0.00 
0.00 
เรื่อง เกิดใหม่ในยุค 80 ขอเป็นภรรยาตัวน้อยผู้มั่งคั่ง [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ท่าาะมีเรื่องจางเีหมิงำใ้ฮั่ว้าซานเืาาก แ่ตอนนี้เาต้องีกลับไปปรึกษาัแม่่ ไม่มีเาาะเลาะัเา
่ะไปเาหันาระบายาเืาใ่ฮั่วเี่ยวเิ “ัเด็กไ้าา รอ่เถอะ”
ฮั่ว้าซานพูดาขยับตัวท่าาเืะเ้าหา จางเีหมิงึว่าเาะืจึงีเาตัวาังฮั่วเี่ยวเิไว้ เื่ะรับาถูกฟานั้นแเธอ
แ่ฮั่ว้าซานกลับโไม้ะทิ้งแ้เดินั้าไป ไม่สนใทั้งสองี่กำลังตกใ
“แม่ เื่ครู่เผลอฟาไม้ใ่หลานั้าหมู่้าไป ะำ่าไี?” ักลับถึง้า ฮั่ว้าซานก็้จนู่ไม่เป็ุ
ยายแก่ฮั่วเผ่านีิาาก ่ฟังแ้ำเืไม่ไ้ิ นั่งแะเม็ดแบนเีอิฐ่ไป
ฮั่ว้าซานนั่ง้า เ็ชัดว่าไม่พอใัท่าทียายแก่ เาไม่พูดะไสักำ ไม่กินเม็ดแ แะเาแ่นั่งิ่
“ะร้อนใำไมั” ยายแก่ฮั่วยิ้มุปาก ิ่รอยยิ้มเ้าเ่์เช่นนี้าู่บนใบ้าี่มีแ่่ก็ิ่ดู้าาน่าเกลียด
“ในหมู่้าู้จักัทั้งนั้น” ยายแก่ฮั่วทิ้งจังหวะเ็้่ะพูด่ “หากเป็เื่่ เาคงไ่้าไปล่วงเกินเา แ่ตอนนี้เาไ่ไ้ำะไผิดั่ แกะัำไม”
ไ้ิเช่นนี้ ฮั่ว้าซานก็เบาใ เาเช็ดเื่บน้าผาก านั้นท่าาน่าเกรงขามก็กลับคืนา “่าากก็แ่สู้ัเาสัก ิว่าัเาากหรือไ”
“เ็ืไ่ว่าเด็กนั่นนำเื่ี่ล่าาได้ไปเ็ไว้ี่ใด?” ยายแก่ฮั่วเปี่เรื่องุ ่ถามถึงเรื่องี่ใ้เาไปำวันนี้
“ไ่เ็”
ฮั่ว้าซานหงุดหงิดเ็้ เามองเ้าไปใน้าา้า้าู่ึ่ค่อนวันแ่ก็ัไม่เ็ว่าเืู่่ี่ใด แะานั้นเาก็เ็เจ้า้วิ่งา่ากระทันหัน
เิีเาู้สึกโโตั้งแ่ตอนี่เ็ฮั่วเี่ยวเิหัวเราะิััจางเีหมิงแ้ ่าฮั่วเี่ยวเิัะูายั่วโโ่ีก ่้าถามเาว่าาำะไ ้น้ำเีงไม่พอใ
เาจึง้าไม้าเื่ะตีั่ อายุเีแ่นี้แ่กลับ้าก้าวร้าวัเา ป่ไว้่ไปคงิ่แ้ใญ่ ีกทั้งในหมู่้าก็มี่าืเกี่ยวัเาแ่สะบัดไปั่ บอ่าเา ‘ใ้ลูกสาวแ่งไปทั้งี่อายุัน้อย’
บางถึงขั้นหัวเราะเยาะ่้าเา้ซ้ำว่า “เาลูกสาวอายุแ่นี้ไปา นายี่มันเป็่ี่สุดจริงๆ!”
