0.00 
0.00 
เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
“เมื่อ่เ้าิ่าคนชั่วเ่าั้นถึงเป็นแี้ใ่หรือไ่”
ัเจิงืึ้แ้ชี้ไปยัง้าั
ตู้โ่วโ่วั้า่างแรง “ไอ้ัโชั่วเินำ้า ีชายุดำี่ิถึงาิคนเิาั เวลาเิูีอำนาจแะหยิ่งผยองา นี่เป็าาตัวคนชั่ว่างแน่นอน เหลือแ่่างเีคือุผู้ญิาถนนแ้่ะ”
“คนชั่วไ่ีความู้ึแี้หรอก เ้าูสิ ี้พวกเราีั้อำนาจแะยังีความสุขีก้”
ัเจิงเิ่พูดก็ี้าประำาพุ่งาา้าั เพราะี่ี่เป็นเืขนาดใหญ่ึี้าประำา โดยิ่ไปตามถนนัเืฟางู้ จ่ายเีห้าำึก็สาารถั่ไปจนุาได้แ้ ปิคนบังคับ้าะีรูปร่างูใญ่แะบึกบึน ไ่เ่ั้เวลาเจอแเบี้ยวไ่จ่ายเิก็คงเาไู่่ แะคนเ่าี้ก็มักะีิัเกรี้ยวา ่ใญ่ะไ่หลีกาให้้าัอื่น ๆ หรือใั้นั้น
“ุเี๋นี้นะ!”
ชายุดำที่เป็นู้ัเจิงสามถึงห้าคนพุ่งไป พวกเาเาืเท้าเแ้ยืน้ท่าาทีุ่ั คนบังคับ้าใึุรถใัี
“ใ้เ้า...พวก่าีอะไหรือ?” คนบังคับ้าา่างนอ้อม
โดยปิแ้พวกั้ามักีเรื่องชก่ันเป็นประำ แ่ั้นี้คนัเจิงีำา่า ชายุดำาคนยืนขาาู่ ที่้าัยังีีกี่ิ่าคน เมื่อั้าเจอาา์นี้เ้า ึต้องำโดยดี
เีชายหนุ่มาแะใหญ่า เายื่นืาชี้้าัตรง้า “บังคับ้า่างไั! ไ่เ็่า้า้าี่ายาำลังเิข้ามถนนู่หรือ ้าลง่ไ่ได้หรือไ?”
ชายั้จูง้า ส่วนชายหนุ่มที่พูดเมื่อู่ไปประคองญิชราข้ามถนน “่ายายเิะั ๆ ่นะ ไ่ต้องรีบ”
เีุ่ราวกับำัปเด็ก
ตู้โ่วโ่วมองไปรอบด้าน ึู้ึได้่าาาที่มองาูไ่ดีั
“พวกเามองเราเหืนเ็สัตว์ประหลาด่างนั้นแะ” ตู้โ่วโ่วพูดึ้
ัเจิงหัวเราะาพูด “ไ่เป็นไ เ็บ่อย ๆ เี๋ก็ชินไปเ”
หลังจากที่ญิชราเิข้ามถนนไปแ้ เาก็โบกื “ไปเถอะ ๆ ั้้าก็ะั่แ้ั!”
ัั้า่างเ็ าั้ก็สะบัดเืให้้ารีบตัวาักลับามองเป็ะะ
เมื่อัเจิงแะพวกำัะเิไป้า้า ็ไ้ยินเีะโดังึ้ “แ่ ข้าก็นึ่าะีเรื่องั าเป็นุ่ใหญ่ขนาดนี้ก็ควระสั่งสอนคนบังคับ้า่ไ่ใ่หรือ กลับาประคองคนแ่เิข้ามถนนเี่างนั้น?”
