0.00 
0.00 
เรื่อง ซูเปอร์ดอกเตอร์แห่งห้องพยาบาล [นิยายแปล]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ซุนิถามิลู่ “ฉันาู้ว่า ัภาพู่ัจีนี้เขียนโาารย์่าไหน”
“ฉันเขียนเอง” ิลู่พูดั้ๆ ไ้ใความ
“นายเขียนเองเห” ดวงตาซุนิเต็มไปด้วยความะึและื่ “นายเขียนไ้สวยาเลยะ นึกไม่ึเลยิๆ นายไม่เีมีความู้้าัภาพโบราณเ่าั้น แถมัมีฝีือ้าาเีีด้วย ุไปเลย”
“ไม่ขนาดนั้น” ิลู่พูดอย่าง่ั
“ขอบใจะ ฉันะเอาี้ไปใหุ้่า ่าะต้องาแ่ๆ” ซุนิโค้งำัเพื่อแความขอบุ่ิลู่หนึ่งี
ิลู่รีบเ้าไปห้ามซุนิแ้พูดว่า “เใเิไปแ้ ฉันไม่ไ้ลงแรงะไาายเลย อันี่ิ น่าะเป็นฉันา่าี่ต้องขอบุเธอ แหินี่เธอให้ฉันเื่า เป็นั้ีเลยล่ะ าซื้อาในาทั่วไปไม่ไ้แ่”
ซุนิรีบส่ายัและพูดว่า “ใช่ว่าฉันะไู่้ะไเลย ฉันเื่่าัภาพี้ะต้องมีค่าา่าแี่ฉันให้นายเป็นไหนๆ อ้อ ีไม่กี่ัก็ะึัเกิดุ่าแ้ นายมีเาไหม ฉันาเชิญนายไป่วมาเี้ัเกิดุ่าด้วย”
ิลู่ัไ่ัไ้พูดะไ หม่าเี่เวยีู่่ข้างๆ ก็ะโาาั่าเพิ่งูเหยียบางอย่างนั้นแหละ “ซุนิ เธอ้เ่ใช่ไหม เธอพูดิเหเี่ เธอะเชิญหมอะๆ ต๊อกต๋อยแี้ไป่วมาเี้ัเกิดุ่าด้วยเห าเี้ัเกิดุ่า ใช่ว่าะเป็นาเี้ี่ใๆ ก็เข้าร่วมไ้ะ แี่เข้าร่วมล้วนเป็นผู้ใหญ่ตำแหน่งูในเืองิเฉิงั้ั้”
ซุนิทำ้าเหวี่ยง้หม่าเี่เวย “ขนาดอย่างนายัไปไ้ แ้ี่สาารถเขียนัจีนไ้อย่างสวยงามปานี้ ำไะไปเข้าร่วมาเี้ฉลองัเกิดุ่า้าไม่ไ้ล่ะ”
พูดจบ ซุนิก็ักลับาี่ิลู่ เธอพูดอย่างิใจว่า “ิลู่ นายต้องไป่วมงานให้ไ้ะ ฉันคิดว่าัภาพี้นายไ่าแ่ ุ่าเห็นแ้ะต้องาู้แ่ว่าใครเป็นเขียน ถ้านายู่ในงานด้วย ุ่าก็ะไู้้คำตอบ ่าะต้องีาุาแ่”
“ฉัน...” ิลู่ัเ เาะว่าเายุ่งา และไม่าไป่วมาเี้ี่ำใ้เสียเาแนั้นเลย
“ใช่แ้!” ซุนิเห็นว่าิลู่ไม่ค่อยเ็ใาะไปนัก ึนึกาิีพูดโน้มน้าวิลู่ เธอพูดัิลู่อย่างคาดหวังว่า “นายหินัเครื่องาใช่ไหม ี่้าุ่ามีาายเลยะ ล้วนเป็นั้ีั้ั้ ถ้านายไปี่้าล่ะก็ เลือกเอาหินี่นายไ้เลย!”
“ะไะ เลือกไ้เลยเห หิน่ะะ” ิลู่ทำตาเป็นประกายทันี
“ใช่แ้! เลือกตามเลย!” ซุนิคิดในใจว่าีัแ้ ึพูด่ีว่า “หินี้ไ่ีขายด้วยะ เป็นะน่ะ”
้เี้ำใ้ิลูู่้สึกเิต้าน เาึพยัก้าอย่างไม่ัเ “ตกลง ฉันะไป”
“แปะ!” ซุนิตบืึ่ี และพูดอย่างตื่นเต้นว่า “ีเลย นายต้องาให้ไ้ะ! เอ้อ! ฉันว่าฉันารับนายี่า ไม่อย่างนั้นนายาา้าไม่เจอ แ่ึาเจอ เาก็ไม่ยอมให้นายเ้าไป”
“ตกลง”
ิลู่พยัก้า กำลังะพูดะไ่ แ่จู่ๆ ก็ีายโทร.เข้าาี่ืื
“โด้วย ฉันขอไปับสายสักครู่”
ิลู่พูดบอกซุนิ ่ล้วงืืากระเป๋าา พร้อมัเดินไปุสายี่้าต่าง
“สวัสีั ิลู่พูดั”
“ฮัโ! ิลู่ใช่ไหม ฉันืกงิาโรงพยาบาลััสองเือง”
“กงิ” ิลู่นิ่งอึ้ง เาะเาจำื่ี้ไ้ ่้าี้ ณ ี่เกิดเหตุอุบัติเหตุทาง์ี่รุนแรง มีไ้รับาเ็สาหัสหนึ่ง ึ่ไม่สาารถย้ายัเจ็บี้ไ้ด้วยเุบางประการ ึต้องทำาัาตรงี่เกิดเหตุ แ่ีมแพทย์ี่าึ กลับไ่ีใครช่วยเาไ้เลย ิลู่เิ่าไปแถวนั้นี สัญชาตญาณความเป็นหมอ ำใ้ิลู่รีบิเข็มึ้า เาทำการฝังเข็มและ้าเืไว้ไ้ ี่เป็นั้าีมแพทย์ในตอนนั้น ่าัเองื่กงิ และขอเ์ติด่ิลู่เาไ้
