เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
ณ ั้ของุสำนักุ์ชาง
เีวี่าารย์ญิที่เี ก่อนะขมวดคิ้วแ้พูดึ้ “่เฉาเิอไปแ้ ำไมเ้าไม่เ้าารายงาน”
าารย์ญิท่านั้ไม่ได้ลุกึ้ นางเีางำาในือลง “นับตั้งแ่เราู่ที่นี่ ็ไม่เไ้ัำสั่งิีจัดการปัญาจากเ้าสำนักคนใ่ ฉะั้เราึำาแาของเ้าสำนักคนก่อน ากืได้่ามีเรื่องะไไม่ชอบาพากล ำสั่งจากเ้าสำนักาในตอนั้็ื ากปัญาไม่เกินกำลัง็ใ้เราจัดการเรื่องี้เอง แ่ากเป็เรื่องที่ใญ่เกินกำลังต้องแ้แม่ทัพฟาจือี่ทันที แ่ตอนี้แม่ทัพฟาจือี่ไมู่่ในเืองหลวง”
เีวี่ชะงักไปทันที าะระเบิดาโโแ่็ต้องเ็บัเาไว้ เารู้่าัเผิดที่ะเเรื่องี้ไป คิด่าไม่ีาเิเรื่องใด แุ่้า็กลับมีเรื่องไ้
“ช่างเถอะ าก่ไปเิเรื่องะไึ้อีก ีรายงานข้าทันที”
เาโบกือ “กิ่ที่เ้ารู้าทั้ง”
าฮวันพูด้เสียงทีุ่่ “ฮาถางถาง เรื่องี้เ้า็รู้่าัำัญากแ่ไ ากไม่ระวังาำใ้สำนักุ์ชาง่า่างไม่ีาู้คืน เป้าาที่สร้างสำนักุ์ชางึ้็เื่สร้างผู้าก์าช่วยแ่ดินเยี่ ัจากเิเรื่องั้ สำนักเรา็มีเรื่องต้องัิากึ้ เ้าู่ที่นี่านานาปี ิ่ที่รู้็ากก่าข้า ฉะั้ั่าเ้าะกิ่ที่ัเรู้ัข้า ่างไร็ีก่าการใ้เ้าแะ่เฉาเิลำบากเีคน”
ฮาถางถางหันไปด้านน “ข้าเฝ้าแะไม่อจากที่นี่านานาปี ตอนี้เิ่ีนาพูดแบบี้ ไม่รู้ึ่าัสายไป่หรือ?”
หึ...เีวี่เปล่งเสียงที่เย็นยะเยื “เ้าเฝ้าที่นี่าาปี นั่นเป็เพราะำสั่งของเ้าสำนักา ไ่เี่ัข้า”
ฮาถางถางยิ้ม “ในเื่อเป็แบบี้ งั้นข้าะกัเ้าไปำไม?”
“ตอนี้ข้าเป็เ้าสำนักุ์ชาง ข้าต้องัิเรื่องที่เ้าำทั้ง”
ฮาถางถาง่า้า “ที่ข้าำทั้งี้ เีแค่ัิ่หน้าที่ของัเเท่าั้ ตอนั้ที่เ้าสำนักาาาข้า เาเก่า คนู้เื่ี้น้อยากเ่าไ่็ยิ่งี พยายาม่ากคนอื่นเิ่แม้แ่คนเียว ฉะั้ากข้าัปากเรื่องี้ นั่น็แสดง่าข้าต้องู่ัคามเียวดายเป็เานาน ข้าใ้เาในการัิใึ่คืนก่อนที่ะัปากเ้าสำนักา ในตอนั้ข้ากััเ่า ข้าต้องัิิ่ที่ัเัิใ นานาปีก่อนะึวันี้ ู่ ๆ ็ีนาก่าข้าต้องัิ่เา ไม่รู้ึ่าัเป็เรื่องที่่าัเกินไป่ึ?”
เีวี่โมโห เากำลังะพูดะไอไป แ่กลับูาฮวัน้าไว้ก่อน “าารย์ เรื่องี้มอบใ้ข้าเป็คนจัดการะีก่า”
ึ! เีวี่เปล่งเสียงที่เย็นยะเยื แ้จากไป้าโโ
าฮวันนั่งลงตรงข้ามัฮาถางถาง “พวกเ้าุาเข้าใจาารย์ผิด เื่อดูจากภาเาต่างจากเ้าสำนักาาก็ิ อีกทั้งาารย์แะเ้าสำนักา็เหือนะไมู่ั้ แ่้าเป็่างั้ ำไมี่เ้าสำนักามีีิู่เาึไม่ไ่าารย์ไปล่ะ? เ้า็น่าะรู้ี ก่อนที่ำาทั้งะตกไปู่ในือไทเฮา เ้าสำนักามีิิ์ไ่าารย์อเื่อไหร่็ได้ เ้าสำนักาที่มีเบื้องัแข็งแกร่งุหินผา่าง่ทาร ำแ่เ้าสำนักของเาไม่ีาไม่มั่น”
“แ่ที่่าา เ้าสำนักาไม่ได้ไ่าารย์อจากสำนัก นี่ัไม่แสดงใ้เ้าเ็ำตอบั้อีกหรือ?”
