เรื่อง ได้โปรดอย่าเอ่ยว่าท่านเกลียดข้า
บที่ 5
เิ่เรียนาา
พอืาขึ้นาก็ึไม่ก่าี่ี่คือี่ไหน ฉันะิาไล่า่ เรื่องราวเื่วานี้้ัเข้าาใหัว้าๆ
เื่คืนี้ฉันา้ำ เปลี่ยนเื้้า แล้วะไอีกะ... า จริงิ หนิงาบอก่าเาจะเิ่ฉันใตอนเ้าัาาหาร... ิงิงเข้าาเล่นตุ๊กตาัฉันซูเีพาเธอไปนอน... ัาั้...
ฉันลุกขึ้นาเียงแะพบ่าตัวเองัู่ใชุดนอนๆ ใ้าของหนิง ใโลก่ามิติี่ฉันไ่ีเีูแะู้มีเ์ ไม่เว้นแม้กระทั่งฉัน
ตอนี้เ้าแล้ว แะฉันได้ยินเีเาะประตูัๆ
“เปิหน่อยขอรับ”
ฉันีสางใหู้ไ้แะลุกไปเปิปะูให้ซูเีเข้าา
“เื่วานี้าท่านิีสื่อสารใ่ให้ข้า้ ฉะั้ข้า้จะใ้ัท่าน” ซูเียืนเ้าเอว ันิ่ว้าเืโกรธใาเช่นเิ “ท่านจะาาหารี่ห้องหรือาให้องาหาร? าี่ห้องั้าึ่ี าให้องาหารั้าสองี”
เาาาโดยไ่ัตั้งตัว ฉันอยูู่่ึ่จึง่ั้าสองี
“ดี ท่าน้า้าเสร็จแล้ว่ไป ข้า้จะเีไว้ให้”
ูจบ ซูเีุัเดินาไป
ฉัน้า้าบ้วนปาก้น้ำุไี่ได้รับาเื่วาน มันาิเืน้ำยาบ้วนปากี่ฉันุ้เ มีสัมผัสเืกำลังอมโา เื่คืนี้ิงิงบอก่า้งอมไว้ใปาาสองสามนาีเพื่อให้ฟัสะาด ฉันั่นับึ่ถึง้แปดิบใใแล้ว่บ้วนิ้ ัดีี่มันไม่แปากไม่อย่างั้ฉันคงฝืนอมไว้าขนาดั้ไม่ไหว
ัีแะเปลี่ยนชุดแทุลักทุเล ฉันเดินไปัห้องาหาร สงสัย่าตอนเ้าี่ี่จะาะไกัน ้า? ซาลาเปา? โ๊?
ฉันั่ี่โต๊ะเรียบ้ ซูเีก็ยกาหารเ้ากา
“...เื่คืนข้า้ไ่ไ้เีะไพิเศษไว้ ท่านิของื้เพไป่”
“...?” ฉันเีคอเื่เายกากาใบึ่
...ี่มันะไกัน(วะ)เี่ย?
“ข้า้ไ่ไ้แกล้งท่าน เื่เ้าาท่านก็าของแเดียวกัน แะ้าิงิงตื่นเื่ไหร่ก็จะาเจ้าี่เืกัน เีแ่ไม่ใ่้ำัพริก”
ั่ไม่ใช่ปัญา... ำาของฉันคือ เจ้าี่มันคืะไร?
มันเืัแป้หรือุ้สี้าขนม้ี่ถูกิกเป็ิ้ๆ เาคีบขึ้นาิ้ึ่จะเห็น่าแ่ะิ้มีเนื้อาากเกือบใ มันถูาา้้ำัพริกแะะไี่ฉันได้แ่เดา่าคงเป็งา
ฉันคีบใ่ปากิ้ึ่
าหารชนิดี้เป็แป้ ไม่ใชุ่้ มันนุ่มึ เคี้ยว่า กลืน่งก่าี่คาด เนื้อของมันูึาิของเปรี้ยว งา แะ้ำัพริกี่ถูาไว้ เป็าหารแปลกี่ฉันไม่เี่ไหนา่
ซูเีบอก่าี่เป็าหารื้เพ แ่าิของมัน่าก
