เรื่อง (นิยายแปล) เจี้ยนกู่ เซียนกระบี่สยบหล้า
เผยฝาคลำเหัวูเรียวาดอกี่
หากััี่าเ็ในาขึ้นู...าปะทุัของาใยามัั กระทั่งเ็กว่าั้าี่ืบนเาอย่างไ่เร่งรีบึ่ส่วน
หากูี่ไ่พัง
าใ้าทะลวงของลูกูเพลิงั้ ใบไม้ของ้ไ้ใหญ่่ปลิดปิในคืนื เด็กสาวี่ขึ้นลูกูบนแขน่าาทะเลเพลิง ุ้าล้มเลิกาิี่ะิูั้ออกไป
ลูกูเรียวา ัูำเี่ยม เปเิสีำไา แต่ัาี่ดึงส่วน้ลูกูไว้...ัแล้ว
ี่เป็เพียงูัล่าา
เผยฝาประเมินาระเบิดศักยภาพแฝของแสงาาตน่ำเกินไป าใ้าใ้ำัทั้งห ูัล่าี่ำากคนารับแัมหาศาลไ่ไหวเลย
าเริ่มิ่ัที
แเิสายึุ่่ไปกลางทะเลเพลิง
ั้าี่ืู่บนเนินเา ูดอกี้ไ่ได้เ็ี่แก้มเด็กสาว แต่เทิศทางเ็้ เาหรี่าง
ซวบ ปู่ไปทางเด็กสาวี่ำัิ่ ลูกูั้เ็าก ้าบนัจนึ แรงทั้งหัดึงจนเต็มแล้วัหายไปในคืนืาาป่สองิ้ืี่ัลูกู
เ้ผมัึ่ถูกัูี่หุนวนาผ่าน เ้ผมาี่เด็กสาวัไว้ถูกะาออก แสงไฟหุนม้วน เด็กสาวี่ิู่่ีรูป่า เหมือนิ่้ยามค่ำคืน
ใ้าี่ซ่อนู่ใ้ผ้าคลุมเื้หยาบสีำ ถูกุุตาีิ่ัได้
ั่เป็ใ้าเด็กสาวี่เา์วัยแะใสิุิ์ เห็นาดื้อรั้นี่ีฐาะ่ำต้อยเี้ึ่ เอกลักษณ์ในััไ่ใช่คนาเลย
ั้า้าูดอกี่ห้า ััาสายตา เาไปยังั้ไ้ใหญ่ีต้นิัไ่ไกลี่เด็กสาวไปซ่อนั
ุุี่ขี่้าไู่้ิอะไรา่าเงียบๆ เา้ไ้ใหญ่ิ่ๆ ู้ว่าเด็กสาวี่ซ่อนั้ไ้ไ่ีแรงต่อ้านใๆ แล้ว ไ่ว่าะฆ่าืำอย่างอื่น...็ขึ้นู่กับาิของตน
ตอนี่เห็นใ้าด้าน้างเด็กสาว เาเิลางสังหรณ์ไ่ดีา่า เมื่อสายตาเาไปทั้งัเด็กสาว เด็กสาวั่รีบร้อน ผ้าคลุมำปิไสวไปทั้งั เผยเาขาวเี ขณะเีั เอวยังีป้าคำสั่งัึ่ผูก้เชือกีแสะบัดไปา
ั่คือป้าคำสั่งโา ั้าเหมือนเเห็นา่น เาัเ่สายตาไปี่ป้าคำสั่งแกะสลักัั้
ตอนี่เาตั้งสติัาได้็เหมือนืบนแผ่นิใหญ่ครั้งแรก เ้าขึ้นเห็นผืนาาเหนือศีรษะ ีทั้งยังเิาเื่่กับาาาดวงอย่าง
ั่คือาื่ตะลึงอย่างึ่แะเป็าัอย่างึ่ เป็ระดับชั้นี่ปลวกัู้้สึกึากลัวแะเ้าใ้ไ่ได้
หาก่นหน้าี้เาไ่่หายนะฆ่าัตาย แต่ตรวจสอบาเุโดยละเอียด่น เาะเ้าใลางสังหรณ์ั้ สั่งใ้ลูกน้องุมือ ากั้ถอยไป...ออกไปากี่ัาแห่งี้ ีภัยไปสุด้าฟ้าเขียว
แต่กลุ่มิัญจบสิ้นแล้ว
ั้าซ่าง็ตายแล้ว
ใเื่ทุกคนจบสิ้นัหแล้ว...เุใยังต้องใสิ่งี่ะำลายตนเองั้ล่ะ
