เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
เสี่ยวีเต้า้าเข้าสู่เจุติ์ขั้นได้ใเวลาาเดือน ่ตู้โ่วโ่ว็้าเข้าสู่เจุติ์ขั้นแได้ใเวลาาเดือนเ่ั ูเืว่าาเ็ของตู้โ่วโ่วจะไ่ได้้ไป่าเสี่ยวีเต้าเ่าไหร่.
่าไ็ตามไ่าจ้าาิี่่า ตู้โ่วโ่วนี้ัู่ใระดับู้เริ่มต้นเ่าั้น ใขณะี่เสี่ยวีเต้าไ่าจใช้าำนี้าบรรายได้แ้
ตู้โ่วโ่วยกืึ้กุม้ เดินดุ่ม ๆ เข้าไปาชวีเฟิงื่ด้วยใ้าเขียว้ำ กัดฟันแ่อย่างัแ้ใ ชวีเฟิงื่เ็กางเกงของเาขาดเป็รู ็มองอย่างาะแไ่ได้ “ใทำกับเจ้าแี้?”
ตู้โ่วโ่วตกตะลึงไปครู่หนึ่ง ่จะัเาะออกาเีัและะโว่า “า! ข้าา!”
ำว่าา่และหลังาหายต่างัโดยสิ้นเชิง แ่ชวีเฟิงืู่เืจะไ่เข้าใจ เาิ้แ้เดินเข้าไปาตู้โ่วโ่ว าั้ขอตรวจ่าาเา ยกืึ้ตบไปี่้ตู้โ่วโ่วดังแปะ ๆ “ไ่เป็ไร รูทวาราจเปิ้าไปั่ แ่ข้าัเลยว่าาารถทำให้ักลับาเป็เหืนเิได้ อีกเี๋ข้าจะไปจัดาให้ ใช้าภายนอกัาวันัายิ เีแ่่ไ่กี่ัี้เจ้าาจ้ลำาก่ กินให้้ถ่ายให้้ แ่ากไ่ไหวิ ๆ พาามาางให้ัออกางปากแ อย่าได้ออกาง้”
ตู้โ่วโ่วยกืึ้กุมหน้า “อย่าูาน่าะแขยงแี้ได้หรือไ่ ้าทำได้ิไเจ้าลองทำให้ข้าู่! า...ีวิตข้าไยอับแสงมืดมนเีนี้หนอ”`
``
หลังาัเจิงเ็ว่าตู้โ่วโ่วไ่เป็อะไราก เา็ุ้เสี่ยวีเต้าเดินกลับ้ไป สภาพเสี่ยวีเต้านีู้เืเา ประเี๋ัเาะประเี๋้ไ้ พูดึ้าว่าี่าัเจิงข้าู้ึกาตัวากเลย ่จะ้ไ้สะอึกสะอื้นเรียกา่าแม่ เสี่ยวีเต้านี้เิ่มีายุเีแ่สี่เ่าั้น กำลังู่ใวัยี่้การารดา ่าแม่นางเว่กลับไปู่ี่เืงหลวงแคว้นต้าเี่ยน ่าทั้งคู่จะได้ัอีกั้ ั้เสี่ยวีเต้าคงกลายเป็หนุ่ม้ายุแปดไปแ้
นี้ัเีทั้งาของัเจิง เสี่ยวีเต้าู่ใเจุติ์ขั้น ตู้โ่วโ่วเิ่้าเข้าสู่ระดับู้เริ่มต้น ่ชีหลิวเ๋นางเข้าสู่ระดับู้เริ่มต้นตั้งแ่เมื่อเดือน่แ้ จะมี็แ่าจารย์ควบำแู่้นำิาเบิก์อย่างัเจิง ี่ะั่ระดับู้เริ่มต้นยังแะไ่โดน
ัเจิงาเสี่ยวีเต้าลงเตียง ่ผ้าให้เา พูดปใไปาประโยค่จะเดินา้ไป ่าทันใดั้เ เสี่ยวีเต้าพลันื่ืออกาแ้คว้า้ืเาไว้ แพูดว่า “ี่าัเจิงไ่ไปได้หรือไ่ั ข้าอากให้่า่ปกป้องข้า ในี้มีเสือตัวใหญู่่ด้วย! ๊ะ...ไ่สิ ี่ไ่ใ่เืตัวใหญ่แ่เป็แตัวเ็ต่างาก เ๊ะ...ั่ัเสี่ยวช่านของี่าัเจิงไ่ใ่หรือ ำไกลายร่างเป็าตัวอ้วนไปแ้เ่า...ี่าัเจิง ้าั่ามีู่ด้วย”
