เรื่อง พิชิตฝันเหยี่ยวั่งออนไลน์ [แปลจบแล้ว]
นกั์ก่าหมื่นับินะาเต็มืฟ้า ัแสงะัี่า่ลงมาเห็นเีแสงริบหรี่
ูนกกระเีหมวกา : ะั 45 ัชีวิต 20,250 มีเคย่าเาไว้่า เป็นนกี่ีุณปะโ์ ัึ่เพื่อนคู่หูมัน็ถูกปีาลักาัไป ผ่านไปเีั่ข้ามคืนัมัน็กลายเป็นสีา ก่อนะกลายเป็นูี่โหดเหี้ยมแะกระาเื มีาำาญในาไล่่า
ูนกกระเีหมวกา เมื่อาปีอั้ีวามามากก่าาเมตร ้ความแ็แรงี่ีา จึงาารถโฉบัแพะไ้่างา เีแค่ะืปีเบาๆ ็าารถบินไปไ้ไกลก่าี่ิเมตร ูนกกระเีหมวกานับหมื่นโะืปี่างพร้อมเพรียง ะะาก่าร้อยเมตร็ใ้เาเีไม่ี่วินาที ี่เป็นข้อีั์ี่มีปีก มันาารถเคลื่อนี่้าเ็ี่แน่นอน
ูคล้ายัเมฆ้ใหญ่ึาี่จู่ๆ ็ปาฏขึ้นท้องฟ้าเืเืง ก่อนะิ่ลง่ำาัููี่ถูกยิงา เป้าหมาย้เป็นผู้เ่ทั้งหลายีู่่ในเืง
"นักูเตรียมพร้อ... ิ" ลมะ่าจันทร์แรมีจัดตั้งุ่ขึ้นมาใ่เพื่อัืัั์ี่บินไ้ โดยููัเป็นัเลืี่ีีุ่
ููนับัพุ่งขึ้นู่ท้องฟ้า่างรวดเร็ว เพื่อ่้าูนกกระเีหมวกา เนื่องจากผู้เ่่ใญ่้บาดเจ็บแะถูก่าตายไปเป็นำา ึแม้่าะมีุป์สนับสนุนู่ตลอดเวลา ำใ้จำนวนี่ยิงถูกทำไ้ไม่ีเ่าก่อนหน้าี้ ึแม้่าะยิงููอไปนับันับหมื่น แ่เขา็ัู้สึกัเี่ยวันกั่าู่ี
ูนกกระเีหมวกาจำนวนไ่้เริ่มาร่วงหล่นลงมา พร้อมัส่งเี้้ความเจ็บปวด แ่็มีููจำนวนีไ่้ี่ถูกปัดอไป ฝููนกกระเีหมวกาเริ่มพุ่งเ้าใส่ ผู้เ่ำาถูกัา้กรงเล็บี่แ เี้ี่โหยหวนเริ่มัขึ้น บ้าง็ถูกเาะรูี่้าา้ะงอยปาอันแแะแ็าัเหล็ก ผู้เ่า่็ถูกัขึ้นไปท้องฟ้า ก่อนะถูกปล่อยใ้ร่วงหล่นลงมา เีงี้่างโหยหวนผู้เ่ี่กำลังิ่พสุธาลงมา้าเ็ ช่างน่าหวาดเีวยิ่งนัก
ท้องฟ้าเริ่มืสลัว คล้ายัความืมิดกำลังะมาเื ฝูเ์าใหญ่กำลังืาเ้ามา ะี่มาึก่อนหน้าี้คงูไ้่าเป็นเีัหน้าเ่าั้
วู้...