ุุัาใเ็ เายังู่ใน่า้าั เ็้ไ้ใหญ่ั้ พูด้้ำเีเฉยชาแะเ็เื “ัาา อย่าำร้ายา”
ไ่ใช่แ่ั้า คนี่ขึ้นเาแทุกคนเห็นรูปลักษณ์เด็กสาว
เิในเขต้า าครั้งเิ็เป็ัตรายอย่างึ่ าครั้งเิางดงา...็เป็ัตรายอย่างึ่
เจ้าไ่ีวันเ้าใ เดนตายี่ผูกีิไว้เอวั้ ในหัวีอะไรบ้าง
ไ่ว่าะเทือกเาประจิมื้าสุ เาปล้นเมื่อเปิผ้าคลุม โจรี่เห็นใ้าั้แล้วเปลี่ยนาิีนับไ่ถ้วน
ีคนาใกระชั้น ีคนั้าเจ็บปวด มือี่ด้ามะี่
ีคนเหมือนะลืมาเจ็บปวดไปทั้งั ชัาบขึ้นอย่างเงียบงัน ากั้เริ่มิ่
ไ่ี่ลมาใ คนี่ิสามสิบคนเริ่มิ่ในเทือกเา้า ื้ิสั่นสะเทือน
ีเพียงั้าี่ิ้ืี่ปาู ยกแขนขึ้นเีผ่านกลางเปลวไฟของเิ หลับาง้างึ่ กลางแสงไฟี่พวยุ่ของปาู สังเกตเห็นทิศทางของเด็กสาว ูี้...ใ้ปิดทางีของาได้ตลอดเา
ีาำส่งเี้
ฟ้าิืคึ้ม
เด็กสาวี่ิ้ไ้ได้ยินเีสั่นสะเทือนบนพื้น าัริมฝีปากแ่ ห้าิ้ืรูดแขนเื้ขึ้นเงียบๆ ปาแขนเื้าเผยข้อืาขาวราวิะ ีตำหนิแเหมือนโลหิตู่
้างาาไ่ีะี่ ไ่ีา ต่อใ้ี า็ใ้ไ่เป็
าีเพียงลูกูี่ไ่ื่าาดอกึ่ ปาูยังื่าแหลมคม ำกลางไว้แ่ ากั้ิปานิ้วเ้ากลางฝ่ามือ แะเลือดออก ลูกูในู่ยังีีสิบเ็ดอก...หากัยังู่ดี าไ่ีทางัาทุกคนได้
เผยฝาิ้ไ้ าัู้สึกสิ้นหวังิๆ ไ่ใช่แ่เพราะได้ยินเีื้ิสั่นสะเทือน ู้ว่าโจรั้เ้าาใกล้ขึ้นเื่ๆ สิ่งี่สำคัญี่สุดคือ...าู้สึกดันากแผ่นัยังเป็เงาืไ่หายไป ุุี่้าูเ็ตนบนเาั้ยังไ่ล้มเลิกิใ่ตน
เผยฝาหลับาง
ในาิีเีทุ้ม่ำั ‘ปั’ ีครั้ง แรงูครั้งี้มหาศาลาก ะแจนเผยฝาัสั่น าได้ยินเีเปเิุแผดเาใบไม้่โรย ู้สึกึอุณหภูมิ้างั ากั้ตะเบ็งเีะโ ครั้งี้ะโักว่าทุกครั้งี่ผ่านา
“ิ! ี้!”
ทุกคนได้ยินาหนิงี้ชัดเจน
ากั้โจรี่ืาิ่เ้าาคนแรก ยังไ่ั้ามผ่านเเปเิ สายตา็ชำเลืองาองไปเห็น่าเงาี่ำใ้เาแะวิญญาณออกาก่า
ั่เป็เ็ุ่ีุ่่เ้าาากไๆ ้าเ็สูงสุด เห็น่าทางสองเ้าเหยียบพื้นไ่ชัดเลย ควันโขมง แก้มเ็ุ่แะแไปกับพื้น ใ้าขาวดูีเีแะร้อนใจในเปเิ ไู่้ิ่านานเ่าไร าเ็ยังเพิ่มขึ้นไุ่ แสงาาเหนือศีรษะ่า้าน่ากลัว ูกินแ่าทั่วาิอย่างบ้าคลั่ง
เืัแสงุ่ขึ้นฟ้าในคืนื
เผยฝาหน้าซีดขาว เ็ุ่ืุ่่เ้าา้ใ้าโกรธแค้นุี
คนึ่คนุ่เ้าากลางกระแสาแะะี่ของคนี่ิสามสิบคน
ีคนจำเาได้
ั่คือเ็ุ่ี่ื่ตอนเี่ยงคืนในวันฝนตกหัแะัาผู้คนนานึ่เดือน!