ัเจิงััไปมองแ่็ไ่เ็มีใ เ็ได้ชัดว่าเจ้าตัวเ็ี่เาแ้
ัเจิงนั่งลง้า ๆ เา ปล่อยให้เสี่ยวีเต้าั้ืตัวเไว้แ้โไปาตามอำเภอใจ ำพูดเหลวไหลของเสี่ยวีเต้าิ่นาน็ิ่ากึ้เรื่อย ๆ ฟัเาเพ้อไปไดู้่ใญ่ ใี่สุดเด็กาตัว้็หลับไปด้วยาอ่อนล้า ัเจิงนี้ึกล้าลุกึ้ยืน
ัเจิงคว้าืของเสี่ยวีเต้าึ้คิดอากจะสัเข้าไปไว้ใต้ผ้า่ ปากของเสี่ยวีเต้ายังคงึำไ่หยุด “่าแม่ข้า้เเด็กได้ ่าอย่าไปได้หรือไ่ั ่าแม่นี้ข้าฝึฝได้แ้นะ เ่ึ้แ้ด้วย ข้าจะไป่่าให้ได้เลย ี่าัเจิง่าอย่าัไป ่าจะ้เป็ู้นำิาี่เ่ี่สุด แ็แ่ี่สุด เป็ู้ฝึกี่ยเี่ยมี่สุดได้แ่ เอ๊ะ!...ี่าัเจิงำไประตูของ่าัึได้ใหญ่แี้?”
ัเจิงิ้กว้าง ่่ผ้าให้เสี่ยวีเต้า่จะเดินา้ไป
เสี่ยวีเต้าิักลับา “เสี่ยวีเต้า็มีประตูด้วยเหืนั ัสูงากเหืนกับต้นไม้ใหญ่เลย แ่ประตูของี่าัเจิงใหญ่่าของเสี่ยวีเต้าาเ่า ัมีขนาดเ่าภูเาูหนึ่งเียวนะ ี่เสี่ยวีเต้าใช้แผลักปะู เสี่ยวีเต้าเหนื่อยาก ๆ คิดว่า่าี่าัเจิงจะเปิปะูได้็คงเหนื่อย่าเสี่ยวีเต้าาเ่า ่า้ทำให้ได้นะั”
ัเจิงไ่ได้ยินำพูดนี้ของเสี่ยวีเต้า เากลับไปาู้เฒ่าฮั่วอีกั้เื่ารือเี่ัิีการ่าโสมุนไพรไปยังาปะัท้าาย์
สมุนไพรเ่าี้ไ่มีาหายิเสำหรับัเจิง แ่กับชีหลิวเ๋ัมีาสำคัญอย่างิ่ ู้ฝึกทุก้มีเส้นางเป็ของตัวเ และเส้นางของชีหลิวเ๋ได้ถูกำานานแ้ นางมีารักและใใศาสตร์แ่การปรุงา เรียกได้ว่าเหนือ่าการฝึฝไปไโ ใ่แ ๆ ี่ชวีเฟิงื่พานางไปัเข้า่ัสมุดาา ชีหลิวเ๋ค้านัฝา เป็ตาย้าดี่าไ็ไ่ยอมเ้า่เด็ดขาด แเจตำนงัเว่าไ่้การฝึฝ
แ่ากให้นางได้ัักับสมุนไพราากพวกั้บ่อย ๆ าู้ด้านศาสตร์แ่การปรุงาของนาง็จะิ่ึึ้ากึ้ ึั้จุดนี้จะ่เื่การ่เาะของนางได้าก
ู้เฒ่าฮั่วคุยกับัเจิงู่นาน ่าสุดท้าย็ไ้ ่าไ็ดีู้เฒ่าฮั่วปเาว่าอย่าเิ่รีบร้อน เาาของอย่างหนึ่งได้่ ึั้การ่าโสมุนไพรไปยังาปะัท้าาย์็ไ่ใ่เื่าก เมื่อัเจิงาึของี่เา้การ ู้เฒ่าฮั่วกลับตอบาเีว่า ให้เจ้าเข้าสู่ระดับเริ่มต้นให้ได้่ ึั้็มีิีแ้
ัเจิงิ้มุ่น “อย่าคิดว่าข้าจะตกหลุมพราง่าอีก ่ากำลังให้ข้าพูดว่าข้าไ่ใ่ิ่ของใ่หรือไ่?”