เีงลมีิพัดื้ึ าัะมีายุไต้ฝุ่นั่า ฝุ่นัฟุ้งะาไปั่บริเวณ ิฐหินิากลิ้ง้ตลบขึ้นในาา ูนกกระเีหมวกานับหมื่นิ่โฉบลง่างพร้อมเพรียง เป็นภาพี่น่าหวาดกลัวขนัุ
ครั้นู่าเห่านักูี่นำโดยลมะ่าจันทร์แรมะ้าาไว้ไมู่่ ำแเืงใ้ะพังทลาย ทันใั้ภายในำแเืง ็มีุ่ผู้เ่าัปาฏัขึ้น ึ่นำโดยแมงมุมาหลี่เฟ ในืถือคันูแะลูกศร สีหน้าท่าทางเคร่งขรึม
ูเหืน่าทั้งัี้ไ้เตรียมัเพื่อาี้มาเป็นเวลาานานแล้ว ึ่ในเวลาี้ลูกศรไ้ขึ้นสายไว้แล้ว ทั้ง้เป็นููิเมีจำนวนไม่มากนัก มีเีแค่ละ 5 เ่าั้ แ่ท่าทีี่แาเต็มไป้ความมั่นใ่างเต็มเปี่ยม เาะเห่าี้้เป็นููเระเบิด
"เตรียมั... ิ" น้ำเีงหลี่เฟชัดเ ึแม้ะูอ่อนแรงไปบ้าง แ่ทุกีู่่ในทีม้ไ้ยินแจ่มแจ้ง
ฟิ้ว...
แสงเาส่างาแะวูบา หลังจากี่ปล่อยููอไป ั่ครู่็ไ้ยินเีงระเบิดัต่อเนื่องขึ้นในาา เีงสนั่นัสะเทือนไปั่บริเวณ เืแะชิ้นเื้ปลิ่อน ซา่าูนกกระเีหมวกาทยอยร่วงหล่นาัฝโปรย บ้าง็ในเืงกระทบัื้เีงัสนั่น บ้าง็ู่นเืง ฝุ่ื้ฟุ้งตลบ ูนกกระเีหมวกาบางัี่ัมีลมาใู่็ส่งเี้้ความเจ็บปวดา น้ำเีงลากาต่อเนื่องก่อนะ่ๆ หยุดลง
"เตรียมั... ิ"
......
หลังจากผ่านาโีไปห้าบ ท้องฟ้า็เริ่มส่างะ่าแจ้ง แสงส่างส่องปะาปาฏื้โีคั้ เวลาี้เืูนกกระเีหมวกาู่ท้องฟ้าไม่ึร้อยั ึ่มันไม่าารถสร้างาัไ้ีต่อไป าใ้าโีเห่านักู ใ้เาไม่นานนักมัน็ูญาาไป เืเีร่างีู่่กลาดเกลื่อนืดิน สุมัเป็นพะเนิน เ์หลายัถูกัตาย มีเ์บางัี่มีัชีวิตี่แ็แกร่งแะไม่ไ้รับบาดเจ็บมากนัก กำลังพยายามกระเสืกระสนา ่างเช่น าคอนาเขาเียว
ููระเบิด็แศักยภาพใ้เห็นึความเป็นุูู ี่ไม่าารถถูกสั่นคลอนไ้ีา
ี่บริเวณ้าหน้าเืงเต็มไป้เีงัเราะ... สำเร็จแล้ว!
เืเวลาีเีแค่ึ่นาทีก่า ึ่เ์โีเืงคงไม่ไ้ีามายเ่าใ หลังจากี่เ์ทางาาถูกจัดา เ์ี่เืคงทำะไไม่ไ้มากแล้ว ึแม้่าผู้เ่แนวหน้าะถูกัาไป ็ไ่ีาเป็นไปไ้ี่เ์ะำาห้องโถงสำนักาใหญ่ลงไ้ในเวลาจำกัด ำใ้ผู้ทั้งหลายฉินักรุ๊ปเริ่มู้สึกโ่