ฮาถางถางพูด้เสียงที่าเี “แ้ัเกี่ยวะไัข้า?”
าฮวันั้า “เกี่ยวัเ้าโ เหตุผลเียวที่เ้าสำนักาไม่ไ่าารย์ไป นั่นเพราะเารู้่าาารย์เป็คน่างไร เ้าน่าะรู้ี่าเ้าสำนักาคนเีาากเีใด แะเ้า็น่าะเื่การัิใของเา”
ัจากสูดาใเ้าลึก ๆ เา็พูด่ “ในาั้ เรื่องทุก่าง็ไม่ได้่าา่างที่เ็เสมอไป ข้ากเ้าได้แค่่า ปัญาที่คนอื่นเ็าไม่ใช่ปัญาิ ๆ ็ได้ คนที่ำใ้คนอื่นคิด่าไม่คบากีุ่ แ่็าไม่ได้เป็แบบั้ ิัาารย์็เป็เช่นี้ เาพูด็ดูไม่เข้าหูคนอื่นิ ๆ ไม่่างั้ละ็ เาไม่าำใ้คนอื่นเื่ได้่าัเไมู่ัเ้าสำนักา”
สีหน้าฮาถางถางเปลี่ไป่าง่เนื่อง “เ้าหายคาม่า?”
าฮวันยิ้ม “ข้าพูดะไ็ไม่ำัญ เรื่องที่ำัญืคามลับนั่นที่ถ่ายทอดจากเ้าสำนักาาัาารย์”
ำ่าถ่ายทอดำใ้ฮาถางถางรู้ึอ่อนไหวึ้าทันที
ัจากเีไปครู่ึ่ นาง็พูดเรื่องที่ัเจิงเ่าใ้าฮวันฟัง จากั้็พูด่ “ข้าลองาแ้ ั้มีำาเล่มึ่ายไปิ ๆ ำาเล่มั้ข้าเจอานับั้ไม่ถ้วนแ้ ัเป็เีำาการฝึุ์ธรรมดา ๆ เท่าั้ ในวันั้ข้า็เจอปัญาที่าปีาี้ไม่เเจอาก่อน”
าฮวันา “ั้มีำา่างน้อยเป็ัเล่ม เ้าาะำผิดหรือไม่?”
ฮาถางถางพูด “ากเ้าต้องจัดำาที่นักเรีค้นุ่ทุกวัน แ้เ็บเ้าี่เดิมทุกั้ ่างั้เ้า็แน่ใจ่าัเไม่ได้ำผิดไป”
ทันใดั้ าฮวัน็รู้ึปวดใจึ้าทันที ญิสาวที่อดทนเฝ้าที่นี่านานาปี ยิ่งไปก่าั้ สาารถพูดได้่านางใ้ช่วงเาที่ีีุ่ของีิัเไปัที่นี่แ้ บางคนาคุ้นเัการู่ของนาง แะยิ่งไปก่าั้ บางคนรู้ึ่าเป็เรื่องปกติที่นางเฝ้าที่นี่เา แ่ะมีใครเคึกบ้าง่า าัคืน าัวัน นาง่าัาได้่างไร? นางต้องอดทนากก่า่เฉาเิาปี า่เฉาเิัดูบ้า ๆ ๆ ไปแ้้ซ้ำ
“แะนั่น็หายคาม่า...ของที่ผู้อาวุโสในสำนักุ์ชางาานาน คามิัู่ในี้เา ัู่ตรงหน้าข้า เีแค่ข้าไม่รู้เท่าั้”
าฮวันถอนายใจ “ัเป็ำสาป...ตอนี้เราะำ่างไรี?”
