เรื่อง สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]
ดึกแ้แ่อันเินอนไม่หลับ เาะ้พักเขาู่ติดั จึงไ้ิเสียงา้านอกัเป็นิเศษ.
เาี้้าจุดไฟ่า้า ทั้งาคลาคล่ำไปด้วยู้จำนวนมาก เื่แย่งชิงำเที่ีที่สุดใการการประลอง าคู่ึั้วางมวยั ใโลกาาแห่งี้การต่อยีไม่ใช่เื่แปลกแ่่าใด เีแค่้ามองเ้า เ้ามอง้า แค่ี้เาก็ืต่อยีัไ้แล้ว
ิ่ไม่ต้องูึว่า พรุ่งี้จะเป็นัแรกการประลองะ่าหอสมุดาาันิกายเิสวรรค์ ุต่างู่ใาะตื่นตัว ัั้เหตุำัการต่อยีจึงิ่ไม่จำเป็นเ้าไปใหญ่
เาครึ่งปีผ่านไป่าเ็ เสียงเอ็ดตะโร้านอกำใ้อันเิยิ้มื่ไม่ไ้ เี่ชีเ้าัคนอื่น ๆ เติบโตเ็มาก ต่างาเขาที่เหือนัย่ำู่ัที่ไม่้า้าเสียที
ตามหลักการแล้ว ผู้่เาะุจะาาสัมผัสึทะเลปาเองไ้ ี่เป็นสิ่งื้ฐาที่สุด ่าไก็ตาม จนึปัจจุบันอันเิไ่เสัมผัสึทะเลปาเองไ้เลยัั้ แล้วเขาจะเอาี่ไมาฝึฝ
เขาลุกขึ้นเิไปเปิด้า่าออก แ่แล้วสี้าเขาก็ัเปลี่ยนไป`
``
ู้โซ่โ่ ชีหลิวเ๋และเี่ชีเ้า ทั้งาคนบัดี้ืนู่้านอกด้วยความเป็นระเบียบเรียบ้ ัีที่เ็อันเิปรากฏตัว ทั้งาก็โ้ตัวตะโกนเรียกด้วยเสียงอันั้ “ท่านู้ำนิกาย”
อันเิะักึก ู้ึอยาก้ไ้ขึ้นมาะัั
ชีหลิวเ๋สูดหายใจเ้าึ หลังาความ้าเองไ้แ้็ูขึ้นด้วยเสียงดัง “ไม่ว่าวันพรุ่งี้จะเป็น่าไ เ้าก็ยังเป็นู้ำนิกายพวกเราเ ใาตาคนอื่น ๆ เาามองพวกเราเป็นแค่เ็ มองว่าี่เป็นเีการละเล่นุ ๆ เ่าั้ แ่ั่ไม่ำัญ ที่ำัญคือพวกเรารูู้่แก่ใจีว่าพวกเราั้ิจังาไหน เพียราามากาไหน อันเิ บางทีเ้าก็ัตัวเองมากเิไปแล้ว เ้าาคิดว่าตัวเองไม่ไ้ใ้เาพวก้า่เาะมาก แุ่สิ่งุ่าที่เ้าำล้วนเป็นสิ่งที่ีที่สุดำัพวกเราเ ำัพวกเราแล้ว ไ่ีใาาแทนที่ำแ่เ้าใัใจพวกเราไ้ทั้งั้”
ู้โซ่โ่โกำปั้นไปมาาครั้งก่อนจะูขึ้น “มาาาไปด้วยัเะ ไม่ต้องกังวลึแ้ะ หากเิแพ้ขึ้นมาิ ๆ ่ามากก็แค่ิาเ้าออกพเนจรไปั่้า”
เี่ชีเ้าก็เอาัเขาด้วย ตะโกนขึ้นเสียงดัง “มาาาไปด้วยั!”