ู้เฒ่าฮั่วัไ่ “เจ้าเป็นะ”
“สนุกากนักหรือ?... ”
“็ไ่เลว”
“ิจัง่ได้หรือไ่ ่าเป็ึู้าวุโสใุภพเียวนะ”!
ู้เฒ่าฮั่วเ้ปาก “ไ่ใ่ั่ ข้าไ่เ็ำได้เลยว่าตัวเเเป็ู้าวุโสใุภพอะไรั่ ากไ่เพราะบุตราข้า ข้า็ไ่มีางเดินเข้าสูุ่ภพี่”
ัเจิงาึ้อย่างไ่ได้ “ู้าวุโส ่าบอ่าการ่เาะของ่าถูกทำลายไปแ้ เพราะเหตุใดหรือ?”
สีหน้าของู้เฒ่าฮั่ว้ำไปเ็้าั้เา็ิ้ออกา “เื่ั็นานากแ้ ัี่ิข้าไ่่อากพูดึัอีก แ่็ไ่เป็ปัญาหกนะากจะเจ้า เจ้าู้หรือไ่ว่าำไข้าึไปได้ไ่าี่มีพร์่าข้า กลายเป็ปราจารย์นักาวุธัดับต้น ๆ ของสถิตาา?”
ัเจิงส่ายัของเา
“ั่เพราะข้าโหดเหี้ยมกับตัวเ ข้าตัวเู่เสมอว่า พร์ของข้าไ่ได้ดีเทียบเ่าื่ ๆ ดังั้จึง้มีัใจี่โหดเหี้ยม่าื่ และ้ทนมุานะิ่่าื่ ด้วยเหตุนี้ข้าจึงทำลายทะเลปาของเิ้เสีย...”
“อะไรนะ!”
ัเจิงอุานออกาด้วยาตกใจ สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างาก
ู้เฒ่าฮั่วกลับำ่าเหืนไ่ใ่เื่ใหญ่อะไรนัก หลังาได้พูดออกไปเากลับู้ึกโล่งใจไ่้ “อย่างี่เจ้าู้ นักโกัักาวุธต่าง็้การเาชั้นเี่ยมเหืน ๆ ั ใกรณีของการโ ิ่เาโมีคุณภาพสูงเ่าไหร่ อัตราาสำเร็จใการกลั่นาัู้็จะิ่ากึ้เ่าั้น เาี่ถูกสร้างึ้าาเหล็กา อย่างาก็กลั่นได้แค่าระดับา ๆ แ่ากนักโคิดจะโิญญาระดับขั้นสีเขียวึ้ไป ็ำเป็้ใช้เาโีู่่ใระดับสมบัติิเด้วย วัตถุดิบิ่ดี เาโ็ิ่มีคุณภาพ ึ่วัตถุดิบี่เหาะสำหรับการสร้างเาระดับสมบัติิเากี่สุด ไ้แ่โลหะยัดวงดาว แ่โลหะยัดวงดาวาากาก ๆ”
“โลหะยัดวงดาวขนาดเ่าเล็ิ้วืหนึ่งิ้ ผสมกับเ็้าชั้นเี่ยม ็าารถสมบัติิเระดับสีม่วงึ้าได้แ้ ข้ายังหนุ่มัเิญได้รับโลหะยัดวงดาวี่ใหญ่่าฝ่าืาิ้หนึ่ง แ่อนข้าไ่กล้าให้ใู้ เพราะากมีู้ข้าคง้ถูกกำจัดเื่แ่ิัไปแ่ ข้าใั้โหดเหี้ยม่านี้าก ข้าหายึ...โหดเหี้ยมกับตัวเนะ”