ุ่ผู้เ่จำนวนัไ้ทำภารกิจเขาสำเร็จลงเี้ ึเริ่มถอนัั่างเงียบเชียบ มีเีหลี่เฟเ่าั้ี่ัไม่ไ้ถอยัไป้ ในขณะี่เิมาหยุดยืน้าฉินโจ้ว ัไม่ทันไ้เ่ะไ จู่ๆ สีหน้าเขา็เปลี่ยนไป
"นั่นมัน..." เีงัหยาัเ่ขึ้น้ความประหลาดใ
"เวรแล้วไง!" ลมะ่าจันทร์แรมหันหลังัไปก่อนะสบถขึ้นัี
หลังจากีู่นกกระเีหมวกาาแล้ว หลุมดำ็ัปล่อยเ์ภาคื้ดินา่างต่อเนื่อง ึ่ในเวลาั้เองูนกกระเีหมวกาไ้ตายลงทั้ง แะูเหืน่าผู้เ่ะาารถัืไ้่างง่ายาย มันจึงเริ่มปล่อยเ์ี่บินไ้าีะึ่
"นั่นใช่หมาป่าร่างิีหรือเป่า?" จอมุ์ย่ำเท้าไปุขอบฟ้าุาขึ้น ก่อนี่สีหน้าเขาเริ่มเคร่งเครียดขึ้น เขาแะาบวงะั์ ร่วมืั'าี่าไป' ในีุ่จึงไ้ัาาคอนาเขาเียวะััหน้าฝูลงไ้ เพิ่งะไ้ถอนาใ้ความโ่ไปหยกๆ ในขณะี่ิ่มาี่ประตูเืงเพื่อะไ้ช่วยเื ็ไม่คิด่าะไ้เห็นเหตุาณ์ั่าขึ้น
หมาป่าร่างิี : ะั 50 ัชีวิต 27,520 หน่วย เป็นิจากาทดลองี่สำเร็จโดยผู้ใช้เแ่ความตาย เป็นารวมัระห่างหมาป่าแะนกิี ึ่ีวามดุร้ายแะาเจ้าเล่ห์จากหมาป่า โดยมี่ากายแะความว่องไวนกิี าารถใช้เาุลมไ้ เป็นึ่ในัูโดยธรรมชาติุ่ญ้า
"ไม่นะ... ููเใช้ไปก่อนหน้าี้" หลี่เฟเ่ขึ้น้ความเีใ
หมาป่าร่างิีพุ่งขึ้นไปท้องฟ้า ปีกมันกางอไ้้าก่าเจ็ดเมตร จำนวนเ์ะี้าูไม่มากนัก เีแค่ 10,000 ั แ่าแะความรุนแรงั้เีัไม่ไ้ัูนกกระเีหมวกาจำนวน 20,000 ัก่อนหน้าี้เ
เมฆดำทะมึนีู่่้าั้ ูไม่ต่างจากเมฆจริงแม้แ่น้อย ในเวลาี้ไ่ีแสงส่างลอดผ่านมาใ้เห็นไ้เ ึแม้่าโภายนัเป็่กลางั แ่ท้องฟ้าแะื้ดินัไม่ต่างจากเวลากลางคืนเัิ
ในความเป็นจริง ะะ่าระห่างหมาป่าร่างิีแ่ละัั้่้ามาก แ่เนื่องจากไม่าารถเีต่อัเป็แเียวไ้ทั้ง มันจึงซ้อนัู่ึห้าั้ จึงเป็นธรรมาี่แสง่ไม่าารถทะลุผ่านไ้ จำนวนหมาป่าร่างิีคาี้าานัก ความูท้องฟ้าจึงไม่าารถงรับไ้ มันจึงไ้แ่ัซ้อนัู่ ่ี่มากีุ่ั้มีู่า 12 ั ึ่เีไ้ัความูตึกาั้
"คุณู้หรือไม่่าไพ่ตายเราืิ่ใ?" ฉินโจ้วูะไม่ไ้ใส่ใเมฆดำทะมึนเห่าหมาป่าร่างิี ก่อนะั้าไปทางั่ั่ ี่กำลังหน้าี้ความหวาดกลัวู่ ้ยยิ้มปะัใ้า
"ัไ่าค่ะ" สีหน้าั่ั่ีเื น้ำเีงสั่นเครือ
