เรื่อง ทะลุมิติสู่ยุค 70 ไปแต่งงานกับผู้ชายคลั่งรัก
ที่ 24 ขอบคุณึหน้าปะู
แ่เฒ่าี๋เ็ฉินู่หลานแะอื่น ๆ ำัะาไป ึงีเอ่ยึ้ว่า “หมอ้ฉิน พวกเราัไ่ไ้ขอบคุณเอย่างเป็นทางการเ อยู่กิน้าเ็กับพวกเราไ”
ฉินู่หลานเอ่ยปฏิเสธอย่างไ่้คิดอยู่แล้ว
“ไ่้หรอก่ะคุณยาย เื่เล็ก้เท่านั้นเ”
หลังจากฉินู่หลานเอ่ย เก็ััแล้วเิาไปทันที โมีเี่เ๋ลี่แะฟู่ซี่ตงีเิตามหลังห่างอยู่ก้าวหนึ่ง
ฟู่ซี่ตง้ฉินู่หลานที่เิำอยู่้า้า พลางเอ่ยะิพูดกับเี่เ๋ลี่ “ัะการแ์น้องะใ้่าทึ่งา เทียบกับแ์ในโาาทหารพวกเราแล้วเี่กว่าเะเ นายโีจริง ๆ เะ”
จากคู่แ่งงานที่ครอบครัวเืเาไว้ใ้ เจัดไ้ว่าเป็นู้ญิที่เี่ยิ่งั เิีคิดว่าะเป็นเพียงญิา้านอกา ๆ แ่เาัคิดผิด
เื่ไ้ยินเ่ั้ เี่เ๋ลี่ึงั้าพลางเอ่ยด้วยิ้ “ใช่แล้ว ู่หลานเี่าิๆ หล่อนเีัะการแ์มาจากุปู่ตั้งแ่เ็”
“ไ้ัสืบทอดมาจากตระกูลนี่เ”
ฟู่ซี่ตงั้า แล้วก้าวเิจากโาา
เื่มาึ้านอก เี่เ๋ลี่ึงัไปหาฟู่ซี่ตงก่อนะเอ่ยึ้ว่า “เื่กี้อาหารไ่ค่อยูปาสักเ่าไ่ พวกเราไปหาะไกินเิ่สักหน่อยีไ”
เื่ฟู่ซี่ตงไ้ยินัั้ ึงยกมือึ้โบกไปา พลางเอ่ย “ไ่้หรอก ฉันกินิ่แล้วล่ะ แล้วฉันก็เป็นบอกนายเว่าะเลี้ยงื้ค่ำด้วย แ่นายกัชิง่าก่อนเสีย่าั้”
“เาไว้ั้้าแล้วกันะ”
“ไ้ ั้้าใ้ฉันเลี้ยงข้าว่ ๆ นายกับน้องะใ้ะ”
เอ่ย ฟู่ซี่ตงก็โบกมือลาเี่เ๋ลี่แะฉินู่หลานพลางเอ่ยว่า “าลี่ น้องะใ้ พวกนายีกักันเถอะ เัคาหน้าะ”
“ไ้ ถ้า่าั้พวกเรากัล่ะ”
ีไ่กี่ัเี่เ๋ลี่ก็ะกัไป่กองทัพแล้ว เื่ึนั้นก็ะไ้เฟู่ซี่ตงี ัั้การที่้บอกลาในัี้ึงไ่ำใู้้ึเหมือนพรากจากกันไกลสักเ่าใ หลังจากเอ่ยร่ำลาฟู่ซี่ตงแล้ว เาก็มุ่งหน้าาฉินู่หลานกัไปัหู่้าชิงาในทันที
ี้าหนึ่ง หลังจากที่ฉินู่หลานแะอื่น ๆ าไปแล้ว แ่เฒ่าี๋ึงเอ่ยพูดึ้อย่างึหงุดหงิด “ไ้หยา ืถามหมอ้ฉินไปเสียเว่าาัอยู่แถวไ หล่อนช่วยชีวิตฉันกับเี่เหล่ยเาไว้ทั้งคู่ แล้วพวกเราก็ัไ่ไ้ขอบคุณหล่อนอย่างถูก้เ”
ี๋ไ่เฉาเก็ู้ึว่าเาไ่ไ้เสียดายเัิ เนื่องจากีฝ่าเก็ไ้ช่วยชีวิตแ่แะลูกชายเาไว้ไ้จริง ๆ
“แ่ เาไว้ผมะไปถามอื่นใ้ะ”
แ่เฒ่าี๋ไ้ยินัั้ึงั้าแล้วีเอ่ย “ใช่ๆ ีไปถามใครา็ไ้” ไ่นานันางก็ึึสิ่งที่เกิดึ้ในช่วงแรกที่เมาัโาา “ฉันเ็หมอ้ฉินกับหมอี่พูดคุยเหมือนิกันา แ่าะไปถามคุณหมอี่ไ้ะ”
“ั เี๋ยวผมไปถามใ้”
ใน้าี้ ในขณะที่ี๋ไ่เฉาำัสอบถามเี่ัฉินู่หลาน ฉินู่หลานแะเี่ยเจ่อี่ก็ไ้กัึ้าเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
เหยาิ้จือเ็ั้กัมา ึงเอ่ยด้วยิ้ “พวกเกัมาแล้วเหรอ” เอ่ยพลาง้ไปั้าหลังเา เื่ไ่เ็มีใครตามมาด้วย ึงอดไ่ไ้ที่ะเอ่ยว่า “เพื่อนอาี่มาี่ี่ทั้งที ำไไ่ชวนาี่้าเสียบ้างล่ะ”
!