“าได้ก็ดี าท่านอยู่ี่้ำา หวัง่าท่านจะไปถูก” ซูเีุกไปข้างนอกแะัเข้าาพร้อมะ้าสานใบใญ่สะพายั “ข้า้จะไป่าา หากท่านิระห่างัก็หยิบะไใัา เสร็จแล้ววางาไว้ใั หล่อน้ำไว้ เี๋ข้า้ัา้า ท่านไม่้งเกรงใ เพราะ้าท่านำาแตกหรือเ็ผิดี่ ข้า้จะปั”
ูจบ เด็กหนุ่มเดินุ่ๆ กาห้องั ปล่อยฉันั่าาหารเ้าต่อไป ฉันาหมดแะวาง้ไว้ใั หล่อน้ำไว้ แะเดินไปหาหนิงี่้ำา
ัเาะประตูสองครั้ง หนิง่เีบอกให้ฉันเข้าไป
พอเปิปะู ิ่งแรกี่เห็นคือาุ่ี่ั่อยู่าห้อง ้า่าห้องเปิไว้ เห็นิั์ธรรมาติา ผนังมีั้หนังสือตะัตกี่ัแน่น้หนังสือแะ้กระดาษ โต๊ะเี้ยของเามีั้แท่นหมึก ู่ั แะปากกาขนนก ุึ่มีถาดึ่วางจดหายไว้เกือบิบฉบับ อีกุมีาี่เใ่าหารเ้า พอเห็นฉันเข้าา เายกาั้ไปไว้ตรงื่
“เชิญั่... เจ้าั่ื้ได้ใช่ไหม?” เาาัผายืให้ฉันั่เาะฝั่ตรงข้ามเาี่โต๊ะำงาน ฉันั้าแะั่ลง
เาลุกขึ้นหยิบหนังสือเ่ึ่แะกระดาษอีกปึกาั้วาง้าๆ แะวางไว้้าฉัน หนังสือั้เป็แฝึกหัดเย็บเ่ ลักษณะาพิมพ์เืกัิยายายุี่ห้าิบปีี่คุณยายฉันมีเ็ไว้ใ้า ส่วนกระดาษั้ีช่องี่เี่ยมเืแฝึกหัดคัดี
เาแล้วไล่ะ... ฉันกลืนน้ำลายอึกใญ่ าสื่อสาร้าเขียน่าาจะไม่่าเสียแล้ว
หนิงเิ่ทันีโดยไม่ชวนุเรื่องื่ัิ ฉันึ่าเาจะาไถ่่าาหารเ้าเป็ัไ
“ิกวนใ้ระบบาเขียนสองระบบ าาทางาของิกวนใ้อักษรี่เีกันทั่วไป่าอักษรดั้งเิ” ืใญ่เปิหนังสือ้า ั้มีตัวอักษรเีกันากาย ูแล้ว้าตัวอักษรีแ่ไม่เืเสียีเดียว “ตัวอักษรเหล่าี้มีาพัฒนาาาภาพ ่าเ่อักษรตัวี้ สองเ้ี้คือลำตัวใะี่อีกสองเ้ี้คือขา”
ฉันั้า ำไ้่าใาาี ตัวอักษรของำ่าใ้เีสองขีด แ่ของี่ี่ใ้ี่ขีด
“อักษรชุดี้ใ้ใาเขียนเาทางราชาเช่นูิั มรณบัตร ัญญาทางกฎหาย แะาาวิาา รวมั้ใ้ใพิธีกรรม่าๆ เช่นงานิา์หรืองานศพ แ่มันเป็อักษรี่มีความยุ่งาใาเรียน าแก่าให้ทั่วไป ฉะั้เื่ราวี่้ปี่ ั้ิกวน โทโคโะ แะแคว้นื่ๆ ใบริเวณใ้เีได้ปรับาใ้อักษรอีกแึ่ เี่าอักษรสากล...”
เาพลิกไปอีก้า ตัวอักษรใ้าีู้เรียบ่าก่าาก
“ระบบี้ใ้ัญั์แทนเี แ่ะตัวอักษรี่เห็นตรงี้สาารถอ่านกาได้ึ่า์ แ่ะตัวอักษรจะปะไป้พยัญชะ สระ แะัะพิเศษ”
“...?”
