เรื่อง ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล)
ตอนที่ 9 :าีของุเก่งะ.
“ะสนใำไว่าเาไปำอะไร แ่ไม่ไปป้ใคร็พอแ้”
เห็นเีเสี่ยวไป๋ตัดไ้ไ่ัมา ิเจียิถอนายใ่าโล่ก เาะึ่าไรเีเสี่ยวไป๋็ืมีดไปจาก้า ากเาไปป้ไปโของใครึ้มา ัะเหนื่อยาึเธอแะชานชาน
เีเสี่ยวไป๋ไ่ไ้พูดอะไร หลังจากที่เาวางไ้ไ่ลง เาไ้ตัดท่อนไ้ไ่บริเวณโที่ให้ไ้ายาวปะา 1.56 เจำนวน 1 ท่อน แ้ผ่าแ่เป็นีไ้ไ่ที่มีาหนาปะา 3 เซนติเ าั้ใช้มีดเาท่อนไ้ไ่จนเี
เามองัาพยักหน้า่าใ
เีเสี่ยวไป๋ตัดไ้ไ่ที่เหลือเป็นท่อนยาวฟุตแ้ผ่าีั้หมด`
``
หลังจากำทุก่าเสร็จแ้ เีเสี่ยวไป๋็ัเข้าไปใ้าเพื่อาถุงะ าั้็ดึง้าไนล่อนาองใญ่ แ้ใช้้าเส้นิเป็นเชือกยาวปะาเ
เื่เห็นว่าเชือกบางเิไป เาจึงิ้าเิ่อีกาบเพื่อำให้เชือกหนาึ้เล็กน้อย
เาดึงั่าแรง เื่รู้ึกว่าัั้เหนียวแะืุ่พอ เีเสี่ยวไป๋จึงพยักหน้า้าใ
“ป่า…ป๊าำอะไรน่ะ ? ”
เีชานน้อยิซาลาเปาไ้หาแ้า์ดีา ึปกติู้ะกลัวเีเสี่ยวไป๋ แ่เธอไม่เเห็นเาำอะไรที่้ามา่ ู้สังเกตเห็น่าันนี้ป่าป๊าูไม่ดุเืทุกวัน เวิ่งเข้าไปา้าสงสัย
เห็นูาเริ่มคุย เีเสี่ยวไป๋ใแทบะา
“่กำลังำัูแะูธนู าั้่ะไป่าสัตว์าเนื้อสัตว์มาำอาารให้ชานชานิ” เีเสี่ยวไป๋พูด้ิ้แะน้ำเสียงที่่โ เาะเากลัวว่าะำใหู้าตกใกลัวเิไป
่าั์ ?
ัคือเื่สนุกใ่ไ ?
ดวงาโตของู้เต็มไป้าอารู้อาเห็น แ่เธอเข้าใสิ่งที่เาพูด ัั้าอารู้อาเห็นใดวงตาของเธอจึงเปลี่ยนเป็นาตื่นเต้น่ารวดเร็ว “จริง…คะ ? ”
“จริงสิ”
เีเสี่ยวไป๋พยักหน้ายืนยัน “เ็นี้เาะมีเนื้อิแ่”
“ดีัเ ! ”
ู้ปื่าดีใ แ้ะโ่ามีาสุข “เย่ ืนี้เาะไ้ิเนื้อแ้ ่า๊า ืนี้เาิเนื้อกันเะ”
ิเจียิไ้ยินเีเสี่ยวไป๋่าะำธนู่าั์ ดวงตาู่งามของเธอ็เิกว้าง้าะึัที
เาตัดไ้ไ่มาเพื่อำธนูั้หรือ ?
แยัง่ากำลังะไป่าสัตว์บนภูเา ?
นี่คือเุว่าำไเาึให้คำสัญญาว่าะไ้ิเนื้อใมื้อเ็ใ่ไ ?
แ่เื่นี้ฟัูไม่น่าเื่ืเ
้รู้ว่าใ้าคน่าั์ของเีาต่าง็มีปืูกันั้นั้น ยกั่าเช่นพรานา เาัะึ้ไปบนเาเพื่อ่าั์อยู่าต่อาครั้ง แ่็เห็นเาไ้สัตว์ัมาแ่ไม่ี่ครั้งเ่าั้
อีก่า เธอไม่เห็นะเไ้ยินมา่เว่าเีเสี่ยวไป๋่าั์เป็น
เื่ที่แ้แ่พราน่าั์ยังไ่้ารับประกัน ่าเีเสี่ยวไป๋ะไหรือ ?