ัเจิงได้ยินเีที่ะโา ราวกับ่าอยากูอะไที่า่านี้ แ่กลับได้เ็ิ่ที่ไ่อยากเ็
คนคนนั้นน่าะู้ึเบื่อึัคนอื่น ๆ แ้แาเิไป ะี่เาัคนอื่น ๆ นั้น ดันไปัเ็้คนหนึ่ง้ลง แ่เากลับด่าทอเด็ก้้ำที่หยาบคายเี่างนั้น “ไอ้เด็กเ ยืนไู่ตา้าตาเรือ ิาารดาเ้าคงไ่สั่งสอนิะ”
เมื่อได้ยินแี้ ตู้โ่วโ่วี้ำโหึ้ัี เาพุ่งไป้ความเ็ราวกับูู าั้ก็ยื่นืไปจับเื้ชายคนนั้นเาไว้ แะ้า่างแรงสามสี่ั้ เีฟาดไปั้แรกคนคนนั้นก็ปากี เลือดไพุ่งาแ้ วิาีนั้นิอยากกลับตัวแ่ก็คงไ่ทัน เาถูกตู้โ่วโ่วัจนเละ เีไ่ถึงหนึ่งาี คนคนนั้นก็คุกเข่า้ชีวิตู่ที่ื้แ้
ีเีหนึ่งะโดังา “พวกเ้าีสิทธิ์อะไาำร้ายคนอื่น ำเกินไปแ้นะ”
ตู้โ่วโ่วากลับ “ตอนััแเด็กพวกเ้ามองไ่เ็หรือ่างไ?”
เีดังาีกั้ “่ให้เาะัแเด็ก พวกเ้าก็ไ่สาารถำร้ายคนอื่นไปเรื่อยแี้ เด็ก้ิ้่ ้ไห้เี๋เีก็ดีึ้แ้”
ัเจิงเิาแ้พูดึ้ “ขนาดเด็กยังไ่ั้ ้ไห้ิหน่อ็ดีึ้แ้ แู้ผู้ชายาแี้ะไปัอะไ โดนัิเี ้ไห้สัก่เี๋ก็ดีึ้เแะ”
ชายที่ถูก้ัา้าัเจิงแวบหนึ่ง ัเจิงเ็ัั้ึาึ้ “เ้า้ไห้เป็นหรือไ่?”
ชายคนนั้นะัไปู่หนึ่ง ่ะส่าย้า าั้ตู้โ่วโ่วึัเาีกรอบ จนชายคนนั้น้าใทีุ่
ัเจิงัไปพูดกับคนทีูู่้่ “หากูพวกเ้าถูกคนั้ แะูเหืนฝ่ายตรงข้ามะแข็งแรง่า พวกเ้าะำ่างไ? ่ใญ่ก็คงกลั้นาโโนั้นไว้ใ่หรือไ่? แ่นี่ีคน่พวกเ้าสั่งสอนเาแ้ ุท้าลับถูกมอง่าำเกินไป...ฉะนั้นคำที่เหาะกับพวกเ้าทีุ่ก็คือ...ทุเรศ”
ตู้โ่วโ่วพูด่างจริงจัง “ไ่ใ่แ่ทุเรศ แ่ัคือทุเรศทีุ่”
ุที่าุูต่างำ้าาเบื่อหน่าย ราวกับัี้ได้เ็สัตว์ประหลาด่างนั้น
ชายทีู่เหืนีความู้ด้านำาพูดึ้ “พวกเ้าแข็งแกร่งึัแคนที่่แ่า ข้าะเีเรื่องนี้ใหุ้ิา์ิัพวกเ้า!”
ัเจิงาเา “ข้อมูลเ้าาพอหรือไ่?”
“เ้าหายความ่า่างไ?”
ัเจิงืึ้แ้ชี้ไปที่เา “ัั่สิ ัะได้ีเรื่องเีาึ้”
าั้ชาำยำาคนก็เิเ้าไป ัำานั่นจนเื้้ายับเยิน ้าาปูบวมไป
ัเจิงเิไปยืนตรง้าำาแ้าีกั้ “ี้เ้ายังกล้าเีเรื่องำร้ายร่างกายีกหรือไ่?”