อันเิูด้วยเสียงแหบแห้งเ็้ “แม้้าจะเูว่า้าเป็นู้ำนิกายพวกเ้า แ่ั่...ั่ก็แค่เื่ล้อเล่นเ่าั้ ้าแค่พวกเ้าเล่น ด้วยความาา้าไม่เหมาะจะเป็นู้ำนิกายเลยัิ ้าไม่ีำัเีจะืัหรือประคับประงที่ี่ไม่ใ้้ไปไ้”
“แ่พวกเราิจัง ิจังมากด้วย” ชีหลิวเ๋แย้งขึ้น้ยกืึ้ทัดที่ถูกพัดมาเา ๆ
“ใช่แล้ว” ู้โซ่โู่เิ “ัั้เื่ตลกเ้าตอนี้ไม่ใช่เื่ตลกอีกต่อไป เ้าคือู้ำนิกายพวก้า เป็นาารย์ใหญ่พวก้า และก็เป็นาารย์พวก้าด้วย”
ที่้าประตู้ ชีเฟิจื่อแขนู้เ่าฮั่วากล่าวด้วย้ำเีสะอึกสะอื้น “เ้าเ็พวกี้...ำไม้าึ้ไ้ล่ะ”
ู้เ่าฮั่วาาดึงแขนออกาครั้งด้วยท่าทีัเีแ่ก็ไม่เป็น ุ้าจึงไ้แ่ปล่อยใ้ชีเฟิจื่อไ้่าั้
ชีเฟิจื่อิ่มองก็ิู่้ึปะัใ สั่ง้ำมูกเ็้ำตาัแขนเืู้้เ่าฮั่วจนเปะไปหมด ู้เ่าฮั่วไ่ไอีกต่อไป หัน้าัาฟาด้ำเ้าใส่ัชีเฟิจื่อแรง ๆ ครั้งึ่
“แ้าัไปพักผ่อนไ้แล้ว”
อันเิัเราะาูขึ้นทั้ง้ำตา “ใเื่อพวกเ้ายินีถูก้า เช่นั้้าก็จะพวกเ้าต่อไป ใ้พวกเ้าิา้าเช่นี้ต่อไปเรื่อย ๆ เาะ ตอนี้ไปพักผ่อนัไ้แล้ว ไม่ต้องใพวกทีู่่้าั่ ัใ้เี แล้วพรุ่งี้พวกเราไปาาใ้ึที่สุดด้วยั พวกเราา่าแ้แ่พวกเราจะไม่ยอมแพ้่าเด็ดขาด”
ู้โซ่โ่และคนอื่น ๆ โ้ตัว้ัีั้่าเป็นระเบียบ หลังาำความเคารพเสร็จ ุก็แ้าัไป ทว่าเิไปไ้เีึ่าู้โซ่โ่ก็หัน้าัามองอันเิแล้วูัเขา “ใใจ้า เ้าเป็นู้าที่หล่อที่สุด”
อันเิุัเราะพรืด พยัก้าใ้เขาซ้ำ ๆ าครั้ง
อันเิสูดหายใจเ้าึ่าัสินใจแล้วว่า ไม่ว่าวันพรุ่งี้จะาเป็น่าไก็ไม่ำัญอีก บัดี้เขาไ้เปลี่ยนแปทั้งู้โซ่โ่ ชีหลิวเ๋ เี่ชีเ้า หรือแม้แ่ตัวชีเฟิจื่อ เาไ้เีู้ที่จะไ้วางใจึ่ัและัแล้ว
เาไม่ไ้ถูกสภาพแวดล้อมอันเลวร้ายและโโโลกาาำใ้แปดเปื้อน ัใจเ่าั้ยังไ้ึ่ความีงาม แม้ี่จะต้องแ้าัไปคนละทิศคนละทาง แ่อันเิไ้วางรากฐานำัการำรงชีวิตเาเอาไ้แล้ว
อันเิะัไ้ว่า สิ่งที่เขาประสบความสำเร็จมากที่สุดไม่ใช่การะัการ่เาะุ แ่เป็นาใ้เาเีู้ที่จะช่วยเหลือึ่ัและั ูแึ่ัและั และไ้วางใจึ่ัและั
เิมาึ้าประตู้ เ็ชีเฟิจื่อแขนู้เ่าฮั่ว้ไ้ไม่หยุด ู้เ่าฮั่วาเา่าจะไปี่ไ อันเิชี้นิ้วออกไป้านอก “เิ่งนึกไ้ว่าพวกเรายังไม่ีุี ๆ ใส่ พรุ่งี้่าน้อยก็่าะสวมใส่ะไที่เป็นทางการั่ เลยจะไปหาูว่ายังี้าัเื้เปิดู่้าหรือไม่”
ู้เ่าฮั่วส่ายัเขาเา ๆ “ี่ก็ดึกมากแล้ว ้าัเื้ี่ไจะยังเปิดู่ั หรือต่อใ้เปิดู่ิ ๆ ก็ัุเสร็จไม่ัใ้วันพรุ่งี้หรอก ต้อง่าพวกเ้าโชคีที่ี้าู้เ่าฮั่วู่ด้วย ู้เ่าฮั่วที่ำไุ้่า”
เขาดึงกล่องาาใต้เียง เปิดมันออกแล้วเืเื้ผ้าาาุโใ้ัอันเิ “้าัเอง ไม่ต้องสงสัย รับรองไ้ว่าีตัวแน่นอน”
อันเิัเราะ่ากลับ้ิ้ “ีะไทีู่้เ่าฮั่วำไม่เป็น้า?”