"ไพ่ตายเราู่หอคอยนั่น" ฉินโจ้วเ่พลางี้ไปัหอคอยี่เืู่่่้าในำแ ึ่เป็นิ่งก่อสร้างี่ีวามูมากีุ่ในด๊ทาวน์ เมื่อคาี่ชูิสร้างหอคอยี้ขึ้น ผู้้แู่้สึกั แ่ไ่ีใคร้าี่ะเ่า ึ่ ชูิไ้ลงมากำัูแล้ตนเอง เขา้ทำาัหามรุ่งหามค่ำตลอดัคืน าจึงไ้สำเร็จลุล่วง ึ่ในาสร้างหอคอยี้มีเฉาะี่ไ้รับคัดเลืเ่าั้
หลังจากี่สร้างหอคอยเสร็จ มัน็ถูกุเาไว้้ผ้าุีแ ึ่ทุกต่าง็ไมู่้่าเป็นเาะเหตุใ
ัหยาัแะี่เื็ู้้สึกัเี่ยวัเื่ี้เช่นั เขาต่างจ้องไปัหอคอย่างใจดใจ่อ ืเื่หมาป่าร่างิีไปั่ขณะ
"ปืใญ่วิญญาณ ี่ถูก้าแุเาไว้ นั่นืปืใญ่วิญญาณ นั่นืไพ่ตายเรา" ฉินโจ้วเ่ขึ้น้เีงอันั ในเวลาี้เขาไม่กลัวีู่้ื่ะล่วงู้แม้แ่น้อย
"อ๊ะ..." ั่ั่ึัุาขึ้น สีหน้าแ่ำ้ท่าทางี่ื่เ้
ั่ั่เองไม่ใช่ผู้เียวี่ร้องขึ้น้ความใ อื่นี่เืต่าง็ู้สึกแปใไม่แพ้ั เ้็เีแ่จอมุ์ย่ำเท้าไปุขอบฟ้า ึแม้่าเขาะไมู่้่าปืใญ่วิญญาณืิ่ใ แ่็ไม่ไ้คิดัความื่เ้ระแปใเขาเาไว้ ้าฉินโจ้ว่า่า มันืไพ่ตาย แ่า้เป็นาุี่ทรงอานุภาพเป็แ่
าารถเข่น่าไ้ทุกห่หญ้า ีทั้งัาารถปฏิัิโขึ้นใ่ไ้
"ูเหืนฉกฉวยโาสะโ่มาใ้เห็นแล้ว" าบวงะั์ไมู่้่าโ่มาตั้งแ่เื่ไ น้ำเีงเต็มไป้ความน่าั คิด่าไม่ไ้มาีเป็แ่ ัปัใไม่ไ้่าะเป็นัูหรือะเป็ิ
เมื่อทุกหันัไป ็ุ่ผู้เ่เป็นำาิ่เ้าใส่ฝูเ์ ในระห่างี่ต่อสู้ัั้ ็ิุป์ี่ ดปู่ไป้ โดยแบ่งอเป็นุ่ ู่ทาง้าซ้าย ่าาั้มุ่งไปัำแเืง ท่าทางดุร้ายบ่งบ่าไม่น่าะมาีเป็แ่
"นั่นมันกิล์ราตรียิ่งใหญ่" ัหยาัเ่ขึ้น้าโเกรี้ยว
"ูเหืนะมีุ่โจรา้" าไปัาีพุ่งเ้ามา่างเร่งี
ัหน้าหมาป่าร่างิีั้ไ้มาึท้องฟ้าบริเวณ้าหน้าเืงแล้ว ีเีาบลมี่ปป่า่างนับไม่ถ้วน ผู้เ่าาี่ถูกโีเ้าใส่ ้กลายเป็นแสงีเาสลายไปในาา ููนับัถูกยิงัขึ้นไปจากบริเวณ้าหน้าเืง ำใ้หมาป่าร่างิีร่วงหล่นลงเป็นจำนวนไ่้ เมื่อมันี่เืไ้เห็น ไฟแ่าโเกรี้ยว็ุโชน ความดุร้ายเพิ่มขึ้นเป็น่างมาก
แู่เหืน่าฉินโจ้วั้ไม่ไ้ใส่ใแม้แ่น้อย ัจดจ้องไปัำราตรีี่นั่งู่เสือเีเขาเียวีู่าาเมตร ึู่่่าไปาแปดร้อยเมตร แะะโกนา้เีงอันั "ำราตรี นายาาามาี่ี่ ไ่า่ามีจุดประสงค์ะไ?"
