0.00 
0.00 
เรื่อง ทะลุไปในโลกนิยายพร้อมระบบเกมทำสวน
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
“ไดูิ ว่าะมาไ้ไ” ะาเดชาดำรงศักดิ์ิใใจ
“ูไม่ิ้สวนูแน่ ู้าสวนนี้มา่าำา อีก่าะคะ ั่มันเิั้ั้”
ะาเดชาดำรงศักดิ์คิ้วะุ หลานัเป็นเ็นแก่เิ!
้าพายหัวเาะแห้งๆ
ลุงิพึมพำ “เฮ้…กะแ้ว่าต้องเป็นแี้ ก็ู่ารักเิีุ่นี่ะ”
สมยศกลั้นขำเต็มี่ “เป็นเ็ี่ตลกจริงๆ”
“อืม… งั้นูเาสองปี ตอนูาุิบห้า ูัเข้าโเีได้ไคะ?” ่าฟ้าเิ่ี่ะเากับาตัวเ
สมยศั้า “ได้ัคุณู คุณูาาเข้าชั้นัปาได้ าท่านใญ่าาพาคุณูไปเข้าเรียนี่โเีวังหลังได้”
“แค่ชื่อก็รู้แ้ว่าเป็นโเีคุณูคุณชาย” ่าฟ้าพูด
สมยศเืะาเดชาดำรงศักดิ์ เ็นท่านัเงียบก็แสดงว่าเ็น้ี่ะให้่าฟ้าเข้าเรียนตอนาุ15
“เป็นโเีลูกหลานี่มีฐานันดรศักดิ์สูงั้ั้แหะั ั่าเป็นสัมัู้ขนาดเ็”
“ถ้าเ้าไป ูาจะได้ไปาเพื่อนี่มีเ้าทางุิตัวเให้เิโได้ ไ่เเ” ดวงา่าฟ้าเป็นประกาย เได้กลิ่นามาแต่ไ
ะาเดชาดำรงศักดิ์ยิ้มใใจ เ็นี้เป็นเ็ฉลาด
ลุงิกับ้าพายู่าา่าฟ้า เเมือนมีาจิ้งจอก้โผล่มา ูแ้ตลกั
สมแ้ี่เป็นู่าฟ้าิเืุ่ิเสมอ
่าฟ้าำห้าุ่ิ “ต้องหามาูแสวนระหว่างูไปอยู่ี่โน่น แะต้อง้าำบัญชี้ แ้ก็…”
ะาเดชาดำรงศักดิ์ะแ “ัะหามา่ดูุิเให้ พังานบัญชีก็เ่ั”
“ถ้าคุณาหาใหู้ได้ ูก็โ่ใค่ะ ูัโดนโแค่ั่แหะ”
สมยศ ลุงิ ้าพาย หัวเาะเีัโดยไ่ใจะาเดชาดำรงศักดิ์ี่ั่อยู่ี้
่าฟ้าำแก้มป่องมองั้า่าไม่พอใจี่หัวเาะใส่เ
“นี่มันเื่จริงจังะคะ แะก็ำัญีุ่้”
“รู้แ้ๆ ลุงโทษ ฮ่าๆ” ผู้ใญ่ิไ่ไจริงๆ
“ัมี้าอยู่ะู่า”
“้าพายูแเยอะแ้ะคะ มันะเื่เิไป ไะฟา์หมูอีก ูอากให้ใััเาได้ิหมูี่าคาูะคะ”
“แต่าแฮมกับไ้แา”
“ก็ูซื้อเครื่องจักรมาใาคาแ” เัไ่ “ัไงก็าให้ฝรั่งอยู่แ้้” ่าฟ้ายิ้ม่าเ้าเ่์
หลังาพูดัเสร็จแ้ เก็ให้าเป็นพาะาเดชาดำรงศักดิ์กับสมยศไปดูสวนเ ามองเ้า้อก้ใจ
“ะาเดชาดำรงศักดิ์ไม่ได้น่าัขนาดั้ะคะ”