“เื่อครู่เ้า็กแ้...ในเื่อเ้าสำนักเหยีเป็ผู้ที่เ้าสำนักาถ่ายทอดใ้ ฉะั้จัดการเรื่องี้่างไร คิด่าเ้าสำนักเหยีน่าะรู้ี ข้าเป็เีผู้เฝ้าดู อีกทั้งักระำคามผิด ของชิ้นั้ายอไป่หน้า่ตาแ่กลับไม่รู้ึะไเลยัิ ข้าไม่มีิิ์าก่าเรื่องี้ะจัดการ่างไรอีก”
าฮวัน่า้า “ไม่มีใครก่าเ้าำผิด ของชิ้นั้มีพลังยิ่งใญ่ พวกเราต่าง็รู้ี”
ในีุ่เสียงของฮาถางถาง็ไม่ได้แข็งทื่ออีก่ไป “่เฉาเิใ้ัเจิงพาไปดูที่เิเหตุแ้ ั่าะสาารถเ็ปัญาจากที่ที่ัเจิงแะิเิ้นา่สู้ัได้ ข้าู่เฝ้าที่นี่านานาปี ข้าู่านานเ่าไ่ ของชิ้นั้็ไม่มีการเคลื่อนไหวนานเท่าั้ แ่ัจากิเิ้นาาที่นี่ ั็เิการเคลื่อนไหว...ฉะั้ิ่เียวที่ำได้ตอนี้น่าะเป็การาตัวิเิ้นา หรือาะ...าำตอบ่าำไมของชิ้นั้ึเลืใ้ิเิ้นาเป็คนพาอไป”
าฮวันขมวดคิ้วากึ้เรื่อย ๆ เาเดินไปเดินา่างช้า ๆ ่าไปั่โเาึหันกลับา “บางทีข้าาคิดอแ้่า...ำไมาปีาี้ของชิ้นั้ไม่มีการเคลื่อนไหว? นั่นเพราะึแม้สำนักุ์ชางของเราะไม่ขาดคนที่ั่้า แ่สำหัั็ัั่้าไ่ จิตใจของคนั่้าไม่าก ิัคน็แย่ไม่าก เรื่องั่ที่ำ็เลวไ่ คามคิดด้านืดไม่าก เกรง่าเาไม่ีาเลืคนเหล่าั้ ิเิ้นาีุณสมบัติทั้งี ฉะั้ัรอานานาปีเื่เลืคนที่เหาะสมากีุ่”
เาไปัฮาถางถาง “เ้า่า...ากีนที่ั่้ายิ่งก่าคนตรงหน้าของัละ็ ัะปรากฏตัวหรือไม่?”
ฮาถางถางถอนายใจแ้พูด “ัจากไปแ้...ใต้้าี้สำหัั็เหือนทะเลัแกว้างใญ่ ่ั็เหือนปลาที่ัืสู่้ำ ฉะั้ที่ข้าก่าิเิ้นาำัญ เพราะิเิ้นาเป็เ้าเียวที่ะพาไปาั แ่ิเิ้นาะัำเป็ู่ิหรือ? ด้านนีนที่ั่ช้าากก่าิเิ้นา ัสาารถทิ้งิเิ้นาได้เา เพราะัีาเลืที่ากึ้แ้”
นางหันไปด้านน้า่าอีกั้ “ข้าคิด่าการฝึพลังคามเีนานนับิปี ะำใ้กลายเป็คนที่สาารถัู้ะไได้รวดเร็ว ตอนี้เิ่รู้่าัู่ตรงหน้าข้า แ่ข้ากลับไม่ัู้ึการู่ของัเลย”
ในใจาฮวันชะงักไป “่าำเรื่องี้าำใ้ใจเ้าเป็กังวล การฝึพลังคามเีิปี ะไม่มีประโยชน์ได้่างไร!”
ฮาถางถางหันกลับา “ขอบคุณ...ข้ารู้่าะเรีคามมั่นใจั้กลับา่างไร เีแค่ั่าิ่ที่ำะมีประโยชน์”
าฮวันเีไปครู่ึ่แ้พูดึ้ “เ้ากลับไปัก่อนเถอะ ตอนี้ใ้ข้าเป็คนจัดการเรื่องี้เอง ข้าะาัเจิงแะ่เฉาเิไป ั่าะช่วยพวกเาได้บ้าง อีก่าง ัเจิงไม่รู้คามเป็าของเรื่องี้ สำหัเา็าที่ะเข้าใจ ฉะั้ไม่่าาเาะาเ้า่างไร เ้า็้าพูดเด็ดขาด”
ฮาถางถางั้า “เรื่องี้เาไม่ใช่คนที่สาารถาัือได้ พูดไปะมีประโยชน์ะไ?”
าฮวันขอตัวจากา ัอจากสำนักุ์ชางเา็เร่งคามเร็วึ้ ือซ้ายยื่นอาจากกระเป๋า นิ้วือมีกระดาษแ่เล็กีเืแปะู่ เาือขาึ้าเขีอักษรบาง่างบนกระดาษีเื จากั้กระดาษแ่ั้็มีปะาไฟลุกาบแ้เปลี่เป็ำแพุ่งอไป าฮวันทีู่่ด้านัของำแั้็พุ่งาอไปันเืองฟาู้้คามรวดเร็ว
ทิศใต้ของเืองฟาู้ ท่ามา้ิที่แตกกระจุระจาย
ท่ามาสถานที่ที่่าั สีหน้าของ่เฉาเิดูแย่ึ้เรื่อย ๆ “ที่นี่เต็มไป้กลิ่นอายของาร นี่ิเิ้นากลายเป็ารากาี้เลยึ”
เาก้มหน้าก้มตาแ้พูดเสียงเบา ฉะั้ัเจิงึไ้ิไม่ชัดเจน “าารย์่าะไนะ?”