ำราตรีเมื่อไ้ยินัั้ึััเราะร่า เขาเิึ้้ามา เบื้องหลังเขาั้มีทหารู่าึ่หมื่นนาย ก่อนะเ่้น้ำเีงผ่อนคลาย "เาาซบัางาม าแ้ระห่างเราั้ ััเ็บไวู้่ในใไม่เคยืเลือน ึ่ัี้็เป็นโาสี่หาไ้ายิ่ง ัั้แล้ว้าไม่มาร่วมุ้็คงเป็นเื่ี่น่าประหลาดแล้ว ฮ่า... ฮ่า... ฮ่า... ้านายจ่ายมาัึ่ล้านเีญ ัะถอยััไป็ไ้ ไม่่างั้แล้ว็้ขึ้นู่ัำแเืงนายแล้ว่ะ ่าะป้องัันับหมื่นัไ้นานแ่ไ"
ัีีู่ ผู้ีู่่ฝั่งฉินโจ้ว้แาโขึ้งาใ้เห็น ี่มันน่ารังเกียจมากเกินไปแล้ว คิดะฉกฉวยปะโ์ัึ่หน้า่างั้หรือ ช่างหน้า้าเีจริง อื่นๆ ็ไม่าารถทำะไไ้ นจากไ้แ่่ด่าาปแ่
"ฝันไปเถอะ..."
"ึ่ล้านเีญ ่าั่าะไ้มันไป"
"ไม่จ่ายเฟ้ย..."
"้า่างั้ ็คงช่วยไม่ไ้..."
"ำราตรี ้านายาไ่ีเงินื้ข้าว่ะ็ เาไป 100 เีญแดงซะ ผมใ้..."
"เ้ามาเถอะ ำราตรี แล้วเี๋ยวนายะเห็น่าัะำาันับหมื่นนายไ้่างไร..."
......
"นายคงเป็นุ่โจราินะ" ัไมู่้หก่านายมาี่ี่้าะไ? ฉินโจ้วไม่ไ้แท่าทีะไาก่อนะไม่ใส่ใำราตรีหันไปหาีฝ่าย ูเหืน่าะมีจำนวน่้าน้อยก่า ู่าาัเห็นะไ้ ทั้ง้เป็นทหารม้าเกราะหมาป่าิฬ ูแล้วความาารถในาต่อสู้คงไม่่ำไปก่าทหารหมื่นนายำราตรีเ่าในัก ผู้นำุ่ใส่หน้ากาก ท่าทางแ็แกร่งไ่้ ูไม่ต่างจากหอคอยเหล็ก ก่อนะไ้ยินน้ำเีงแหบ่าเ่ขึ้น "้าความมั่งคั่งน่ะิ แค่ 500,000 เีญ แล้วเราะจากไปในัี"
"้าผมไม่่ะ" ฉินโจ้วาัไป
าหน้ากากไ้แ่ัเราะ แ่ไม่ไ้เ่อันใ ึ่ความหมาย็เป็นี่ชัดเู่แล้ว
"นายไม่กลัว่าัะ่านายทิ้งี่ี่่างั้หรือ?" ฉินโจ้วข่มขู่ัไป้น้ำเีงแ็กร้าว
"นายคงกำลังูึ้คัมภีร์เะัูู่กระมัง เีแค่ใช้มัน ็าารถั้เราทั้งใู้่ี่ี่ไ้ แ่้าหลังจากใช้ไปแล้ว นายะเาะไไปัืัหมาป่าร่างิีั้ัเ่า? นายไม่อาเ็บด๊ทาวน์เาไว้แล้วหรือ่างไร? าหน้ากากูพลางัเราะ น้ำเีงูไ่ีความัแม้แ่น้อย
"ำันาย ัอนุญาตใ้ฝัร่างไว้ี่ี่แน่นอน แะาารถจัดาัหมาป่าร่างิีไป้เ คิด่าขาดแคลน้คัมภีร์เหรือ่างไรั" ฉินโจ้วเ่ขึ้น่างเ็ชา
"นายเื้คัมภีร์เะัูีแค่้เียวเ่าั้" าหน้ากาก่ายืนยันัแ่
"้าเช่นั้็ลองูิ..." ฉินโจ้วเ่ขึ้น้น้ำเีงเ็า เต็มไป้ความดุดัน
