เรื่อง (นิยายแปล) เจี้ยนกู่ เซียนกระบี่สยบหล้า
“ข้าขวบ เมินาข้ากลับขุนพล ฮูหยินัขุนพลูแลข้า่าี เาเี้ข้าเป็นใครอบครัว วิชาะี่ให้ข้า ่ข้าไปเาสู่า ในขุนพลเมินวิชาะี่ให้ข้า ึ้เาสู่า เจ้าุยวิชาเ๋าให้ข้า”
เืู่ึี้ บุรุษเีลงั่อึดใ “ข้าฝึะี่ขวบ ปีี่อายุิเข้าเาสู่า ิาเจ้าุยเข้าฝึบำเพ็ญ าาามายฟ้าีนับ้าดวง ข้าไ่ถูกใัดวง ศาสตร์เาสู่าะดั่งภูเา ข้าไ่อยาก่ัเล่ม เาึ่าข้าััหลักทำนองคลองธรรม ไ่ทำตามฎเ์ ข้าคิด่าเาไร้สาระเขี้เกียจใมาต”
“ในาาข้าไ่ีใคร แะยิ่งไ่ีฎเ์” ีจั้งเ่เสียงเา “ะี่ของข้า หลักา็ เิไปในโหล้า ุาถูกู้่เหนือัข้า ขอบเขตาาู่ใ้เ้าข้า คนนั้นใน้าหลังคาใจากเาสู่า ข้าไ่ชอบหน้าเ เห็นๆ ู่่าไ่เ้าใกลับ่าเ้าใ เห็นๆ ู่่าเ้าใแ่กลับแ้ทำเป็นไ่เ้าใ
ไ่ใช่นักเิทาง่เิทางไปตไ่ไ้ ี่ข้าทะลวงาขอบเขตแรก็ใ้เาไปั้ี่ปีเ็ม าัเาะเาะ่าข้าไ่ีพรสวรรค์ จับกังใน้าหลังคาใจาก่ไ่รู้่าวันแรกี่ไ้วิชา ข้า็เห็นผืนาานั้นเหนือัแ้ ี่ปีี่ไ่ทะลวงพลัง ข้าแ่กำลังเืาาี่ถูกใเท่านั้น
่เข้าเาสู่า เมินมา่ข้าด้วยัเ ่าข้าคือเีะี่ต้าุี่ะืต่อจากเา ั้เาสู่าต่างเฝ้ารอคอย ให้ัาี่ดีี่สุดัข้า นอกจากเจ้าุยแ้ เาไ่รู้เ่าข้าเป็นคนแบบใด”
ีจั้งูสบายๆ “ิ่ี่ข้าไ่ชอบี่สุดคือเห็นปาญ์นั้นูึหลักาฟ้าใหญ่ิใหญ่มารยาทใหญ่ี่สุดี่ัเเขียนเอ่านเในำา ดังนั้นข้าึไ่อ่านวิชาแะัี์ี่ตาแก่นั้นในเาสู่าให้มาเ ข้าอ่านแ่ัี์ะี่...ัี์นั้น ยังเขียนไ่ดีเท่าเมินด้วยซ้ำ”
เาปรายตาหนิงี้ทีึ่ “นี่เป็นนิสัยแย่ๆ ่าเอา่างข้า”
“าั้ข้าทะลวงาขอบเขตแรก เจ้าุยยกพินิจเหัต์ของเาให้ข้า” ีจั้งูึี้็เาาช้าๆ ไป่ผ้าาสีดำีู่้่ัเียงัเ
แไฟวูบไภายใน้ ประตูปิสนิท าข้างนอกเืดาบ เาะดัง๊ๆ
นี่คือโรงเี๊ยมธรรมดาแ่ึ่ชายแต้าุ
“ต่าข้าอ่านัี์ของเาสู่าอีกั้” ีจั้งูปลง “ข้าพบ่าาเืไ่อ่านำาในนั้น...เป็นิ่ี่ถูก้า ำานั้นเขียนไ้ห่วยแะ่าเื่ ข้าทำัดีอ่านารึ่งปีเ็ม็เืี่ชอบมาไ้เล่มเี นั่นคือัี์ิัี่เจ้าุยเขียน”
ัี์ิั...