“แต่าู้ึเกร็งแะำตัวไมู่ะ” ได้แฟังาุวันนี้ เาก็พอะรู้ว่าะาเดชาดำรงศักดิ์เป็น่าไร เาก็แค่่หลาน อากให้่าฟ้ามีชีวิตี่ี ท่าทีะาเดชาดำรงศักดิ์ี้แตกต่างาครั้งอีตี่ท่านุมาหา่แ่่าฟ้า ท่าทีดุดันน่าัเมือนเมื่อ่ไ่ีอีกแ้ ปัุัเลือาน่าเกรงขามแะาสูงศักดิ์ะา
“ต้องีชินเข้าไ้ะคะ เพาะั้สองต้องอยู่กับเาอีกนาน”
าิ มันก็จริง “็ไ้ หวังว่าั้สองท่านไม่ถือสาา”
“ไม่ค่ะ ั้สองเป็นมีเตุผละคะ ยกเว้นเื่แู่ั่แหะ”
“งั้นาไป่ะ ูไปคุยกับาโ้เถอะ”
“่า โชคีะคะา” ่าฟ้าให้ำัใจาเต็มี่
ากับั้สองว่า ่าฟ้ามีี่ดินั้เก้าไ่ สมยศอึ้งให้กับาาาู้ัิบสองปี ะาเดชาดำรงศักดิ์ไม่พูดะไ แต่ใใจัแปใจา าถามว่าั่รถพ่วงดูๆะสะดวก่า เดินไปมันเื่
ฉากี่่าฟ้าได้เ็นคือะาเดชาดำรงศักดิ์กับลุงสมยศั่รถพ่วงาไปสวนเ ีุ่ยอดีุ่ เิว่ามันควระเป็นาา่า
่าฟ้ากาบใาเ่าจริงๆ ใคระไปิ่ะ ว่าะาห้าดุำัั่รถพ่วงแก่ๆาสวน
่าฟ้า ลุงิ ้าพาย รวมตัวปะุัใต้้มะม่วง ่าฟ้าู้ึห่อเี่ยวใจี่เไม่าาเามาระบายได้อีก ้าพายเ็น่าาท้อแท้่าฟ้า เาก็ูหัว้ๆเ่าปโยน
“เ็ี ูก็รู้ว่าเาไม่าาเาใิิมาาได้ตลอดะ เาเป็นว่า้าะหางานมาำงานี่สวนูเร็วึ้ ะำาหน่อยเพาะ้าังานั้าไม่เสร็จ”
“ู่า่าี่อยู่ให้งานูเค่ะ ้าพายแค่พาเามา่แะพาัี่พักั่า จริงิ...! หาำมาาาให้งาน้ะคะ”
“ได้ิ าูมาอยู่กับูแี้ ท่านู่า”
“ูอยู่กับาสองได้อยู่แ้แท้ๆ ูุ่า์ยอมรับปา่าะไปโเีี่โน้นเะคะ แต่ั้สองก็ไม่ยอมัเืสาม”
ลุงิแ้ถอนหายใจ “เา่ะัเ็ะู่า การี่เ็เ็ๆอยู่เีลำพัง่ไม่ีอยู่แ้ ัไงเาก็เป็นาแท้ๆูะ าไม่ใช่ญาิทางสายเลือด ะาเดชาดำรงศักดิ์่เป็นเืเป็นร้อนยิ่ง่า ู่าาท่านะาเิ่ะรู้ว่า่แู่เีก็เมื่อวานี้แะ วันนี้จึงเร่งีมาหาู”
“แสดงว่าเาไม่ได้่มาดูคครัวูตลอดเวลา”
“เท่าี่ลุงจำได้ วันี่ะาเดชาดำรงศักดิ์มาี่นี่ั้แ ั่คือวันี่ท่านิตัดาปล่อยวัดคุณิาแ้ั่แหะ นับตั้งแต่ั้มา ท่านก็ไม่ได้าี่แู่อีกเ ตอน่แู่อยู่ใสาม ะาเดชาดำรงศักดิ์ำทุกิีาให้ั้สองแยกาั กีดัทุกิัไม่ให้พ่อูเข้าำงาน”
“โหดา!”