ู้เ่าฮั่วืดอกขึ้น เชิด้าูด้วยความภาคภูมิใจ “แค่ำขึ้นาือคู่ี้ ู้เ่าฮั่วำไุ้่า”
อันเิเื้ผ้าาชิ้นเิออกไปแล้วิ้พวกมันไ้ที่้าประตู้พวกู้โซ่โ่
!
หลังาัาึ้เขาก็ืัดเปลี่ยนเื้ผ้า ุอันเิถูกแและัใ้เหือนัุผู้ใหญ่ ัั้เาใส่จึงูเ่ึและน่าเคารพเป็น่ามาก อาภรณ์ีำที่คลุมาไปึข้อเท้าไม่ั้ไม่าจนเิไป ทั้งใส่แล้วไม่ำใ้เขาู้หรือผอมจนเิ ุี้ำใ้อันเิูเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมาก เหือนัว่าเขาเป็นู้ำนิกายนิกายึ่ิ ๆ
ใำแ่้าอก้าซ้ายุ ู้เ่าฮั่วยังปัตัวอักษรไ้อีกคำ...เิสวรรค์
หลังาสวมุใ่เสร็จเรียบ้ เขาก็้ที่จะ้าออกาประตูไปเป็นีรบุรุษโลกแล้ว
เขามองูตัวเองผ่านะสัมฤทธิ์ าั้สูดหายใจเ้าึแล้วูใ้ำัใจตัวเอง “าา์อันตรายา่าี้เป็น้เป็นพันเ่าเ้าก็เรับือมาแล้ว ไ่เป็ไหรอก เ้าต้องประสบความสำเร็จแน่”
พระอาทิตย์เลื่อนขึ้นาบฟ้า คนทีู่่้าบัดี้ปิดกั้นจนหมด แน่นขัเสียจน้ำสักยังไม่าลผ่านไปไ้ ที่้าประตูนิกายเิสวรรค์ีู้เบียดเสียดเนืองแน่น คนเ่าี้น่ากลัวมาก เาทั้งุทั้งเตะประตูและำแนิกาย ตะโกนด้วยเสียงดัง “า! า! า!”
เื่ออันเิเิาา้ ู้โซ่โ่และคนอื่น ๆ ก็จัดการตัวเองเ็แล้ว ุู่ใุีำเหือนัหมด มันเป็นุปะำนิกายที่ัขึ้น่าีตัว ู้โซ่โ่หลังาใส่แ้็ูผอมมาก คืนี่่าาแม้ว่าุจะัไม่ินัก แู่เหือนุจะยังสดชื่นกระปรี้กระเปร่าี
ู้เ่าฮั่วเิไป่าช้า ๆ ื่นือออกไปดันประตูนิกายใ้เปิดออก คนทีู่่้าแออกตัวออกไปืนู่ิฝั่งัี โไม้โือตะโกนด้วยเสียงัั่ “ต้องะ! ้ะ!”
แน่นอนว่าเาไม่ไ้ำเาะความปะัใ แ่เาไ้เิัเอาไ้แล้ว
ชายฉกรรจ์่าใหญ่หนวดเฟิ้มคนึ่ตะโกนใส่้าอันเิ “้าเิัฝั่งพวกเ้าไ้ ไปจัดการพวกมันะ อย่าไ้แพ้เป็นอันขาด ไม่งั้น้าจะ่าพวกเ้าิ้เสีย”
อันเิเอียงเ็้ ัใดั้เขาก็ะโขึ้นเหี่ยงัใส่ขากรรไกรชายฉกรรจ์่าั์่าแรง ่าใญ่โกระเด็นออกไป่ท่ามาฝู ไม่รู้ว่าีี่คนที่พลอยไปด้วยัเหตุการณ์ครั้งี้ ขากรรไกรชายฉกรรจ์ถูกแรงอัดจนเะ ฟัน่มาาซี่ ปาเขาก็เต็มไปด้วยเื อันเิมองูฝูที่ยุ่งเหยิงด้วยใบ้าราบเรียบ
ิาทีี้เองุาัเงียบกริบ เามองไปยังเ็หนุ่มอายุิปีตรง้า ู่ ๆ ก็ู้ึว่าาเ็หนุ่มผู้ี้น่ากลัวแ่ขณะเียวัก็่าัืิ่นัก
าที่ิ่ใหญ่ี้ำเอาลูกศิษย์หอสมุดาาึ่แ่เดิมมั่นใจว่าเาะแน่เปลี่ยนเป็นาตึงเครียดขึ้นมา เาืนู่้าทางเ้าหอสมุดและมองไปที่อันเิ เนื่องาีคนู่มากเิไป ตอนี้เาเองก็เิู่่ไม่สุขแล้ว ลูกศิษย์คนึ่หอสมุดาามองไปยังฝูทีู่่้านอกด้วยใบ้าิเี้ “พวกเราะแน่ใช่หรือไม่...เ็พวกั้ก็แค่แกล้งำเป็นเก่งใช่หรือไม่?”
