาแ้ยัดใ่มือเขาไป้ เอัืเขามาทำไฮไฟ์กับเอเป็าใ้คำสัญญา เาะกลัวว่าเขาะืำทีหลัง
หลิวฮั่ชิวัเาะัี ้าู้แ่แร่ามัน่าาานี้ ่หน้านี้เขาไ่ต้องัการแสดงุใหญ่ แู่่าะขอซื้อก็ไ้แ้
ฉินเิ่นหันไปมองเ่ั เมื่อเ็ว่าเอทำท่าทีเืเ็้ที่เ็แ่เงิน เขาก็คำะู
แ่แม้เขาะิแี้ในใจ ่าเขากลับี่ยิ้มาออกมาโดยไู่้ตัว
่หน้านี้ ัที่ย่าฉินใ้เอมาัู่ในกระเป๋าู่เลย หลิวฮั่ชิวโอนเงินเงินเ้าั แู้่า: “หนูน้อย จำไ้ว่า้ามีาอีกก็เอามาาใ้ฉันนะ มีเ่าไฉันะซื้อเลย”
“อื้ม ! ” โโั้าราวกับไ่จิกข้าวเปลือก เอะต้องาใ้เขาแ่ คนแก่ที่ใป้ำานี้มีไ่เยอะแ้
“ไปัเถอะี่ใญ่ เาีไปซื้อสมุนไพรัเถอะ”
หนูน้อยต้องทำาอีกาิ านั้นก็ำไปาใ้เขาเพื่อาเิใ้เยอะขึ้น !
เมื่อิไ้แี้ เอก็ยิ่งใ้าขึ้น
“เอะซื้อสมุนไพรหรือ ? ” หลิวฮั่ชิวถาม “ดีเลย ฉันมี้าาสมุนไพรู่้านึงเืั เอะไปู่ไหม ? ”
โโถามฉินเิ่น
ฉินเิ่นจึงู่า “ปู่หลิวเป็นเ้า้าาเสิ่นหนงา”
ี่แ้ก็เป็นแี้ี่เ !
โโจึงถามว่า: “ัุ้ปู่มีโสมาุ 500 ปีไหม ? ”
“จริงสิ” หลิวฮั่ชิวไ้ยินคำูเอที่้านั้นแ้ จึงู่า “สมุนไพรที่เอต้องการฉันมี ไปที่้าฉันัเถอะ”
ก็ไ้
โโไ่ัเอะไร หนูน้อยเิาเขาไปอย่างว่า่า
้าาเสิ่นหนงาู่ไ่ไกลาตรงนี้านัก เิไปไ่กี่้าก็ถึง ้านี้เ็่า้าเมื่อครู่นี้า แ่กลับมีสมุนไพรครบครันแะุาิ้าถือว่าไ่เลวเลยทีเดียว
หลิวฮั่ชิวเียกพนักงานามาแู้ื่าสมุนไพรที่โโต้องกาอกมาอีกครั้ง านั้นก็ใ้เขาแ็ใ้หนูน้อยเป็นอย่างไร
“เยอะานี้ เี๋ฉันะใ้คน่ัไปใ้เอแ้ั”
“ไ้ค่ะ ุุปู่”
“ไ่เป็นไร” ูสมุนไพรที่แ็มาเป็นอย่างดีแ้ หลิวฮั่ชิวเิคิ้วขึ้นเ็น้อย “หนูน้อย สมุนไพรนี้เอาไปใช้ปุาบำรุงเีชี่ใ่ไ ? ”
ที่ฉินเฟิกินืาบำรุงเีชี่
โโั้า แ่แ้ก็่า้าอีกครั้ง “แ้ก็มีารักษาโัใอีก้ านี้ทำไ้ใุ้่ากิน ร่างกายุ่าไ่แ็แ ดังนั้นหนูเลยต้องซื้อสมุนไพรไปเิ่”
ไ้ยินแบั้น หลิวฮั่ชิวก็ะัไปเ็น้อย เขาแะตระกูลฉิน่้าสนิทั เขาู้ดีว่าคุณนายฉินมีาาโัใที่รุนแรง แะารักษาโัใอย่างเฉียบพลันที่เอกินเป็นประจำนั้นก็เป็นาที่เขาัใ้
ฟัาคำูหนูน้อยแ้ เอาารถรักษาไ้ใ่ไ ?
้าั เขาจึงีถามออกไปัี
!