“รักาั่แหะ ลุงเก็มีูา ่เข้าใจ าใครมาแย่งะเฟืไปาลุง ลุงก็ไม่ยอม”
่าฟ้ากลอกามองให้กับหวงูา
้าพายหัวเาะ “เีดายี่ัมีแต่ลูกชาย ถ้ามีูาไม่ต่างั ยิ่งโดนเ้าพิภพแย่งไป้่ะก็… เอะ!”
ัว่าระหว่างพ่อกับ้าพาย มันแปๆอยู่นา∼
“จริงิ เื่ฟา์หมูะ้าใญ่โตไ?”
“เลือกำแ้ก็ำให้ใญ่โตไปเี่าค่ะ เครื่องจักรใิิิินค้าได้เยอะาะคะ ้าเ็ๆไม่คุ้ม หมูใิิูก็เป็นหมูพันธ์ีอยู่แ้ เผลอๆาจะ่ีุ่ เจาะาแย่งฝรั่งได้้ะคะ”
“ั่ิ แค่หมููก็ชะาแ้”
“ว่าแต่ปกติเา้าฟา์หมูแบบไัเรอคะ?”
“ก็เป็นทั่วๆไป ต้องีาระบายน้ำี่ีหน่อย าาาเน้นเื่าสะาด หมูห้ามเป็โ เื่ขี้หมูแะแัเป็นปัญหา ต้องหามาัาเื่นี้เยอะเี้”
“งั้นเาต้องหาี่ากาศ่าเ ห่างไ้าหน่อยะคะ ส่วนตัวโเืูอากได้แี้” ่าฟ้าใ้ดินสอาโเืี่เเคยเ็นใโ่เลงสมุด
“ูะำโเืใ้โเล็กกับปูเรอ มันแไปหน่อยะ แต่โเืูดูะำาสะาดได้ง่ายี ้าา้ำางาาำัหมู ำก๊อกน้ำทุกำัำาสะาด ไ่เๆ สะดวกา”
“ปะาี้แะค่ะ ถ้า้าพายอากำะไเพิ่มเติมก็ำได้เะคะ ะำแ้ก็ำให้ีๆไปเี่าค่ะ”
ลุงิกับ้าพายเ็น้ามี่เ็สาวพูด “เื่โาิหมูแดดเียว แฮมกับไ้ ค่อย้าหลังาฟา์หมูเสร็จะั”
้าพายกล่าวเิ “รับเา็เพื่อน้า เ้าัะั่แหะ ้าังานอีกาทิตย์ก็เสร็จแ้ะ เ้าัะีใจใญ่ี่มีงานใญ่เ้าาอีกสองงาน”
“ี่ััเาไม่ค่อยมีงานิะคะ”
้าพายถอนหายใจ “ใช่แ้่ะู่า เ้าัเต้องไปรับงานต่างัับ่อยๆ”
ลุงิพูด “ฟา์ั์ต้องใ้เิลงทุนา ไะต้อง้ารักษาั์ให้มาทุกๆาเดือน าีก็ต้อง่า ไม่เมือนำไ่ ำนา ำสวน ไ่้่าาี”
“ึว่า…ำไมหมู่้าเาไ่ีำฟา์ั์”
“ี่จริงเมื่อ่ไม่ยุงากขนาดนี้ เพาะเิการระบาดโาั์ ฝรั่งเิหาทางุเื่นี้ึ้มา ฝรั่งมีบทบาทใ้าเาเยอะจริงๆ”
“ลุงะเ่าาเป็นมาี่ฝรั่งมาเืสามั้แให้ฟัง ยี่ิบ่าปี่า่ ะาาฝรั่งได้มาเยี่ยมเยียนี่ประเทศสามเา แ…ตอนแรกนึ่าะไดู้้แ้ซะอีก ี่ไได้ มาสานสัมพันธไมตรี”
“..…”
แ้นี่ลุงิำ่าาถอนหายใจเมือนผิดหวังำไม? นี่ลุงอากบวกกับฝรั่งึ?