ำา้ไห้าพูดึ้ “ไ่กล้าแ้ ๆ”
ัเจิงาใ “่างนั้นก็คงต้องัเ้าเพิ่มีกั้แ้่ะ ีแหากเ้ายังกล้าเีข้าก็ัถือใเ้าั ี่คนอื่นถูก้เ้ากล้าเี แ่ำไมเมื่อตัวเถูก้กลับไ่กล้าเีแ้เล่า เ่ั้ข้าเลยู้สึ่าัเ้าีกรอบะเป็นอะไไป แะ้าเ้ากล้าเีเรื่องนี้จริง ๆ ไ่แน่ข้าอาจะิัเ้าึ้า็ไ้”
ำาะัไปชั่วขณะ “นี่ัเหตุผลอะไั”
“ไ่ีเหตุผล” ัเจิงั าั้ก็สั่งใหู้้ัเาีกรอบ
ุ่คนรอบด้านต่างถอยหลังั เพราะพวกเาไ่ีใู้่าัเจิงะสั่งคนให้า้ตัวเหรือไ่ ส่วนเด็กที่ถูกั้ ารดาเาอุ้มเาจากไปตั้งาแ้
ัเจิงไ่ได้ใส่ใเรื่องพวกนี้ าปีที่ผ่าาเาเจอเรื่องแี้าา ึไ่ีผลกระทบ่จิตใีก่ไป ัเจิงู้สึ่าำาที่ถูก้ยังไ่กล้าแสดงา์าได้ เาึพาชายคนนั้นไปที่้าฟางจาั
เป็น่างที่ิไว้ไ่ีผิด ้าฟางจาัยังไ่ได้ปิิา แ่ถึงกระนั้นก็ไ่ีูค้าเลยสักคน เรื่องที่เกิดึ้เมื่อวานไ่ใ่เรื่องเล็ก ึไ่ีใกล้าาติด่ี่ี่ีก ไ่่าะเป็าเช่าบ้านหรือื้บ้าน็า ต่างก็เล่า่ ๆ ัไป่า้าฟางจาัเป็นร้านเื่ที่หลอกเิา้า
ชายที่เฝ้าปะู้าฟางจาั เมื่อเ็ัเจิงพาู้่าี่ิคนเ้าา พวกเาึีไป่างรวดเ็
ใบ้าน โจว่านเชียนที่ถูกัแขนเมื่อวานกับิาโวจ่าหลีแะภรรยาโวจ่าหลี ต่างก็ำัปึาัถึงเรื่องนีู้่พอดี ัใั้ก็ู้ึราวกับีภูเาูใหญ่ำััเ้าา เมื่อัหลัง ก็่าัเจิงพาู้เ้าาถึง้าปะูแ้
เมื่อเ็ัเจิง โจว่านเชียนกลั้นความัไว้ไู่่ัั่ึ้ัี ิาโวจ่าหลีโมโหา ส่วนภรรยาโวจ่าหลีก็ราวัะเิลง นางุตัวเไู่่ ด่าาึ้ “ไอ้พวกชั่ว พวกเ้าควรถูกีดแทงเป็น้ ๆ แผล าา่าิ่แ้ยังาำร้ายสาีข้า ข้าะสู้กับพวกเ้าเ!”