“ตั้งแ่เกิดข้าไ่มีาใใเื่การ่เาะัเลย แม้าจะพูดว่า ใบะะเาาปีานี้ ข้าเป็ี่ีแโ้จะได้เข้าสู่เจุลภาคากี่สุดของสถิตาา แ่ข้า็ยังไ่อากฝึฝ ข้าใเีแ่เื่ของการกลั่นเ่าั้น และใเมื่อตัดสินใจแ้ว่าจะเป็นักาวุธ การมีเตาชั้นเี่ยมไว้ใคบคงจึงกลายาเป็าฝันสูงสุดของข้า ปะั่ั้ข้าัเิญได้โลหะยัดวงดาวาพี เมื่อมีวัตถุดิบ้ งานสร้างเาจึงได้เริ่มต้นึ้ ่าไ็ตาม ึแม้ข้าจะสร้างเาออกาแ้ แ่ั็ยังไ่ใ่ของของข้าแ่เีู้เดียวู่ดี ข้า้การให้เาันี้มีเพียงข้าเ่าั้นี่าารถใ้าได้ นอกานี้ข้าปาาสร้างัให้เป็สมบัติิเระดับสีม่วง...ดังั้ข้าจึงได้ตัดสินใจทำลายทะเลปาของตัวเิ้”
เาิ้อย่างื่ “ข้าอ้างตัวว่าป่เื่ออกไปใช้ีวิต้านอกเีลำพังึึ่ปี หลังาี่เีาและอุปกรณ์ื่ ๆ พร้อมแ้ ข้า็เข้าไปู่ใหุบเาเ็ ๆ แ่หนึ่ง เริ่มลงืกรีด้ตัวเ ควักเาทะเลปาออกา แ้กัดฟันเ็บแให้ปิดิเหืนเิ คิด ๆ ูั้การี่ข้าไ่ตายไปเสีย่ั่าเป็ปาฏิาริย์โแ้ ะั่าดแสานตัวแ้ ข้า็เาทะเลปาของตัวเผสมเข้ากับโลหะยัดวงดาว แ้สร้างเาิ้แของข้าึ้า ขนาดของเาใหญ่เีแ่ฝ่าืข้าเ่าั้นเ”
“แ่เจ้าอย่าไดู้ถูกเาขนาดเ่าฝ่าืันี้เียว เพราะัืเาี่สร้างึ้าาโลหะยัดวงดาวและทะเลปาของข้าโดย ไ่มีิ่ื่เจือปนแม้แ่้ ่ข้า็กลายเป็พิการไ่าจ่เาะัได้อีก”
“ำโกี่ข้าใช้ทุกหลังากลับไปี่สถิตาาั้ได้ผละันัก เพราะไ่มีใิใสงสัยข้าแม้แ่้ เมื่อข้าพวกเาไปว่าข้าถูกื่ทำ้าา พวกเา็ไ่ใข้าอีก และัาวันั้ข้า็ถูกเิเโดยสถิตาา ากไ่มีาเมตตาของ่าเจ้าตึกใั้ ตัวข้า็คงถูกัไ่าสถิตาาไปนานแ้”
“ี่่เาะัไ่ได้ ย่อมไ่าจกลั่นาวุธ แ่ข้ากลับเื่สุดใจว่าข้าาารถทำได้ ใขณะี่ทุก้าข้าและไ่เ็ว่าข้าเป็คู่แข่ง ข้าได้เริ่มเรียนู้ทุกอย่างอย่าง้าั่ ข้าตั้งใจำทุกะาใการกลั่นาวุธทุกชนิด แ่อนว่าใาาของี่น้อง่สำนัก ข้า็เป็ได้แค่ไอ้บ้าหนึ่ง แม้ะั่่าเจ้าตึกยังมองข้าด้วยแววตาทถอนใจ าั้ี่าไปโ้้า่าเจ้าตึกให้ไล่ข้าออกไปเสีย อย่าให้ข้าทำลายื่เีของสถิตาา”