“่ค่ะลุงิ”
ลุงิะแ “ะาาฝรั่งั่เรือมาเข้าเฝ้าาเนือหัว ชื่อาาวิลเี่ แอนเดอร์สัน มาาอิงแ์ เ็นว่ารูปร่างสูงใญ่โต ำำ มีดวงาสีฟ้า สีทอง แต่บางี่ติดามมาพร้อมกับาาวิลเี่ก็มีีำะ เมื่อาาวิลเี่ได้เาเนือหัว าเนือหัวทรงก็้ัเยี่ยงแ่าี ั้สองะ์ได้สนทนาแะแเปลี่ยนาิเื่้าเมือง้ัิสนม าเนือหัวได้เ็ไปประเทศอิงแ์ ไปดูผู้แะ้าเมืองี่ั่ ะ์จึงรู้สึ่า้าเาั้ล้าหลังั าั้มาประเทศสามจึงได้พัฒนาไป่ารวดเร็ว าั้ก็มีประเทศื่มาสานัั์แะำมาค้าาัไปมา”
“แ้าเนือหัวเาไปี่โน้นได้ัไง่ะลุง?”
“โา้เรือั์าาวิลเี่ไง เป็นี่เื่ืเ่ะ เรือมีาวุธาี่ทันั าเนือหัวเ็นแ้ก็มีั่ๆบ้าง่ะึได้สานัั์กับาาวิลเี่ โชคีี่าาวิลเี่ไม่ิะยึดครองประเทศสามเา”
“ู่าายึดครองประเทศื่ าจะเป็นผลเีา่า าปประเทศตัวเได้ ไม่ได้หมายาว่าะครองโได้”
“หืม…าิูช่าง… ะว่าไงี าีมันาจะู”
“าาวิลเี่ไม่ใช่ใจีะไัค่ะ ู่าันแรกี่าาวิลเี่า็เพื่อมาดูว่าาเนือหัวมีิัใแะาิาป่าไร าเนือหัวทรงาเปี่ยมไป้สติปัญญา ลุงก็เ็นนี่คะ แ้เาะเาฝรั่งมาใ้เยอะแยะ แต่ก็ไม่ได้ใหุ้่เื่การเมืองภายใ าเนือหัวทรงไ่้ตรัสะไ แค่เล่าเ้าะา เสนาบี ข้าาชการั้า ่ไม่ยอมให้ต่างถิ่นมาเนือ่าใัเ ตอนแรกเาาจะเีเปรียบ แต่เาต้องการารู้เา าเนือหัวำตัวเป็า แต่ให้ใปกครองเป็นหูเป็นา”
่าฟ้ายิ้ม่าเ้าเ่์ “ิว่าไะ?”
“ูมองทะลุปรุโปร่ง่าลุงิอีก”
“้า้”
ลุงิกับ้าพายมองเธ่าแปใจ
“ูำการค้า ่ต้องึาการเมืองไ้บ้าง ูไม่ได้ไปใตัวเมืองัักับาใเมืองเีใ้่า่าืเิพอใจะคะ ฮี่ๆ” เพาาไปั่ร้านีๆมาาร้านเะ าินี้็ไ้าาาั่แหะ
“ูอากรู้เื่เกี่ยวกับฝรั่งะคะ มันเกี่ยวกับเิั้ั้”
ลุงิแะ้าพายมองห้าั “ัว่าแ้มันต้องเพาะเิ”
“ลุงิกับ้าพายิักับเื่าีเา่ะคะ?”
“าีนำเข้าแ่า่”
“ใช่ค่ะ”
“แ้ลุงิัไงกับฝรั่งี่มาตั้งรกาก้าเา?”