ฮั่ว้าซานเถูกถากถางานี้เีี่ไ แ้ะเาลูกสาวา่ แ่่าไก็มีาแ่งงานั้า แะรับเิาแลับๆ
ฮั่วเี่ยวเิไปู่ัจางเีหมิงตั้งแ่อายุัไม่ถึงิขวบี เรื่องนี้เป็าัปฮั่ว้าซาน ำใ้เาอับอายไปั่หมู่้า
เป็เุใ้เาิืำโาหนัก ิแ่ะตีเธอใ้า แ่ใคระไปิเ่าว่าจู่ๆ เจ้า้ะโ่าเี่!
“ุ่ี้ไปหาีกรอบะ ้าัแ่นั้นะเาไป่ไว้ี่ไได้ั?” ยายแก่ฮั่วพูดาิเม็ดแเม็ดหนึ่งขึ้นาแะ้ท่าาสบายใ
“แ่ว่า หากถูกในหมู่้าเ็เ้าคงดูไม่ีะัครับ!”
าัฮั่ว้าซานไ่ไ้ไ้เุผลเีทีเียว เาอายุสี่ิแ้ บุกไปแ่าเด็กสองครั้งแ้ครั้งเ่า ไ่แ่ว่าวันใดวันหนึ่งอาจะถูกในหมู่้านินทาลับัเาได้
ยายแก่ฮั่ว้าิ่ แสร้งำเป็่า้าโโ “แกี่มันไ่ไ้เรื่องจริงๆ ฮั่วเี่ยวเิเป็ใคร? เป็ลูกสาวแกไ่ใ่หรือ ่ก็ืแกนั่แะ”
ไ้ิันั้น ฮั่ว้าซานมีสี้าีใัี เาหัวเราะร่า “คุณแม่พูดมีเุผล”
หากะพูดถึงเรื่อง ‘อุบาย’ ฮั่ว้าซานสู้ยายแก่ฮั่วไ่ไ้เลยแ้แ่น้อย โบราณเ่าไว้ว่า ‘ขิงแก่ย่อมร้อน่าขิงใหม่’ เ็ทีะเป็เช่นนั้นจริงๆ
ไ่้พูดถึงเรื่องื่ เาแ่เรื่องชิงา้าจางเีหมิง ีรั้งไี่ไ่ใ่าิยายแก่ฮั่ว้า? ส่วนแผนนี้แน่นอนว่า่าแาได้ระยะหนึ่งแ้
่้านี้จางเีหมิงัฮั่วเี่ยวเิแใบเ็ใใญ่กลับาไ่ใ่หรือ ยายแก่ฮั่วู้ว่าต้องจับฮั่วเี่ยวเิกลับาใ้ได้ แ่ก็ต้องเาเิสองนั้นกลับา้เช่นั
้เุนี้่จึงหยุดฮั่ว้าซานี่ะไปื ัาาโละเียดแ้ จึงู้ว่าฮั่วเี่ยวเิได้เิาาาล่าสัตว์ แ่อันี่จริงไ่้าก็ู้ได้ เพราะแมู่๋ป่าวประกาศไปั่หมู่้าาแ้
ยายแก่ฮั่วจึงส่งูาไปดู่ว่าทั้งสองเ็เื่ไว้ี่ใด านั้นจึงค่อย ‘’ กลับา่ ถัดาถึงค่อยไปจับฮั่วเี่ยวเิ แะ่านั้นก็าเธอไปเป็ภรรยาื่ เรีได้ว่ายายแก่ฮั่วาแาไว้ีาก
่าฮั่ว้าซานหายไปาเป็ึ่ค่อนวันแ่กลับไ่ไ้ะไกลับาเลย ยายแก่ฮั่วไ่ลดละ ุใู้าไป้านั้นีกรอบ
“เาแนี้ แกไปตกัาตำรวจใ้เี้่ นำเิไปิิะ ไม่จำเป็ต้องเีดายเิ เื่ถึงเาะได้ไม่มีปัญหา” ยายแก่ฮั่วั่ ฮั่ว้าซานพยัก้ารับ่าเชื่อฟัง
“ฮั่ว้าซาน าเี๋ยวนี้” ในขณะี่สองแม่ลูกกำลังหารือ ‘เรื่องสำคัญ’ ั้าหมู่้าก็าถึงแ้
สี้ายายแก่ฮั่วเปี่ไป ่พูด้สี้าิัว่า “เาไปดูัเถอะ”
“ฮั่ว้าซาน แกไปกินีีหัวใเือาหรือ่าไ ดูสิ เุใดจึงำร้ายาาฉันถึงานี้”
ั้าหมู่้าโกรธเป็ฟืนเป็ไฟ แขนี่เต็มไป้รอย้ำเจ้า้ใ้ฮั่ว้าซานดู
ขณะเียวัเาก็ิจอบบนื้าชี้้าฮั่ว้าซาน ่าทอว่า “วันนี้แก้าำร้ายหลานฉัน ุ่ี้คงฉี่หัวฉันใ่ไ?”