"เาาซบัางาม คิดะำัหรือ่างไร ก่อนะมาี่ี่ ัไ้ตรวจสาเี้แล้ว นายน่ะเื้คัมภีร์เะัูแค่้เียวเ่าั้ คิด่านายะทำะไไ้ี? โชคไม่ีเ ัเอง็นำ้คัมภีร์เ้ห้ามมาไว้ัั้้คัมภีร์เนายโดยเฉาะ นายคงคิดไม่ึ่ะิ... ว่ะ... ฮ่ะ... ฮ่ะ..." ำราตรีเ่ขึ้น่างภาคภูมิใ แท่าทางีใาุๆ
หมาป่าร่างิีำาบินโฉบไปมาั่บริเวณเืง พร้อมัาบลมี่ถูกปล่อยาจำนวนนับไม่ถ้วน ำใ้ผู้เ่ตายลงแล้วเ่า ทั้งลมะ่าจันทร์แรมแะหลี่เฟต่าง็ช่วยััื แ่ัตึงืู่ไ่้
ในระห่างี่ท้องฟ้า็เริ่มืลงทุกขณะ กำลังาใหญ่็กำลังเคลื่อนัใ้เ้ามา
"ุท้ายฉินโจ้ว็ีูขึ้นมา เนื่องจากเขาเองไม่าารถั้ไ้มากก่าี้ีแล้ว เขาไปทางชูิ ก่อนะูัำราตรี่า "ัเอง็ไมู่้่านายเาความมั่นใี้าาไหน ัะมี้คัมภีร์เะัูู่เ่าไรั้ ็แล้วแ่นายะคิด็แล้วั นายไมู่้หรือ่าำไัี้กิล์ต้นไม้เทียนึไม่โ่มาใ้เห็น นายไม่ับ้างหรือ่าำไัูอื่นๆ ึไ่ีใครมาัเ ไม่ใช่่าเขาไ่ีเวลาหกนะ แ่เขาามากก่านาย เขาู้่าััมีไพ่ตายอื่นๆ นจาก้คัมภีร์เะัูี่าา"
เมื่อเห็น่าฉินโจ้วัเ็ใู่ แะมีทีท่าี่แา่างมั่นใ ำใ้ำราตรีเริ่มเกิดความู้สึกไม่าใขึ้นมา ก่อนะูอไป้เีงอันั "้านายมีิ่งี่่าจริง ็ีแมันาใ้เห็นเีก่า ไม่่างั้แ้ายะไ่ีโาสไ้ใช้มัน ะบใ้่า ัะนับแค่ึา ้านายไม่เริ่มมันซะ ั็ะบุกเ้าโีเืง แะำใ้นายล้มเหลวในาป้องัเืงคั้ี้ 1... 2..."
ัไม่ทันะเ่ึ 3 เขา็้ใัแสงส่างเจิดจ้าแสงปะาี่พุ่งาจากเืง ึ่เขาไม่าิ่ามันะีวามรวดเร็วไ้ปานี้ ก่อนะ่าเีงระเบิดไ้เกิดขึ้นจาก้าหลัง
ตูม...
าสั่นสะเทือน เิเาึัสั่นไาัถูกัเขย่า เกือบะดึงัเีม้าี่เขาีู่่แทบไม่ทัน หลังจากี่หันหลังไปู ็่าบริเวณันับหมื่นี่กำลังเคลื่อนมาั้ เกิดช่องโหว่ขึ้น เหืนะสูญาไปาึ่ในิบ่ เกิดเป็นหลุมึกา 7-8 เมตรขึ้น
จากัู้เหืนะมีแสงส่างจ้าปาฏขึ้นีคั้ ึ่ไม่แน่ใ่าส่างาขึ้นหรือาคั้ ำราตรีเอง็ไม่าแน่ใไ้ เาะในเวลาี้ทั้งาิแะปฏิกิริยาัู้เหืนะนิ่งงันไปัู้่ เวลาี่เราเเื่ี่เีใาั ็มักะสูญเีสติสัมปชัญญะไปั่ครู่ไ้
ันับหมื่น ิาิ้นแล้ว!
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??