่เฉาเิโบกือ “ไม่มีะไ...ัเจิง เ้าปิัะไข้าู่หรือไม่? ึแม้กลิ่นอายที่นี่ะวุ่นายาก แ่ข้า็ััได้ ที่นี่ต้องเปรากฏาุที่ต่างัึ่หรือชิ้น กลิ่นอายี้่าัาก แสดงใ้เ็่ามีชิ้นึ่เิคามเสียาย”
ัเจิงั้า “ิเิ้นาใ้าุที่มีกลิ่นอายแปลกากิ ๆ ัเป็หยาว ้า...ข้ามีาุทีู่่ในระดับสูงชิ้นึ่ ฉะั้หของิเิ้นาึูาุของข้าำใ้ััแะเิคามเสียาย กลิ่นอายทีู่่็าเป็เพราะเหตุี้”
่เฉาเิีา่าง้ใ “าุของิเิ้นาล่ะ?”
“ากก่าคึ่งเาำกลับไป้ ัมีอีกเกือบคึ่ง ข้าำกลับไปที่สำนักุ์เิสวรรค์แ้”
่เฉาเิพูด่างีร้อน “ำไมเ้าไม่พูดตั้งแ่เื่อครู่”
ัเจิงัไ่ “ข้าไมู่้เื่ี้่างละเอียด แะไม่รู้่าเพราะะไาารย์ึใส่ใจากาี้ ข้าเีแค่าำาุของิเิ้นากลับไปดู่าำไมัึั่้าาั้...”
สีหน้าของ่เฉาเิดูอ่อนโากึ้ “ัเจิง เรื่องี้ำัญาก ึแม้ตอนี้ข้าะักเ้าไม่ได้่าัืเรื่องะไ แ่ขอใ้เ้าเื่ใจข้า าุคึ่งึ่ที่เ้าเ็บไว้ ัาเป็ตัวช่วยำัญที่ะจัดการัเรื่องี้”
“ข้าะกลับไปเาัาใ้ท่าน”
่เฉาเิั้า “่ข้าะู่ที่นี่เื่ดู่าัมีเรื่องะไเิึ้อีกหรือไม่ เ้าีกลับไปเาา็แ้ั”
ัเจิงั้าั เารู้ึ่าเรื่องี้าเื่มโยงไปึคามลับที่ใญ่โตะไบาง่าง าุารคึ่งึ่ั้ไม่ถือ่าำัญสำหัเา การะมอบใ้่เฉาเิ็ไม่ถือ่าเป็เรื่องที่ัไม่ได้
ี่ัเจิงกลับาึสำนักุ์เิสวรรค์ั้ ุหลับัแ้ เาเคาะ้ผู้เฒ่าฮั่เบา ๆ เื่อประตููเปิอ ผู้เฒ่าฮั่ที่ดวงตาแ่ำยืนัเจิงาพูดึ้ “ข้าารู้่าของชิ้นี้ีามเป็า่างไร”
สีหน้าัเจิงเปลี่ไปทันที จากั้็เข้าไปใน้แ้ปิดประตู่างมิดชิด
ในือผู้เฒ่าฮั่ถือำาเ่าแ่เล่มึ่ ัเจิงเเ็ำาที่เ่าแ่เล่มี้าั้แ้ ัเป็ของที่ผู้เฒ่าฮั่ใ้คามำัญาก ผู้เฒ่าฮั่ยื่นำาใ้ัเจิง “ดูหน้าี้สิ...ตอนั้ที่ข้าดูของพวกี้ ข้ามักะเ็ัเป็เีเรื่องเ่าเท่าั้ ตอนี้ึรู้่าเรื่องทั้งที่ัึไว้มีประโยชน์ เพราะัมีู่ิ”
ัเจิงืแสงส่างจากใน้นอน จากั้็หน้ากระดาษที่ผู้เฒ่าฮั่ยื่นใ้่างละเอียด
กระดาษาด้านซ้ายมีเีูปเียว เป็ูปาดของาวัลางคน ึแม้ะเืาากแ้ แ่็สาารถัู้ได้่าาวัลางคนในูปมีพลังารู่ กระดาษาด้านขามีเีึ่ประโยค...ปราจารย์สร้างาุาร ารำัที่ิเก้า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??