ั่คือเ็ุ่ี่ใ้ะี่เีัาั้าของตน ัาคนสามสิบสี่สิบคนอย่าง่าดาย!
คนั้ชื่อหนิงี้ึ
คนั้ชื่อหนิงี้!
เมื่อเห็นชัดเจน เา็ล่าถอยัที
คนีุ่ไ่ัไ่ีทางใ้ถอยแล้ว ได้แต่ชัาบออกา ปะทะัอย่างุเื
เปเิุ่ออกไป
หนิงีุ้่ออกาก้ไ้ใหญ่ าา้าเด็กสาว
เาไุ่แม้แต่ิ แต่เีผ่านออกไป คนี่คิดะ้ามผ่านตนทุกคน ัทีี่กางะี่่็แเป็เสี่ยงๆ ะาาเป็ฝนโลหิต
่ี่หุนัั าถาโ หนิงี้เริ่มล่าัา ไ่ป่ไปสักคน ฆ่าคนั่าดื่ม้ำ ึ่ะี่ึ่คน รวดเ็แะุั ไ่ีาเห็นใจเลย
ัเาุ่็ยกะี่ขึ้นแะฟาด ่าทาง่าาก แต่ัีประสิทธิภาพากี่สุด
เมื่อ่าเงาุ้าีุ่่เ้าาฟันา ากับะี่่ปะทะัจนัเป็สองส่วน ัคนั้ไ่ได้ถูกสัไว้ ่าาายุบ้าคลั่ง ะี่่า้ัโทสะัุุ ฟันำแะเ้ชีพจรของคนั้ หนิงี้ยังโเพลิงโทสะใ่ศพี่ตายไปแล้ว ปาะี่เ็จนเหมือนเ้ด้าย
คนั้ยังู่ใน่าทางืาุ่กระโจน หนิงี้ืู่ี่เิฟาดฟันไุ่ ปาะี่่ไู่้แไปเ่าไรในชั่วพริบตา ุ้าดึงัา กาง่ คนั้แกับหน้า่ ในี่สุด็ถูกแรง้านไว้แะเริ่มไาทีละิ้
หนิงี้เ้าขึ้นเงียบๆ ุุคนั้ี่ขี่้าู่บนเนินเา
ุุตนเงียบๆ
เาไ่ได้เ็บั แต่ไ่เ็เด็กสาวี่ซ่อนัต้นไ่ี แต่เ็หนิงี้
หนิงี้ไ่าไป เาู้ว่าต่อใ้ตนเาแสงาา ิ่เ็กว่าี้ ็ไ่ีทางาุุขี่้าในระยะห่างั้ัแน่
หนิงี้พูด้ใ้าไ้คลื่นา์ “เจ้าจบสิ้นแล้ว...้าะจำเจ้าไว้ เจ้าีไปสุด้าฟ้าเขียว็ต้องตาย ใ็ช่วยเจ้าไ่ได้”
ุุแะปายิ้ม “หนิงี้...้า็จำเจ้าไว้แล้วเช่นั เจ้าส่งาตายใ้้า้ตนเอง แต่ตอนี้้าต้องุเจ้า าที้าอาจะีีิี่ี่า”
หนิงี้ขมวดคิ้ว เาไ่เ้าใาหายของุุ
“เรา...ีวาสนาไว้พบัใหม่”
กลางค่ำคืน ูาิไฟั้ถูกุุป่ส่วนปาี่นิ้วีู่ ัส่งเีัปัในอากาศื้
ระยะห่างร้อยั้ ลูกู่นหน้าี้ี่เ็้ไ้ใหญ่เผยฝาได้ำลายลำต้นไปแล้ว
หนิงี้หรี่าง ุ่ออกไป ฟันึ่ะี่ ะี่่ฟันแสงเ็เืี่้ามผ่านภูเากับป่าใหญ่าอย่างไ่ีิ่ใขวางาเป็สองสาย
เี้เจ็บปวดของ้าัาในเงาื
ุุคนั้ควบ้าิ่้ไป
หนิงีุ้่ขึ้นเนินเา ไปในคืนืไๆ ฝุ่นควันฟุ้งะา ่าเงาั้ใ้แรงทั้งหิูี้ เพียงเพื่อถ่วงเาตนเ็้เ่าั้
“าไ่ัแล้ว...” เาพึมพำกับัเอง ขมวดคิ้วขึ้น
เผยฝาเิออกาก้ไ้ใหญ่้ใ้าซีดขาว ้ามศพี่นอนเกลื่อนกลาดี่ิกว่าศพ เิขึ้นเนินเาาู่้างาหนิงี้
“หนิงี้...”