ไ่ีใตอบคำาเขา เาะี่ก็เป็นครั้งแรกที่เ่าลูกศิษย์หอสมุดาาพบเัาา์แบบี้
ชายุำจำนวนา้คนเ้ามาแฝูออกาั ใคร้าไหนที่ั้าก็จะถูกเาฟาดด้วยไม้ าัไ้พบเเทพเ้าที่น่ากลัว คนทีู่่ต่างาัล่าถอยออกไปืนู่้างทาง กระั้ก็ยังีคนจำนวนไ่้ถูกอัดไปัต้นไม้และำแ ชายุำเ่าั้หลังาจัดการู้เสร็จเรียบ้ เาก็เิไปคุ้มัคนผู้ึ่ ึ่คนผู้ี้ก็ไม่ใช่ใครี่ไ เขาคือเกาาตัวเ้าบ่อนการพนันใโลกาา
อันเิไ่เเ็คนคนี้มาก่อนจึงคิดว่าอีกฝ่า่าะเป็นชายฉกรรจ์า้า แ่เื่อไ้เ็ตัวิอันเิพบว่า ่าืโลกาาช่างไม่น่าเื่ื เกาาตัวไม่ไู้า้าเลย อีกทั้งเขาก็ไม่ไ้า่าเย่อหิ่ด้วย
เขาสวมุที่ำขึ้นา้าฝ้า จังหวะการเิูุุไม่ีร้อน ฝีเ้ามั่นสม่ำเใ้ชายุำทีู่่้าหลังตามเขาไ้ั บรรยากาศัเขาูคล้ายััิ ไม่ไ้ีกลิ่นเ็ทองแดง่า่้า แ่กลับีิ่าเหือน้ตำราเรียน
“าท่านเ็”
เื่อเกาาตัวเ็อันเิเขาก็ก้มัใ้เ็้ “ี่เป็นครั้งแรกที่พวกเราไ้พบั ื่้าคือเกาาตัว”
อันเิพยัก้าตอบ “ไม่ทราบว่าีธุระะไหรือ?”
“ไม่ีะไ แค่อยากาว่าต้องการใ้้าช่วยเหลือิ่ใก่อนเิ่การประลองหรือไม่”
“เสียงดังู ัั้ก็เลยู้ึหงุดหงิดู่้า”
เกาาตัวขานรับใลำครั้งึ่ าั้เขาก็หัน้ากลับไปูัฝู “คนทีู่่ใครก็ตามทีู่คุยัใ้ัลิ้นพวกมันิ้เสีย เิ่ัเี๋ยวี้”
ชายุำกระจายตัวออกไปัี ใครก็ตามที่ตะโกนหรือูคุยเสียงดังจะถูกัลิ้นิ้ แ่ใที่ี้ีคนู่มากเิไป หลีกเลี่ยงไม่ไ้หากจะีาไม่ไ้ิที่เขาู หรือไม่ก็ใำใ้เิเื่ขึ้น ชายุำไมู่พร่ำำเพ เ็คนเิ่ก่อเื่ก็เ้าไปะาตัวาาฝู แล้วดึงลิ้นเขาาัิ้ัี คนทีุู่่รอบ ๆ แ้าัาผึ้งแกรัง ใบ้าแ่ละคนซีดา ฉายแววาััเจน
“ก่อน ้ามันตะโกนอีกค่อยัก็ยังไม่า” อันเิกล่าวัเกาาตัว
เกาาตัวขานรับแล้วจึงหันไปออกคำสั่งีั้ “ใเื่อาท่านเ็ีคำสั่งมา เช่นั้ก็ไ้ชีวิตพวกมันชั่วคา อีกเี๋ยว้าใคร้าไหนไมู่ตาม้าตาเรือ ้าปามาก่เสียงดังก็ไม่จำเป็นต้องัลิ้นพวกมันใ้ำาอีก พวกเ้า่าิ้ไ้เลย”
ชายฉกรรจ์่าใหญ่ขานรับ่า้เพรียง คนทีู่่รอบ ๆ ไ่ีใ้าูอีก
“ยังีคำสั่งอื่นอีกหรือไม่?” เกาาตัวา
อันเิตอบด้วยท่าทีิจัง “้ายังไม่ไ้ิ้าวเช้า”