หนิงีู้้ึขำิๆ
ีจั้งยิ้ม ่ะเปลี่ยน่าา เอาัพิงเียงครึ่งึ่ “าั้เจ้าุย็า อายุขัยิ้ืออาจะบรรลุเป็นเี เาเป็นัเ๋า ้าๆ ัโโหยวแ่เาไ่ชอบฆ่าคน ัี์ิัเล่มนั้นของเา็เขียน่าเาอยากีชีวิต แ่สุดท้ายกลับไ่ไ้ใ้ีิ่างี่อยากเป็น”
ีจั้งี่ตาลง ูเสียงเา “าั้ข้าเใ้ีิในิ่ี่เาอยากเป็นแทนเา
ัาเจ้าุยา ข้าลงเาสู่าไปต้าุ เมินเป็นปาญ์ะี่แ่ต้าุ แ่ศิษย์ี่เาแะำเป็นคนธรรมดา ไร้าาารถ ี่ปีเพิ่งทะลวงาขอบเขตแรก คนเ่ี้ลงเาไป็ีแ่ทำให้เาสู่าา้า ข้าขี้เกียจะู ขี้เกียจะเถียง ุศักดิ์สิทธิ์ของปีนั้น็้ยกให้ื่ ชื่อะไั่าง...ข้าำไ่ไ้ สุดท้ายคนนั้น็ถูกข้าัาด้วยะี่เี
าาาาของต้าุจัดข้าไปู่ในััา ข้าไ่ใชื่อเสียงป แ่ีคนใ สาของเมิน ัูของเมิน สาของเาสู่า ัูของเาสู่า...แะยังีเาสู่าเ หลังเ้าู่ทางโ ข้าึพบ่าี่แท้คน่ใหญ่ในโี้ล้วนใชื่อเสียงแะผลประโยชน์สองำี้
ีคนามายคิดมาท้าปะัข้าุวัน แะีคนาก่าี่คิดะฆ่าข้า” ีจั้งเลิกิ้ึู้่่างไ่ใส่ใ “ข้าถือพินิจเหัต์็นับเป็นปัญหาเ่ั
ด้วยำาของเาสู่าัเมิน คนี่มา้าาข้าไ้แ่สู้ัข้าด้วยพลังบำเพ็ญเีกัน ไ่้สงสัยเ...ัแพ้ ัาแพ้แ้็เปลี่ยนจากาอับอายเป็นาแค้น คนี่คิดะลงืัา ัาแ้”
“โโหยวูไ้ไ่ผิด ข้าทำไ้แ่ัาคน” ีจั้งหนิงี้นิ่งๆ ู่่าง่แ “เพราะตั้งแ่ข้าออกจากภูเามาึี้ ุ่างี่ทำมาตคือาฆ่าคน ิ่ี่ข้าทำาจริงแ้่าา ฆ่าคน สองำี้าพอี่ะุปไ้”
ไฟในเาภายใน้ขยับไปาช้าๆ
ำ่าฆ่าคนสองำี้ออกจากปากีจั้ง เืื่ชาื่เหล้า กินข้าวั เป็นธรรมชาติแะาา
ตั้งแ่ี่เาเหยียบุภพ็ีคนกันมาไ่ขาดสาย ไ่ฆ่าเา็กำลังเิเส้นทางฆ่าเา
เพราะีจั้ง่าฆ่า
ต่อานี้เิ่หวาดกลัว พบ่าูพลับีู่บีบ่าูี้ แ้ิแ้เป็นัอ่อนัาี่ซ่อนในครรภ์ะี่ ไ่ไ้ฆ่า่าเืี่คิดไ้
เาเเิ่ แ่็ไ่ทันแ้
เพราะีจั้ง่าฆ่า
ีจั้งู็ู้ึเหนื่อยล้า เาฝืตั้งแ่อารามเ๋าเทือกเาประจิมมาึี้ แสงาา ทะลวงพลังใ่ ี้จิตใ่้า าง่วงงุนู่โเข้ามา
ีจั้งโื่ะหาว “็ประมาณี้ ยังีะไะาอีกือไ่”
ใน้ีสองเียง หนิงี้ัเฝานั่อีกเียง ฟังีจั้งเล่าเรื่อง่าง่า่า
หนิงี้ิ่ะูตามาจริง “าจริงเาไ่ไ้ห่วงเรื่องของท่าน”
ีจั้งค้อน ูด้วยาโกรธ “หุบปาก”
เฝานูเสียงเา “พ่อข้าล่ะ”
ีจั้งเีไปู่ึ่ ้ำเีแหบแห้งเ็้ “าแ้”
เฝานรานานา าไ่ัำูของีจั้ง็เพราะอยากฟังบทุปี่ราตในเื่าี่ีจั้งเล่า
แ่ีจั้งกลับไ่ไ้เ่ึตระกูลเ
เฝานึา
า เฝานาั่าง่านอน่า ่ารูู้่แ้ าั้ปีนึ้เียงด้วย่าาเา เป่าตะเกียงัไฟเาๆ
ภายใน้มืดมิด
าีจั้งีาเีงันในเาื
เาูต่อ “ข้าไ่อยากู”
“เจ้าอายุแ่ี้ ไ่ควระแัาแค้นบ่า ือะไี่ััก่า” ีจั้งุตาลง ูเย้ยเาะัเ “บาง่าง็ัเิไป ะทำให้คนล้มเอาไ้”