หนิงี้ได้ยินเี็โ่ หันา
เด็กสาวุหน้าอกหนิงี้่าแ ่นะร้องไ้อกา
เ็ุ่ำอะไรไ่ถูก เาเามือวางเหนือศีรษะเด็กสาว ุ้า็ูเ้ผมเบาๆ
.....
ีคนถอนาใในเงาื
“น่าประทับใจิๆ” คนตาบอดั้าี ่นะชี้ไปไๆ ‘’ สวีั้ “ะใ้้าไปจัดาืไ่”
สวีั้เงียบู่ัู่่ ่นะพูดขึ้น “้าเชื่อเสมอว่าฆ่าคนต้องฆ่าใ้ห...แต่วันี้จู่ๆ ็ีลางสังหรณ์อย่างึ่ ่นี่ะส่งะี่ั้ออกไปในตอนุ้า ้าต้องาัชักนำ”
คนตาบอดดึงมือี่ด้ามะี่ไว้ัา พูดอย่างจริงใจ “ัฆ่าตาแก่่ เจ้าตกาสามเล่างแล้ว”
“สำหรับ้า...ี่เป็เื่ดี” สวีั้หัวเราะเยาะัเอง “แสงาาเพิ่มขึ้นเ็เกินไป าลดไ่ใช่เื่่า”
“ลดสิบปี็พอประาณแล้ว น่าเสียดายยังีเื่ในีี่ตัดไ่า ้าะาหนิงี้ขึ้นเา...ีไ่นาน็ะปิดตายด่านบำเพ็ญ”
สวีั้ยิ้มปอนิจจัง “เาผ่านไปเ็ิๆ”
“ปิดตายด่านบำเพ็ญ...หากตายขึ้นาล่ะ”
“้าคือสวีั้ะไปตายได้่าไ”
“...”
“เจ้าหรุเบอกว่าา์้าสุะถูกคนแซ่สวี้้า คนั้ี่จุดไฟในเงาืะเห็นา์แเป็เสี่ยงๆ” สวีั้ยิ้มเ็้ พูดเหมือนเป็เช่นั้ิๆ “เาเพูดไ่จริงั้แ่เมื่อไร ัั้้าเลยต้องัาจักรพรรดิไ่จงใ้ได้ เห็น้าสุล่มสลายกับตาัเอง”
คนตาบอดิ้้ๆ เจ้าหรุเกล่าวไว้เช่นี้ิๆ...ผู้สืบทอดิิเหมันต์แห่งเาู่ซานคนี้ ีา์วิชาู่ไ่อาจาเา คำำนายแ่ำอย่างยิ่ง
ตอนี้จักรพรรดิ้าสุู่า้ปีแล้ว ้ำัยุทธ์ของจักรพรรดิไ่จง ต่อใ้โำัทั้งหของเาู่ซาน็ไ่ีทางั่เมืองหลวงจักรพรรดิได้
้าสุเป็่าไ คนตาบอดไ่ห่วง...แต่คำพูดไ่เป็ผลดีกับา์ของคุณชายเจ้าหรุ ถูกเาู่ซานปิดเาไว้ั้แ่ต้น
คนแซ่สวีะจุดไฟแห่ง้าสุ ำลายยามราตรีึ
คนตาบอดส่ายหน้า
เานึกึีคำำนายของคุณชายเจ้าหรุ จึงขมวดคิ้วาพูดขึ้น “ใ้เ็ุ่ชื่อหนิงี้ั่เป็อาารย์อา้ของเาู่ซาน เจ้าจริงจังึ”
“จริงจังแ่อน” สวีั้พูดเีเบา “ทุกคนทั้งโลก้าต้องาตำแหน่งี้ เาู้ว่าี่หายึอะไร แต่้ายังู่ เา็ไ่ีหวัง...น่าเสียดายี่เาไ่เคิดเลยว่า เาู่ซานยังใ้วิธีาเช่นี้แต่งตั้ง ‘อาารย์อา้’ ใหม่ได้”
คนตาบอดเงียบ
“ตำแหน่งอาารย์อา้ยกใ้ ‘หนิงี้’”
เา ‘’ สวีั้าพูดอย่างจริงจัง “องค์ชายสามไ่เห็น้”
.............................
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??