“เาเ่เื่การค้าา่าเาา ส่วนใญ่เป็นมีาาาั้ั้”
“ใช่ค่ะ ชาว้าทั่วไปไม่ได้มาตั้งรกากี่นี่ใช่ไคะ? หมายึาัญชนชาวอิงแ์ะค่ะ”
“อืมๆ” ้าพายิาม เาำันึกึัี่เาเรียนตลอดึปัุัี้เามีุิเป็นตัวเ
“เาี่มาอยู่ี่นี่ส่วนใญ่ถือว่ามีฐาะ”
ลุงิพูด่ “หลังสามเาสานัั์กับประเทศอิงแ์แ้ ก็มีประเทศื่ๆ่ทูตมาเื่สัมพันธไมตรีกับเาามายเ่ะ”
“มีประเทศไบ้าะ?"
“มีฝั่เ ญี่ปุ่น อินเีย อเมริกา าหรับ ี ประาี้แะ แต่ฝรั่งาสีฟ้าะเยอะ่า าีเาก็ไมู่ัเ้ะ แต่สามเาไ่ีท่าทีเข้าข้างใครา่า แต่เาิกับอิงแ์าีุ่ าจะเพาะะาาวิลเี่มาสานัั์เป็นประเทศแรก”
ไม่ต่างาาโเ่ห้านี้าัเื่ไมู่ัเ ในิายไม่ได้เ่าเื่การล่าาณานิคม พระเ้าว่าโนี้เไ่ีาแ้ี้ เพาะเาำาั่เะมาอยู่โนี้แ้ สามัไ่ีเรือให้ไปนอกน่านน้ำะเไๆได้
ะาาวิลเี่เิ่ค้นพบประเทศสาม ีปโนี้าจะไม่เมือนโ่เ ชักอากเ็นแผนี่โแ้ิ
ติ๊ง! ตรงห้า่าฟ้าได้ปากฏแผนี่โึ้มาาะ
ไม่เมือนจริงๆ้ ประเทศสามมีประเทศเพื่อน้าเป็นโเี ลาว ่า ส่วนาเเีแยกไปอยู่ทางตอนใต้สามแะเป็นเกาะั
ุปก็คือาาวิลเี่ก็กะะมาล่าาณานิคมนี่แหะแต่เพาะาาไม่พอเีแะูใจาเนือเาจึงูิไ่้ำาให้ปวดหัวอีก าาวิลเี่ไ่้การล่าาณานิคมปกครองใหุ้่าก เพาะมันมีปัญหาเื่าปประเทศาชอยู่ ประเทศสามเก็อยู่ไ้ ปัญหาี่ประเทศพัฒนาไาเิไปแะมีา่ั้ก็คือเื่าาไม่เีพอ
ำแต่า้าำาาไป ลืมื้ฐาการดำรงอยู่ใาิ รู้ตัวีีก็แก้ไม่ได้แ้ ะาาวิลเี่ะเื่เื่นี้ าเนือหัวทรงเ็นปัญหาภายหลังประเทศ่าๆได้เป็น่าี
เก็สงสัยว่าำไมฝรั่งึได้สั่งัผลไ้าสวนได้าโขนาดั้ทุกวัน ี่แท้ก็มีปัญหาเื่นี้!
แถมัมาแย่งุเีกับใสามอีก ฮ่าๆ ูิใใุเีเอ่ะ!
ุ์ไม่ได้ิเล็ก ิทอง ิิปื
ประเทศสามโชคีี่ัล่าาณานิคมหัวนี้มาเหลังำา!
“ูมีคำถาม่า!!!”
“ูทาบมาว่า ฝรั่งเ็ไ้เป็นขุนนางใวัง้ แ้มีใคราาเป็นึะัเ้าะาไคะ?”
“ถ้าเื่นี้ัตอบเ” น้ำเีงดุๆแี้ ุ้ๆะ
“ะาเดชาดำรงศักดิ์!” ลุงิกับ้าพายุาเีั
่าฟ้าสะดุ้ง่าตกใจุาไม่
“เมาั่คุยัำไมใต้้มะม่วงี้ หาี่คุยีๆิไ้ึ?”
า่สายามาให้ั้าปะาว่า ัพาั้สองสวนไ่ีี่ให้แ้ะ
าั้เาก็ย้ายไปคุยัใ้าี่ห้องั่เล่น
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1592451905_80705599.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??