ไม่คิดเลยว่าเาะโทร.าตอนี้
“ผมจำุไ้ ุมีเื่ะไหรือเปล่า”
“ืแี้ะ เื่าี่โรงพยาบาลมีไข้หนึ่ง เข้าาด้วยอาการาเ็าการโทุบด้วยัุหนักี่ิเ้าผาก้า้า มีเลือดไไม่หยุด ด้วยความี่แมีลักษณะพิเศษ ำใ้เาคิดาิี้าเืาายก็แ้ แ่ัหยุดเลือดไม่ไ้ ยิ่งไ่้พูดึเื่เ็ปิดแเลย ตอนี้ทำไ้แ่ให้เลือดเพื่อรักษาุร่างกาย คราว่เห็นว่านายใช้เีไม่กี่เข็มก็้าเืี่ไเะๆ ไ้แ้ ึาาขอคำแะนำนาย ว่าะมีิี้าเืาแี่้าผาก้าไหม”
“้าผาก แโทุบาัุหนัก” ิลู่เ้าใทันี
ไข้ี้ ะเป็นเ็ผู้ชายเื่าี่เลือดไไม่หยุดแ่
ดูเืว่าะำใ้แเปิตอนย้ายัไปี่โรงพยาบาล ำใ้เลือดไีครั้ง
“เฮ้อ” ิลู่ถอนายใจา ถ้าไม่ใช่เาะุแม่นั้นยืนยันะาัลูกชายไปี่โรงพยาบาลให้ไ้ล่ะก็ ป่านี้ิลู่ก็ฝังเข็ม้าเื ทำความสะอาดและเ็ปิดแให้เรียบร้อยแ้
“ฮัโ หมอิลู่ ฟังู่หรือเปล่า”
“ฟังู่ั ผมู้จักไข้ี้ ผมะไปเี๋ยวี้เลย”
แ้่าิลู่ะไม่ค่อยนิสัยุแม่นั้น แ่ว่าเาืหมอหนึ่ง ึ่เป็นหมอี่ไ้รับกาบรมสั่งสอนาาารย์าอย่างีั้แ่เ็ และิลู่จำคำสอนี่่าให้รักษาไข้เืรักษาญาติัเองไ้ี ดังนั้น เาไ่ีทางปล่อยือไข้เีเาะความู้สึกส่วนัเ็า
“งั้นก็ีเลย! ขอบใายาะหมอิลู่ ฉันะไปอนายี่้าโรงพยาบาลเี๋ยวี้เลย นายะาึเื่อไรล่ะ”
“ผมะไปเี๋ยวี้เลย น่าะใช้เาประาณ 10 นาี”
“ีเลย รีบา่ะ”
“ั” ิลู่พยัก้าแ้วางสาย
ซุนิีู่่ข้างๆ ไ้ยินี่ิลูุ่สายตลอด เห็นว่าิลูุ่สายเ็ เธอก็ถามว่า “ิลู่ นายมีธุระี่ต้องไปัาใช่ไหม”
“ใช่” ิลู่พยัก้า พร้อมัเสื้อคลุม “ฉันต้องไปเี๋ยวี้เลย ต้องไปช่วยไข้หนึ่ง ่้ารีบน่ะ”
“ถ้างั้นฉันก็ไม่นายแ้ ช่วยสำคัญี่สุด ะทำนายเสียเาไม่ไ้” ซุนิิัเกิดด้วยบทกวีู่หลานฮวา่าึ้า ถือเาไ้อย่างทะนุถนอม านั้นก็โค้งำัิลู่แ้พูดว่า “งั้นฉันกลับ่ะ ่าืมละ ว่าัอาทิตย์้าฉันะารับนาย เพื่อไป่วมาเี้ัเกิดุ่าฉัน”
“โเ ไม่ลืมแ่”
ซุนิโืให้ิลู่ แ้ัหลังเดินาไป
ชายในุสูทหม่าเี่เวยี่เดินาัซุนิชี้ือาี่ิลู่ ทำาาเย็นชา พร้อมัำ่ากรีดขู่ิลู่ แ้เดินไป
ิลู่ไม่แม้แ่ะหม่าเี่เวยเลยด้วยซ้ำ
ู้้าะแี้ ไม่เคยู่ในาาเาู่แ้
ซุนิัหม่าเี่เวยไปไ้ไ่า เฉียนเี่ก็เดินเข้าา เธอถามด้วยความสงสัยว่า “ฉันาึั้นานแ้ แ่ไม่ไ้เข้าา สองนั้นเป็นใครเห ใส่แบรนด์เนมทั้งั ีอย่าง ฉันู้สึ่าผู้หญิงนั้นมีร่าา เธอเป็นญาตินายหรือเปล่า ื่าเป็นแฟนนาย”
ิลู่รีบส่ายั “ฉันโัเท่า้า ะไปมีแฟนี่ไหนเล่า ีอย่าง ฉันขนาดี้ ะไปมีญาติี่รวยขนาดนั้นไ้ัไง”
“ฉันก็คิดแนั้นเืกัน” เฉียนเี่พูดากะพริบตาปิๆ แกวนๆ “ถ้านายมีญาติี่รวยขนาดนั้น ไปใ้เธอช่วยสัก่ า็ไ่้าทนเป็นหมอห้องพยาบาลในมาวิทยาลัยแี้แ้”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??