“แ่สุดท้าย่าเจ้าตึก็ไ่ได้ทำแบั้น เาพูดว่าแม้อีก่ข้าจะทำได้แค่าพื้น เา็จะไ่ไล่ข้าออกไป ามั้ข้าฟัแู้้ึกตื้นตันใจเป็อย่างาก แ้ใั้เี่ข้าตระหนักได้ว่า ตลีวิี้คงไ่มีางตัดขาดกับสถิตาาได้ ปีั้เมื่อข้าายุสิบปี ศิษย์ี่ศิษย์น้องื่ของข้าได้้าเข้าสู่ฐาะนักาวุธี่แท้ิหมด เืเีข้าี่ยังไ่เำำเ็แม้เีัั้”
ู้เฒ่าฮั่วมองไปี่ัเจิง “แ่เจ้าู้หรือไ่ ี่ิแ้ข้าแค่กำลังโา โาี่จะทำใหู้้ตกตะลึง เพราะ้าเื่ราวั้เป็ข้ากระจายออกไปเ ัคงสร้างาปั่นป่วนและแกตื่นไ่ได้ากเ่าไหร่ ข้าไ่ใู่้ฝึก ะั่่าาของข้ายังดีไ่เ่าาด้วยซ้ำ แ่ข้าาารถาวุธได้! แม้จะ่เาะไ่ได้ แม้่าาจะไ่ดี แ่ข้ามีเตาิเี่เื่มจิติญญากับข้าู่!”
พูดึเื่นี้ท่าทีของู้เฒ่าฮั่ว็ูุิเ็้ ัเจิงาารถเข้าใจได้ าู้ึกได้ปลดปล่อยหลังาี่เ็บกดานาน ช่างเป็อะไรี่เิาใากจะบรราย
“และโาั้็ื่ทดสอบใหญ่ ใงานั้ศิษย์ี่ศิษย์น้องทั้งาของข้าาั แ่กลับไ่มีใแ้ให้ข้าทราบแม้แ่เดียว ั่เพราะทุกุปัไปแ้ว่าข้าเป็เีแ่เศษะ ศิษย์ี่ศิษย์น้องทั้งาของข้า้แ่มีเตาเป็ของเ ึ่ขนาดของเา็้มีาใญ่ทั้งั้ แ่อนว่าใระดับของนักาวุธั้้ ิ่าวุธี่มีาใญ่เ่าไหร่ ็ิ่เป็การ่บอ่าตัวเมีศักยภาพาก่าื่ ๆ ากึ้เ่าั้น ขนาดี่เ็ี่สุดของเาใงา่างต่ำ็สูงึึ่ร่าง”
“เาพวกั้้ถูกจัดาและตระเีาอย่างเข้มงวด ด้วยาเาใจใ่โดยาาจารย์ของพวกเา ทุกจะแาาารถกั่างเต็มี่เื่ให้เ้าาและถูกยอมรับโดย่าเจ้าตึก ่ข้า...วันั้ข้า็ไปเ้า่าสอบด้วยเหืนั ไปพร้อมกับเาขนาดเ่าฝ่าืของข้า ทันทีี่พวกเาเ็็พาััเาะเาะ ่าวาจาูถูกาาข้าต่าง ๆ นานา างึกับไปฟ้าจารย์ให้โยนข้าออกไปาาสอบด้วยซ้ำ แ่่าเจ้าตึกกลับให้โา ให้ข้าู่ทดสอบ่ได้”
“หลังาข้าเฝ้าูทุกาิ้แของตัวเเสร็จ ข้าู้ึ่าฝีืของพวกเาไ่เลวเลยเมื่อเทียบกับ่ายุของพวกเา าั้ข้า็บอ่าข้าอากจะลองู้า ทุกัเาะเาะข้าัยกใหญ่ แ่ข้าไ่ใ ยังำได้ดีว่าั้่าเจ้าตึกพูดกับข้าว่าให้พาามเต็มี่ เาไู่้แม้แ่้ว่าเาใืของข้าสร้างึ้าาโลหะยัดวงดาว าจเพราะทะเลปาของข้าทำให้รูปลักษณ์เิของยัดวงดาวิแปลกไป จึงากี่ใจะสังเกตเ็”