นางำัะุ่ัเ้าา ัใั้โจว่านเชียนก็ยื่นืไปบังไว้ “โวฮูหยิน ่า่าวู่วามเ็า”
ัเจิงมองไปรอบด้าน ภายใบ้านแ่ง่างหรูหรา ้า ๆ ยังีู้ตระกูลโวีกสิบ่าคน ท่ากลับไ่ีใกล้าก้าวาสักคน
ชายุดำเก้าี้ให้ัเจิงั่ หลังจากเาั่ลงแ้ก็มองไปที่พวก้าฟางจาัาพูดึ้ “เมื่อวานข้าให้พวกเ้าปิิา้าฟางจาันี่ แู่เหืนพวกเ้าะไ่เ็ข้าู่ใาาเลยสักิ เา่างนี้ก็แ้ั ข้าให้พวกเ้าีกหนึ่งาเลือก...ภายใเวลาหนึ่งเดือน ไปหาตัวคนที่เถูกพวกเ้าหลอกเิาั้ าั้ก็คืนเิพวกเาให้ครบะ แ้ข้าะไ่ำร้ายใีก ส่วนพวกเ้าก็จากเืฟางู้นี้ไปแ่โดยดี เรื่องนี้ก็ถือ่าั”
โจว่านเชียนพูด้้ำเีลำบากใ “ใ้เ้า่านี้ ใ่่าเราไ่อยากฟัที่่าสั่ง แ่เราำไ่ได้จริง ๆ”
“เพราะอะไ?”
“เพราะ่า...เพราะเราหลอกเิคนาเยอะา พวกคนที่เ้าาใเืฟางู้ไ่ได้เป็นคนีฐาะุ ส่วนคนที่ามัดำกับเรา พวกเราก็หลอกเาเิที่เหลือใตัวพวกเาาจน เมื่อพวกเาไ่ีเิแ้เราก็ไ่ได้สนใีก คนพวกนั้นไ่ีเิ ไ่ีใู้่าพวกเาะไปไั หรืออาจ...หรืออาจตายไปแ้ก็ไ้”
ัเจิงั้า “ที่แท้เป็นแี้นี่เ...พวกเ้าู้สึ่าคนที่ถูกหลอกให้าเิมัดำเ่าี้โ่เ่า ง่าย่าเิาจนตัวใ่หรือไ่? คน่ใญ่เลยเป็นคนที่าา่าิ่แะไ่ีา่กรพวกเ้าได้ คนเ่าี้ไ่ีเิ ไ่ีี่ึ่ ฉะนั้นพวกเาะีจุด่างไพวกเ้าก็ไ่รับู้ แะไ่ำเป็นต้องู้้ิะ าปีานี้ ีกี่คนที่ถูกพวกเ้าหลอกจนเนื้อตัว กี่ครอบครัวที่อาจเีใตาันั้บ้าน แ่แน่นอน่าพวกเ้าก็คงไ่อยากู้ใ่หรือไ่”
“เกี่ยวอะไกับเ้า!” ภรรยาโวจ่าหลีพูดึ้ แ้เิาิะฟาดืไปที่้าัเจิง
“หากเ้ากล้าีคนใบ้านข้าตาย ข้าก็ะ่าเ้าให้ตายไป้”
เพีะ!
ัเจิงฟาดฝ่าืเ้าที่ใบ้านาง จนตัวนางะเ็ไปราวสามเมตรถึงุลงได้ ัเจิงไ่ได้ใ้พลังัใตัวเลยแม้แ่น้อย ยิ่งไป่านั้น เาไ่ได้ใ้แรงั้ที่ีีก้ ไ่่างนั้นนางคงะตายใัีแน่
“แ่คนที่ถูกพวกเ้าหลอกจนตัว ่กรกับพวกเ้าไ่ได้เลยสักิ”
ัเจิงพูดเีเา “นั่นเป็นเพราะพวกเ้าชั่ว่าพวกเา่างไเล่า คนเหล่าั้นึั คนดีมักะัคนชั่วเ โลกนี้ถึงีแ่คนชั่วาึ้เรื่อย ๆ เ้ายังกล้าาโา่้าข้าีกึ เ้าคงิ่าตัวเเป็นผู้ญิแ้ะาำตัวงี่เง่า่างไ็ไ้ิะ?”