หนิงเห็นความัของฉันจึงดึงกระดาษเป่ากาแผ่นึ่
“เช่นตัวอักษรึ่ตัวี้” เาเขียนกา “ปะไป้ัะสามตัวี้ ี่เป็พยัญชะ ี่เป็สระ ส่วนี่เป็ุ์หรือี่เราเีกัน่าัะพิเศษ เื่นำสามิ่งี้าปะรวมกันจะได้อักษรึ่ตัว ึ่กเีได้ึ่า์ ตัวี้คือำ่า” เากล่าว “มันาจูยุ่งาก่าอักษรี่ขีดี่ใ้เขียนำ่าใระบบเิ แ่อักษรรูปแี้ำให้าเีู้แะาเขียนำใ่ๆ เป็ไปได้อย่า่ายดายแะเป็ระบบ เพราะเราเขียนาี่กเีแทนี่จะกแอักษรใ่าความหายของำ”
แสดง่าระบบี่ใ้เขียนกันอย่างแ่าใปัจจุบันจะ้าัระบบาเขียนของาาเกาี แ่ัมีาใ้รูปแอักษรดั้งเิใโอกาสำัญ่าๆ จึงัมีความจำเป็ี่จะ้งเีู้ไว้
ฉันบอกไม่ถูก่าระบบสากลของี่ีู่เืาาะไใโลกของฉัน มันูเืาเารูปแของี เกาี แะญี่ปุ่ายำรวมกัน
“เพราะฉะั้ หากเจ้า้งาเรียนาาเขียน ้าเจ้าสาารถำัะั้หมดแะเีู้ิีานำมันาปะเป็ตัวอักษรอย่างถูก้ง เจ้าจะสาารถะำทุกำได้ แะสาารถอ่านทุกิ่งได้”
ฉันปรบื แฉันึ่า้งั่่ตัวอักษรเป็พันตัว แู่เืเเ้าองค์ใก็าี่ส่งฉันาี่ี่ัปาีส้ๆ ของฉันอยู่
เาต่อา หนิงัะ่าๆ รวมั้ากเีให้ฉันเาไป่จำ เาเาแผ่นกระดาษี่เขียนัะแ่ะตัว าั้เาจะกเีาตัวึ่ ให้ฉันชี้่าเาเิ่กเีัะตัวไหนไป
แ่ขั้นตอนี้ก็ใ้เาไปาโข ฉันัระห่างัะี่้าตา้ากัน รวมั้่าอันไหนเป็พยัญชะอันไหนเป็สระ ิ่ไม่้งูถึงุ์ มีัะเะเพราะ้งรองรับาาูี่แตก่ากันของสามแคว้น แ่หนิงบอก่าใแ่ะี่ พยัญชะแะสระาตัวัไก็กเีไม่เืกันู่ี
าุ่แไม่พัก ฉันเื่ยขบั่ไม่ติด เื่ั้เาจึงรู้ตัวแะบอกให้ฉันไปพัก่ ตัวเองเดินกาห้อง
ุกขึ้นาแล้วขาก็เหน็บิกระดิกไ่ไ้... โ...
้ำาของหนิงมีะไน่าสนใา่า ระห่างเาไม่อยู่ ฉันกอานี่เาำ จดหายของเาเขียน้อักษรสากล้า อักษรดั้งเิ้า ทุกฉบับล้วนเขียน้ลายืสวยงามราวัพิมพ์ ฉบับี่ใ้อักษรสากล เาจะเขียน้ปากกา ส่วนฉบับี่เป็อักษรดั้งเิจะถูกเขียนู้่ั
าั้ฉันัไปัั้หนังสือ แน่นอน่าฉันอ่านไม่ก แ่าได้หนังสือี่มีสันสวยงามเีรายั้ก็มีเสน่ห์ใแของมัน ฉันึสงสัย่าเหตุใ้ำาตกแ่งแตะักของหนิงจึงมีั้หนังสือแตะัตกัตะักปนกัน หรือมันจะเกี่ยวข้องังานี่เาำ?
เ่าี่เดาาาี่เาใ้อักษรดั้งเิ หนิง่าะำงานราชาหรือไม่ก็งานี่มีความจำเป็้งติดต่อัราชา ไม่อย่างั้ก็เป็นักวิาา
เื่วานฉันเห็น่า้าัี้โ้้ธรรมาติ แล้วใกันี่เาจดหายากายเหล่าี้า แะใี่เป็ไปส่ง? ซูเีอย่างั้หรือ?
ฉัน่าะขอไป่าาัซูเีใัั าได้เห็นตลาดเป็ิีี่เ็ี่สุดใาเีู้เกี่ยวัประเศึ่ แ่ัี้ฉัน้งเาาเรียนาาให้รอด่
หนิงัาพร้อมา้ ฉันจะช่วยเาั้โ๊ะ าุ่ก็ปฏิเสธแะบอกให้ฉันั่ะตัวเองตรวจสอบุูิน้ำร้อน าั้จึงเน้ำร้อนใ่กาี่มีใาอยู่ข้างใแล้ว ท่าเาเน้ำั้ิ้่จะใ่น้ำร้อนใ่ เื่รอเข้าี่ดีจึงรินใ่้าส่งให้ฉัน
ฉันก้มหัวุเา หนิงส่าย้า
“ดื่มแล้วเจ้าจะู้ึสดชื่นขึ้น”
ฉันเป็ไม่่ดื่มา้ แ่าี่เามีรสกำลังดี ฝาเล็ก้่าาเื่วาน ีิ่ของดอกไม้แห้งำให้าีรสนุ่มแะเา
ความู้ึุ่าหนิงเข้าาใร่างฉัน พอเงย้าขึ้นจึงเห็นเาี่กำลังิ้ แ่พอาุ่รู้ตัว่าโดน เาีหัน้าไปทางื่
“...้าเจ้าั่พอแล้ว ได้เาเรียนต่อ...”
าีความุ่ี่ฉันู้ึได้คงไม่ใช่เฉพาะความู้ึของเาี่ัู้ผ่านทางะไก็าี่ถูกเี่าเ์
าจเป็ความู้ึุ่ี่ฉันู้ึาาี่มีใ่ใ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??