ิเจียิส่ายหน้าัั เธอไม่เื่ำูของเาก ญิสาไ่ไ้ที่ะพูดึ้ว่า “ุะ่าั์ไ้หรือ ? ”
“าีของุเก่งะา เื่่าั์ไม่ใช่เื่าเ”
เีเสี่ยวไป๋พูด่ามั่นใ
หลังจากาเป็คนร่ำรวยใาิที่แ้ คบครัวของเาไม่สนใเา แะเาเ็ไม่มีเื่เ นอกจากาเงินแ้ เามีงานอดิเรกอยู่่า ่าแคือเรียนำอาาร แะอีก่าคือ่าั์
เายังเไป่า้าแะหมาป่าที่แฟริาาแ้ ไม่ว่าะเป็าใช้ปืูหรือหน้าไ้ เา้เป็นปรมาจารย์ั้นั้น
แ่ว่าัูแะหน้าไ้ที่ใช้ใเวลานั้นเป็นหน้าไ้เิ ซึ่งมีาุาสูงา!
แ่ตอนนี้ไม่มีของนั้นแ้ เาจึงำไ้เพียงตัดไ้ไ่เพื่อำัูแะูแบบโา
่าไร็ตาม เาเื่ว่า้ัะการิธนูแะประสบการณ์ใการ่าั์ของเา การิสัตว์ัเล็ก ๆ ไม่น่าะมีปัญาอะไร
แ่ิเจียิที่ไ้ยินำูของเาัไม่ิแบบนั้น เธอิว่าเีเสี่ยวไป๋ไม่มั่นใใัเ แ่เาแ่เย่อหยิ่งแะเแ้
“เีเสี่ยวไป๋ ถ้าุะิเล่น็แ้แุ่ แุ่ะมาโกหกชานชานไ่ไ้” ิเจียิพูด่าโโ
ผมะชานชานไ้่าไร ?
เีเสี่ยวไป๋ไม่เข้าใ
“เด็กัิว่าำูของู้ใญ่เป็นเื่จริงเสมอ ถ้าุ่าั์ัมาไ่ไ้ ุ็ะำให้ชานชานิั แะเธอะิว่าุกำลังโกหกเธอ เธอะิว่าู้ใญ่พูดไม่เป็นำู”
เดิมทีิเจียิเิใคบครัวนักวิชาการ อีกั้เธอยังเเรียนใวิทยาลัยครูมา่ แ้เธอะมีาเป็นอยู่ที่าลำบากหลังจากที่แ่งงานแะ้ามาอยู่กับเีเสี่ยวไป๋ แ่เธอัมีัาใเลี้ยงูชานชานอยู่เสมอ เธอิว่าะ้เื่นี้กับเีเสี่ยวไป๋ให้ชัดเจน
ื ุะเพิกเฉยต่อู็ไ้ แุ่ะ่ผลกระทบต่อการเิโของูใทางที่ิไ่ไ้
ใฐาะคนที่เีีิมาแ้หนึ่งาิ เีเสี่ยวไป๋ย่อมเข้าใผลกระทบของำูแะการกระำของ่แม่ที่มีต่อการเิโของู
ิเจียิไม่เื่ใัเา เธอึไ้ิว่าเาะำไ่ไ้่าที่พูด
พูดอะไรไป็ไม่มีประโยชน์ ทุก่าิู์ไ้้การกระำเ่าั้
“ผมำไ้”
เีเสี่ยวไป๋พูดแ้็เอาไ้ไ่ยาวาเกว่าไปที่ครัว หลังจากุไฟแ้ เา็เอาไฟไ้ไ่อยู่าจุด จนกระทั่งไฟไ้ที่แ้ เาึไ้แรงดึงัให้
วิธีนี้ะำให้เิัู
าั้เา็ผูกเชือกไที่ิไว้เข้าไป แะธนูแบบั้เิ็ถูกปะึ้
ที่เหลือ็มีแู่ธนูแ้
ส่วนนี้่าา เีเสี่ยวไป๋นำไ้ไ่ยาว 2 ฟุตมาเาให้ปลาย้า้าสุดาเป็ัธนูที่แหลมคม ส่วน้าัำปีกูธนูโเาให้หน้าแปลายหนา ส่วนท้ายสุดผ่าำให้เป็น่ท้ายธนูเพื่อเาไ้ใช้เสียบกับาู
เีเสี่ยวไป๋ตวัดมีดผ่าีไ้ไ่่ารวดเร็วาักำลังใช้ัะมีดบิน ใไม่ช้าเา็าารถเาูธนูไ้ไ่ไ้ 30-40 ดอกใหนึ่งั่โ
“ที่รัก ผมะไป่าสัตว์แ้ ุผมัมาะ”
เีเสี่ยวไป๋เ็บธนูแะูธนู าั้เา็ไปิะมาอีกหนึ่งใ หลังจากกล่าวาเป็นที่เีร้อยแ้ เา็ึ้ภูเา้าชิงไป
ภูเา้าชิงเป็นื้ี่ป่าทึบที่มีั์ป่าามาย แ่การล่าเนั้นไม่ใช่เื่่า แ้แ่พรานาู้มีประสบการณ์้าปืนแะการ่าั์็ัะัมาืเป่า นับประสาอะไรกับชาว้าธรรมดา