โโั้าั “รักษาไ้สิ ้ารักษาไ่า ืะใ้หูัาแบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ ั่ะ ? ”
ะ่าทีู่ หนูน้อยก็ย่นู ูเืเอะไ่เ้าใจว่าำไเขาถึงูแี้ออกมา
ทว่าหลิวฮั่ชิวไ่ไ้หมายาแบั้น แ่เขาก็ไ่ไ้ิาอะไร เาะในใจเาังเต็มไป้าตกตะลึง
ตระกูลฉินไปเ็หนูน้อยที่เก่งแะาหลักแหลมานี้มาาที่ไันะ !
เขาื่เ้า พลางู่า “ฉันมีเื่องอากถาม หนูน้อย ตอนที่หนูปุา ฉันขอูู่ข้าง ๆ ไ้ไหม ? แ่หนูาใไ้ ฉันะจ่ายค่าเียนแ่ ! ”
เอ๊ะ เื่องแี้ัต้องจ่ายเงินั้หรือ ?
เาะทุกครั้งที่าา์สอนปุา ก็ัะไ่มีใครเ้าไปฟั าใ้เงินิ์พี่ั้า เขาก็ัไ่ยอมฟั แ่ำไพเขามาถึงมีคนเป็นฝ่าจ่ายเงินเพื่อเ้าฟัแทน่ะ
เขาโ่ แ่โโไ่ใช่คนโ่ ธุรกิจที่ำเิไ้โดยไ่ต้องุแี้ มีใคร้าที่ะไ่ทำ !
ดังนั้น หนูน้อยจึงีั้าััี “ไ้สิ ! ”
“วันนี้หนูะเิ่มปุาแ้ ุปู่อากไปูไหม ? ”
“ไป ! ” หลิวฮั่ชิวตอบกลับโดยไ่ัเเลยแม้แ่น้อย
-
ฤา์ตระกูลฉิน
โโัไ่ทันเิเ้าปะูา็ตะโกนเียกหา “่” แ้
ย่าฉินจึงเิออกมาาในฤา์แู้่า “่หนูไู่่บ้าน”
โโั “อ้อ” หนูน้อยันิ้วำสักพักถึงไู้้ว่า่ไปตรวจสอบเื่องราวผู้หญิงิัไ่ดีคนนั้น ดังนั้นเอจึงไ่ไู้อะไีก แะเอนึกาอย่างขึ้นไ้ เอก็หยิบเอาัเครดิตออกมาอย่างมีาสุข แ้เล่าเื่องที่เิ่เกิดขึ้นเมื่อครู่นี้ใ้ฟั
แ่ออกไป้าก็ำเิไ้ถึงล้านแ้ ย่าฉินตกใจไ่น้อย เอหันไปูกับหนูน้อยว่า “เด็กเ้าเล่ห์” แ่เมื่อมองไปก็ต้องตกตะลึงอีกครั้ง “เ่าหลิว มาไ้อย่างไรัเี่ย ? ”
หลิวฮั่ชิวเิาโโเ้ามา ราวกับว่าเ็หนูน้อยเป็นาา์คนึ่ เขาลูบเาตนเแ้ัเาะ: “ฉันเ ฉันมาเียนน่ะ”
“อ่า ? ” ย่าฉินไ่เ้าใจ าชรามาเียนอะไร ?
ฉินเิ่นจึงเิเ้ามาิาต้นาปลายเหตุใ้ฟัอย่างคร่าว ๆ หลังาฟัเื่องราวทุกอย่างแ้ ย่าฉินก็ถึงกับุัเาะออกมา เาะเอไ่คาดิ่าาที่โโออกไป้าในคราวนี้ ะิ้หมอเาหลิวผู้มีื่เสียงโ่ัระดับปะเกลับมา้
เที่ะเ้าไปลูบหัวโโไ่ไ้ “โโเาเก่งจริง ๆ ! ”
แม้แ่หลิวฮั่ชิวัอากเียนกับโโ แี้โโต้องมีาาารถาไั
ย่าฉินไ่กล้าิเื่องนี้ ั่เป็นเาะเอจินตนาการไ่ออกจริง ๆ
เาะถึงอย่างไรเอก็ู้ดีว่าหลานสาวตัวเ็เก่งกาจถึงเีไ
โโัเาะอย่างเ้าเล่ห์ หนูน้อยึมือหญิงชราไป้าข้างแ้ทำท่าใ้เอ่ตัว านั้นก็กระซิบที่ข้างูเอว่า “ุปู่คนนี้ซื้อาหนูไป 10 เม็ด แัใ้เงินหนูตั้งล้านแะ ทั้งัอี่าะจ่ายค่าเียนใ้หนู้ หนูำเิาเขาไ้่าา”
ในะ่าทีู่ หนูน้อยก็หยิบเอาัเครดิตออกมาแ้ยัดใ่มือหญิงชรา “หนูใุ้่า ุ่าเอาไปซื้อกิน่เถอะ ต่อไปนี้้าหนูาเิมาไ้ หนูะใุ้่าทั้งเลย ! ”
คาดไ่ถึงเลยว่าหนูน้อยะูคำูเ่ี้ออกมา ย่าฉินกำัเครดิตไ้ในมือ้าตกตะลึงปาซาบซึ้งใจ
เาะี่่าาเอเป็นคนใ้เงินหลานาไปใ้่ามาโดยตลอด แ่ี่เป็นครั้งแรกที่หลานสาวตัวเ็ใ้เงินเอไปใ้่า
เอมองไปัหนูน้อยที่ตัวุ่ฟู หญิงชราึเ็้เ้าาอดแะออกแรงุ๊แก้มไปาที ปาก็เอาแ่เียกเ็้ว่า “ดวงใจย่า”
หนูน้อยช่าง่าัน่าเอ็นูเสียจริง แัเก่ง่าหลานาัแั้าอีก้ !