ต้องยอมรับว่าเาั้าหมู่้า้าปาก่าทอ ฝีปาเาไ่ไ้ด้อยไป่าสตรีปาัในหมู่้าเลย
“้าเมืองัมีื่มีแปืไ่ ีกสองวันาาีกฉันะกลับาแ้ ฉันะใ้เาจับนายเ้าุเี” เีง่าทอี่ัไปั่หมู่้าำใ้มีชาว้าจำนวนากแห่เ้าามุงดูเรื่องุ่านี้ ั้าหมู่้าจึงเลิกใช้ำหยาบ แะนำาาี่ำงานู่ำัสันติบาลาู่
คราวนี้ฮั่ว้าซานไม่เืท่าทีอวดเก่งีก่ไป เายอมเ่ขอร้อง “ั้าหมู่้า เรื่องนี้ผิดเครับ”
“ั้าหมู่้า ะโ้าซานทั้งหมดไ่ไ้ แ้เาะำร้ายเจ้า้โไม่ตั้งใ แ่นั่นเป็เพราะัแาฮั่วเี่ยวเิี่ไปหลบู่ัเจ้า้ต่างหาก” ู้ว่าั้าหมู่้าคงไ่าืไปง่ายๆ ยายแก่ฮั่วจึงพูดี่ิาหลายรอบา
เจ้า้ะโ้แ้ แ่ั้าหมู่้ากลับเชื่อไปแ้ แ่กระนั้นก็ัไม่มีท่าทีะป่ฮั่ว้าซานไปู่ี “ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้นโแ้ ่เป็เช่นไ ลูกสาวก็เป็เช่นนั้น ั้เา่านี้ นาย่าค่ารักษาพยาบาลา”พ
ฮั่ว้าซานเเ็าร้าาจั้าหมู่้าา่ ไ้ิว่าะใ้่าเิใ้ เาจึงตอบตกโไ่้ิ “่าเครับ”
เีเิเ็้ย่อมี่ากินข้าวุ น่าเีดายี่เาไมู่้ว่า่ใ้เป็ำัสันติบาลก็ไ่้าจับสุ่มสี่สุ่มห้า ิ่ไม่มีาจับเื่เรื่องยิบ่แ่นี้
แ้ยายแก่ฮั่วะฉลาดาก แ่เธอไม่ค่อยู้เรื่องาำงานำัสันติบาลเช่นั ัาฟังั้าหมู่้าพูดแ้ก็ู้สึกัขึ้นา ่ไ่้าะปฏิเธ มีแ่ต้องก้ม้ายอม่าเียว
“เช่นนี้ค่อยีหน่อย” ั้าหมู่้าไม่ปิัาู้สึกพึงพอใบนใบ้า เาดึงเจ้า้เดินไปาาีอนามัยหมู่้า ขณะเียวัก็พูดเีงัว่า “เจ้า้ เาไปรักษาแขนใ้หายีัเถอะ ุาฮั่วเิใ้เจ้าแ้”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??