หนิงี้ั่เียง เาู้ึไ้่าเียงั่ไเาๆ
เด็กสาวัเป็นก้อน กำลังสะอื้นไ้่างไร้เสียง
หนิงี้าใเีๆ ในใ “ตระกูลเิ้แ้ เป็นฝีืใคร”
นามของเมินดังก้องไปั้ี่เแต้าุ หนิงี้พลาดุัของเมิน แ่เารู้่าี้ี่ตระกูลใหญ่เฝ้ากำแพงเืงี่ชายแให้าาัต้าุ เจ้าตระกูลั้ี่วัดกันี่ชื่อเสียงแะศักยา เ่าคงเีั ‘ปาญ์ะี่เมิน’ เื่ิปี่ไ่ไ้
เมินทะลวงขอบเขตี่ิตั้งแ่หนุ่มแ้ ัูุูุ่่ของราชสำนักต้าุ คุณูปาใหญ่โต วิชาะี่ึระดั่าเหลือเชื่อ
ีจั้งเป็นศิษย์เพียงึ่เีของเมิน าารถรับำแ่อาจารย์า้อยแ่เาสู่าี่ีชื่อเสียงระบือนามไ้็เห็นไ้ึาสำเร็จของเมิน้าแ้
แ้คนี่ใช้พลังำาทำลายล้างตระกูลเไ้ะเป็นใครกัน
วิชาแ่าาจักรพรรดิ ัาคนไ้ตามใปรารถนา
ีจั้งเ่นิ่งๆ “ุคนรู้่าเป็นใคร แ่เจ้าะทำะไไ้ เืงหลวงต้าุใคระ้าบุก ั์ู่ข้างาจักรพรรดิ หากถูกคนัาด้วยะี่เีไ้ ต้าุแ่ี้คงาไปนานแ้”
บุรุษพิงัด้านึ่ ูเาๆ “ิ่ี่ข้าทำไ้คือ่าใครรู้เห็นเป็นใด้วย้า ฆ่าไ้็ะฆ่าให้”
หนิงี้สูดาใเข้าึ อดาต่อไ่ไ้ “ีใคร้า”
ีจั้งตอบ “เะา เะาๆ บรรพชนตระกูลู้่างู้อู่แ่กำแพงเืงแตะวันตก็เป็นึ่ในนั้น”
เด็กสาวเียงพลันปาน้ำตา ลุกึ้ั่ จ้องีจั้งเีๆ
ีจั้งเด็กสาวาเ่เนิาบ “า่าของตระกูลเ ุเาศักดิ์สิทธิ์ล้วนี่เกี่ยวข้อง...เหตุผลหลักี่ทำให้ตระกูลเ่า็เป็นเพราะคุณูปาสูงั่คลอนเจ้านายของเมิน แะาเิ่้าาตระกูลเ็เป็นเพราะป้ายำสั่งของเาลั่วเี”
“เมินุู่ี่ขอบเขตพลังสูงา หลังเยี่ยมเยือนเาศักดิ์สิทธิ์ั้หลาย็ยังทะลวงพลังไ่ไ้” ีจั้งขมวดิ้ นึกไปึาต่างๆ ในาคิด “นั้นข้าาัเา พลังบำเพ็ญเานั้น ต่อให้เป็นโโหยวในี้็ยังห่างั้กันหลายุ ข้าำไ้แ่่าระห่างี่ประืัเจ้าเาศักดิ์สิทธิ์ั้หลาย ่ใหญ่เมินะใช้เพียงาะท่าแ้็ุ ี่เาาข้ากลับ เจ้าเาศักดิ์สิทธิ์นั้นีสีหน้าั้แะหวาดกลัว”
ีจั้งยิ้ม “มดปเะ็กัดคนาไ้ ประสบาสำเร็จัปีหมื่นปี็ไ่เคยปรากฏู้เป็นอมตะ เาศักดิ์สิทธิ์นั้น่าบรรพชนของเป็นู้เป็นอมตะยุคโา แ่ใครเคยเห็นู้เป็นอมตะแ้ิ้า ากลัวคือยาเ่ี่ดีี่สุด สมดุลของต้าุัาไ้ดีา ไ่้าสุดยอดัิะใดปรากฏ ดังนั้น...เาึกลัวเมินเิก้าวนั้นไ้”
เาุชะงักไปเ็้
“ดังนั้น...เมินึา”
ีจั้งเฝานาู่างจริงจัง “จักรพรรดิจัดาเรื่องาแ่งให้เจ้า ู่ี่เาลั่วเี ป้ายำสั่งนี่แ้ิคือป้ายำสั่งแ่งา ่เรื่องของตระกูลเ...เมินฝ่าฝืำสั่ง เาศักดิ์สิทธิ์ปราบปราม เป็นเื่า่าๆ แ่ี้”
เฝานเี
านำป้ายำสั่งเาลั่วเีี่่าเป็นสมบัติมาติปีาเีๆ ่ปาื้ดังปัง าั้่้ำาใส่
หนิงี้ึ้ไป่ าัู้ด้วยาโกรธ “นี่ับ้าะไกัน...เรื่องาแ่งเฮะไนี่ ข้าไ่เห็นด้วย!”