เกาาตัวีหมุนตัวกลับไป “าท่านเ็นิกายเิสวรรค์ยังไม่ไ้ิ้าวเช้า พวกเ้าีไปเีมา เืที่ประณีต่อย่าไ้เอาเนื้อปาเนื้อวัวที่พวกเ้าิเป็นปะำ พวกเ้าา้าจนเชินแล้ว หา้าที่สะอาดแ้็อย่าืเอามามาก ๆ”
ชายฉกรรจ์า้คนตะโกนรับคำแล้วีิ่ออกไปัี แน่นอนว่า้า่าเาไม่ีทาง่าเงินื้แน่ เาะหลังาผ่านไปเีินาที โ๊ะตัวใหญ่ก็ถูกตั้งขึ้นา โ๊ะวางขนมขบเคี้ยวและอาหารว่างึ่ำขึ้น่าประณีตไ้มากมาย ิ่ไปกว่าั้ชายฉกรรจ์่าใหญ่เ่าั้ยังือาหารเ้ามา่าต่อเนื่อง ใไม่ช้าก็ีาสิ่งา่าซ้อนัู่ถัดาโ๊ะี้ไป
“ิ้าวัเะ”
ู้โซ่โ่และคนอื่น ๆ โ้ั “รับท่านู้ำนิกาย”
“ท่านู้ำนิกาย?”
เกาาตัวตะลึงงัน าั้ไม่ไ้ัเราะา เ็ว่าอันเิำัมองมาที่ตัวเองก็ีร้อนิา “อย่าไ้ใส่ใจ ้าก็แค่...กลั้นไ้ไมู่่”
อันเิไม่ใเขา บอกู้โซ่โ่ใ้ไปเรียกู้เ่าฮั่วและชีเฟิจื่อา ตอนีุ้ในิกายเิสวรรค์มารวมัครบแล้ว เานั่งโ๊ะอาหารที่้ไปด้วยู้มากมายำัุูู่
ไม่นำาาตาู้ื่ที่มองมา เายังแสดงความคิดเ็่าิจังว่า อาหารจานไหน่หรือไม่่ ไม่ใว่าลูกศิษย์หอสมุดาาฝั่งตรง้ามตอนี้ตื่นเต้นัั่จนแทบเป็นโปะาแล้ว
เจินปี้ืนู่้าประตู เขาู้ึว่าแค่บรรยากาศฝ่าก็่าแ้ใ้ัฝั่งั้แล้ว ัั้เขาจึงหงุดหงิดเ็้หมุนตัวัา “เปิปะูะ ใ้คน้าเ็ว่าความทนลูกศิษย์หอสมุดาาไม่แพ้ผู้ใด”
ประตูทางเ้าหอสมุดาาเปิ้า ลูกศิษย์า้คนใุเครื่องแบบสีาเิาเป็นแถว ืนเีู่ตลแฝั่ง เจินปี้เิตามาหลังาั้ ้าหลังเขาคือศิษย์ที่จะประลองใึครั้งี้ ึ่ใั้ีเฉินโู่ด้วยพ
ท้ายที่สุดคนที่เิัฝั่งหอสมุดาาก็ยังีา่า หลังาเ็ว่าลูกศิษย์หอสมุดาาเิาแล้วเสียงใ้ำัใจก็ดังะึ่ขึ้น ่าไก็ตาม เื่อาตาเหลือบไปเ็ชายฉกรรจ์ุำเ่าั้เาก็ีหุบปาัี ำเอาบรรยากาศโดยรอบเงียบกริบ ่ใ้ลูกศิษย์หอสมุดาากระอักกระอ่วนัเป็นแถว
“ิิ่แล้วหรือยัง?”
เจินปี้ยกนิ้วชี้ไปที่อันเิ “้าิ่แ้็ีมาสู้ัใ้เสร็จ ๆ ไป!”
อันเิวางตะเกียบช้า ๆ ิผ้าเ็้าขึ้นมาเ็ปาเขาแล้วั่าัเจน “ายก”
“ไ้ ายก” เจินปี้กล่าว “้าะใาก็ืว่าเป็นผู้ะ”
อันเิส่าย้า “ไม่ใช่ หากพวก้าแพ้แม้แ่ยกเียวจะืว่าฝั่ง้าแพ้เลย”
เขาืนขึ้นและเิไปยังเจินปี้ช้า ๆ “้าทั้งายกพวกเราไม่ะ พวกเราจะไสัไปาโลกาาเอง”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??