“แ่ พรุ่งี้ซี่ตงะเิทางตั้งแ่เ้าื ก็เไ่ไ้ชวนเขาาด้วย เาไว้ีโา้า้าะชวนมาะั”
เื่ไ้ฟัเ่ั้ เหยาิ้จือก็ไ่ไ้เอ่ยถามิ่ใี แะกัมาพูดึเื่การกัไปปะำาเี่เ๋ลี่ “าลี่ ีไ่กี่ัเี๋ยวแกก็้ไปแล้ว หลังจากกัไปครั้งี้ แกก็้กัมาเป็นระยะ ๆ ะ ะป่ใู้่หลานอยู่เียวไ้ัไง?”
หลังจากเอ่ย เหยาิ้จือก็ึึ้ไ้ว่าเาไปอยู่ในกองทัพ้ัไ้ ึงอดไ่ไ้ที่ะัไปฉินู่หลานพลางเอ่ย “ู่หลาน เะไปอยู่กับอาี่เไ”
ฉินู่หลานไ่ไ้เอ่ยิ่ใ เพียงแ่้ไปที่เี่เ๋ลี่แทน
เื่เี่เ๋ลี่เ็ัั้ ึงบอกเืัที่พูดคุยกับฟู่ซี่ตงีครั้ง ก่อนะเอ่ยปิ้าว่า “ผม้ไปยื่นเื่เปี่ห้องเป็น้าแบบครอบครัวก่อน ไ่่าั้หากู่หลานไปอยู่ด้วย ะไ่มีที่”
เหยาิ้จือไ้ยินเ่ั้ ึงเอ่ยเืึ้ตามตรง “ถ้า่าั้กัไปครั้งี้ีไปยื่นเื่เะ คู่พวกแกเิ่แ่งกันใ่ ๆ ไ่ควรแากันนาน”
“โเ ผมเข้าใจแล้ว”
เื่เอ่ย เี่เ๋ลี่ก็ัฉินู่หลาน เื่คิดไปึว่าเาทั้งคู่ะไ้ใ้ีิกันสองใา้า้า ในใจก็เปี่ไปด้วยความคาดั ัเหลือเกินว่าู่หลานาะไปอยู่ในกองทัพ้ั
ฉินู่หลานยืนฟัอยู่้า ๆ ไ่ไ้เอ่ยพูดิ่ใ
หลังจากอยู่้ัมาหลายั เไ้เ็ิัเี่เ๋ลี่แล้ว ึงยินยอมที่ะไปาัอยู่ในฐาั หลังจากเื่าั้จนกระทั่งึี้ ความสัมพันธ์ะ่าเาสองค่อน้าี เานอนหัา่ำื เไ่้กังวลเว่าีฝ่าะำัล่วงเกินไ่เหมาะสม ึงาะไปอยู่ด้วย ึเานั้นแลวก็ะไปในทันใด
ครั้นึเาช่วงเ็ ตระกูลเี่ยก็กัมาจากที่ำงานกันหมดแล้ว
ทันทีที่เี่ยเหวินปิเ็อาหารแสน่าอยู่บนโ๊ะ ึงเอ่ยพร้อมด้วยิ้บนใ้า “เ็ีู้่หลานเป็นำกับข้าวใช่ไ แค่ัู่า่เ”
เหยาิ้จือไ้ยินเ่ั้ึงอดไ่ไ้ที่ะปรายตาเี่ยเหวินปิ พลางเอ่ยึ้ว่า “แสดงว่าไ่ชอบอาหารื้กลางัที่ฉันำ่าั้ใช่ไ”
“ไ่ใช่ๆ อาหารที่คุณำก็่เหมือนกัน”
เี่ยเหวินปิีอธิบายเิ่เติมอย่างรวดเร็ว หลังจากนั้นึงไ่กล้าความเ็ะไี
เื่ฉินู่หลานเ็ัั้ ึงอดไ่ไ้ที่ะยกยิ้ม เี่ยเหวินปิกับภรรยาเขาิสนมกันาิๆ
ส่วนเี่ยเจ๋อ่าูอาหารแ้็ปรายตาัฉินู่หลานอย่างเี ๆ ีครั้ง ึแม้ว่าะิา แถมัากินอาหารที่ฉินู่หลานเป็นำด้วย แ่เื่คิดไ้ว่าฉินู่หลานไ่้ไปำงานทุกั เพียงแ่ำอาหารอยู่ที่้า หล่อนก็ู้ึว่าไ่ค่อยยุติธรรม เนื่องจากเาำงาน้าแตากลม แ่าจากการำอาหารที่้า ไ่้เทั้งแแแะาลม ่าไการำอาหารอยู่ที่้าก็ง่ายกว่าเป็นไ ๆ