มีหลานาัแนี้ตั้งามายก็ัไู่้หลานสาวสุด่าัคนนี้เีคนเดียว
โโถูกหญิงชราุแก้มจนู้สึกจั๊กจี้ แ่หนูน้อยก็ไ่ลืมที่ะยื่นหน้าไปุ๊แก้มหญิงชราเ่ั
ปู่ฉินที่เ็ฉากนี้เ้าจึงหันไปั่ใ้คนไปเตรียม้สำหัปุา
หลังาูคุยัไปสักพัก ย่าฉินก็ึโโเ้าไป แ้เอาัเครดิตยัดกลับไปในกระเป๋าโโ “ย่าไ่เอาเงินโโหก โโเอาไปซื้อกิน่เถอะนะ ใ้โโโต่านี้แ้ค่อยมาูแลย่าแ้ั”
โโิไปิมา จู่ ๆ ก็นึกไ้ว่าตอนนี้เอัมีะาชีวิตาแเงินทอง ไู่้ว่าครั้งนี้จู่ืเอี๋ะเอาเงินในัเครดิตไปเ่าไ ะต้องเหลือไ่เยอะแ่
แะเงินเ็น้อยเีเท่านี้ไ่เีใุ้่าไ้ใ้่า ใ้เอลบล้างะาชีวิตาแเงินทองไปไ้ ถึงั้ค่อยเอาเงินใุ้่าก็ัไ่า
เมื่อิไ้ดังนี้ หนูน้อยก็ั้า “ไ้ค่ะ ั้ใั้าหนูะเลี้ยงูุ่าเ ! ”
“ไ้จ้ะ” ย่าฉินยิ้มไ่หุบ เิีหญิงชราะเอาผลไม้ใ้หนูน้อยกิน่ แ่โโัใจู่่กับการปุา หนูน้อยโืปัดแ้ก็ีิ่ขึ้นไปั้ัี
ุ่าดีกับเอานี้ เอะต้องีรักษาุ่าใ้าดีโดยเ็ว แะต้องรักษาพี่เ็ใ้าดีอีก้ ้าพี่เ็าดีแ้ ุ่าก็ะมีาสุขเ่ั
เอิ่กลับมาที่้ แ้เอาเตาปุาาเ็ออกมา
เมื่อเ็ดังนั้น หลิวฮั่ชิวก็ตกตะลึงไปเ็น้อย ิไ่ถึงเลยว่าุป์หนูน้อยะูโบราณานี้ พ
เขาถาม้าัว่า: “โโ เ้าสิ่งนี้าารถปุาไ้้หรือ ? ขอฉันู่ไ้ไหม ? ”
“ไ้สิ” โโยื่นใ้เขาโดยไ่ิอะไร
หลิวฮั่ชิวัมาิิพิจารณาู เตาปุาาเ็ิ้นี้เป็นสีฟ้าา ูไ่เด่นะุาานัก บตัวเตาัลวดลายโบราณเอาไ้ ที่้าล่างสุดเตาัมีัััไ้อีก้
เขาพลิกไปพลิกมา้าั เตาปุามีััเจี๋กู่เหวินัไ้ ึ่เขาบังเอิญึาัันี้มา้าู่เืั เขาะู้าััที่ัู่้า จึงค่อย ๆ ่าออกมา
“เตา……เสิ่น……หนง”
ำไื่นี้มันถึงไ้คุ้นูเหลือเกิน ?
ทว่าาวินาที่า จู่ ๆ เขาก็ตะโกนว่า “เตาเสิ่นหนง ? ! ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??