เีเสี่ยวไป๋โีไม่เบา หลังจากเาเข้าป่าไปไ้ปะาครึ่งั่โ เา็เเข้ากับไ่ฟ้าสีทอง้แดงัหนึ่ง
ใุั่ที่เาะัมาเิใหม่ ไ่ฟ้าสีทอง้แดงไ้าเป็ั์ป่าคุ้มคงระดับ 2 ของาิ ซึ่งไม่าารถล่าไ้แ้
แ่ใยุค 80 แบบนี้ ไ่ฟ้าสีทอง้แดงไ่ไ้เป็นั์ป่าาาานั้น
“ฉันเริ่มเปิดที่แกเแ้กัน”
เีเสี่ยวไป๋เห็นั็ดีใ เาัูแะัู้ แะแ้แสงีฟ้า็พุ่งมา่ารวดเร็ว ่ที่ไ่ฟ้าสีทอง้แดงะัไ้ตอบสนอง ูธนู็ิเ้าี่ััำให้ัร่วงลงจากกิ่งไ้ตกาบนพื้นแ้
ิธนูไปดอกแ็ไ้เื่แ้ สิ่งนี้ิู์ให้เห็นึฝีืการิธนูของเา อีกั้ยังเิ่ามั่นใให้กับเีเสี่ยวไป๋้
เาวิ่งเข้าไปาไ่ฟ้าที่ล่ามาไ้ หลังจากดึงูธนูแ้ เา็จับััใส่ะแ้เิเข้าไปใป่าต่อ
เิเข้าไปไ้ไม่า็ล่ากระต่ายป่าไ้อีก 1 ั
เิเข้าไปอีกหน่อย็ไ้กระต่ายป่าเิ่
่าไปไม่า็ไ้ไ่ฟ้ามาอีก 1 ั
……
หลังจากเาเิไปาอยู่ใป่าทึบบนภูเา้าชิงเป็นเวลาากว่า 3 ั่โ จนกระทั่งพระอาทิตย์ใ้ลับฟ้า เีเสี่ยวไป๋ึไ้หิ้วะใส่ั์ป่าที่ล่ามาไ้ลงจากบนเา
การึ้เามา่าั์ใั้ี้ไ้ผลดีเิคาด เาล่าไ่ฟ้าสีทอง้แดงไ้ 2 ั กระต่ายป่า 4 ั แ่สิ่งที่ากว่านั้นคือเาล่าเีามาไ้ 1 ั ซึ่งัเป็นสัตว์ที่พรานป่าทั่วไป่าไ้าา
เีา็เืา ักระโดดเก่งแะวิ่งเร็วา ่ใ้ใช้ปืู็ไ่ไ้การันตีว่าะิโั
แ่เายังยืนหัที่ะใช้ธนูแะูธนูที่ำจากไ้ไ่ เาิธนูดอกแไปำให้เีาไ้รับบาดเจ็บแ้ไ่าเีาอยู่ใป่าเป็นเวลาากว่า 10 าี หลังจากิูธนูไปอีก 15-16 ดอก ใที่สุดเา็าารถฆ่าเีาไ้
เีาันี้มีาัไ่้เทีเดียว ัของัยาวเื 90 เซนติเไ้ ัน่าะมีน้ำหนักปะา 40 ชั่ง ะที่เาเีมา็ไม่าารถััลงไปไ้
ัคือาน่ายินดีี่า่าเหนือาคาดหมาย
เีเสี่ยวไป๋จัดการเีาเีร้อยแ้ เา็โธนูแะูธนูที่เหลือทิ้งไป
เาะเาั้ใว่าะไม่่าั์อีกแ้
ท้ายที่สุด ั์ป่าที่รสาิอร่อยเืั้หมดะาเป็สัตว์าาแะสัตว์คุ้มคงของาิใอนาคตพ
ื เา้เปลี่ยนาิแ้่ะ
เีเสี่ยวไป๋ใช้ืหนึ่งหิ้วเีา อีกืหิ้วะ เาเิลงจากภูเาแะิเื่นี้ไป้
ตอนแที่เาำธนู็เพื่อึ้เาไป่าสัตว์มาำอาารให้าแะูไ้ิใตอนเ็ แ่ิไม่ึเว่าั้ี้เาไม่เพียงแ่าารถ่าั์ัมาไ้เยอะเ่าั้ แ่เายังล่าเีามาไ้อีก 1 ั้
ถ้าิเใคบครัวิไม่หมดแ่
อีกั้ตอนนี้ไม่ใช่ฤูหนาว เ็บไว้ที่้า็เน่า่ิหมด เาะฉะนั้นทางที่ดีที่สุดคือนำัไปา
แะถ้า้การา ากเาทิ้งไว้ที่้าหนึ่งื็ะำให้เนื้อสัตว์ไม่
เีเสี่ยวไปู๋สี้ฟ้า เาิแ้ว่าถ้าากาที่ำเชิงซานาไ่ไ้ราคาเท่าไหร่ ้นำเข้าไปาใเืง ัั้เาจึงยังไม่ั้า แ่แสัตว์ที่ล่ามาไ้วิ่งเข้าไปทางัเืงแ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??