แ่ึ่าั้ เี่ยเจ๋อ่าก็ไ่ไ้สบโอกาสที่ะเื้เอ่ย ทุกเิ่กินอาหารกันแล้ว แะีตัก้าอาหารกันอย่างรวดเร็ว
เี่ยเจ๋อ่าเ็เ่ั้ึงไ่มีเาใ้คิดา แะืกินข้าว
่าไก็ตาม ทั้งฉินู่หลานแะเี่เ๋ลี่เก็ต่างไ่ไ้เล่าเื่ที่ไ้ช่วยเหลือในโรงแรมัฐ ัั้ เื่ตระกูลเี่ยเ็พวกี๋ไ่เฉาแะต่ง่าเฟินในัรุ่งึ้ ึงู้ึแปลกใจเป็นอย่างา
“าลี่ เาคือ?”
เี่เ๋ลี่ไ่คาดคิดว่าี๋ไ่เฉาแะภรรยาเขาะมาึี่ี่ ึง้เล่าเื่าที่ฉินู่หลานช่วยชีวิตอื่นอย่างสังเขป
เื่ตระกูลเี่ยไ้ยินว่าที่ฉินู่หลานไปกินข้าวแะไ้ช่วยชีวิตเาไว้ ึงู้ึแปลกใจกันนิดหน่อย แ่ในขณะเียวกันก็ไ้เข้าใจในฝีมือทางการแ์เาึ้ ูเหมือนว่าฝีมือเะีกว่าที่เาแคิดเาไว้ในแรกเสียี
ี๋ไ่เฉาไ้พบฉินู่หลานก็ู้ึีใจยิ่งั ึงก้าวเิเข้าไปกล่องขวัญใ้ทันทีแล้วเอ่ยพูดึ้ว่า “หมอ้ฉิน เมื่าน้ขอบคุณาเะั”
ฉินู่หลานเ็ว่าทุกต่างมาัั ึงไ่มีเหตุใดผู้ที่ะำใ้มายืนันอยู่้านอก ัั้ เึงเชื้อเชิญใ้ี๋ไ่เฉาแะต่ง่าเฟินเข้ามานั่ง้าใน
“ั ขออนุญาตด้วยะั”
ี๋ไ่เฉาแะภรรยาเขายกยิ้มพลางเ็ชอบด้วย
นอกจากี้ ผู้โรอบต่างก็ากันสงสัยว่าี๋ไ่เฉาแะต่ง่าเฟินคือใคร แู่เหมือนะาไปเสียแล้ว ทุกมายืนูกันเป็นเานานไ่ไ้ เนื่องจาก้ีไปำงาน
เื่ตระกูลเี่ยเ็ว่าแมา้า ึงเข้าไปด้วย
เี่ยเหวินปิับทบาทเป็นหัวหน้าครอบครัว ึงเอ่ยทักทายี๋ไ่เฉาอย่างุ่ นอกจากี้เหยาิ้จือก็พูดคุยกับต่ง่าเฟินด้วยิ้
พ
ี๋ไ่เฉากับต่ง่าเฟินต่างเอ่ยชื่นชมฉินู่หลาน
“ึแม้ว่าคุณหมอ้ฉินะาุั้ แ่ฝีมือาัาีาเสียจริง ่าชื่นชมยิ่งั”
เื่คิดอย่างถี่ถ้วนก่อนะมาี่ี่แล้ว ี๋ไ่เฉาึงัไปทางฉินู่หลานพลางเอ่ยึ้ “หมอ้ฉิน ผมเป็นผู้อำนวยการโรงงานอาหารเื มีตำแหน่งลูกจ้างชั่วคาว่างอยู่ ไ่ทราบว่าคุณสนใจไั?”
………………………………………………………………………………………………………………………….
สารจากผู้แปล
ว่าแล้วว่าครอบครัวี๋นี่้มีตำแหน่งใญ่โสักอย่างในเื ้มีเส้นาใญ่พอใ้าเพัฒนาตัวเแน่ๆ
ู่หลานเาไงี ตำแหน่งงานมาเสนอึที่เะ
ไห่า(海馬)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??