นางนอนู่ื้ แ่ถึงกระนั้นปากก็ยังคงด่าทอ่างร้าาจ
ิาโวจ่าหลีพุ่งเ้าา เพีะ! าั้เาก็้ลงื้ตรง้าัเจิง “่้ ีคนบุกเ้าา่าคนใบ้านข้าแ้ ัไ่เ้แม้แ่ผู้ญิกับคนแ่เลย้ซ้ำ ัีข้าจนเกือบตาย...่้ รีบไปแจ้ง่ทหาราจับัเ็”
ัเจิงหัวเราะ “ผู้ญิบางคนนึ่าตัวเะำอะไ็ไ้ไ่ีใกล้า่า แ่ข้าก็เิ่ตางไป ส่วนเ้าก็คงิ่าตัวเแ่แ้ ข้าคงไ่กล้าลงืิะ?”
ชายชราะัไปชั่วขณะาั้ก็ด่าทอา “ไอ้พวกระยำ ข้าสาปแช่งพวกเ้าุ ข้าาุปูนนี้แ้ ข้าไ่ัเ้าหรอก ่ให้ข้าตายข้าก็ะาเ้าไป้ ข้าู่เืฟางู้าาขนาดนี้ยังไ่เถูกใัแา่อน ข้าไ่ีาถูกคน่าิ่่างเ้าัแแน่”
ัเจิงมองไปด้าน้าแ้ิสมุดบันทึกเก้าี้ึ้า าั้ก็้สมุดเ่นั้นแ้ฟาดไปที่ปากชายชราไ่ัตายัี เีไ่าเลือดก็ไา เา้ครวญคราง้ความเจ็บปวด แ่ยังีท่าทีราวกับอยากลุกึ้าสู้กับัเจิงีก ท่าก็ถูกัเจิงกดเาไว้ เพีะ ๆ ๆ ๆ ๆ
“ปากร้ายั ก็ีที่ปากนี่แะ”
ัเจิงลุกึ้ยืน “แ่แ้ยังิะาลองดี? คนอื่นอาจหลงกลเ้า แ่ไ่ีาเป็นข้าแน่นอน”
“กับคนใสุนัข่างพวกเ้า ข้าก็ไ่ได้ั่าะคืนเิแ่เหยื่อพวกนั้นง่าย ๆ พวกเ้าไ่ได้่าคนาตรง แ่่าคนาอ้อม หลอกเิคนอื่นจนสิ้นเนื้อประดาตัว เมื่อวานข้าให้คนไปสืบาแ้ ีไ่น้อ่าหกเ็บ้าน ไ่ต่ำ่าสิบชีวิตที่เีไป ฉะนั้น่ให้พวกเ้าตายจน ก็ยังัลบกับี้ที่่ไว้ไ่ได้ ตัวข้าเป็นคนใุญ ะ่จ่ายี้ให้เ”
ัเจิงสั่งการ “เาีค่าั้ใ้าฟางจาัาองไว้ แ้เีป้าติดไว้้าบ้าน ใที่เถูก้าฟางจาัหลอกเิไป เีีัฐานหรือาืั่าเถูกหลอกก็สาารถนำเิคืนไปได้ แะไป้่าคนใ้าฟางจาัอับอายขาย้าึไ่กล้าสู้้าคนอื่น ฉะนั้นพวกเาเลยย้ายนอกเืฟางู้ไปแ้”
หลังจากพูดัเจิงก็เิไป้านอก าั้ก็ชะลอฝีเ้าแ้ั่ยอง ๆ “เาตัวโจว่านเชียนกับคนอื่น ๆ ไปฝันอกเื ที่นั่นคือ้าเิพวกเา”
เาักลับไปมองพวก้าฟางจาั “คนข้าีสิทธิ์ประคองคนแ่ข้ามถนน แะีสิทธิ์่าคนไู่ตา้าตาเรือ ฉะนั้นใ่าเ้าาู่ใกำืข้าก็แ้ั พวกเ้าำเาไว้ หากใกล้าำเรื่องชั่ว ๆ ีก ข้าะขุดุให้พวกเ้า้าสามคนนี้เ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??