ีจั้งเห็นท่าทีโ้ของสองคนแ้็กลั้นขำไ้ไ่ไ้
เาขยับัช้าๆ ก้มัื่มืาิป้ายำสั่งนั้นึ้มา เอาแขนเื้เช็ดๆ แ้ิาา่างละเอียด
ีจั้งหนิงี้่ยิ้มเ้า “นี่เจ้า็เชื่อด้วยรึ าหมั้นเป็นาจริง แ่ไ่เกี่ยวะไัเาลั่วเี ให้ป้ายำสั่งาแ่งมา เมิน็บีบแไปแ้
คืนนั้นเเปลี่ยนไปั้ใหญ่ เจ้าเาศักดิ์สิทธิ์าันพร้อมหน้า นอกจากเจ้าเาลั่วเีัเจ้าเาสู่าแ้ ุำาื่แทบะาัน ป้ายำสั่งลั่วเีนี่คือป้ายำสั่งศิษย์สายี่เมินให้ไ้ัุสาว ตระกูลเยิ่งใหญ่ึ้เื่ๆ เพราะเมิน่ๆ เข้าใกล้เส้นาของราชวงศ์ต้าุ่างเี่ไ่ไ้ ดังนั้น่าป้ายำสั่งี้เป็นัุสุดท้าย...็ใช่่าะไ่เหมาะสม”
“ราชวงศ์ต้าุยอมให้ตระกูลเผูกสัมพันธ์ัเาศักดิ์สิทธิ์ไ่ไ้อีก” ีจั้งโป้ายำสั่งกลับไป “ดังนั้นเาึลงื”
“ข้าาเ็ญิหนีไป ป้ายำสั่งี้ถือ่าเป็นิ่ยืนยัน าไ้ติดั ต่อให้ทำาไป า็ไปี่เาลั่วเีไ้ ฐานะศิษย์ของเจ้าภูเาะปป้ชีวิตาไ้”
เืู่เรื่องี้ ีจั้ง็พบ่าเ็ุ่เืะไ่ค่อยใิ่ีู่ไปเืู่่เท่าไร
หนิงี้ั่ใน่ำืี่มืดมิด ั่ั จ้องีจั้ง
ีจั้ง่รู้่าเ็ุ่คิดะไในใ
เาี่ตาลง “้าเจ้าทะลวงขอบเขตี่ิ ข้าะไประเบิดเืงหลวงต้าุัเจ้าเป็น่างไร ี้เจ้ายังไ่ทะลวงขอบเขตแรกด้วยซ้ำ ะแัาะับ่าไไ้่างไร”
หนิงีู้่างจริงจัง “แ้ข้า้ทำ่างไร”
ีจั้งูนิ่งๆ “่าา ฝึบำเพ็ญัข้า เื่โามาึ เจ้าะรูุ้่างเ”
หนิงี้าอีก “รายละเอียดเป็น่างไร”
ีจั้งตอบเาๆ “เมินข้า่าจงเป็นคนโ้ แ่จงทำะไเีเข้าไ้ เจ้าุยข้า่าจงเป็นคนเีแ่ทำะไโ้ ข้าคิด่าเาสองคนูีเหตุผล ดังนั้นข้าึเป็นคนโ้ แะทำะไ็โ้เ่ั”
หนิงี้ขมวดิ้ “ดังนั้นพรุ่งี้เาะั้ต้าุ่าีจั้งกลับมาแ้รึ”
“ไ่...ไ่ใช่แน่” ีจั้งปวดัิๆ “ต่าข้า็พบ่าคนนั้นี่เป็นคนโ้ ทำะไโ้ นอกจากข้าีจั้งแ้ากันเ ดังนั้นนับจากี้ไป เาะเป็นคนเีๆ ทำะไ็เีเข้าไ้”
หนิงี้เี
..........................
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??