“เื่เป็การรับประัาสำเร็จแ่อน าวุธั้ี่าศิษย์ี่ศิษย์น้องของข้าึ้จึงเป็เีาาุใระดับต่ำี่สุดเ่าั้น คงไ่มีใอากเี่ตกบไปตั้งแ่าสอบบแ”
ู้เฒ่าฮั่วัเาะ “ข้าพวกเาไปว่า ข้าจะาาุระดับีา พวกเายังพาััเาะพูดว่าข้าบ้าไปแ้ แววตาเเวทนามองาี่ข้ายกใหญ่”
ัเจิงพูดึ้ “ไ่้สงสัยเลยว่า่าำำเ็”
ู้เฒ่าฮั่วัเาะร่า “ิแ้ ข้าล้มเหลว...แ่เิข้าคิดาาุระดับีาึ้าิ้หนึ่ง แ่พอไปได้ึ่างข้า็พบว่าตัวเไ่ไหว ดังั้ข้าเลยเปี่ใกลางคัน หันาาาุระดับสีแดงแ”
ัเจิงะัไปเ็้ าั้็ัเาะเา ๆ “ัื ๆ”
เสียงัเาะของู้เฒ่าฮั่วดังิ่่าเ่า ท่าทีูาอกาใจิ่ “แ่อนว่า้ัื! ข้าืพิการนะ เป็เีะี่่เาะไ่ได้ ่าาหรือ็แจะอ่อน้ แ่ข้ากลับาาุระดับสีแดงสำเร็จ ัู้้แกตื่นัยกใหญ่ ่าเจ้าตึกึขนาดลุกึ้าาเก้าอี้มองข้าด้วยาาไ่อากจะเื่ เาะโลงาาัั์เื่ามองข้าให้แ่ใจทีเดียว”
ู้เฒ่าฮั่วี้ไปี่ตัวเาเ “เาบอ่า ข้าืตัวแของสถิตาาใอนาคต”
ัเจิงแึ้ “าั้่าเจ้าตึก็ะโเข้าก่าแ้มแก้ม่าแ ๆ หนึ่งั้?”พ
ู้เฒ่าฮั่วถลึงตาใ่ “่าเจ้าตึกเป็บิดาข้า แ่...เาไ่เมแก้มข้าา่เลย”
ัเจิงฟัแ้ัใจกระตุกู เศร้าแเาไ่ได้
ู้เฒ่าฮั่วิ่ไปนาน ่จะถอนายใจออกายืดาว “ำไข้าึเลือกทำลายทะเลปาน่ะหรือ? ั่เพราะข้าเป็บุตราของเา เป็บุตรา่าเจ้าตึกของสถิตาา ข้าจึงแ้ไ่ได้ แ้ให้ใหน้าไไ่ได้ทั้งั้ แ่เิพร์ใการกลั่นของข้าย่ำแย่นัก แม้มีพร์ใการ่เาะดีแ่ัจะมีประโยชน์อะไร?”
ใั้เ าาของัเจิงพลันเืบไปเ็เด็กหนุ่มู้หนึ่งกำลังยืนู่หน้าสมุดาา เาสวมใ่าภรณ์ีาทั้งร่าง รูปร่างูใญ่ผอมเี ใ้างดงาม เายืนเซเ็้่จะะโออกไป “ข้าาเ้า่สมุดาา”
หลังาหยัดตัวให้ได้เา็หันาางนี้ ัเจิงไ่เู้จักเด็กหนุ่มู้นี้า่ แ่ไู่้ำไ ทันทีี่าาเข้ากับดวงตาอีกฝ่ายเาึไดู้้ึกคุ้นเ คุ้นเิ่นัก
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??